TapeWare Yosemite Technologies, Inc

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "TapeWare Yosemite Technologies, Inc"

Transcript

1 !"#$"%&'(&%%)$*&#*& &'+,-&+,.&#*,'*&/#,/, TapeWare Yosemite Technologies, Inc

2 0&',#-1+."2,1#,'/1#*&#$*&'#&%'3+&4&#*&'(1/$.&#*1'41#1'4155&**&'"'.1(,-,/"'4&#2"'3+&"66, &.,*&'9&/:#1%15,&4;'<#/'#1#'-1+#,4/&'"%/$#"'5"+"#2,"'+&%"*,6".&#*&'"%'/1#*&#$*1'(&%'3+&4&#*& (1/$.&#*1'&'43&/,-,/".&#*&'#1#'+,/1#14/&'"%/$#"'5"+"#2,"',.3%,/,*"'(,'/1..&+/,"=,%,*>'&',(1#&,*> 3&+'$#'-,#&'3"+*,/1%"+&7'9"3&?"+&'4,'+,4&+6"',%'(,+,**1'(,'"55,1+#"+&'%"'3+&4&#*&'3$==%,/"2,1#&'&'(, "331+*"+&'.1(,-,/:&'4&#2"'%)1==%,51'(,'"66&+*,+&'#&44$#17 A"2,1#"%&'(,'814&.,*&7'B%'(,'%>'(&%%)$41'(&,'#1.,;'5%,'&4&.3,'/1#*&#$*,'#&%'*&4*1'41#1'-,**,2,7 C$"%4,"4,'"%*+"'41.,5%,"#2"'"//,(&#*"%&'1'(,'"%*+"'#"*$+";'"'3&+41#&'6,6&#*,'1'(&/&($*&'D'3$+".&#*& /"4$"%&7 9"3&?"+&'D'$#'."+/:,1'+&5,4*+"*1'(,'814&.,*&'9&/:#1%15,&4;'<#/7 A&*?"+&'D'$#'."+/:,1'+&5,4*+"*1'(,'A16&%%;'<#/7?,#(1E4'&'?,#(1E4'A9'41#1'."+/:,'+&5,4*+"*,'(,'!,/+141-*'F1+31+"*,1#7?,#(1E4'GH3%1+&+'D'$#'."+/:,1'+&5,4*+"*1'(,'!,/+141-*'F1+31+"*,1#7!"/,#*14:'D'$#'."+/:,1'+&5,4*+"*1'(,'B33%&;'<#/7 <I!'&'JKLM'41#1'."+/:,'+&5,4*+"*,'(,'<#*&+#"*,1#"%'I$4,#&44'!"/:,#&4'F1+37 N'OPPQRMSSS'814&.,*&'9&/:#1%15,&4;'<#/7'9$**,','(,+,**,'+,4&+6"*,7

3 Sommario Informazioni preliminari xix <#-1+."2,1#,'3+&%,.,#"+,'4$%%),#4*"%%"2,1#&'(,'9"3&?"+&'H,H T1/$.&#*"2,1#&'(,'9"3&?"+&'H,H U$,("',#'%,#&"'HH B44,4*&#2"'/%,&#*,'HH Panoramica generale su TapeWare 1!"#$%"#$&'"(%$)$&'"(* +,-,.,)"(/$(0")-$12"(/"33,(4"41#$55,5$12"(6!#10#,44,(/$(0")-$12"(/"3(.,&789(6 F1#*+1%%1'(&%'("*"="4&'(,'5&4*,1#&'(&%%"'.&.1+,22"2,1#&'V!""#$$%&' ()*+)%#$,&-.)##&/%&"#0$%*1#&/#223&4#4*)%5535%*1#&- 6)#35%*1#&#/&#0#785%*1#&/%&239*)%&: Area di lavoro di TapeWare 9 ;1&<8#0$*&73+%$*2*&= :2)-,33,5$12"(/$(;,9"<,#"(= F1#-,5$+"2,1#&'(&%'3+1(1**1'OS <#4*"%%"2,1#&'&'"+&&'(,'5&4*,1#&'(&%%"'.&.1+,22"2,1#&'OS <4*+$2,1#,'3&+'%),#4*"%%"2,1#&'OO U&4*1+&',#4*"%%"2,1#&'(,'9"3&?"+&'OM <#4*"%%"2,1#&'(,'9"3&?"+&'/1.&'4&+6,2,1'OW <#4*"%%"2,1#&'(&,'(,4314,*,6,'(,'="/X$3'OV A$2")-#,(/$(/$,3101(B10$2(*C K&%&2,1#&'(,'$#)"+&"'(,'5&4*,1#&'(&%%"'.&.1+,22"2,1#&'OY A1.&'$*&#*&'&'3"44E1+('OZ G4&/$2,1#&'(&%'3+,.1'%15,#'O[

4 iv Sommario G4&/$2,1#&'(&%'%151$*'OQ A$2")-#,(9#$2&$9,3"(/"03$(100"--$(/$(;,9"<,#"(*=?7R#/#&IS T3))3&/%&0$3$*&II \*,%,221'(&5%,'155&**,'#&%%"'-,#&4*+"'3+,#/,3"%&'(,'9"3&?"+& MW >%0+*0%5%*1#&/#"2%&*""#$$%&IL G30$%&/%&07#2$3&)3+%/3&I' A$2")-#"(/"33"(9#19#$"-D(EC B3&+*$+"'(&%%&'-,#&4*+&'(&%%&'3+13+,&*>'MY F"28(EG H,991#-$(EI ]$#2,1#"%,*>'"55,$#*,6&'(&,'+"331+*,'MP J-$3$551(/"3(<$5,#/(/$(;,9"<,#"(E= Creazione di lavori di TapeWare 31 B,?1#$(/$(.,&789K(/$(#$9#$)-$21("(/$(?"#$%$&,(6* 0"61+,'(,'="/X$3'WM 0"61+,'(,'+,3+,4*,#1'WW 0"61+,'(,'6&+,-,/"'WW 0&'4/:&(&'(&,'%"61+,'&'%"'4/:&("'T"*"="4&'WW F+&"2,1#&'(,'%"61+,'/1#',%'E,2"+('WV F+&"2,1#&'(,'#$16,'%"61+,'("'$#"'4/:&("'(,'%"61+1'WY F+&"2,1#&'(,'#$16,'%"61+,'*+".,*&'/13,"'W[ H$/"214$2,5$12"K("3$4$2,5$12"("()91)-,4"2-1(/$(3,?1#$(6M N#0,2$55,5$12"(/"$(3,?1#$(&12(3"(&,#-"33"(6= G%+%&/%&73)$#22#&L= 63)$#22#&#&07R#/#&/%&239*)*&'S F"+*&%%&'^1.&;'B(.,#'&'G6&+_1#&'VO F+&"2,1#&'(,'/"+*&%%&'%"61+1'VM K314*".&#*1;'+,(&#1.,#"2,1#&'&('&%,.,#"2,1#&'(,'/"+*&%%& VW M*/%N%73&/#22#&73)$#22#&'L

5 Sommario Autorizzazioni 45 U+$331'G6&+_1#&'VZ <#(,6,($"2,1#&'(&%%&'"$*1+,22"2,1#,'&--&**,6&'V[ G--&**1'(&%%1'4314*".&#*1'(&5%,'155&**,'4$%%&'"$*1+,22"2,1#, YS 6)#35%*1#&-I M*/%N%73&-I U2%4%135%*1#Y&P#$$8)3&#&?7)%$$8)3&-L P)"49$(/$(,8-1#$55,5$12$(C6 G4&.3,1'A`'O'YW G4&.3,1'A`'M'YV >))"02,5$12"(/"33"(,8-1#$55,5$12$(,/(,3-#$(8-"2-$(/$ ;,9"<,#"(CG 0,.,*"2,1#&'(&%%&'"$*1+,22"2,1#,'(&5%,'$*&#*,'Y[ Selezione di file e istanze 61 +"%$2$5$12"(/$()"3"5$12"(9"#($3(.,&789(GE K&%&2,1#&'(&,'-,%&'3&+',%'="/X$3'ZM 6*1N)*1$*&$)3&23&0#2#5%*1#&/%&73)$#22#&#&23&0#2#5%*1#&/% N%2#&OL J+(,#".&#*1'(&,'-,%&'.&(,"#*&'-,%*+,'ZY Z%2$)%&/%&#07280%*1#&#&/%&1*1&%17280%*1#&O- Z%2$)%&#&73)$#22#&*4[)#""%3$#&O- K&%&2,1#&'%,.,*"*"'",'-,%&'.1(,-,/"*,'ZZ K&%&2,1#&'"$*1."*,/"'(&,'#$16,'-,%&'3&+',%'="/X$3'ZZ Q"3"5$12"(/"$(%$3"(9"#($(3,?1#$(/$(.,&789(GI B33%,/"2,1#&'(&,'/+,*&+,'(&,'-,%*+,'Z[ F+,*&+,'(&,'-,%*+,'(,'4&%&2,1#&'ZQ ;1$#)9322*&[37\8+&O= ;1$#)9322*&4*/%N%73&O= ;1$#)9322*&7)#35%*1#&:S ;1$#)9322*&377#00*&:S v

