Chirurgia guidata Guida ai servizi POWERED BY

Transcript

1 Chirurgia guidata Guida ai servizi POWERED BY

2 IN STUDIO Scanner intraorale CS 3600 UNIVERSO IN LABORATORIO Scanner da laboratorio Neway SCANSIONE E ACQUISIZIONE DATI IN SWEDEN & MARTINA Centro servizi Scanner professionali Personale dedicato IN LABORATORIO Software Exocad IN STUDIO RealGUIDE 3DIEMME ECHO Chairside Software CAD IN SWEDEN & MARTINA Centro servizi PROGETTAZIONE Software Personale dedicato 2

3 DIGITALE IN SWEDEN & MARTINA Fresatori industriali a 3 e 5 assi Stampanti 3D industriali Personale qualificato dedicato al tutoraggio MATERIALI DI CONSUMO IN STUDIO E IN LABORATORIO Fresatore Echo Mill Stampante 3D Dfab Stampante 3D Form2 PRODUZIONE PILASTRI, PROTESI, MODELLI E DIME CHIRURGICHE ALLINEATORI F22 CHIRURGIA GUIDATA ORTODONZIA BOX UNIVERSO DIGITALE con dima chirurgica e modelli RealGUIDE 3DIEMME KIT CHIRURGICO ECHO PLAN Fornito da Sweden & Martina (compatibile con diversi software) 3

4

5 INDICE DEI CONTENUTI EDENTULIA PARZIALE 6 IMPRONTE CONVENZIONALI senza ceratura diagnostica 6 con ceratura reale 7 con ceratura virtuale 8 IMPRONTE DIGITALI senza ceratura diagnostica 9 con ceratura virtuale 10 EDENTULIA TOTALE 11 PROTESI ESISTENTE CONGRUA reale 11 virtuale 12 PROTESI ESISTENTE NON CONGRUA con prova estetica reale 13 con prova estetica virtuale 14 senza prova estetica 15 POST-ESTRATTIVO 16 SENZA MODIFICHE OCCLUSALI modelli in gesso 16 modelli digitali 17 CON MODIFICHE OCCLUSALI nuova ceratura reale 18 nuova ceratura virtuale 19 nessuna ceratura 20 CONDIZIONI DI VENDITA 22

6 EDENTULIA PARZIALE IMPRONTE CONVENZIONALI - SENZA CERATURA DIAGNOSTICA Materiale da spedire: Modello di lavoro (colato in gesso extraduro) Antagonista Evobite Cera/Silicone in occlusione centrica Immagini assiali in formato DICOM (su cd oppure via internet) 3DM205: scansioni ottiche in alta definizione Ceratura diagnostica virtuale 3DM213: progettazione dima chirurgica in formato STL one shot e assistenza online one shot e assistenza online one shot e assistenza online 6

7 EDENTULIA PARZIALE IMPRONTE CONVENZIONALI - CON CERATURA REALE Materiale da spedire: Modello di lavoro Ceratura (rimovibile) calzata sul modello Evobite Immagini assiali in formato DICOM (su cd oppure via internet) 3DM205: scansioni ottiche in alta definizione 3DM213: progettazione dima chirurgica in formato STL one shot e assistenza online one shot e assistenza online one shot e assistenza online 7

8 IMPRONTE CONVENZIONALI - CON CERATURA VIRTUALE File STL ottenuti da scansioni ottiche in laboratorio Materiale da spedire via internet: File STL arcata da operare ceratura diagnostica correttamente posizionato sul file STL del modello (come se fossero assemblati su modelli reali) evobite calzato sul modello (da scansione ottica in laboratorio) Immagini assiali in formato DICOM 3DM213: progettazione dima chirurgica in formato STL one shot e assistenza online one shot e assistenza online one shot e assistenza online 8

9 EDENTULIA PARZIALE IMPRONTE DIGITALI - SENZA CERATURA DIAGNOSTICA Materiale da spedire via internet: File STL arcata da operare (da scansione ottica intraorale) arcata antagonista in occlusione con l arcata da operare (se non già in occlusione fornire anche il file STL della scansione vestibolare delle arcate in occlusione) File DICOM evobite (realizzato direttamente in bocca) Immagini assiali in formato DICOM Ceratura diagnostica virtuale 3DM213: progettazione dima chirurgica in formato STL one shot e assistenza online one shot e assistenza online one shot e assistenza online 9

