Interruttori di sicurezza per cerniere

Transcript

1 Interruttori di sicurezza per cerniere Descrizione e caratteristiche tecniche Questi interruttori di sicurezza sono stati studiati per il controllo di cancelli o porte che proteggono parti pericolose di macchine. Molto sensibili, aprono positivamente i contatti dopo pochi gradi di rotazione, inviando immediatamente il segnale di arresto. La testa regolabile di 0 in 0 ne permette l installazione nelle più svariate posizioni. Disponibile con custodie in tecnopolimero o in metallo con grado di protezione IP6. La particolare forma ne consente l impiego anche in quegli ambienti, dove la polvere e lo sporco sedimentando possono bloccare il funzionamento dei normali interruttori di sicurezza ad azionatore separato. Marcature e marchi di qualità: Custodia Custodia tipo FR, FX e FK in tecnopolimero rinforzato fibra di vetro autoestinguente e antiurto a doppio isolamento Custodia tipo FM e FZ in metallo, verniciata con polvere epossidica cotta in forno. Serie FR, FM e FK una entrata cavi Serie FX e FZ due entrate cavi Grado di protezione: IP6 Omologazione IMQ: EG610 (serie FR) EG60 (serie FM) EG612 (serie FX) EG611 (serie FZ) EG61 (serie FK) Omologazione UL: E1 Omologazione EZU: Conformi ai requisiti richiesti da: Direttiva Bassa Tensione /2/CEE e successive modifi che e integrazioni. Direttiva Macchine 8//CEE. Compatibilità Elettromagnetica 8/6/CEE e successive modifi che e integrazioni. Apertura positiva dei contatti in conformità alle norme: IEC 4--1, EN , CEI EN , VDE Generali Temperatura ambiente: da -2 C a +80 C Frequenza massima di funzionamento: 600 cicli di operazioni 1 /ora Durata meccanica: 1 milione di cicli di operazioni 1 Velocità massima di azionamento: 0 /s Velocità minima di azionamento: 2 /s (1) Un ciclo di operazioni equivale a due operazioni, una di chiusura ed una di apertura come previsto dalla norma IEC Sezione dei cavi (corde di rame flessibile),,,, 4: min. 1 x 0,4 mm 2 (1 x AWG ) max. 2 x 1, mm 2 (2 x AWG 16),,, : min. 1 x 0, mm 2 (1 x AWG ) max. 2 x 2, mm 2 (2 x AWG 14) Conformità alle norme: IEC 4--1, IEC -1, EN , CEI EN , CEI 1-4, IEC 4-1, EN 604-1, CEI 44-, EN 1088, EN 22, IEC 2, EN 602, CEI 0-1, NFC 6-140, VDE , VDE 011, CENELEC EN 001, BG-GS-ET-1. Omologazioni: IEC 4--1, UL 08. Caratteristiche elettriche senza connettore con connettore M12 a 4 e poli con connettore M12 a 8 poli Corrente termica (Ith): 10 A Tensione nominale di isolamento (Ui): 00 V~ 600 V= 400 V~ per unità di contatto,,,, 4 Protezione dai cortocircuiti: fusibile 10 A 00 V tipo am Grado di inquinamento: Corrente termica (Ith): 4 A Tensione nominale di isolamento (Ui): 20 V~ 00 V= Protezione dai cortocircuiti: fusibile 4 A 00 V tipo Gg Grado di inquinamento: Corrente termica (Ith): 2 A Tensione nominale di isolamento (Ui): 0 V~ 6 V= Protezione dai cortocircuiti: fusibile 2 A 00 V tipo Gg Grado di inquinamento: Categoria d impiego Corrente alternata: AC1 (0 60 Hz) Ue (V) Ie (A) Corrente continua: DC1 Ue (V) Ie (A) 6 1,1 0,4 Corrente alternata: AC1 (0 60 Hz) Ue (V) 1 20 Ie (A) Corrente continua: DC1 Ue (V) Ie (A) 4 1,1 0,4 Corrente alternata: AC1 (0 60 Hz) Ue (V) Ie (A) 2 Corrente continua: DC1 Ue (V) Ie (A) 2 0 Copyright Pizzato Elettrica Capitolo 1. pagina 1 Catalogo Generale 1

2 Caratteristiche omologate da IMQ ed EZU Caratteristiche omologate da UL Tensione nominale di isolamento: (Ui) 00 V~ 400 V~per unità di contatto,,,, 4 Corrente termica in aria libera (Ith): 10 A Protezione dai cortocircuiti: fusibile 10 A 00 V tipo am Grado di protezione dell involucro: IP6 Terminali MV (morsetti a vite) Grado di inquinamento Categoria di impiego: AC1 Tensione di impiego (Ue): 400 V~ (0 Hz) Corrente di impiego (Ie): A Forme dell elemento di contatto:,, +X, +Y, Y+X+X Apertura positiva dei contatti su unità di contatto, 6,,,,,,, 4 Conformità alle norme: EN604-1, EN A11, EN e requisiti fondamentali della Direttiva Bassa Tensione /2 CEE e /68 CEE. Contattate il nostro ufficio tecnico per l elenco dei prodotti omologati. Categorie d impiego Q00 (6 VA, V=) A600 ( VA, V~) Caratteristiche della custodia Tipo 1, 4X (solo uso interno), 12, 1 Conformità alla norma: UL 08 Contattate il nostro ufficio tecnico per l elenco dei prodotti omolo- Come ordinare Custodia FR in tecnopolimero, una entrata cavi FM in metallo, una entrata cavi FX FZ 4 in tecnopolimero, due entrate cavi in metallo, due entrate cavi,, scatto rapido,, +1NO, NC,,,, Attenzione! La componibilità di un codice non ne implica l effettiva disponibilità. Contattate il nostro ufficio ven- FR 6-XGM2K0 Contatti sovrapposti Connettore M12 montato (vedi capitolo 1) nessun connettore (standard) K40 metallico M12 a 8 poli in basso (solo per unità di contatto,, e custodia FR e FM) K41 metallico M12 a 8 poli a destra (solo per unità di contatto,, e custodia FX e FZ) K42 metallico M12 a 8 poli a sinistra (solo per unità di contatto,, e custodia FX e FZ) K0 metallico M12 a poli in basso (solo per custodia FM) K1 metallico M12 a poli a destra (solo per custodia FZ ) K2 metallico M12 a poli a sinistra (solo per custodia FZ ) K0 plastico M12 a 4 poli in basso (solo per custodia FR) K1 plastico M12 a 4 poli a destra (solo per custodia FX ) K2 plastico M12 a 4 poli a sinistra (solo per custodia FX ) 0 Copyright Pizzato Elettrica Parti metalliche esterne X Tipo di contatti G in acciaio zincato (standard) in acciaio inox (solo serie FR e FX) contatti in argento (standard) contatti in argento dorati 1 µm (solo per unità di contatto,, ) Entrata cavi fi lettata PG 1, (standard) A PG 11 (solo custodia FR, FX) M1 M16x1, (solo custodia FR, FX) M2 Mx1, M 1/2 NPT (solo custodia FR ) 1. Catalogo Generale 1 Capitolo 1. pagina 2