6 vi Sommario A*1&/#9#&7*))%0+*1/#)#&3&:I G%+*&73)3$$#)%&]*22V&:I.$$)%[8$%&*[[2%"3$*)%&:I.$$)%[8$%&/3&#0728/#)#&:I?8+#)%*)%&:I ;1N#)%*)%&:L?8++*)$*&:L K&%&2,1#&'(,'-,%&'3&+',%'+,3+,4*,#1'[V?#2#5%*1#&/#22#&%0$315#&/#%&N%2#&:O ;0$315#&#&N%2$)%&:O?#2#5%*1#&/#22#&%0$315#&#&/#22#&73)$#22#&:O 6*1N)*1$*&$)3&23&0#2#5%*1#&/%&73)$#22#&#&23&0#2#5%*1#&/% N%2#&:F K&%&2,1#&'(,'-,%&'&',4*"#2&'.&(,"#*&','-,%*+,'[Q Z%2$)%&/%&#07280%*1#&#&/%&1*1&%17280%*1#&:=!1(,-,/"'(&%'#1.&'&'(&%%)$=,/"2,1#&'(&,'-,%&'+,3+,4*,#"*,'[P!#1&"/8#"(/$()"3"5$12"(/"33"($)-,25"(/"$(%$3"(9"#($(3,?1#$(/$ #$9#$)-$21(I= K&%&2,1#&'(,',4*"#2&'43&/,-,/:&'QS B33%,/"2,1#&'(&,'/+,*&+,'(&,'-,%*+,'QS F+,*&+,'(&,'-,%*+,'(,'4&%&2,1#&'QO ;1$#)9322*&4*/%N%73&FI ;1$#)9322*&7)#35%*1#&FI ;1$#)9322*&#2%4%135%*1#&FI ;1$#)9322*&377#00*&F' ;1$#)9322*&/%4#10%*1#&F' ;1$#)9322*&%0$3153&F' >#9#&7*))%0+*1/#)#&3&F- A*1&/#9#&7*))%0+*1/#)#&3&F- G%+*&73)3$$#)%&]*22V&F-.$$)%[8$%&*[[2%"3$*)%&F-.$$)%[8$%&/3&#0728/#)#&FO?8+#)%*)%&FO ;1N#)%*)%&FO?8++*)$*&FO H$9#$)-$21(/"$(%$3"(&12(281?$(214$("(8.$&,5$12$(MI a,3+,4*,#1'(,'$#'-,%&'/1#'$#'#$161'#1.&'q[ a,3+,4*,#1'(&,'-,%&',#'$#"'/"+*&%%"'(,--&+&#*&'qq a,3+,4*,#1'(&,'-,%&',#'$#"'/"+*&%%"'#$16"'qq +"%$2$5$12"(/$()"3"5$12"(9"#(3,(?"#$%$&,(M=

7 Sommario vii 6*1N)*1$*&$)3&23&0#2#5%*1#&/%&73)$#22#&#&23&0#2#5%*1#&/% K&%&2,1#&'(,'-,%&'&',4*"#2&'.&(,"#*&','-,%*+,'PO Z%2$)%&/%&#07280%*1#&#&/%&1*1&%17280%*1#&=I Q"3"5$12"(/"$(%$3"(9"#($(3,?1#$(/$(?"#$%$&,(=E K&%&2,1#&'(,',4*"#2&'43&/,-,/:&'PM B33%,/"2,1#&'(&,'/+,*&+,'(&,'-,%*+,'PW F+,*&+,'(&,'-,%*+,'(,'4&%&2,1#&'PW ;1$#)9322*&[37\8+&=' ;1$#)9322*&4*/%N%73&=' ;1$#)9322*&7)#35%*1#&=' ;1$#)9322*&377#00*&=' ;1$#)9322*&/%4#10%*1#&=' ;1$#)9322*&%0$3153&=' >#9#&7*))%0+*1/#)#&3&=- A*1&/#9#&7*))%0+*1/#)#&3&=- G%+*&73)3$$#)%&]*22V&=-.$$)%[8$%&*[[2%"3$*)%&=-.$$)%[8$%&/3&#0728/#)#&=-?8+#)%*)%&=O ;1N#)%*)%&=O?8++*)$*&=O Pianificazione dei lavori 97 ;1&<8#0$*&73+%$*2*&=:!,21#,4$&,(=I +"%$2$5$12"(/$(9$,2$%$&,5$12"(9"#($(3,?1#$(/$(.,&789(=M a1*"2,1#&'(&,'4$331+*,'pq T&-,#,2,1#&'(,'.1("%,*>'(,'="/X$3'PP 9,31'(,'3,"#1'3&+'$#'%"61+1'(,'="/X$3'OSS Q"3"5$12"(/$(82(9$,21(9"#(82(3,?1#1(/$(.,&789(*OE K/&%*"'(&%'3,"#1'3+&(&-,#,*1'OSW F+&"2,1#&'(,'3,"#,'3&+41#"%,22"*,'OS[!1(,-,/"'(&,'3,"#,'3+&(&-,#,*,'OSQ

8 viii Sommario Opzioni dei lavori 117!1(,-,/"'(&%'3,"#1'3&+41#"%,22"*1'OSP ;1/%9%/835%*1#&/#223&/8)3$3&/#2&+#)%*/*&/%&)#78+#)* Q&'"/,(N95$12$(R3,?1#$(/$(.,&789S(**M J32,1#,'(,'="/X$3'"55,1+#"*&'"$*1."*,/".&#*&'OMP N95$12$(,?,25,-"(*6*

9 Sommario ix Esecuzione di lavori N95$12$(9"#($(3,?1#$(/$(?"#$%$&,(*6I 0"'6,4*"'(&,'(&**"5%,'(&%%"'4/:&("'F1("'OVM G4&/$2,1#&'"$*1."*,/"'(,'%"61+,'3,"#,-,/"*,'OVW K,/$+&22"'&'%"61+,'3,"#,-,/"*,'OVV G4&/$2,1#&'-1+2"*"'(,'%"61+,'3,"#,-,/"*,'OVY UNN#$$*&/#22K#0#785%*1#&N*)53$3&/#%&239*)%&08%&+3)34#$)% UNN#$$*&/#22K#0#785%*1#&N*)53$3&/#%&239*)%&0822# b,4$"%,22"2,1#&'&'4*".3"'(&%%&',4*+$2,1#,'+&%"*,6&'",'%"61+, B,(%$2")-#,(Q-,-1(3,?1#1(*CO!&44"55,'(,'4*"*1'(&%'%"61+1'OYO T$)8,3$55,5$12"("()-,49,(/"3(310(/$(3,?1#1(*C6 T$)8,3$55,5$12"("()-,49,(/"$(310(/$(#"?$)$12"(*CC Le schede Supporti, Dispositivo e Database 157 B,()&'"/,(Q8991#-$(*CM F+&"2,1#&'(,'/"+*&%%&'4$331+*1'OYP G%,.,#"2,1#&'(,'/"+*&%%&'4$331+*1'OYP F+&"2,1#&'(,'#$16,'4$331+*,'OZS G%,.,#"2,1#&'(,'4$331+*,'OZW B,()&'"/,(+$)91)$-$?1(*G6 a,"66,1'(,'(,4314,*,6,'/1#'&++1+,'ozv F1."#(,'(&%%"'4/:&("'T,4314,*,61'OZY

10 x Sommario B,()&'"/,(+,-,.,)"(*IE Suggerimenti, tecniche e strategie 175 L12-#1331(/"3(/,-,.,)"(/$(0")-$12"(/"33,(4"41#$55,5$12"(*IC F1%%1/"2,1#&'(&%'("*"="4&'(,'5&4*,1#&'(&%%"'.&.1+,22"2,1#& O[Y (&,'/1.3$*&+'O[P Q-#,-"0$"(9"#(3,?1#$(9$V(#,9$/$(*I= ]"**1+,'(,'+"%%&#*".&#*1'(&%%)$#,*>'"'#"4*+1'OQS K$55&+,.&#*,c'!"#*&#,.&#*1'(,'$#'-%$441'(,'("*,'/14*"#*& d4*+&".,#5e'oqs B%*+,'-"**1+,'/:&',#-%$,4/1#1'4$%%"'6&%1/,*>'(&%'%"61+1'OQM J-$3$551(/"33"(,8-1#$55,5$12$(*M6 b&+,-,/"'(&%%&'"$*1+,22"2,1#,'(,'$#'$*&#*&'oqw \*,%,221'(,'5+$33,'3&+'%"'5&4*,1#&'(,'&4,5&#2&'(,'4,/$+&22" /1.3%&44&'OQV Q"3"5$12"(/"$(%$3"(9"#($(3,?1#$(*MG K&%&2,1#&'(&,'-,%&'(,'/$,'#1#'D'4*"*1'3+&/&(&#*&.&#*& &4&5$,*1',%'="/X$3'OQ[ K&%&2,1#&'(,'-,%&'&%,.,#"*,'3&+',%'+,3+,4*,#1'OQ[ K&%&2,1#&'(,',4*"#2&'("'$#'%"61+1'43&/,-,/1'OQQ K&%&2,1#&'(,',4*"#2&'("'$#'4$331+*1'43&/,-,/1'OQP Q800"#$4"2-$(9"#($3(#$9#$)-$21(*M= a,3+,4*,#1'(,'61%$.,'3&+'%)$%*,."'("*"'oqp a,3+,4*,#1'(,'61%$.,'3&+'$#"'("*"'43&/,-,/"'oqp F13,"'(&%%"'4*+$**$+"'(,'$#"'(,+&/*1+_'OPO a,3+,4*,#1'(,'-,%&',#'$#"'/"+*&%%"'#$16"'1'(,6&+4"'opm a,3+,4*,#1'(,'-,%&'/1#'#$16,'#1.,'opv

11 Sommario xi >3-#$()800"#$4"2-$(*=C K314*".&#*1'(,'("*,'*+"'4,4*&.,'13&+"*,6,'OPY <.314*"2,1#&'(,'$#'/"+,/"*1+&'"$*1."*,/1'3&+'%"'3$%,2," "$*1."*,/"'OPZ Riferimenti sulle autorizzazioni e la sicurezza 197 >00$82-,(/$(281?$(8-"2-$("(0#899$(*== A$16&'/"+*&%%&'$*&#*&L5+$331'MSS <.314*"2,1#&'(&5%,'$*&#*,'MSS?7R#/3&6*1$)*22*&2*"%1&D*""#$$*&8$#1$#H&ISS?7R#/3&_)8++%&D*""#$$*&8$#1$#H&ISI U<8%932#15#&ISL?7R#/3&.8$*)%5535%*1#&D*""#$$*&8$#1$#H&IS' <.314*"2,1#&'(,'5+$33,'MSZ?7R#/3&M#4[)%&ISO?7R#/3&.8$*)%5535%*1%&D*""#$$*&")8++*H&IS: >8-1#$55,5$12$("%%"--$?"(EOI F"%/1%1'(&%%&'"$*1+,22"2,1#,'&--&**,6&'MSQ.2"*)%$4*&/#22#&38$*)%5535%*1%&#NN#$$%9#&ISF.8$*)%5535%*1%&/3&+%`&*)%"%1%&IS= G4&.3,'(,'"$*1+,22"2,1#,'&--&**,6&'MOS B$*1+,22"2,1#&'0&**$+"'MOV B$*1+,22"2,1#&'K/+,**$+"'MOY B$*1+,22"2,1#&'G%,.,#"2,1#&'MOZ B$*1+,22"2,1#&'!1(,-,/"'MOZ B$*1+,22"2,1#&'F+&"2,1#&'MO[ B$*1+,22"2,1#&'B//&441'MOQ B$*1+,22"2,1#&'K$3&+6,41+&'MOQ Riferimenti sugli oggetti e le proprietà 221 <#(,+,221'(,'+&*&'MMM Q&'"/,(H"?$)$12"(EE6 F1."#(1'("'&4&5$,+&'3+,."'(&%'="/X$3'MMV F1."#(1'("'&4&5$,+&'"%'*&+.,#&'(,'$#'="/X$3'+,$4/,*1'MMV F1."#(1'("'&4&5$,+&'"%'*&+.,#&'(,'$#'="/X$3'#1#'+,$4/,*1 MMY