10 EDENTULIA PARZIALE IMPRONTE DIGITALI - CON CERATURA VIRTUALE Materiale da spedire via internet: File STL arcata da operare (da scansione ottica intraorale) ceratura diagnostica correttamente posizionato sul file STL dell arcata (come se fossero assemblati sui modelli reali) o file STL del provvisorio in situ, se presente File DICOM evobite (realizzato direttamente in bocca) Immagini assiali in formato DICOM 3DM213: progettazione dima chirurgica in formato STL one shot e assistenza online one shot e assistenza online one shot e assistenza online 10

11 EDENTULIA TOTALE PROTESI ESISTENTE CONGRUA - REALE EDENTULIA PARZIALE TOTALE Materiale da spedire: Modello di lavoro (colato in gesso extraduro) Duplicato della protesi (calzata sul modello) Evobite Antagonista e occlusione centrica (con duplicato protesi) Immagini assiali in formato DICOM (su cd oppure via internet) 3DM205: scansioni ottiche in alta definizione 3DM213: progettazione dima chirurgica in formato STL one shot e assistenza online one shot e assistenza online one shot e assistenza online 3DCAD012: procedura chirurgica RealGUIDE con dima per osteotomia 3DCAD015: bite in silicone per posizionamento dima chirurgica 11

12 EDENTULIA PARZIALE PROTESI ESISTENTE CONGRUA - VIRTUALE File STL ottenuti da scansioni ottiche in laboratorio Materiale da spedire via internet: File STL arcata da operare duplicato della protesi calzata sul modello evobite (calzato sul duplicato della protesi calzata sul modello) Immagini assiali in formato DICOM 3DM213: progettazione dima chirurgica in formato STL one shot e assistenza online one shot e assistenza online one shot e assistenza online 3DCAD012: procedura chirurgica RealGUIDE con dima per osteotomia 12

13 EDENTULIA PARZIALE TOTALE EDENTULIA TOTALE PROTESI ESISTENTE NON CONGRUA - CON PROVA ESTETICA REALE Materiale da spedire: Modello di lavoro (in gesso) Duplicato della prova estetica con tutti i denti montati (calzata sul modello) Evobite Antagonista e occlusione centrica con duplicato prova estetica Immagini assiali in formato DICOM (su cd oppure via internet) 3DM205: scansioni ottiche in alta definizione 3DM213: progettazione dima chirurgica in formato STL one shot e assistenza online one shot e assistenza online one shot e assistenza online 3DCAD012: procedura chirurgica RealGUIDE con dima per osteotomia 3DCAD015: bite in silicone per posizionamento dima chirurgica 13

14 EDENTULIA PARZIALE PROTESI ESISTENTE NON CONGRUA - CON PROVA ESTETICA VIRTUALE File STL ottenuti da scansioni ottiche in laboratorio Materiale da spedire via internet: File STL arcata da operare duplicato della prova estetica calzata sul modello evobite calzato sul duplicato della prova estetica sul modello Immagini assiali in formato DICOM 3DM213: progettazione dima chirurgica in formato STL one shot e assistenza online one shot e assistenza online one shot e assistenza online 3DCAD012: procedura chirurgica RealGUIDE con dima per osteotomia 14

15 EDENTULIA TOTALE EDENTULIA TOTALE PROTESI ESISTENTE NON CONGRUA - SENZA PROVA ESTETICA Materiale da spedire: Modello di lavoro in gesso Antagonista Fotografie 3DM205: scansioni ottiche in alta definizione Ceratura diagnostica virtuale 3DM213: progettazione dima chirurgica in formato STL one shot e assistenza online one shot e assistenza online one shot e assistenza online 3DCAD012: procedura chirurgica RealGUIDE con dima per osteotomia 3DCAD015: bite in silicone per posizionamento dima chirurgica 15