3 Interruttori di sicurezza per cerniere Come ordinare Custodia FK in tecnopolimero, una entrata cavi, 4, FK 6-XM1 Entrata cavi fi lettata PG 11 (standard) M1 M16x1, Parti metalliche esterne in acciaio zincato (standard) X in acciaio inox Accessori Per altri accessori : indicatori luminosi, pressacavi, adattatori di filetto, connettori e tappi di protezione vedere il capitolo 16. A richiesta Versioni speciali con testa orientata verso destra, sinistra o dietro. Versioni speciali per utilizzo a -40 C. Versione speciali a richiesta del cliente. Come leggere i diagrammi corse Apertura NC Corsa apertura positiva Corsa massima Diagramma esempio Contatto chiuso Contatto aperto Chiusura NO Tabelle diagrammi corse (tutte le misure nei diagrammi sono in gradi) +1NO NC 1NC+1NO 4 Gruppo IMPORTANTE: Per installazioni con funzione di protezione delle persone azionare l interruttore almeno sino alla corsa di apertura positiva indicata nei diagrammi con il simbolo. Azionare l interruttore con almeno la forza di apertura positiva, indicata tra parentesi, sotto ogni articolo, accanto al valore della forza minima. 0 Copyright Pizzato Elettrica Capitolo 1. pagina Catalogo Generale 1

4 FR FX FR 6 Cont. Sovrapposti FX 6 Cont. Sovrapposti FR 6 FX 6 +X FR 6 +1NO FX 6 +1NO +Y FR 6 NC FX 6 NC Y+X+X FR 6 FX 6 FR 6 FX 6 FK 6 4 FR 46 FX 46 FK 46 Forza minima Diagrammi corse 1 Ncm (40 Ncm) cap pag. - gruppo 1 1 Ncm (40 Ncm) cap pag. - gruppo 1 1 Ncm (40 Ncm) cap pag. - gruppo FM 6 FZ 6 FM 6 Cont. Sovrapposti FZ 6 Cont. Sovrapposti FM 6 FZ X FM 6 +1NO FZ 6 +1NO +Y FM 6 NC FZ 6 NC 0 Copyright Pizzato Elettrica 4 Y+X+X Forza minima Diagrammi corse FM 6 FM 6 FM 46 1 Ncm (40 Ncm) cap pag. - gruppo 1 Gli articoli con il codice su sfondo grigio sono gestiti a magazzino. FZ 6 FZ 6 FZ 46 1 Ncm (40 Ncm) cap pag. - gruppo 1 Catalogo Generale 1 Capitolo 1. pagina 4

5 Interruttori di sicurezza per cerniere Esempi di applicazione 1) Protezioni a cerniera a destra e a sinistra 2) Protezioni a botola ) Protezioni a cerniera 4) Applicazione su recinzioni Istruzioni d uso Non utilizzare nei seguenti ambienti : in ambienti dove ci sia la presenza di gas esplosivi o infi ammabili. 0 Copyright Pizzato Elettrica Capitolo 1. pagina Catalogo Generale 1

6 Istruzioni di montaggio Forare la cerniera e il perno. Spinare la cerniera e il perno. Inserire l interruttore nell albero. porta chiusa porta aperta 0,6 0,8 Nm Fusibile 10A 00V 1, 2 Nm Pressacavo IP6 4 Nm stop start Fissare l interruttore al telaio macchina. Il circuito di sicurezza deve essere collegato ai contatti 11-12, -, 1-2. I contatti ausiliari 1-14, 2-, -4 devono essere utilizzati solo per segnalazione. 0,8 Nm max Bloccare temporaneamente l albero (grano in dotazione). Verificare il punto d intervento secondo EN, se necessario ricalibrare il punto d intervento (vedi fig. 6). Forare l albero cerniera tramite uno dei i 2 fori presenti nell albero dell interruttore Copyright Pizzato Elettrica Spinare l interruttore (spina in dotazione). Chiudere il coperchio. Attenzione! Verificare prima della messa in servizio della macchina e periodicamente il corretto funzionamento dell interruttore, ovvero ad ogni apertura della protezione la macchina si deve arrestare immediatamente. Inoltre, a protezione aperta (qualsiasi posizione), l avvio della macchina deve risultare impossibile. Catalogo Generale 1 Capitolo 1. pagina 6