12 xii Sommario Q&'"/,(;")-(/$(&1482$&,5$12"(EEG 9,31'(,'*+"4-&+,.&#*1'MMZ K*"*1'(&%%"'/1.$#,/"2,1#&'MM[ F1#'6&+,-,/"'(&,'("*,'MM[ Q&'"/,(L122"))$12$(EEM F1##&44,1#,'"**,6&'MMQ T&**"5%,'MMQ Q&'"/,(+$,021)-$&,(EE= Q&'"/,(+#$?"#(E6O Q&'"/,(PU4,$3(E6* Q&'"/,(PW8$?,3"25"(E6E \*&#*,'&g$,6"%&#*,'mwm \*&#*,'#1#'&g$,6"%&#*,'MWW A1.&'MWV 9,31'MWV B$*1+,22"2,1#,'&--&**,6&'MWY B**+,=$*,'MWZ T,.&#4,1#&'MWZ T"*"'/+&"2,1#&'MWZ T"*"'&%,.,#"2,1#&'MW[ T"*"'.1(,-,/"'MW[ T"*"'"//&441'MW[ Q&'"/,(X#899$(E6M U+$33,'"'/$,'%)$*&#*&'"33"+*,&#&'MWQ U+$33,'"'/$,'%)$*&#*&'#1#'"33"+*,&#&'MWQ <4*"#2&'(,431#,=,%,'MVO T&**"5%,'MVO K*"*1'MVW 91*"%&'4314*".&#*,'MVW K/"(&#2"'MVV F1##&44,1#&'MVY \%*,."'-1+."**"2,1#&'MVQ \%*,."'%&**$+"'MVQ!I'%&**,'MVQ A$.&+1'%&**$+&'MVP

13 Sommario xiii \%*,."'4/+,**$+"'MVP!I'4/+,**,'MVP A$.&+1'4/+,**$+&'MVP A$.&+1'(,'4&44,1#,'MVP hi'/1++&#*,'mvp <(&#*,-,/"*1+&'4$331+*1'MVP 9"5'(,'61%$.&'(&%'4$331+*1'MVP Q&'"/,(F"4.#$(ECO!&.=+,'"33"+*&#&#*,'"%'5+$331'MYS!&.=+,'#1#'"33"+*&#&#*,'"%'5+$331'MYO Q&'"/,(N95$12$(ECE A$.&+1'(,'*&#*"*,6,'MYM <#*&+6"%%1'*+"','*&#*"*,6,'MYM J32,1#,'(,'%15'MYW!1("%,*>'="/X$3'MYW!1("%,*>'.1(,-,/"'MYV!1("%,*>'4/+,**$+"'MYV!1("%,*>'6&+,-,/"'"$*1."*,/"'MYY 6*4+)#00%*1#&0*N$C3)#&I--!1("%,*>'-1+."**"2,1#&'"$*1."*,/"'MYZ \=,/"2,1#&'#$161'4$331+*1'MY[ A1.&'#$161'4$331+*1'MY[ T,4314,*,61'MYQ Q&'"/,(>8-1#$55,5$12$(EG* \*&#*,'1'5+$33,'/1#'"$*1+,22"2,1#&'3&+'%)155&**1'MZM J55&**,'3&+','g$"%,'%)$*&#*&'1',%'5+$331'D'"$*1+,22"*1'MZM B$*1+,22"2,1#,'MZM Q&'"/,(;")-(!$20(EG6 F1#-&+."'MZV b,4*"'"%=&+1'mzv G(,*1+'(,'*&4*1'MZY Q&'"/,(!$,2$%$&,5$12"(EGG 9,31'MZZ J+"'(,',#,2,1'MZ[ U,1+#"%,&+1;'K&**,."#"%&;'!&#4,%&'&'B##$"%&'MZ[ ],#&'4&**,."#"'MZ[ Q&'"/,(Q"3"5$12"(EGM A$2")-#,(A$3-#$(/$()"3"5$12"(EG= <#*&+6"%%1'="/X$3'M[S <#*&+6"%%1'.1(,-,/"'M[S <#*&+6"%%1'/+&"2,1#&'M[S <#*&+6"%%1'&%,.,#"2,1#&'M[S

14 xiv Sommario <#*&+6"%%1'"//&441'M[S <#*&+6"%%1'(,.&#4,1#&'M[S <#*&+6"%%1',4*"#2"'M[O 9,31'/"+"**&+&'i1%%_'M[O T&6&'/1++,431#(&+&'"'M[O A1#'(&6&'/1++,431#(&+&'"'M[O B**+,=$*,'1==%,5"*1+,'M[O G4/%$(,'"**+,=$*,'M[M K$3&+,1+,'M[M <#-&+,1+,'M[M K$331+*1'M[M K*"*,4*,/:&'/"+,/"*1+&'M[V <.31+*"'M[Y ]1+."**"'M[Y <(&#*,-,/"'M[Y Q&'"/,(F"41#$55,5$12"(EIG ]%$441'(,'="/X$3'M[Z a&6,4,1#"'"2,1#,'(&5%,'155&**,'m[[ A$2")-#,(:2-"##10,(EIM <#*&+6"%%1'="/X$3'M[Q <#*&+6"%%1'.1(,-,/"'M[P <#*&+6"%%1'/+&"2,1#&'M[P <#*&+6"%%1'&%,.,#"2,1#&'M[P <#*&+6"%%1'"//&441'M[P <#*&+6"%%1'(,.&#4,1#&'M[P <#*&+6"%%1',4*"#2"'M[P 9,31'/"+"**&+&'i1%%_'MQS T&6&'/1++,431#(&+&'"'MQS A1#'(&6&'/1++,431#(&+&'"'MQS B**+,=$*,'1==%,5"*1+,'MQS G4/%$(,'"**+,=$*,'MQS K$3&+,1+,'MQO <#-&+,1+,'MQO K$331+*1'MQO Configurazione dei set di database BTrieve di NetWare 283 >#N%1%5%*1#&/#%&0#$&TG)%#9#&IFL T37\8+&#&)%+)%0$%1*&/#%&N%2#&IF- A*$#&3""%81$%9#&IF-

15 Sommario Configurazione del supporto 287 <#4*"%%"2,1#&'(&%'4$331+*1'&R.",%'MQ[ F1#-,5$+"2,1#&'(&,'3"//:&**,'&R.",%'MQ[ Z%1#0$)3&6*1N%"8)35%*1#&#W43%2&M.(;&IFF Z%1#0$)3&6*1N%"8)35%*1#&+*0$3&?MG(&IFF K/:&("'GR.",%'MQP Utilizzo di database di Microsoft Exchange Server 291 A$2")-#,(L12%$08#,5$12"(/$(F$&#1)1%-(PY&',20"(E=E >%4#10%*1#&[8NN#)&$)30N#)%4#1$*&I=I M*/32%$,&N*)53$#&I=I M*/32%$,&/%&[37\8+&#&)#"%0$)35%*1#&7%)7*23)#&I=- H$9#$)-$21(/"$(/,-,.,)"(/$(F$&#1)1%-(PY&',20"(E=C Utilizzo di database di Microsoft SQL Server 299 ;1&<8#0$3&3++#1/%7#&I==!,21#,4$&,(E== A$2")-#,(L12%$08#,5$12"(F$&#1)1%-(Q[B(6OO A*4#&344%1%0$)3$*)#&LSS (300C*)/&344%1%0$)3$*)#&LSS Z1-"()8$(3,?1#$(/$(.,&789(/$(F$&#1)1%-(Q[B(Q"#?"#(6OE T"*"="4&'(,'!,/+141-*'KC0'K&+6&+'&'.1("%,*>'(,'="/X$3'WSW M*/32%$,&[37\8+&LSL 6*1/%5%*1%&3""%81$%9#&LSL \*,%,221'(,'9"3&?"+&'/1#',%'3,"#1'(,'="/X$3'(,'!,/+141-* KC0'K&+6&+'WSV a,3+,4*,#1'(&,'%15'(&%%&'*+"#4"2,1#,'(,'!,/+141-*'kc0'k&+6&+ WSV a,3+,4*,#1'(,'("*"="4&'(,'!,/+141-*'kc0'4$,'(,4314,*,6,'wsy a,3+,4*,#1'(&,'("*"="4&'(,'!,/+141-*'kc0'/1#'$#'#$161 #1.&'WSZ H$9#$)-$21(/"$(/,-,.,)"(8-"2-"(/$(F$&#1)1%-(Q[B(Q"#?"#(6OG xv

16 xvi @"44"55,1'Y'R'G%,.,#"2,1#&'(,'("*"="4&'&'(,4314,*,6,'(, Guida alla soluzione dei problemi 317 Ia&>8)31$#&2K%10$32235%*1#&b&0$3$*&07#2$*&%2&7*431/* K6*11#$$%&3&0#)9#)&/%&4#4*)%5535%*1#&#0%0$#1$#KY&43&%2 0#)9#)&/%&"#0$%*1#&/#223&4#4*)%5535%*1#&1*1&9%#1# La&>8)31$#&%2&$#1$3$%9*&%2&2*"%1&3&A>?Y&G3+#B3)#&$*)13 Q1385$12"(/"$(9#1.3"4$(/"$(3,?1#$(/$(.,&789(6*= -a&>8)31$#&2k#0#785%*1#&/%&81&239*)*&/%&[37\8+y&%2 /%0+*0%$%9*&/%&[37\8+&8$%2%553$*&1*1&b&082&0#)9#)Y&[#10c :a&g3+#b3)#&b&%1&#0#785%*1#y&43&1*1&b&9%0%[%2#& Fa&;2&239*)*&+%31%N%73$*&1*1&9%#1#&#0#"8%$*&LIS =a&?*1*&/%0+*1%[%2%&/8#&81%$,&3&130$)*y&43&+#) 2K#0#785%*1#&/%&81&239*)*&1#&9%#1#&8$%2%553$3&0*2*&813 Q1385$12"(/"$(9#1.3"4$(/"$(3,?1#$(/$(#$9#$)-$21(6E*

