N 131 del 14/08/2003 OGGETTO: Manifestazione «Volterra A.D.1398». Determinazioni.

Transcript

1 N 131 del 14/08/2003 OGGETTO: Manifestazione «Volterra A.D.1398». Determinazioni. L anno Duemilatre, addì 14 del mese di Agosto, alle ore 11.00, nel palazzo comunale si è riunita la Giunta Comunale. Sono presenti i Signori: Gabellieri, Malfetti, Dei, Cinotti, Bartaloni. Assenti: Cerri, Lulleri. Presiede il Sindaco Ivo Gabellieri ed assiste il Segretario Comunale Stefano Bertocchi, verbalizzante.

2 Premesso che, LA GIUNTA COMUNALE il Consorzio Turistico Volterra Valdicecina Valdera organizza la manifestazione «Volterra A.D.1398» come da programma allegato; detta manifestazione riveste una notevole importanza nell ambito delle attività che la città di Volterra porta avanti per promuovere lo sviluppo turistico; l amministrazione comunale intende patrocinare e sostenere detta manifestazione; il Consorzio garantisce l organizzazione anche per quanto concerne la gestione dei parcheggi, oltre che per la gestione dell area del centro storico destinata all uso particolare della manifestazione; il comune dispone di un area concessa in comodato (contratto rep. n 71 del ), idonea alla realizzazione di un parcheggio temporaneo; Visti gli artt.3, 4, 5 e 7, comma 1 lett.e) e f), 8 del D.Lgs.vo 30/4/92 n.285, Nuovo codice della strada nonché il regolamento di attuazione approvato con D.P.R. 16/12/92 n. 495; Acquisiti i pareri favorevoli in ordine alla regolarità tecnica e contabile dell atto; Con voti unanimi resi nei modi di Legge; D E L I B E R A 1. Di prendere atto del programma di manifestazioni denominato «Volterra A.D.1398» predisposto dal Consorzio Turistico Volterra Valdicecina Valdera, e di patrocinarne la realizzazione concedendo contestualmente a titolo gratuito l uso particolare dell area del centro storico necessaria; 2. Di concedere al Consorzio Turistico Volterra Valdicecina Valdera, in aggiunta alle aree di sosta già concesse in via ordinaria e per un uso conforme alla convenzione in essere, la gestione delle aree di sosta per autovetture Le Colombaie in loc. La Penera da usare solo se necessario e verificato il perdurare delle condizioni di disponibilità di cui al contratto di comodato citato in premessa; 3. Di dare atto che: la predisposizione e l installazione della necessaria segnaletica, di cui al D.Lgs.vo n. 285/92 e al D.P.R. n. 495/92, con particolare riferimento ai preavvisi di parcheggio ed alla segnaletica funzionale all organizzazione del traffico veicolare in direzione delle aree di sosta, è ricondotta nella competenza del Servizio Manutenzioni del Comune;

3 sarà ammesso l accesso gratuito alla Pinacoteca con permanenza simultanea di un numero massimo di 50 persone. 4. Di trasmettere copia del presente provvedimento al Dirigente del Settore 3 «Sviluppo Economico e Lavori Pubblici», al Comandante della Polizia Municipale ed al Presidente del Consorzio Turistico Volterra Valdicecina Valdera, per gli adempimenti di competenza; 5. Con separata unanime votazione palese il presente atto viene dichiarato immediatamente eseguibile ai sensi dell art.134, comma 4, del D.Lgs.18/08/2000, n 267.