16 POST-ESTRATTIVO SENZA MODIFICHE OCCLUSALI - MODELLI IN GESSO Materiale da spedire: Modello di lavoro (colato in gesso extraduro) Antagonista in occlusione centrica Evobite Immagini assiali in formato DICOM (su cd oppure via internet) 3DM205: scansioni ottiche in alta definizione 3DM213: progettazione dima chirurgica in formato STL one shot e assistenza online one shot e assistenza online one shot e assistenza online 3DCAD012: procedura chirurgica RealGUIDE con dima per osteotomia 3DCAD014: dima chirurgica + modello RealGUIDE aggiuntivi per l inserimento dei pin di fissaggio vestibolari pre-estrattivi 3DCAD015: bite in silicone per posizionamento dima chirurgica Protesi provvisoria totale (in formato STL o finita in PMMA con o senza rinforzo in metallo) 16

17 POST-ESTRATTIVO SENZA MODIFICHE OCCLUSALI - MODELLI DIGITALI File STL ottenuti da scansioni ottiche in laboratorio Materiale da spedire via internet: File STL arcata da operare antagonista in occlusione centrica evobite calzato sul modello Immagini assiali in formato DICOM POST-ESTRATTIVO 3DM213: progettazione dima chirurgica in formato STL one shot e assistenza online one shot e assistenza online one shot e assistenza online 3DCAD012: procedura chirurgica RealGUIDE con dima per osteotomia 3DCAD014: dima chirurgica + modello RealGUIDE aggiuntivi per l inserimento dei pin di fissaggio vestibolari pre-estrattivi Protesi provvisoria totale (in formato STL o finita in PMMA con o senza rinforzo in metallo) 17

18 POST-ESTRATTIVO CON MODIFICHE OCCLUSALI - NUOVA CERATURA REALE 18 Materiale da spedire: Modello di lavoro con denti presenti (colato in gesso extraduro) Duplicato del modello precedente con denti tagliati e ceratura nuova montata (rimovibile) Antagonista in occlusione centrica Evobite Immagini assiali in formato DICOM (su cd oppure via internet) 3DM205: scansioni ottiche in alta definizione 3DM213: progettazione dima chirurgica in formato STL one shot e assistenza online one shot e assistenza online one shot e assistenza online 3DCAD012: procedura chirurgica RealGUIDE con dima per osteotomia 3DCAD014: dima chirurgica + modello RealGUIDE aggiuntivi per l inserimento dei pin di fissaggio vestibolari pre-estrattivi 3DCAD015: bite in silicone per posizionamento dima chirurgica Protesi provvisoria totale (in formato STL o finita in PMMA con o senza rinforzo in metallo)

19 POST-ESTRATTIVO CON MODIFICHE OCCLUSALI - NUOVA CERATURA VIRTUALE File STL ottenuti da scansioni ottiche in laboratorio Materiale da spedire via internet: File STL modello di lavoro con denti presenti duplicato del modello con denti tagliati ceratura nuova correttamente posizionata sul file STL del modello con denti tagliati (come se fossero assemblati sui modelli reali) evobite calzato sul modello con denti presenti Immagini assiali in formato DICOM POST-ESTRATTIVO 3DM213: progettazione dima chirurgica in formato STL one shot e assistenza online one shot e assistenza online one shot e assistenza online 3DCAD012: procedura chirurgica RealGUIDE con dima per osteotomia 3DCAD014: dima chirurgica + modello RealGUIDE aggiuntivi per l inserimento dei pin di fissaggio vestibolari pre-estrattivi Protesi provvisoria totale (in formato STL o finita in PMMA con o senza rinforzo in metallo) 19

20 POST-ESTRATTIVO CON MODIFICHE OCCLUSALI - NESSUNA CERATURA Materiale da spedire: Modello di lavoro (colato in gesso extraduro) Antagonista Relazione centrica in dimensione verticale corretta Evobite Fotografie Immagini assiali in formato DICOM (su cd oppure via internet) 3DM205: scansioni ottiche in alta definizione Ceratura diagnostica virtuale 3DM213: progettazione dima chirurgica in formato STL one shot e assistenza online one shot e assistenza online one shot e assistenza online 3DCAD012: procedura chirurgica RealGUIDE con dima per osteotomia 3DCAD014: dima chirurgica + modello RealGUIDE aggiuntivi per l inserimento dei pin di fissaggio vestibolari pre-estrattivi 3DCAD015: bite in silicone per posizionamento dima chirurgica Protesi provvisoria totale (in formato STL o finita in PMMA con o senza rinforzo in metallo) 20