17 @Fa&6*4#&)%+)%0$%13)#&$8$$%&%&N%2#&/%&81K81%73&0#00%*1#d 0+#7%N%7*d&LIL ISa&>8)31$#&%2&)%+)%0$%1*&9#1"*1*&9%0832%553$%&4*2$% 399%0%a&f832&b&%2&+)*[2#43d&LIL 7*4+)#00*d&LIL IIa&e&+*00%[%2#&)%+)%0$%13)#&%&N%2#&/%&B%1/*C0&AG&%1 A#$B3)#d&LIL ILa&e&+*00%[%2#&)%+)%0$%13)#&%&N%2#&/%&A#$B3)#&%1&B%1/*C0 AGd&LI' I'a&!7730%*1324#1$#&0%&9#)%N%73&81&K#))*)#&/% 0%17)*1%5535%*1#&/#2&N2800*K&/8)31$#&23&9#)%N%73&/%& *)$*&LI' I-a&PK81%$,&3&130$)*&1*1&9%#1#&9%0832%553$3&1#223&07R#/3 >%0+*0%$%9*&LI' IOa&;1&B%1/*C0&AGY&%2&73)%73$*)#&38$*43$%7*&8$%2%553$* 1*1&9%#1#&)%7*1*07%8$*&/3&G3+#B3)#a&;2&/%0+*0%$%9* 9%#1#&9%0832%553$*Y&43&1*1&b&81&73)%73$*)#&38$*43$%7* LI- Q1385$12"(/"$(9#1.3"4$(/"3(/,-,.,)"(/$(0")-$12"(/"33, 4"41#$55,5$12"(6EC I:a&6*4#&07#"2%#)#&2K8[%735%*1#&/#2&/3$3[30#&/%&"#0$%*1# /#223&4#4*)%5535%*1#d&LI- IFa&>*+*&81&#))*)#&/#2&0#)9#)&/%&4#4*)%5535%*1#Y 9#1"*1*&)#78+#)3$%&$8$$%&%&/3$%&/#2&/3$3[30#&/% G3+#B3)#d&LIO Q1385$12"(/"$(9#1.3"4$(/"$(4")),00$(/$("##1#"(6EG I=a&>8)31$#&%2&$#1$3$%9*&/%&3""%81"#)#&81&18*9*&*""#$$* >3$3[30#&/311#""%3$*K&LIO /8)31$#&%2&)%+)%0$%1*&/%&N%2#&%1&B%1/*C0&AG&LIO Recupero in caso di errore 328 a&g$,4,*,'wmq

18 xviii Sommario Indice analitico 341 <#4*"%%"2,1#&'(,'a&/$3&+1',#'/"41'(,'&++1+&'WMP F1#-,5$+"2,1#&'(,'a&/$3&+1',#'/"41'(,'&++1+&'WWS B%1/*C0&W&>%07R#$$%&LLS A#$B3)#&g&6>WJ!M&LLI a&/$3&+1'(131'$#'&++1+&'wwv F1.3"*,=,%,*>'/1#'%"'-$#2,1#"%,*>'(,'B//&441',..&(,"*1'" a&/$3&+1',#'/"41'(,'&++1+&'djitae'ww[ \*,%,221'(,'/"+,/"*1+,'"$*1."*,/,'/1#',%'a&/$3&+1',#'/"41'(, &++1+&'WW[ K1%$2,1#&'(&,'3+1=%&.,'R'a&/$3&+1'(131'$#'&++1+&'WWP

19 Informazioni preliminari <%'M31832#&/#22K8$#1$#&#&)%N#)%4#1$%&$#71%7%'-1+#,4/&'*$**&'%&',#-1+."2,1#, #&/&44"+,&'3&+'$*,%,22"+&'&',.3%&.&#*"+&',#'.1(1'&--,/"/&'*$**&'%&'-$#2,1#"%,*> "6"#2"*&'(,'9"3&?"+&7 Informazioni preliminari sull'installazione di TapeWare #&/&44"+,1'3+&#(&+&'"%/$#&'(&/,4,1#,',.31+*"#*,'4$%%),.3%&.&#*"2,1#&'(, M'k<#4*"%%"2,1#&'(,'9"3&?"+&k;'/:&',#/%$(&',#-1+."2,1#,'4$%%),#4*"%%"2,1#&'(, 9"3&?"+&'/1.&'4&+6,2,17'<#'/"41'(,'($==,'4$%%"'/+&"2,1#&'(,'$#)"+&"'(,'("*"="4& 1'4$%%)"44&5#"2,1#&'(&,'/1.3$*&+'"'$#)"+&"'(,'5&4*,1#&'(&%%"'.&.1+,22"2,1#&; %&55&+&',%'/"3,*1%1'O7'0&'($&'4&2,1#,'(&%'/"3,*1%1'OS'kF1#*+1%%1'(&%'("*"="4&'(, 5&4*,1#&'(&%%"'.&.1+,22"2,1#&k'&'kK*+"*&5,&'3&+'%"61+,'3,j'+"3,(,k'-1+#,4/1#1,#-1+."2,1#,'"55,$#*,6&'4$%%)$=,/"2,1#&'(&%'("*"="4&'(,'5&4*,1#&'(&%%".&.1+,22"2,1#&'&'4$%%)"44&5#"2,1#&'(,'/1.3$*&+'"%%&'"+&&'(,'5&4*,1#&'(&%%".&.1+,22"2,1#&'("'6"%$*"+&'3+,."'(,',#4*"%%"+&'9"3&?"+&7 Documentazione di TapeWare K$%'FTRaJ!'(,',#4*"%%"2,1#&'D'(,431#,=,%&',%'-,%&'\4&+45(73(-;'-1+#,*1',#4,&.& "('B(1=&'B/+1="*'a&"(&+'W7S7'<%'/1#*&#$*1'(,'g$&4*1'-,%&'D',(&#*,/1'"'g$&%%1'(&% M31832#&/#22K8$#1$#&#&)%N#)%4#1$%&$#71%7%7

20 C$"%1+"'4,"#1'#&/&44"+,&'/13,&'"55,$#*,6&'(,'g$&4*1'."#$"%&;'D'3144,=,%& /1#',%'."#$"%&;','#$.&+,'(,'3"5,#";',%'%"_1$*'(,'3"5,#";',%'41.."+,1'&'%),#(,/& B/+1="*'a&"(&+7'K/&5%,&+&'!,0"(Q"-89'("%'.&#$'A$3"(&',.314*"+&'%&'132,1#, "33+13+,"*&'3&+'%"'4*".3"#*&'$*,%,22"*"7'K&'%"'4*".3"#*&'4$331+*"'g$&4*"'132,1#&; "44,/$+"+4,'(,'4&%&2,1#"+&'B,#0"#(!#$2-(>#",7'K/&5%,&+&'g$,#(,'!#$2-'("%'.&#$ A$3"'&'4*".3"+&',%'(1/$.&#*17 <%'/1#*&#$*1'(&%'3+&4&#*&'."#$"%&'D',#1%*+&'(,431#,=,%&'#&%'-,%&'(&%%"'U$,("',# %,#&"7 4&2,1#&7 (1/$.&#*1'(,'VS'3"5,#&'/1#*,&#&'$#"'%,4*"'/1.3%&*"'(&,'/1(,/,'(,'&++1+&'(, Pulsante Guida Guida in -"+&'/%,/'4$%'3$%4"#*&'(&%%"'U$,(";'g$,#(,'4$%%"'3"+*&'(&%%)155&**1'3&+'/$,'4, (&4,(&+"'6,4$"%,22"+&'%"'U$,("'133$+& -"+&'/%,/'4$'$#'155&**1'/1#',%'3$%4"#*&'(&4*+1'(&%'.1$4&'&'4&%&2,1#"+&'X8$/, #,9$/,'133$+& $*,%,22"+&',%'*"4*1';,.'3&+'&6,(&#2,"+&'$#)"+&"'#&%%"'-,#&4*+"'(,'9"3&?"+&'& 3+&.&+&'A*7 Assistenza clienti G4,4*1#1'g$"**+1'.1(,'3&+'1**&#&+&'"44,4*&#2"'+,5$"+(1'"'9"3&?"+&c +"3,(";'4/&5%,&+&'!,0$2,(<".(("%'.&#$'\7 <#6,"+&'$#'.&44"55,1'&R.",%'"%%),#(,+,221'K$331+*m9"3&?"+&7F1.7

21 xxi <#6,"+&'$#'-"H'"%'#$.&+1'dYYPe'MPMRQPSQ 9&%&-1#"+&'"%'#$.&+1'dYYPe'MPMRQQQQ7'<%'4&+6,2,1'(,'"44,4*&#2"'/%,&#*,'D

