Connettiamo gli ospiti degli hotel di oggi

Transcript

1 Connettiamo gli ospiti degli hotel di oggi

2 Leader in soluzioni di connettività per l industria alberghiera Oggi, gli ospiti che effettuano il check-in arrivano in albergo con i propri dispositivi elettronici personali e desiderano utilizzarli per guardare i loro film e spettacoli televisivi, giocare con i propri giochi e ascoltare la loro selezione di brani musicali sul TV in dotazione nella camera. Desiderano servirsi di sistemi facili da individuare e semplici da utilizzare per la connessione a Internet e di sistemi veloci e pratici per ricaricare i loro dispositivi elettronici. Gli ospiti si aspettano che voi li connettiate.. Da oltre 18 anni l industria alberghiera si rivolge a TeleAdapt per le ultime tendenze in fatto di tecnologia per l ospite. Possiamo offrirvi le soluzioni che cercate. Oggi gli ospiti degli hotel desiderano essere connessi nel vostro albergo ne avranno la possibilità. Indice dei contenuti 1 MediaHub HD Pannello di connettività con tecnologia Stereo Bluetooth senza fili. 3 MediaHub Standard Pannello di connettività compatibile con mappatura dei canali. 4 Montaggio di MediaHub Montaggio di MediaHub su un televisore a schermo piatto. 5 MediaHub Extender e PowerHub Pannello di connettività con alimentazione e dati. 6 Connettività più potente Aggiungete la praticità di una maggiore capacità di alimentazione nelle camere. 7 Connettività ipod/iphone e AudioHub Prodotti che consentono ai vostri ospiti di fare a meno delle cuffie nella propria camera d albergo. 11 Wireless Internet DeskHubs Soluzioni per trasformare i jack Ethernet esistenti in un segnale wireless per i vostri ospiti. 13 Wired Internet DeskHubs Offrite ai vostri ospiti un punto di connessione Internet a portata di mano. 15 La serie Pull-Through Soluzioni complete per la gestione dei cavi. 17 Prodotti dell Hotel Accessori facilmente vendibili per gli ospiti. 19 DeskCards Resistenti schede DeskCards in acrilico sono fornite in dotazione con la maggior parte dei prodotti ma possono essere acquistate anche separatamente.

3 Porte di connessione per gli ospiti Gli ospiti si presentano al check-in con i propri dispositivi elettronici e desiderano utilizzarli servendosi del televisore in dotazione nella camera MediaHub HD TA-7650 con Bluetooth e funzione di autoconfigurazione A Audio/Video composito: per collegare ipod, lettori MP3, lettori DVD, console di gioco o fotocamere digitali B S-Video: super video per videocamere e computer portatili abilitati C Minijack stereo: per qualsiasi dispositivo con cuffia dotata di connettore jack D VGA (RGB): per computer portatili E HDMI: video ad alta definizione collegabili a computer portatili, MacBook o videocamere HD F Alimentazione USB (5 V): per ricaricare dispositivi elettronici G Stereo Bluetooth: audio in streaming senza fili Il MediaHub HD consente agli ospiti di connettere dispositivi quali computer portatili, lettori MP3, ipod, iphone, ipad e console di gioco al televisore della camera per poter guardare film, ascoltare musica e giocare sul grande schermo. È anche il primo e unico pannello di intrattenimento intelligente dotato di tecnologia Stereo Bluetooth senza fili per l industria alberghiera. Grazie a questo dispositivo gli ospiti possono eseguire lo streaming audio da tutti i punti dell albergo attraverso l impianto audio del televisore. Un singolo cavo HDMI collegato al televisore consente un installazione semplice e più conveniente. Stereo Bluetooth consente agli ospiti di ascoltare la loro musica preferita tramite gli altoparlanti del televisore della camera senza fili MediaHub HD è l unico pannello che consente agli ospiti di utilizzare i loro iphone, ipod, ipad, Blackberry e altri lettori multimediali abilitati al sistema Stereo Bluetooth per eseguire lo streaming audio senza fili da qualsiasi punto della camera. L hotel Sorella a Houston, in Texas (foto sopra), è soltanto uno dei numerosi e raffinati hotel a offrire ai propri ospiti streaming musicale senza fili tramite MediaHub HD. n Il terminale singolo HDMI rende più semplice l installazione n La funzione integrata di configurazione e rilevamento automatico riconosce immediatamente il dispositivo in uso e collega il televisore all apparecchio desiderato n Gli ospiti possono diffondere la musica in tutta la camera senza dover collegare il loro dispositivo alla TV n Pulsanti a LED consentono agli ospiti di passare da un dispositivo all altro n Compatibile con qualsiasi televisore con porta HDMI disponibile 1 n Disponibile in un ampia gamma di opzioni di montaggio 2

