OR1 mini Streaming Media Player Istruzioni per l installazione

Transcript

1 OR1 mini Streaming Media Player Istruzioni per l installazione

2 Benvenuti Vi ringraziamo per la preferenza accordata al marchio KARL STORZ. Anche questo prodotto, come tutti gli altri, è il risultato della nostra lunga esperienza e di grande cura. Con questo acquisto, Voi e la Vostra azienda avete scelto un apparecchiatura moderna e di alta qualità della ditta KARL STORZ. Copyright Copyright 2016 by KARL STORZ Endoscopy-America, Inc., OR1 Stafford, Texas. Tutti i diritti riservati. Senza l espresso consenso scritto dell editore, il presente documento non può essere riprodotto, né completamente né in alcune sue parti, o utilizzato in altro modo. Fa eccezione l utilizzo di brevi citazioni in recensioni di libri. Stampato negli USA. Prima stampa, 2015 Editore KARL STORZ GmbH & Co. KG Mittelstraße 8 Postfach Tuttlingen Germania Tel.: Fax: info@karlstorz.de Web:

3 Indice Indice 1 Installazione Requisiti di sistema Compatibilità Windows Incompatibilità non sono supportati Ulteriore compatibilità Dimensioni dei file di download Requisiti di sistema computer B.Download dell app software sul computer Raccomandazione Configurazione dello streaming e dell accesso Utilizzo di OR1 mini Streaming Media Player Salvare i dati di accesso per lo streaming e stabilire la connessione Modificare i dati di streaming memorizzati Funzioni di Streaming Media Player Uscita RISOLUZIONE DELLE ANOMALIE Utenti simultanei Qualità dello streaming Configurazione di rete Raccomandazione KARL STORZ OR1 mini I

4 Indice II IT / BA

5 1 Installazione 1. 1 Requisiti di sistema Compatibilità Windows Windows 7 (32 bit/64 bit) Windows 8 Windows 8.1 Windows 10 (32 bit/64 bit) (32 bit/64 bit) (32 bit/64 bit) Incompatibilità non sono supportati Windows XP, Windows Vista, Windows ME, Windows 2000, Windows NT altri prodotti Windows precedenti al 2000, MAC (Macintosh/Apple), Linux Ulteriore compatibilità Windows Installer versione 5.0 o versione successiva Dimensioni dei file di download Memoria disco rigido necessaria: 100 MB Memoria di lavoro necessaria: 2 GB File software: 40 MB Requisiti di sistema computer Processore: 2,4 GHz (Dual Core), 3,5 GHz (Single Core) Grafica: scheda grafica moderna Intel Extreme o Nvidia o ATi con RAM video da 256 MB, frequenza core clock 600 MHz 1. 2 Download dell app software sul computer L app OR1 mini Streaming Media Player si trova in una cartella compressa (Zip) che contiene due file. 1. Per decomprimere la cartella, fare doppio clic sulla cartella. Sono presenti due file Raccomandazione Selezionare StreamPlayer per installare il software nel computer. Questo file contiene l applicazione software completa e il pacchetto Windows Installer. Il file di setup contiene solo l app software senza il pacchetto Windows Installer. 1. Fare doppio clic sul file StreamPlayer per installare il software nel computer. 2. Seguire le istruzioni per l installazione. 11 Nota: Quando viene richiesto Consentire al programma seguente di apportare modifiche al computer?, confermare con SÌ o eventualmente chiedere all amministratore IT l autorizzazione per l installazione. KARL STORZ OR1 mini 4-1

6 Terminata l installazione, sul desktop compare l icona OR1mini StreamPlayer 3. Per creare un collegamento di questa app, trascinare l icona nella barra di avvio rapido nella parte inferiore del desktop. Compare l icona seguente 4. Per aprire il collegamento OR1mini StreamPlayer, fare clic sull icona di streaming nella barra delle icone Configurazione dello streaming e dell accesso Nella prima schermata di accesso dell app OR1mini Stream Media Player viene richiesto di inserire i dati di accesso per la rete dell ospedale. 1. Inserire la stessa combinazione di nome utente e password utilizzata per accedere al computer all interno della rete ospedaliera. Fare clic su LOG IN per avviare la pagina di riproduzione. La pagina successiva è quella di riproduzione. Chiedere i dati di accesso della sala operatoria dell ospedale in cui si trova OR1 mini e da dove deve essere riprodotto lo stream IT / BA

7 2. Selezionare Add/Edit STREAMS per aprire l elenco degli stream. Inserire qui i dati di accesso. 3. Selezionare ADD STREAM per ogni sala operatoria. Per ogni singola sala occorre inserire i dati di accesso per lo streaming. In ogni campo inserire i dati: Viewer ID PASSWORD IP ADDRESS/LOCATION 4. Per i dati di streaming inseriti creare un nome di streaming per l utilizzo successivo. 5. Dopo aver compilato tutti i campi e aver creato un nome di streaming, fare clic su UPDATE per salvare. Il nome salvato viene visualizzato nella pagina di riproduzione. KARL STORZ OR1 mini 4-3