22

23 Panoramica generale su TapeWare Periferiche fisiche Per ulteriori informazioni sull'ubicazione di dispositivi di backup nella LAN, nel capitolo 10 consultare "Strategie per lavori più rapidi". 9"3&?"+&'D'$#1'4*+$.&#*1'(,'5&4*,1#&'&4*+&.".&#*&'31*&#*&;'."'"#/:& &/1#1.,/1'&'(,'-"/,%&'$*,%,221;'3&+'%"'3+1*&2,1#&'(&,'("*,'4$'-,%&'4&+6&+'& E1+X4*"*,1#'(,'+&*&7'9"3&?"+&'/1#4&#*&'(,'&4&5$,+&'="/X$3'&'+,3+,4*,#"+&'("*, #&%%)".=,*1'(,'$#"'+&*&'&'(,'5&4*,+&'$#'3,"#1'(,'="/X$3'5%1="%&7 \#'4,4*&."'/1.3%&*1'3&+',%'="/X$3'(,'+&*&'D'/14*,*$,*1'("'*+&'/1.31#&#*,c'2# +#)%N#)%7R#&N%0%7R#;'%2&/3$3[30#&/%&"#0$%*1#&/#223&4#4*)%5535%*1#'&'%2&+)*")3443 /%&"#0$%*1#&/#2&[37\8+7 l'3144,=,%&'$*,%,22"+&'9"3&?"+&'/1#'%"'+&*&'&4,4*&#*&7'\#"'+&*&'d'+"33+&4&#*"*"'(" $#',#4,&.&'(,'E1+X4*"*,1#'&'-,%&'4&+6&+'/1%%&5"*,'*+"'%1+1'3&+'/1#4&#*,+&'"'3,j $*&#*,'(,'/1%%"=1+"+&'#&,'3+15&**,'&'%"61+"+&'/1#'-,%&'/1.$#,7'0&'+&*,'/1#4&#*1#1,#1%*+&'(,'/1#(,6,(&+&'%&'3&+,-&+,/:&;'/1.&'$#,*>'(,4/1;'4*".3"#*,;'-"H'&'.1(&.7 0"'/1#(,6,4,1#&'(&%%&'3&+,-&+,/:&',#'$#"'+&*&'"44,/$+"'$#'#1*&61%&'6"#*"55,1'("% 3$#*1'(,'6,4*"'&/1#1.,/1;'3&+/:o'$#"'4,#51%"'3&+,-&+,/"'3$p'&44&+&'$*,%,22"*"'(" 3,j'E1+X4*"*,1#7'l'3144,=,%&'/1#(,6,(&+&'"#/:&','(,4314,*,6,'(,'="/X$3;'/1.&'%& $#,*>'"'#"4*+1;'$*,%,22"*,'3&+'/+&"+&'="/X$3'1'/13,"+&'-,%&'4$'#"4*+1'1'4$'"%*+, 4$331+*,7 0"'/1#(,6,4,1#&'(,'$#'(,4314,*,61'(,'="/X$3'1'(,'$#)$#,*>'"'#"4*+1'/1.31+*" 6"#*"55,'4,"'13&+"*,6,'/:&'&/1#1.,/,7'B#2,/:o'&--&**$"+&',%'="/X$3'(,'15#, 4,#51%"'E1+X4*"*,1#;'.&(,"#*&'$#'(,4314,*,61'(,'="/X$3'/1#(,6,41'D'3144,=,%& &4&5$,+&',%'="/X$3'(,'*$**&'%&'E1+X4*"*,1#'&','-,%&'4&+6&+'#&%%"'+&*&7'J%*+&'"'+,($++&,'/14*,;'/,p'/1#4&#*&'"#/:&'(,'/&#*+"%,22"+&'%&'13&+"2,1#,'(,'="/X$3'3&+'%),#*&+" +&*&7'<#1%*+&;'%"'+&431#4"=,%,*>'(&%'="/X$3'(,'*$**,','-,%&'4&+6&+'&'%&'E1+X4*"*,1# (&%%"'+&*&'3$p'&44&+&'"--,("*"'"'$#'4,#51%1'$*&#*&;'"('&4&.3,1'"%%)"..,#,4*+"*1+& (,'+&*&7

24 2 Capitolo 1 Panoramica generale su TapeWare Poiché i dispositivi di backup possono essere condivisi in rete, è possibile collocarli su qualsiasi workstation o file server. 0"'/1#(,6,4,1#&',#'+&*&'(,'$#'(,4314,*,61'(,'="/X$3'1'(,'$#)$#,*>'"'#"4*+1'3+1($/& g$,#(,'/1#4,(&+&61%,'6"#*"55,'&/1#1.,/,'&'3+"*,/,q'*$**"6,";'&44"'/1.31+*"'"#/:& 6"+,'3+1=%&.,7 <##"#2,'*$**1;'%"'4,/$+&22"7'0"'."55,1+'3"+*&'(&%%&'+&*,'(,431#&'(,'/1.3%&44, 4,4*&.,'(,'4,/$+&22"'/:&',.3&(,4/1#1'"5%,'$*&#*,'#1#'"$*1+,22"*,'(,'"//&(&+& ",'("*,'+,4&+6"*,'&'(,',.31+*"#2"'/+,*,/"7'K&'*$**"6,"'#1#'6&#51#1'3+&4&'.,4$+& 3+&/"$2,1#"%,;'g$"%4,"4,'$*&#*&'/:&'&#*+,',#'3144&441'(&%'#"4*+1'1'(&%'4$331+*1 $*,%,22"*1'3&+'&4&5$,+&',%'="/X$3'3$p'"//&(&+&'",'-,%&',#'&441'/1#*&#$*,7 B#/:&'4&'D'3144,=,%&'/1#4&+6"+&',%'4$331+*1',#'$#'%$151'4,/$+1;'$#'4,4*&."'(, ="/X$3'(,'+&*&'/1.3%&*1',.3&(,4/&'/1.$#g$&'"5%,'$*&#*,'#1#'"$*1+,22"*,'(, "//&(&+&'"%%&',#-1+."2,1#,'/1#-,(&#2,"%,'1'+,4&+6"*&7 <#'4&/1#(1'%$151;'D'#&/&44"+,1'*&#&+&'*+"//,"'(&%%)$=,/"2,1#&'(&,'-,%&'(,'/$,'D 5,>'4*"*1'&4&5$,*1',%'="/X$37'\#'4,#51%1'$*&#*&'3$p'+,/&+/"+&'."#$"%.&#*&',# $#',#4,&.&'(,'(,4/:&**,',%'4$331+*1'4$'/$,'D'.&.1+,22"*1',%'="/X$3'/:& /1#*,&#&'$#1'43&/,-,/1'-,%&;'."'g$&4*1'"33+1//,1'#1#'D'"441%$*".&#*&',(1#&1 3&+'+&*,'(,'5+"#(,'(,.&#4,1#,7'<#'"44&#2"'(&%'41-*E"+&'"33+13+,"*1'3$p'&44&+&,.3144,=,%&',#(,6,($"+&'$#"'6&+4,1#&'43&/,-,/"'(,'$#'-,%&;'3&+/:o'31*+&==&+1 &4,4*&+&'/&#*,#","'(,'.,5%,","'(,'-,%&'"%%),#*&+#1'(,'="/X$3'.&.1+,22"*,'4$ /&#*,#","'(,'#"4*+,'/+&"*,'#&%%)"+/1'(,'3,j'4&**,."#&'1'3,j'.&4,7

25 Capitolo 1 Panoramica generale su TapeWare 3 Database di gestione della memorizzazione Per ulteriori informazioni sull'utilizzo del database di gestione della memorizza-zione, consultare "Controllo del database di gestione della memorizza-zione" nel capitolo (&,'-,%&;'9"3&?"+&'/+&"'&'5&4*,4/&'$#'/,-,.,)"(/$(0")-$12"(/"33, 4"41#$55,5$12"7'<%'("*"="4&'(,'9"3&?"+&'*,&#&'*+"//,"'(,'15#,'#"4*+1'1'"%*+1 4$331+*1'&'(,'15#,'-,%&',#'&441'/1#*&#$*17'<%'("*"="4&'(,'5&4*,1#&'(&%%".&.1+,22"2,1#&'/1#*,&#&',#-1+."2,1#,'(&**"5%,"*&'#1#'41%1'4$'15#,'#"4*+1;'"( &4&.3,1'%"'("*"'(,'/+&"2,1#&'&',%'#1.&'(&%%)$*&#*&'/:&'%):"'/+&"*1;'."'"#/:&'4$, -,%&'3+&4&#*,'4$,'#"4*+,;'/1.&'%"'("*"'(,'="/X$3'&',%'#"4*+1'4$'/$,'D'.&.1+,22"*1 $#1'43&/,-,/1'-,%&7'F,p'6"%&'"#/:&'3&+'5%,'"%*+,'*,3,'(,'4$331+*,7 <%'("*"="4&'(,'5&4*,1#&'(&%%"'.&.1+,22"2,1#&'"441%6&'"#/:&'"'$#"'-$#2,1#&'(, 4,/$+&22"7'A&%'("*"="4&;',#-"**,;'41#1',#/%$4&'"#/:&',#-1+."2,1#,'4$5%,'$*&#*, "$*1+,22"*,'"'$*,%,22"+&'1'6,4$"%,22"+&','4,#51%,'-,%&7'U+"2,&'"'g$&4*&',#-1+."2,1#,;,%'("*"="4&'(,'5&4*,1#&'(&%%"'.&.1+,22"2,1#&',.3&(,4/&'"5%,'$*&#*,'#1# "$*1+,22"*,'(,'"//&(&+&'",'-,%&'3&+','g$"%,'#1#'(,431#51#1'(,'(,+,**,'&'*,&#&'*+"//," (,'15#,'$*&#*&'6&+,-,/"#(1'/:&'41%1'5%,'$*&#*,'"$*1+,22"*,'3144"#1'"//&(&+&'",'-,%&.&.1+,22"*,'4$,'4$331+*,'(,'="/X$37 Il database tiene traccia dei lavori e dei supporti e gestisce la sicurezza controllando le autorizzazioni degli utenti per gli oggetti del database. Programma di gestione del (&%%&'3+,#/,3"%,'-$#2,1#,'(,'9"3&?"+&'41#1',%'7*1$)*22*&/#2&/3$3[30#&/%&"#0$%*1#

TapeWare Yosemite Technologies, Inc

TapeWare Yosemite Technologies, Inc Manuale dell'utente e riferimenti tecnici TapeWare Yosemite Technologies, Inc ii TapeWare Manuale dell'utente e riferimenti tecnici Avviso Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a

Dettagli

VERITAS Backup Exec 9.1 for Windows Servers Manuale di installazione rapida

VERITAS Backup Exec 9.1 for Windows Servers Manuale di installazione rapida VERITAS Backup Exec 9.1 for Windows Servers Manuale di installazione rapida N109548 Dichiarazione di non responsabilità Le informazioni contenute nella presente pubblicazione sono soggette a modifica senza

Dettagli

Software della stampante

Software della stampante Software della stampante Informazioni sul software della stampante Il software Epson comprende il software del driver per stampanti ed EPSON Status Monitor 3. Il driver per stampanti è un software che

Dettagli

STAMPANTE LASER SAMSUNG Guida dell utente. Samsung IPP1.1 Software

STAMPANTE LASER SAMSUNG Guida dell utente. Samsung IPP1.1 Software STAMPANTE LASER SAMSUNG Guida dell utente Samsung IPP1.1 Software SOMMARIO Introduzione... 1 Definizione di IPP?... 1 Definizione di Samsung IPP Software?... 1 Installazione... 2 Requisiti di sistema...