4 Cercate una soluzione più conveniente per connettere i vostri ospiti? MediaHub Standard consente inoltre ai vostri ospiti di godersi i loro film e programmi sullo schermo grande della TV, e di ascoltare la loro musica mediante l impianto audio del televisore, connettendo semplicemente i loro dispositivi alla TV. MediaHub Standard TA-7600 Passive Connectivity n Dispone delle stesse porte di MediaHub HD che consentono agli ospiti di connettere i loro dispositivi elettronici al televisore della camera n Contribuisce a evitare che gli ospiti manomettano il televisore della camera n Compatibile con la mappatura dei canali n Gli ospiti possono servirsi del telecomando del televisore per selezionare il canale d ingresso utilizzato dal proprio dispositivo n Disponibile in un ampia gamma di finiture adattabili a qualsiasi tipo di arredamento n Vengono fornite all utente istruzioni semplici da seguire su schede DeskCard in acrilico 3 Le nostre DeskCards salvaspazio in acrilico con schede da inserire rappresentano la soluzione perfetta per mostrare agli ospiti i dispositivi utilizzabili e i punti in cui possono essere connessi. Con i nostri prodotti MediaHub, i televisori delle vostre camere non potranno essere manomessi. Installate MediaHub... con o senza televisore a schermo piatto Lasciatevi aiutare.. I nostri partner addetti al montaggio hanno progettato eleganti opzioni di installazione che vi consentiranno di montare MediaHub direttamente su un televisore esistente. In alternativa, potrete aggiungere MediaHub a un televisore a schermo piatto in qualsiasi camera mantenendo i cavi nascosti ed evitando di intervenire sulle pareti. Potrete scegliere tra la versione MediaHub con montaggio a incasso direttamente nella parete e il modello da tavolo. Uno dei nostri rappresentanti vi illustrerà l estrema semplicità di montaggio di questo prodotto. 4

5 Tutte le funzioni di intrattenimento di MediaHub...più le prese di alimentazione e dati n 81 Serie Wedge Harmony* n 84 Serie Harmony* n 85 Serie Affinity* n 89 Serie Conti* * Questi prodotti non sono disponibili negli Stati Uniti o in Canada Cercate una soluzione unica e compatta che sia in grado di CARICARE più di... MediaHub Extender MediaHub con alimentazione e dati n MediaHub con prese di alimentazione e jack Internet n Disponibile in un ampia gamma di finiture adattabili a qualsiasi tipo di arredamento n Installazione come unità singola o con due pannelli separati n Potrete scegliere tra un ampia varietà di prese internazionali n È possibile ordinare il prodotto con due prese di corrente diverse ma compatibili MediaHub HD Extender TA-7750 MediaHub Standard Extender TA PowerHub TA-7500 Alimentazione e dati PowerHub è acquistabile anche come prodotto indipendente. n Offre ai vostri ospiti prese di alimentazione aggiuntive n Ampia scelta di prese internazionali n Offre un pratico punto di connessione a Internet n La porta RJ45 può essere eliminata lasciando soltanto la funzione di alimentazione n In alcuni mercati sono disponibili prese universali 2000 dispositivi dei vostri ospiti? ChargeHub TA-9500 Oggi le persone che viaggiano non vanno da nessuna parte senza il loro cellulare o altri dispositivi. Quando gli ospiti dimenticano il proprio caricabatteria, con ChargeHub avrete la soluzione perfetta. Grazie a 12 connettori e alla presa standard USB, ChargeHub è compatibile con più di dispositivi compresi ipod, iphone, Blackberry, Nokia, Sony Ericsson, e molti altri. Ideale per la portineria/reception, per i business center e per l installazione nelle camere. 6