8 1. 4 Utilizzo di OR1 mini Streaming Media Player Salvare i dati di accesso per lo streaming e stabilire la connessione Per visualizzare uno stream o per accedere a uno stream, fare clic sul nome memorizzato nella pagina di riproduzione per il luogo che desidera visualizzare. 1. Fare clic su START per iniziare lo streaming. START diventa STREAMING. Se lo streaming dalla sala operatoria non è ancora stato avviato, potrebbe essere visualizzata un icona STANDBY. Altrimenti, si avvia lo streaming. L icona Standby compare sempre quando lo streaming viene interrotto o sospeso dalla sala operatoria. L icona Standby mostra che la connessione è stabilita IT / BA

9 Se i dati di accesso non sono corretti o nella sala operatoria sono state apportate modifiche alla configurazione dei dispositivi di streaming, potrebbe essere visualizzato Connection Failed. Se compare questo messaggio, controllare i dati di accesso memorizzati per la sala operatoria con cui si desidera effettuare la connessione Modificare i dati di streaming memorizzati Di tanto in tanto potrebbe essere necessario modificare i dati di streaming memorizzati se occorre cambiare i dati di accesso nella sorgente di riproduzione. 1. Utilizzare nuovamente il pulsante Add/Edit STREAM per apportare le modifiche necessarie. Dopo aver effettuato gli adattamenti ai campi da modificare, al posto del pulsante EDIT viene visualizzato il pulsante UPDATE. 2. Selezionare UPDATE per salvare le nuove informazioni. KARL STORZ OR1 mini 4-5

10 Funzioni di Streaming Media Player Simbolo Azione INGRANDIRE l immagine dello streaming a schermo intero o tornare a una visualizzazione ridotta. INTERROMPERE (RIPRODURRE) lo streaming CONTINUARE (RIPRODURRE) lo streaming Altoparlante SILENZIARE l altoparlante Regolazione del volume 11 Nota: Se lo streaming viene interrotto e poi riavviato, dal momento in cui continua la riproduzione viene trasmesso in tempo reale. Il segmento di streaming precedente non viene salvato. 11 Nota: Se nella sala operatoria non viene utilizzata la funzione di streaming audio, l audio non viene riprodotto. Chiedere all ospedale se viene riprodotto anche l audio Uscita Una volta TERMINATA la visualizzazione dello stream, occorre CHIUDERE il programma o USCIRE. Simbolo Azione Uscire dallo streaming Terminare il programma Media Player 11 Nota: L app OR1 mini Streaming Media Player si scollega automaticamente dopo 30 minuti di INATTIVITÀ IT / BA

11 1. 5 Rimozione delle anomalie Utenti simultanei OR1 mini Streaming Media Player si collega tramite la rete ospedaliera a un codificatore streaming nella sala operatoria. Il numero di spettatori al di fuori della sala operatoria deve essere limitato a massimo 10 utenti simultanei. Quindi possono accedere 10 utenti singoli contemporaneamente in una sala operatoria. Se si raggiunge il numero massimo di spettatori, l accesso viene negato. Se dopo aver quasi raggiunto il numero massimo di utenti simultanei nel codificatore viene compromessa la visualizzazione dello streaming, in alcune circostanze il numero di spettatori può essere aumentato modificando le impostazioni nella sala operatoria riducendo il bit rate e la risoluzione dello streaming Qualità dello streaming La qualità dello streaming può variare a seconda di numerosi aspetti differenti. Aspetti tipici che influenzano la qualità dello streaming sono: Carico della rete ospedaliera Impostazioni di OR1 mini Numero di utenti che contemporaneamente hanno accesso al codificatore streaming del videoprocessore In alcuni casi, la qualità dello streaming può variare in base alla capacità della larghezza di banda complessiva della rete ospedaliera. La maggior parte degli ospedali supporta sistemi con capacità superiori come 1000 Mbps (Megabit al secondo) o 1 G, ma alcuni in determinate situazioni dispongono di sistemi con capacità inferiori come 100 Mbps. Lo streaming può essere compromesso da una larghezza di banda ridotta o da una banda sovraccarica. La qualità dello streaming può essere influenzata negativamente da un numero elevato di utenti simultanei che occupano la larghezza di banda della rete ospedaliera. La sala operatoria può modificare le impostazioni per la configurazione di rete di OR1 mini (bit rate e risoluzione dello stream) al fine di migliorare la qualità dello streaming nella rete ospedaliera. La qualità delle immagini di OR1 Streaming Media Player dipende sempre dalla rete e dal numero di utenti simultanei Configurazioni di rete Alla posizione della sala operatoria da cui viene effettuato lo streaming tramite la rete ospedaliera è associato un INDIRIZZO IP. L ospedale può tuttavia condividere l indirizzo IP o creare una sottorete IP. Se la posizione del computer collegato alla rete ospedaliera si trova in una maschera di sottorete diversa dall indirizzo IP, non è possibile stabilire una connessione. L amministrazione IT dell ospedale deve supportare gli spettatori in una maschera di sottorete diversa, in modo che possano visualizzare lo stream con l indirizzo IP indicato Raccomandazione Per trovare una soluzione rapida, in caso di problemi di connessione con lo streaming si suggerisce innanzitutto di chiedere supporto all amministrazione IT locale dell ospedale o di contattare la sala operatoria da cui viene riprodotto lo stream. KARL STORZ OR1 mini 4-7

12 IT / BA

13

14 KARL STORZ GmbH & Co. KG Mittelstraße Tuttlingen Postfach Tuttlingen Germania Telefono: +49 (0) Telefax: +49 (0) info@karlstorz.com