Dettagli

Symantec Enterprise Vault

Symantec Enterprise Vault Symantec Enterprise Vault Guida per gli utenti di Microsoft Outlook 2003/2007 9.0 Symantec Enterprise Vault: Guida per gli utenti di Microsoft Outlook 2003/2007 Il software descritto nel presente documento

Dettagli

Introduzione. Introduzione a NTI Shadow. Panoramica della schermata iniziale

Introduzione. Introduzione a NTI Shadow. Panoramica della schermata iniziale Introduzione Introduzione a NTI Shadow Benvenuti in NTI Shadow! Il nostro software consente agli utenti di pianificare dei processi di backup continui che copiano una o più cartelle ( origine del backup

Dettagli

Manuale TeamViewer Manager 6.0

Manuale TeamViewer Manager 6.0 Manuale TeamViewer Manager 6.0 Revisione TeamViewer 6.0-954 Indice 1 Panoramica... 2 1.1 Informazioni su TeamViewer Manager... 2 1.2 Informazioni sul presente Manuale... 2 2 Installazione e avvio iniziale...

Dettagli

Guida rapida. Nero BackItUp. Ahead Software AG

Guida rapida. Nero BackItUp. Ahead Software AG Guida rapida Nero BackItUp Ahead Software AG Informazioni sul copyright e sui marchi Il manuale dell'utente di Nero BackItUp e il relativo contenuto sono protetti da copyright e sono di proprietà della

Dettagli

Symantec Enterprise Vault

Symantec Enterprise Vault Symantec Enterprise Vault Guida per gli utenti di Microsoft Outlook 2003/2007 9.0 Symantec Enterprise Vault: Guida per gli utenti di Microsoft Outlook 2003/2007 Il software descritto nel presente documento

Dettagli

REALIZZAZIONE DI REPORT MEDIANTE MICROSOFT EXCEL 2007

REALIZZAZIONE DI REPORT MEDIANTE MICROSOFT EXCEL 2007 SISTEMA A SUPPORTO DEI PROCESSI DI PROGRAMMAZIONE E CONTROLLO DI GESTIONE NELLE ORGANIZZAZIONI PUBBLICHE REALIZZAZIONE DI REPORT MEDIANTE MICROSOFT EXCEL 2007 Copyright 2010 CSIO Società di Informatica

Dettagli

Symantec Enterprise Vault

Symantec Enterprise Vault Symantec Enterprise Vault Guida per gli utenti di Microsoft Outlook 2010 9.0 Symantec Enterprise Vault: Guida per gli utenti di Microsoft Outlook 2010 Il software descritto nel presente documento viene

Dettagli

unità di misura usata in informatica

unità di misura usata in informatica APPUNTI PER UTILIZZARE WINDOWS SENZA PROBLEMI a cura del direttore amm.vo dott. Nicola Basile glossario minimo : terminologia significato Bit unità di misura usata in informatica byte Otto bit Kilobyte

Dettagli

Manuale dell'utente. Ahead Software AG

Manuale dell'utente. Ahead Software AG Manuale dell'utente Ahead Software AG Informazioni sul copyright e sui marchi Il manuale dell'utente di InCD e il relativo contenuto sono protetti da copyright e sono di proprietà della Ahead Software.

Dettagli

TeamViewer 9 Manuale Manager

TeamViewer 9 Manuale Manager TeamViewer 9 Manuale Manager Rev 9.1-03/2014 TeamViewer GmbH Jahnstraße 30 D-73037 Göppingen teamviewer.com Panoramica Indice Indice... 2 1 Panoramica... 4 1.1 Informazioni su TeamViewer Manager... 4 1.2

Dettagli

Samsung Drive Manager Manuale per l'utente

Samsung Drive Manager Manuale per l'utente Samsung Drive Manager Manuale per l'utente I contenuti di questo manuale sono soggetti a modifica senza preavviso. Se non diversamente specificato, le aziende, i nomi e i dati utilizzati in questi esempi

Dettagli

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guida rapida all'installazione

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guida rapida all'installazione Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers Guida rapida all'installazione 13897290 Installazione di Backup Exec Il documento contiene i seguenti argomenti: Requisiti di sistema Prima dell'installazione

Dettagli

Backup Exec 2012. Guida rapida all'installazione

Backup Exec 2012. Guida rapida all'installazione Backup Exec 2012 Guida rapida all'installazione Installazione Il documento contiene i seguenti argomenti: Requisiti di sistema Elenco di controllo pre-installazione di Backup Exec Esecuzione di un'installazione

Dettagli

Guida di installazione per PC Suite

Guida di installazione per PC Suite Guida di installazione per PC Suite Il manuale d uso elettronico viene rilasciato subordinatamente a: Termini e condizioni dei manuali Nokia del 7 giugno 1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions,

Dettagli

File Readme dell'applicazione desktop Novell Filr

File Readme dell'applicazione desktop Novell Filr File Readme dell'applicazione desktop Novell Filr Aprile 2015 1 Panoramica sul prodotto L'applicazione desktop Novell Filr consente di sincronizzare i file Novell Filr con il file system del computer e

Dettagli

> P o w e r D R E A M < Catalogazione Sogni

> P o w e r D R E A M < Catalogazione Sogni > P o w e r D R E A M < Catalogazione Sogni Guida rapida all utilizzo del software (rev. 1.4 - lunedì 29 ottobre 2012) INSTALLAZIONE, ATTIVAZIONE E CONFIGURAZIONE INIZIALE ESECUZIONE DEL SOFTWARE DATI

Dettagli

Guida all'amministrazione. BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange. Versione: 4.1 Service Pack: 4

Guida all'amministrazione. BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange. Versione: 4.1 Service Pack: 4 BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange Versione: 4.1 Service Pack: 4 SWD-313211-0911044452-004 Indice 1 Gestione degli account utente... 7 Aggiunta di un account utente... 7 Aggiunta manuale

Dettagli

Scan to PC Desktop: Image Retriever 5.2 per Xerox WorkCentre C2424

Scan to PC Desktop: Image Retriever 5.2 per Xerox WorkCentre C2424 Scan to PC Desktop: Image Retriever 5.2 per Xerox WorkCentre C2424 Scan to PC Desktop comprende Image Retriever, progettato per monitorare una specifica cartella su un file server in rete o sull'unità

Dettagli

Utilizzo del telefono Nokia 3650 con l'hub senza fili Logitech

Utilizzo del telefono Nokia 3650 con l'hub senza fili Logitech Utilizzo del telefono Nokia 3650 con l'hub senza fili Logitech 2003 Logitech, Inc. Sommario Introduction 3 Compatibilità del prodotto 3 Informazioni sulla presente guida 4 Connessione 6 Connessione del

Dettagli

Symantec Enterprise Vault

Symantec Enterprise Vault Symantec Enterprise Vault Guida per gli utenti di Microsoft Outlook 2010/2013 10.0 Componente aggiuntivo per Outlook versione Light Symantec Enterprise Vault: Guida per gli utenti di Microsoft Outlook

Dettagli

Scan to PC Desktop: Image Retriever 7

Scan to PC Desktop: Image Retriever 7 Scan to PC Desktop: Image Retriever 7 Scan to PC Desktop comprende Image Retriever, progettato per monitorare una specifica cartella su un file server in rete o sull'unità locale, cartella nella quale

Dettagli

Boot Camp Guida di installazione e configurazione

Boot Camp Guida di installazione e configurazione Boot Camp Guida di installazione e configurazione Indice 3 Introduzione 4 Panoramica dell'installazione 4 Passo 1: Verificare la presenza di aggiornamenti 4 Passo 2: Per preparare il Mac per Windows 4

Dettagli

1 Novità dell'applicazione Filr 2.0 Desktop

1 Novità dell'applicazione Filr 2.0 Desktop Note di rilascio dell'applicazione Filr 2.0 Desktop Febbraio 2016 Nella versione 2.0 dell'applicazione Filr Desktop è stata introdotta la funzione File a richiesta che offre una vista consolidata o virtuale

Dettagli

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR PJ-6/PJ-66 Stampante mobile Versione 0 ITA Introduzione Le stampanti mobili Brother, modelli PJ-6 e PJ-66 (con Bluetooth), sono compatibili con numerose

Dettagli

GUIDA UTENTE INTERNET CAFE MANAGER (Vers. 5.2.0)

GUIDA UTENTE INTERNET CAFE MANAGER (Vers. 5.2.0) GUIDA UTENTE INTERNET CAFE MANAGER (Vers. 5.2.0) GUIDA UTENTE INTERNET CAFE MANAGER (Vers. 5.2.0)...1 Installazione e configurazione...2 Installazione ICM Server...3 Primo avvio e configurazione di ICM

Dettagli

Uso del computer e gestione dei file (Sistema operativo Linux)

Uso del computer e gestione dei file (Sistema operativo Linux) Modulo Uso del computer e gestione dei file (Sistema operativo Linux) Modulo - Uso del computer e gestione dei file, richiede che il candidato dimostri di possedere conoscenza e competenza nell uso delle

Dettagli

Istruzioni per l uso. (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems. Installazione. Sommario.

Istruzioni per l uso. (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems. Installazione. Sommario. Istruzioni per l uso (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems N. modello DP-800E / 800P / 806P Installazione Sommario Installazione Installazione del driver di

Dettagli

File Leggimi per Kodak ML-500 digital photo printer

File Leggimi per Kodak ML-500 digital photo printer File Leggimi per Kodak ML-500 digital photo printer 4 settembre 2003 Driver della stampante per Macintosh OS X Versione 1.0.0 Sommario: ========= Introduzione Requisiti di sistema Avvio rapido Installazione

Dettagli

Guida introduttiva. Versione 7.0.0 Software

Guida introduttiva. Versione 7.0.0 Software Guida introduttiva Versione 7.0.0 Software Installazione del software - Sommario Panoramica sulla distribuzione del software CommNet Server Windows Windows Cluster - Virtual Server Abilitatore SNMP CommNet

Dettagli

Guida dell'utente DATASTOR Shield Professional for RDX

Guida dell'utente DATASTOR Shield Professional for RDX Guida dell'utente DATASTOR Shield Professional for RDX Revisione 2011 R2 Sommario Benvenuto 4 Backup semplificato 5 Funzioni 6 Programmi di protezione 7 Visualizza i dati archiviati 8 Ripristino dei dati

Dettagli

Brevetti USA n. 5.594.863, 5.633.931, 5.832.274 e 5.946.002. Brevetti USA e internazionali in corso di registrazione.