4 Allegato A Volterra AD 1398 Volterra A.D giunge alla sesta edizione. La città sarà animata da gruppi musicali, teatrali, giocolieri, inseriti in un contesto urbano che conserva ancora ben presenti le tracce dell antico passato. Il clou della manifestazione sarà la Giornata di Festa nell Anno Domini 1398 che si svolgerà Domenica 17 e 27 Agosto, dall alba al tramonto. In quest occasione nel centro storico sarà ricostruita una città medievale del 1398 con mercati, artigiani, musici, giocolieri, popolani e nobili: un occasione veramente unica per immergersi, quasi per incanto, nella magica atmosfera del Medioevo, in una delle più belle città della Toscana. Consorzio Turistico Volterra Valdicecina Valdera Il Grosso Volterrano La moneta volterrana nel Medioevo era il denaro grosso, detto più semplicemente Grosso. Il conio, realizzato per Volterra AD 1398, riproduce sul rovescio l immagine delle monete del XIV secolo e sul diritto il logo della manifestazione. Il Grosso sarà l unica moneta in circolazione Domenica 17 e 24 Agosto, durante la Giornata di Festa nell Anno Domini 1398 ; prodotti artigianali, pietanze, vino e ogni altra cosa sarà acquistata con questa moneta che sarà disponibile presso gli uffici cambio. Le monete non utilizzate potranno essere convertite in Euro presso l Ufficio del Consorzio Turistico entro il 07/09/2003. Il valore in Euro del grosso è così espresso: Un grosso, moneta di rame, 0,50 Cinque grossi, moneta d argento, 2,50 Dieci grossi, moneta d oro, 5,00 SABATO 16 AGOSTO ore Volterra, Scantinati Palazzo Minucci Armi & Armati Inaugurazione della mostra Armi e Armature: Cavalieri della Commenda Foto: Damiano Dainelli Grafica: Stefi Salvadori ore Volterra, Piazza dei Priori Apertura della Festa I Notabili della città e l Araldo dichiarano l apertura dei festeggiamenti con l esibizione degli sbandieratori e dei musici. Gruppi partecipanti: Ensemble Timbrel - Musica Officinalis - Ugo Giulio Lurini - Gruppo Storico Sbandieratori Città di Volterra - Compagnia Balestrieri Città di Volterra - Corteo Storico Contrade Volterra - Compagnia del Cinghiale Rosso - Società della Spada Croce Bianca - Cavalieri della Commenda. ore Volterra, Palazzo Minucci Concerto di Musica Medievale

5 Ensemble Suoni Residui ore Volterra, Piazza dei Priori Concerto di Musica Medievale Ensemble Timbrel - Musica Officinalis - Ugo Giulio Lurini DOMENICA 17 AGOSTO ore Volterra, Centro Storico Giornata di festa nell'anno Domini 1398 Mercanti, Artigiani, Musici, Giocolieri, Teatranti, Artisti, Notabili Dame e Cavalieri, Sbandieratori e popolani. Migliaia di figuranti che si muovono fra taverne, botteghe artigiane, chiese, ospedali, torri e palazzi, nella magica atmosfera di Volterra alla fine del XIV secolo. La manifestazione si svolge, da mattina a notte, nel centro storico di Volterra che, ricco delle vestigia di un antico passato, torna nell anno del Signore Dame e straccioni, cavalieri e artigiani, dottori e mercanti, nobili e popolani, frati e giocolieri, musici e artisti, fanno rivivere una giornata di festa in una città toscana alla fine del Trecento. Le contrade cittadine ripropongono gli antichi mestieri. L ospedale di Santa Maria Maddalena viene ricostruito nel suo antico sito. Gli animali della campagna, la zecca, i musici e i saltimbanchi, gli animatori in costume trecentesco accompagnano gli ospiti fino al passaggio della ronda che alle 24 chiude la festa. Durante la giornata, nei vari luoghi della città, si svolgono azioni sceniche e interventi musicali. Il Grosso Volterrano è l unica moneta in circolazione. Prodotti artigianali, pietanze, vino e ogni altra cosa sarà acquistata con questa moneta disponibile presso L Offizio Cambio. Gruppi partecipanti: Cavalieri della Commenda - Clerici Vagantes - Compagnia dei Ligrattieri - Ensemble Suoni Residui - Ensemble Timbrel - La Romandiola - Le Fresche Frasche - Musica Officinalis - Dolce Stil Novo - Amici di Ulisse - Ugo Giulio Lurini - Arresti di Tempo - Contrade della Città di Volterra - Compagnia Balestrieri Volterra - Gruppo Storico Sbandieratori Città di Volterra - Compagnia del Cinghiale Rosso - I Gullo di Favilla - La Zecca della Fabula - Società della Spada Croce Bianca - Cantiere Ikrea. Ingresso 8,00 - Under 18 e Over 60 5,00 - Bambini under 10 gratuito MARTEDI 19 AGOSTO 0re Volterra, Via Porta all Arco Festa della Contrada Porta all Arco S. Alessandro GIOVEDI 21 AGOSTO ore Volterra, Borgo S. Giusto Festa della Contrada S. Giusto e Torneo dei cavalieri