21 21

22 CONDIZIONI DI VENDITA TERMINI DI CONSEGNA E SPEDIZIONE DEI PRODOTTI ASSISTENZA GENERALE Da Lunedì a Venerdì dalle 08:30 alle 13:00 e dalle14:00 alle 17:30 (salvo giorni festivi) tel.: Per informazioni relative a gestione ordini, spedizioni, fatturazione e assistenza tecnica: digitale@sweden-martina.com SPEDIZIONE DEI PRODOTTI La spedizione viene effettuata con corriere (selezionato da Sweden & Martina S.p.A.) standard o espresso con spese a carico del Cliente. Il materiale sarà inviato con imballaggio di protezione, al fine di evitare danni durante il trasporto. Sweden & Martina S.p.A. non sarà responsabile per errori di consegna dovuti a inesattezze o incompletezze nella compilazione dell ordine d acquisto da parte del Cliente. In caso di mancata consegna per cause imputabili al Cliente il re-invio sarà effettuato a spese di quest ultimo. RICEVIMENTO DEI PRODOTTI Al momento della consegna dei prodotti al Cliente da parte del vettore incaricato del loro trasporto, il Cliente dovrà controllare, alla presenza del vettore, che l imballaggio utilizzato per il trasporto risulti integro, non danneggiato, inumidito o comunque alterato, anche solo nei materiali di confezionamento. Eventuali anomalie dovranno essere contestate immediatamente al vettore accettando la consegna con riserva. Il Cliente dovrà poi controllare che la quantità e la tipologia dei prodotti ordinati corrispondano a quanto indicato nel documento di trasporto; eventuali discrepanze dovranno essere immediatamente segnalate via a: Sweden & Martina S.p.A. - digitale@sweden-martina.com Non saranno accettati reclami sui prodotti consegnati trascorse 24 ore dal ricevimento degli stessi. 22

23 CONDIZIONI DI VENDITA CONSEGNA DEI PRODOTTI I prodotti e servizi forniti da Sweden & Martina S.p.A. sono gestiti secondo le seguenti modalità: CHIRURGIA GUIDATA e DIAGNOSI Licenze software - installazione entro 2 giorni lavorativi Generazione software monopaziente da dati DICOM - 2 giorni lavorativi Sovrapposizione DICOM/STL da scansione ottica intraorale o di modelli dentali (e/o eventuale scansione di modello/dima radiologica) - 2 giorni lavorativi Assistenza tecnica alla pianificazione implantare - su appuntamento Stampa 3D modello di lavoro e dima chirurgica - 8 giorni lavorativi GENERAZIONE FILE STL DA DATI DICOM Conversione dati DICOM in file STL - 2 giorni lavorativi Modellazione virtuale innesti ossei - su appuntamento dopo ricezione dell apposito modulo di prescrizione I tempi indicati sono da calcolarsi dalla data della conferma d ordine che Sweden & Martina S.p.A. invia al Cliente e non comprendono il servizio di spedizione. Per ordini effettuati dopo le ore 14:00 (farà fede la data di consegna del corriere/server mail), il 1 giorno lavorativo è da considerarsi quello successivo alla data dell ordine. Sweden & Martina S.p.A. si impegna a comunicare tempestivamente al Cliente eventuali modifiche dei tempi di consegna. PROTOTIPAZIONE MEDICALE Stampa 3D modelli ossei da dati DICOM 5 giorni lavorativi Stampa 3D da file STL (set-up ortodontici, monconi sfilabili, scansioni intraorali, dime chirurgiche) - 4 giorni lavorativi 23

24 Sweden & Martina S.p.A. Via Veneto, Due Carrare (PD), Italy Tel Fax Sweden & Martina Mediterranea S.L. - España info.es@sweden-martina.com Sweden & Martina Lda - Portugal info.pt@sweden-martina.com Sweden & Martina Ltd - United Kingdom info.uk@sweden-martina.com Sweden & Martina Inc. - Distributor for U.S. info.us@sweden-martina.com rev GS-UD-REALGUIDE