Brevetti USA n. 5.594.863, 5.633.931, 5.832.274 e 5.946.002. Brevetti USA e internazionali in corso di registrazione. Avvisi Legali Novell, Inc. non rilascia alcuna dichiarazione e non fornisce alcuna garanzia in merito al contenuto o all'uso di questa documentazione e specificamente non riconosce alcuna garanzia espressa

Dettagli

GB informazioni e freeware

GB informazioni e freeware GB informazioni e freeware Informazioni per PC, internet, software, freeware e tutorial Home Programmi Informazioni Passatempo Siti utili Aggiornamenti sito News Posizione nel sito : Home >> Informazioni

Dettagli

Symantec Enterprise Vault

Symantec Enterprise Vault Symantec Enterprise Vault Guida per gli utenti di Microsoft Outlook 2010/2013 10.0 Componente aggiuntivo per Outlook versione completa Symantec Enterprise Vault: Guida per gli utenti di Microsoft Outlook

Dettagli

Benvenuti alla Guida introduttiva - Utilità

Benvenuti alla Guida introduttiva - Utilità Benvenuti alla Guida introduttiva - Utilità Sommario Benvenuti alla Guida introduttiva - Utilità... 1 Performance Toolkit... 3 Guida introduttiva al Kit prestazioni... 3 Installazione... 3 Guida introduttiva...

Dettagli

EMC Retrospect Express per Windows Guida di inizio rapido

EMC Retrospect Express per Windows Guida di inizio rapido EMC Retrospect Express per Windows Guida di inizio rapido BENVENUTI Benvenuti in EMC Retrospect Express, backup rapido e semplice su unità CD/DVD, a disco rigido e a dischi rimovibili. Fare clic qui per

Dettagli

hottimo procedura di installazione

hottimo procedura di installazione hottimo procedura di installazione LATO SERVER Per un corretto funzionamento di hottimo è necessario in primis installare all interno del server, Microsoft Sql Server 2008 (Versione minima Express Edition)

Dettagli

Retrospect 9 per Mac Appendice al Manuale per l'utente

Retrospect 9 per Mac Appendice al Manuale per l'utente Retrospect 9 per Mac Appendice al Manuale per l'utente 2 Retrospect 9 Manuale dell'utente Appendice www.retrospect.com 2011 Retrospect, Inc. Tutti i diritti riservati. Manuale per l'utente Retrospect 9,

Dettagli

Installazione e utilizzo di Document Distributor 1

Installazione e utilizzo di Document Distributor 1 1 Il software Document Distributor comprende i pacchetti server e client. Il pacchetto server deve essere installato su sistemi operativi Windows NT, Windows 2000 o Windows XP. Il pacchetto client può

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. HP COLORADO 5GB TRAVAN DRIVE http://it.yourpdfguides.com/dref/873754

Il tuo manuale d'uso. HP COLORADO 5GB TRAVAN DRIVE http://it.yourpdfguides.com/dref/873754 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HP COLORADO 5GB TRAVAN DRIVE. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso

Dettagli

Note operative per Windows 7

Note operative per Windows 7 Note operative per Windows 7 AVVIO E ARRESTO DEL SISTEMA All avvio del computer, quando l utente preme l interruttore di accensione, vengono attivati i processi di inizializzazione con i quali si effettua

Dettagli

Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Stampa da Windows

Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Stampa da Windows Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Stampa da Windows 2004 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione

Dettagli

Aggiunte alla documentazione

Aggiunte alla documentazione Aggiunte alla documentazione Software di sicurezza Zone Alarm versione 7.1 Nel presente documento vengono trattate le nuove funzionalità non incluse nelle versioni localizzate del manuale utente. Fare

Dettagli

Guide alla Guida http://www.rmastri.it/guide.html - Progetto WEBpatente 2011

Guide alla Guida http://www.rmastri.it/guide.html - Progetto WEBpatente 2011 Installazione di WEBpatente 4.0 in rete Le caratteristiche tecniche di WEBpatente 4.0 offline ne consentono l'uso all'interno di una rete locale. Una sola copia del programma, installata in un PC con particolari

Dettagli

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, per Xerox 700 Digital Color Press. Stampa da Mac OS

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, per Xerox 700 Digital Color Press. Stampa da Mac OS Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, per Xerox 700 Digital Color Press Stampa da Mac OS 2008 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente

Dettagli

SOMMARIO IL SISTEMA OPERATIVO WINDOWS... 1 LE FINESTRE... 3

SOMMARIO IL SISTEMA OPERATIVO WINDOWS... 1 LE FINESTRE... 3 Corso per iill conseguiimento delllla ECDL ((Paatteenttee Eurropeeaa dii Guiidaa deell Computteerr)) Modullo 2 Geessttiionee ffiillee ee ccaarrtteellllee Diisspenssa diidattttiica A curra dell ssiig..

Dettagli

Device Storage Manager Manuale di riferimento

Device Storage Manager Manuale di riferimento Device Storage Manager Manuale di riferimento Copyright e marchi di fabbrica Copyright 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Non è consentito riprodurre, adattare o tradurre la presente pubblicazione

Dettagli

Manuale Utente Archivierete Novembre 2008 Pagina 2 di 17

Manuale Utente Archivierete Novembre 2008 Pagina 2 di 17 Manuale utente 1. Introduzione ad Archivierete... 3 1.1. Il salvataggio dei dati... 3 1.2. Come funziona Archivierete... 3 1.3. Primo salvataggio e salvataggi successivi... 5 1.4. Versioni dei salvataggi...

Dettagli

Quick Start Guide del motore Zip

Quick Start Guide del motore Zip BackupAssist Quick Start Guide del motore Zip Introduzione... 2 Utilizzo della guida... 2 Il motore Zip di BackupAssist... 3 Vantaggi... 3 Funzionalità esclusive del motore Zip di BackupAssist... 3 Limitazioni...

Dettagli

Boot Camp Beta 1.0.2 Guida di installazione e configurazione

Boot Camp Beta 1.0.2 Guida di installazione e configurazione Boot Camp Beta 1.0.2 Guida di installazione e configurazione 1 Indice 4 Panoramica 5 Punto 1: aggiornare il software di sistema e il firmware del computer 6 Punto 2: eseguire Assistente Boot Camp 9 Punto

Dettagli

Note operative per Windows XP

Note operative per Windows XP Note operative per Windows XP AVVIO E ARRESTO DEL SISTEMA All avvio del computer, quando l utente preme l interruttore di accensione, vengono attivati i processi di inizializzazione con i quali si effettua

Dettagli

Professional IS / Standard. Manuale per l utente

Professional IS / Standard. Manuale per l utente Professional IS / Standard Manuale per l utente 1 2 3 4 5 Verifica preliminare Accesso e uscita Visualizzazione delle informazioni sui dispositivi Download e installazione dei pacchetti Appendice Leggere

Dettagli

GFI Product Manual. ReportPack

GFI Product Manual. ReportPack GFI Product Manual ReportPack http://www.gfi.com info@gfi.com Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Salvo se indicato diversamente, le società, i nomi

Dettagli

Fiery Color Server per Xerox DocuColor 242/252/260. Stampa da Mac OS

Fiery Color Server per Xerox DocuColor 242/252/260. Stampa da Mac OS Fiery Color Server per Xerox DocuColor 242/252/260 Stampa da Mac OS 2007 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato

Dettagli

Accesso e-mail tramite Internet

Accesso e-mail tramite Internet IDENTIFICATIVO VERSIONE Ed.01 Rev.B/29-07-2005 ATTENZIONE I documenti sono disponibili in copia magnetica originale sul Server della rete interna. Ogni copia cartacea si ritiene copia non controllata.

Dettagli

Manuale utente. Software Content Manager per HP ipaq 310 Series Travel Companion. Italiano Dicembre 2007. Part number: 467721-061

Manuale utente. Software Content Manager per HP ipaq 310 Series Travel Companion. Italiano Dicembre 2007. Part number: 467721-061 Manuale utente Software Content Manager per HP ipaq 310 Series Travel Companion Italiano Dicembre 2007 Part number: 467721-061 Copyright Note legali Il prodotto e le informazioni riportate nel presente

Dettagli

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 Guida di installazione del software Italiano LB9155001 Introduzione Caratteristiche P-touch Editor Driver stampante P-touch Address Book (solo Windows ) Consente di

Dettagli

Server USB Manuale dell'utente

Server USB Manuale dell'utente Server USB Manuale dell'utente - 1 - Copyright 2010Informazioni sul copyright Copyright 2010. Tutti i diritti riservati. Disclaimer Incorporated non è responsabile per errori tecnici o editoriali od omissioni

Dettagli

LabelShop 8. Manuale dell amministratore. Admin Guide

LabelShop 8. Manuale dell amministratore. Admin Guide LabelShop 8 Manuale dell amministratore Admin Guide Guida per l amministratore DOC-OEMCS8-GA-IT-02/03/06 Le informazioni contenute in questo manuale di documentazione non sono contrattuali e possono essere

Dettagli

Copyright 1999 Canon Inc. Tutti i diritti riservati.

Copyright 1999 Canon Inc. Tutti i diritti riservati. Note Le informazioni contenute in questo manuale sono soggette a modifiche senza preavviso. Tutto il materiale contenuto nel presente manuale viene fornito così com è senza garanzie da parte di Canon,

Dettagli

Retrospect 10 per Mac Appendice alla Guida per l'utente

Retrospect 10 per Mac Appendice alla Guida per l'utente Retrospect 10 per Mac Appendice alla Guida per l'utente 2 Appendice alla Guida per l'utente di Retrospect 10 www.retrospect.com 2012 Retrospect Inc. Tutti i diritti riservati. Guida per l'utente di Retrospect

Dettagli

Manuale d uso Mercurio

Manuale d uso Mercurio Manuale d uso Mercurio SOMMARIO Pagina Capitolo 1 Caratteristiche e Funzionamento Capitolo 2 Vantaggi 3 3 Capitolo 3 Cosa Occorre Capitolo 4 Prerequisiti Hardware e Software Prerequisiti hardware Prerequisiti

Dettagli

Manuale utente. Sophos Anti-Virus 5.0 per Windows 2000/XP/2003. Documento versione n.1.0

Manuale utente. Sophos Anti-Virus 5.0 per Windows 2000/XP/2003. Documento versione n.1.0 Manuale utente Sophos Anti-Virus 5.0 per Windows 2000/XP/2003 Documento versione n.1.0 Sophos Anti-Virus per Windows 2000/XP/2003 Informazioni su questo manuale Questo manuale utente spiega come usare

Dettagli

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ)

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) Installazione Che cosa occorre fare per installare l unità LaCie Ethernet Disk mini? A. Collegare il cavo Ethernet alla porta LAN sul retro dell unità LaCie