6 VENERDI 22 AGOSTO ore Volterra, Centro Storico Corteo della nobiltà cittadina Corteo delle Contrade di Volterra - Gruppo Storico Sbandieratori Città di Volterra - Compagnia Balestrieri Città di Volterra - Compagnia del Cinghiale Rosso - Società della Spada Croce Bianca ore Volterra, Via Firenzuola (Sede Gruppo Storico Sbandieratori) Animazione Medievale SABATO 23 AGOSTO ore Volterra, Piazza dei Priori Quadrangolare di tiro con la balestra Gruppi Partecipanti - Volterra - Pisa - Lucca - Prarostino Corteo delle Contrade di Volterra - Gruppo Storico Sbandieratori Città di Volterra - Compagnia Balestrieri Città di Volterra - Compagnia del Cinghiale Rosso - Società della Spada Croce Bianca ore Volterra, Basilica Cattedrale Concerto di Musica Medievale Di terre in terre, i canti dell anima I Giullari dell Allegra Brigata ore Volterra, Piazza dei Priori Musica e Danze Medievali Ensemble La Rossignol ore Volterra, Piazza San Giovanni La notte dell attesa Nell attesa della grande festa del giorno successivo musici, danzatori e giullari invitano la popolazione a gioire e danzare. Gruppi partecipanti: Ensemble Timbrel - Musica Officinalis - Ugo Giulio Lurini DOMENICA 24 AGOSTO ore Volterra, Centro Storico Giornata di festa nell'anno Domini 1398 Mercanti, Artigiani, Musici, Giocolieri, Teatranti, Artisti, Notabili Dame e Cavalieri, Sbandieratori e popolani. Migliaia di figuranti che si muovono fra taverne, botteghe artigiane, chiese, ospedali, torri e palazzi, nella magica atmosfera di Volterra alla fine del XIV secolo. La manifestazione si svolge da mattina a notte per rievocare una giornata di festa alla fine del trecento.

7 Il palcoscenico è il centro medievale di Volterra comprendente le due piazze: Piazza dei Priori e Piazza S. Giovanni e le strade adiacenti dove sono ricostruiti alcuni momenti e luoghi di una città medievale: botteghe e laboratori artigiani, bettole e taverne. Durante la giornata, nei vari luoghi della città, si svolgono numerose azioni sceniche e interventi musicali. Il Grosso Volterrano è l unica moneta in circolazione. Prodotti artigianali, pietanze, vino e ogni altra cosa sarà acquistata con questa moneta disponibile presso L Offizio Cambio. Gruppi partecipanti: Le Fresche Frasche - Cavalieri della Commenda - Compagnia dei Ligrattieri - Ensemble Timbrel - Musica Officinalis - Gianluca Foresi - I Giullari dell Allegra Brigata - Dolce Stil Novo - Associazione Ricamo e Merletto Sansepolcro - Sestiere Castellare di Pescia - Ugo Giulio Lurini - Arresti di Tempo - Contrade della Città di Volterra - Compagnia Balestrieri Volterra - Gruppo Storico Sbandieratori Città di Volterra - Compagnia del Cinghiale Rosso - I Gullo di Favilla - La Zecca della Fabula - Società della Spada Croce Bianca - Cantiere Ikrea - Ensemble Rossignol. Ingresso 8,00 - Under 18 e Over 60 5,00 - Bambini under 10 gratuito