Dettagli

Corso BusinessObjects SUPERVISOR

Corso BusinessObjects SUPERVISOR Corso BusinessObjects SUPERVISOR Il modulo SUPERVISOR permette di: impostare e gestire un ambiente protetto per prodotti Business Objects distribuire le informazioni che tutti gli utenti dovranno condividere

Dettagli

Istruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente

Istruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente Istruzioni per l uso della Guida Istruzioni per l uso della Guida Sulla barra degli strumenti: Pagina precedente / Pagina successiva Passa alla pagina Indice / Passa alla pagina Precauzioni Stampa Ottimizzate

Dettagli

2. Salvare il file (cartella di lavoro) con il nome Tabelline 3. Creare le seguenti due tabelle (una tabellina non compilata e una compilata)

2. Salvare il file (cartella di lavoro) con il nome Tabelline 3. Creare le seguenti due tabelle (una tabellina non compilata e una compilata) Tabellina Pitagorica Per costruire il foglio elettronico per la simulazione delle tabelline occorre: 1. Aprire Microsoft Excel 2. Salvare il file (cartella di lavoro) con il nome Tabelline 3. Creare le

Dettagli

Manuale dell'applicazione SMS

Manuale dell'applicazione SMS Manuale dell'applicazione SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Graffiti, HotSync e Palm OS sono marchi registrati di Palm, Inc.. Il logo HotSync, Palm e il logo Palm sono marchi

Dettagli

Organizzare i file. 1. Le cartelle e i file

Organizzare i file. 1. Le cartelle e i file Guida n 2 Organizzare i file Le cartelle e i file Copiare, cancellare, spostare file e cartelle Cercare file e cartelle Windows funziona come un "archivio virtuale" particolarmente ordinato. Al suo interno,

Dettagli

Installazione del software - Sommario

Installazione del software - Sommario Guida introduttiva Installazione del software - Sommario Panoramica sulla distribuzione del software CommNet Server Windows Cluster Windows - Virtual Server CommNet Agent Windows Cluster Windows - Virtual

Dettagli

MODULO 5 Basi di dati (database)

MODULO 5 Basi di dati (database) MODULO 5 Basi di dati (database) I contenuti del modulo: questo modulo riguarda la conoscenza da parte del candidato dei concetti fondamentali sulle basi di dati e la sua capacità di utilizzarli. Il modulo

Dettagli

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP.

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. 4-153-310-42(1) Printer Driver Guida all installazione Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. Prima di usare questo software Prima di usare il driver

Dettagli

Aggiornamento da Windows XP a Windows 7

Aggiornamento da Windows XP a Windows 7 Aggiornamento da Windows XP a Windows 7 Se si aggiorna il PC da Windows XP a Windows 7 è necessario eseguire un'installazione personalizzata che non conserva programmi, file o impostazioni. Per questo

Dettagli

> Gestione Invalidi Civili <

> Gestione Invalidi Civili < > Gestione Invalidi Civili < GUIDA RAPIDA ALL'UTILIZZO DEL PRODOTTO (rev. 1.3) INSTALLAZIONE, ATTIVAZIONE E CONFIGURAZIONE INIZIALE ESECUZIONE DEL SOFTWARE INSERIMENTO ANAGRAFICA RICERCA ANAGRAFICA INSERIMENTO

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. HP DATA PROTECTOR EXPRESS SOFTWARE http://it.yourpdfguides.com/dref/871915

Il tuo manuale d'uso. HP DATA PROTECTOR EXPRESS SOFTWARE http://it.yourpdfguides.com/dref/871915 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HP DATA PROTECTOR EXPRESS SOFTWARE. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale

Dettagli

Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers. Guida di installazione rapida

Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers. Guida di installazione rapida Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers Guida di installazione rapida July 2006 Informazioni legali Symantec Copyright 2006 Symantec Corporation. Tutti i diritti riservati. Symantec, Backup Exec

Dettagli

BavInAzienda. Manuale di Attivazione. Edizione Maggio 2010

BavInAzienda. Manuale di Attivazione. Edizione Maggio 2010 BavInAzienda Manuale di Attivazione Edizione Maggio 2010 Manuale Attivazione BavInAzienda - Maggio 2010 INDICE 1. Requisiti preliminari 3 2. Dati per l accesso al servizio 3 3. Istruzioni per l attivazione

Dettagli

Riferimento rapido dell'applicazione desktop Novell Filr 1.0.2 per Windows

Riferimento rapido dell'applicazione desktop Novell Filr 1.0.2 per Windows Riferimento rapido dell'applicazione desktop Novell Filr 1.0.2 per Windows Febbraio 2014 Novell Riferimento rapido In Novell Filr è possibile accedere facilmente a tutti i propri file e cartelle dal desktop,

Dettagli

Xerox 700 Digital Color Press con Integrated Fiery Color Server. Stampa da Mac OS

Xerox 700 Digital Color Press con Integrated Fiery Color Server. Stampa da Mac OS Xerox 700 Digital Color Press con Integrated Fiery Color Server Stampa da Mac OS 2008 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione

Dettagli

Replicare tutte le cartelle pubbliche in un altro server

Replicare tutte le cartelle pubbliche in un altro server Identificativo articolo: 822931 - Ultima modifica: mercoledì 12 marzo 2008 - Revisione: 13.0 Come rimuovere il primo computer Exchange Server 2003 dal gruppo amministrativo Per visualizzare l'articolo

Dettagli

Manuale dell'applicazione SMS

Manuale dell'applicazione SMS Manuale dell'applicazione SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Graffiti, HotSync, il logo Palm e Palm OS sono marchi registrati di Palm, Inc. Il logo HotSync e Palm sono marchi

Dettagli

Programma applicativo di protezione LOCK Manuale per l utente V2.22-T05

Programma applicativo di protezione LOCK Manuale per l utente V2.22-T05 Programma applicativo di protezione LOCK Manuale per l utente V2.22-T05 Sommario A. Introduzione... 2 B. Descrizione generale... 2 C. Caratteristiche... 3 D. Prima di utilizzare il programma applicativo

Dettagli

NetSupport Protect Guida dell'utente. Tutti i diritti riservati 2006 NetSupport Ltd

NetSupport Protect Guida dell'utente. Tutti i diritti riservati 2006 NetSupport Ltd NetSupport Protect Guida dell'utente Tutti i diritti riservati 2006 NetSupport Ltd 1 Indice Benvenuti a NetSupport Protect...3 Panoramica del Prodotto...4 Riassunto delle Caratteristiche Salienti...5 Requisiti

Dettagli

Symantec Backup Exec 2010. Guida rapida all'installazione

Symantec Backup Exec 2010. Guida rapida all'installazione Symantec Backup Exec 2010 Guida rapida all'installazione 20047221 Installazione di Backup Exec Il documento contiene i seguenti argomenti: Requisiti di sistema Prima dell'installazione Informazioni sull'account

Dettagli

CONFIGURAZIONE E GESTIONE DEI DATABASE (rev. 1.1)

CONFIGURAZIONE E GESTIONE DEI DATABASE (rev. 1.1) CONFIGURAZIONE E GESTIONE DEI DATABASE (rev. 1.1) Indice. Introduzione Configurazione iniziale del database Condivisione del database su rete locale (LAN) Cambio e gestione di database multipli Importazione

Dettagli

Guida all installazione

Guida all installazione Guida all installazione Introduzione ScanRouter V2 Lite è un server consegna che può consegnare i documenti letti da uno scanner o consegnati da DeskTopBinder V2 a una determinata destinazione attraverso

Dettagli

Installazione e guida introduttiva. Per WebReporter 2012

Installazione e guida introduttiva. Per WebReporter 2012 Per WebReporter 2012 Ultimo aggiornamento: 13 settembre, 2012 Indice Installazione dei componenti essenziali... 1 Panoramica... 1 Passo 1 : Abilitare gli Internet Information Services... 1 Passo 2: Eseguire

Dettagli

Manuale di Palm Reader

Manuale di Palm Reader Manuale di Palm Reader Copyright 2000-2002 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Graffiti, HotSync, il logo Palm e Palm OS sono marchi registrati di Palm, Inc. Il logo HotSync e Palm sono marchi di Palm,

Dettagli

. A primi passi con microsoft a.ccepss SommarIo: i S 1. aprire e chiudere microsoft access Start (o avvio) l i b tutti i pro- grammi

. A primi passi con microsoft a.ccepss SommarIo: i S 1. aprire e chiudere microsoft access Start (o avvio) l i b tutti i pro- grammi Capitolo Terzo Primi passi con Microsoft Access Sommario: 1. Aprire e chiudere Microsoft Access. - 2. Aprire un database esistente. - 3. La barra multifunzione di Microsoft Access 2007. - 4. Creare e salvare

Dettagli

Manuale JBackpack. Version 0.9.3. Sommario

Manuale JBackpack. Version 0.9.3. Sommario Manuale JBackpack Manuale JBackpack Version 0.9.3 Sommario JBackpack è un programma di backup personali. Offre backup incrementali, trasparenza di rete e criptografia. Indice 1. Descrizione... 1 2. Directory...

Dettagli

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Indice 3 Introduzione 4 Cosa ti occorre 5 Panoramica dell installazione 5 Passo 1: Verificare la presenza di aggiornamenti 5 Passo 2: Per preparare

Dettagli

INFOSTAT Piattaforma per la raccolta delle informazioni MANUALE UTENTE

INFOSTAT Piattaforma per la raccolta delle informazioni MANUALE UTENTE INFOSTAT Piattaforma per la raccolta delle informazioni MANUALE UTENTE Versione 1.0 Pag. 1 di 21 I N D I C E 1. ISTRUZIONI OPERATIVE PER L'UTILIZZO DEI SERVIZI INFOSTAT... 3 2. REGISTRAZIONE, AUTENTICAZIONE

Dettagli

BlackBerry Desktop Software. Versione: 7.1. Manuale dell'utente

BlackBerry Desktop Software. Versione: 7.1. Manuale dell'utente BlackBerry Desktop Software Versione: 7.1 Manuale dell'utente Pubblicato: 2012-06-05 SWD-20120605130923628 Indice Informazioni di base... 7 Informazioni su BlackBerry Desktop Software... 7 Configurazione

Dettagli

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Indice 4 Introduzione 5 Cosa ti occorre 6 Panoramica dell installazione 6 Passo 1: verifica la presenza di aggiornamenti. 6 Passo 2: apri Assistente

Dettagli