6 ...gli ospiti si sveglieranno al suono della loro musica Perché siamo l azienda leader in fatto di soluzioni ipod/iphone per l industria alberghiera? Radiosveglie ipod/iphone per alberghi......perché siamo sempre stati i primi a capire cosa si aspettano oggi le persone che viaggiano dal loro soggiorno in hotel Una delle tendenze attuali è l esigenza di connettività per ipod/iphone. Sono sempre più numerosi gli ospiti degli hotel che portano con sé le proprie forme di intrattenimento, memorizzate in un ipod o in un iphone, e le ricerche mostrano che il numero di questo tipo di clienti continuerà crescere. Gli hotel che intendono restare competitivi offrono a questi ospiti e ai loro bambini il modo per connettersi. Offriamo una linea completa di docking station per ipod/iphone, oltre a hub audio e AV che consentono agli ospiti di riprodurre musica e video tramite il televisore della camera o l impianto stereo. Disponiamo inoltre di soluzioni grazie alle quali gli ospiti possono ascoltare musica in streaming senza fili. Alcuni prodotti funzionano anche con computer portatili o lettori MP3. Rendete il soggiorno dei vostri ospiti ancora più piacevole con questa innovativa radiosveglia e sistema audio per ipod/iphone. Gli ospiti potranno svegliarsi al suono della loro musica preferita o potranno utilizzare la radio AM/FM. Tutti gli ihome sono dotati di telecomando che rende l utilizzo di questo dispositivo ancora più pratico per i vostri ospiti. Con una linea raffinata ed elegante questo prodotto è disponibile in grigio scuro o bianco. ip9 Radiosveglia per hotel ihome dual mode n Vi sveglia al suono della selezione di brani del vostro iphone/ipod, della radio FM o della suoneria della sveglia n Riproduce e ricarica iphone e modelli di ipod docking n Funzione di regolazione di toni bassi, alti, 3D e bilanciamento n Reson8 altoparlanti stereo ported cabinet n Telecomando e menu iphone/ipod n Funzione snooze regolabile, interfaccia intuitiva n Uscita: potenza massima 6 watt n Dock regolabile per iphone/ipod n Modalità Hotel per la regolazione quotidiana della sveglia Con soluzioni adatte a ogni budget, Disponiamo di un ampia gamma n Regolazione volume alto/basso modalità Hotel non potete non connettere i vostri ospiti. di docking station per ipod/iphone semplici da utilizzare

7 n Eleganti, raffinati, discreti Soluzioni accessibili... n Installazione semplice n Cavi in dotazione... che consentono ai vostri ospiti di fare a meno delle cuffie n Gli ospiti possono diffondere la loro musica nella camera o guardare i loro film e programmi televisivi dalla TV della propria camera n I coperchi possono essere personalizzati con il logo dell hotel n I prodotti Pull-Through sono disponibili in diversi colori sia per la base che per il coperchio n Tutti i prodotti sono forniti con un elegante scheda DeskCard in acrilico anch essa personalizzabile con il vostro marchio TA-7100 AudioSpool Dispone di un cavo audio jack retraibile da 1,8 m (6 piedi). Gli ospiti potranno accedere alla loro musica estraendo il cavo e connettendolo al loro computer portatile, lettore MP3, ipod o iphone.terminato l utilizzo, il cavo si riavvolge automaticamente all interno del suo alloggiamento. TA K AV Pull-Through Dispone di un connettore dock a 30 poli per ipod/iphone. Si connette facilmente ai jack compositi Audio/Video del televisore, consentendo agli ospiti con ipod o iphone di godersi la loro musica, i video e i film mediante la TV della camera. TA-7300K Audio Pull-Through Assicura la giusta e ferma posizione di un cavo jack audio al tavolo o alla scrivania. Gli ospiti possono connettere velocemente e facilmente qualsiasi dispositivo audio come ipod, computer portatili o lettori MP3. Tutti i prodotti audio hanno in dotazione una resistente scheda DeskCard in acrilico. Utilizzate le DeskCard per fornire ai vostri ospiti istruzioni facili da seguire

8 Internet Wi-Fi per i vostri ospiti... senza necessità di aggiornamenti o nuovi cavi I prodotti DeskHub di TeleAdapt rappresentano una soluzione veloce e accessibile per offrire accesso Internet wireless agli ospiti con dispositivi abilitati al Wi-Fi. Se disponete di una connessione Internet via cavo ad alta velocità potrete offrire anche una connessione wireless n Evitate costosi e ingombranti cavi n Installazione estremamente semplice n Copertura wireless totale n Eliminate gli attuali punti privi di accesso Internet n Offre un punto di accesso anche agli ospiti privi di dispositivi abilitati al Wi-Fi n Una funzione di gestione incorporata consente la configurazione remota della rete n Alcuni prodotti possono convertire un seg nale wireless esistente in un cavo Ethernet n La soluzione perfetta per strutture di grandi e piccole dimensioni TA-6900 DeskPoint Questo prodotto offre accesso wireless in tutte le camere degli ospiti semplicemente connettendolo alla presa Ethernet esistente. Dispone di un sottile cavo retraibile di 1,8 m (6 piedi) per ospiti non abilitati al servizio Wi-Fi o per i clienti che preferiscono utilizzare il cavo. È personalizzabile con il vostro logo. TA-7900 DeskPoint RJ45 Questo prodotto offre accesso wireless in tutte le camere degli ospiti semplicemente connettendolo alla presa Ethernet esistente. La presa di connessione Ethernet è adatta agli ospiti non abilitati al servizio Wi-Fi o a quelli che semplicemente preferiscono utilizzare il cavo. Anche questo prodotto è personalizzabile con il vostro logo. TA-8000 Under Desk Per una soluzione più discreta, questo modello compatto è montato sotto il tavolo e offre accesso wireless in tutta la camera oltre a disporre di una presa di connessione Ethernet. TA-6410 DeskBridge G Dispone di un punto di connessione via cavo per reti senza fili convertendo il segnale wireless in un cavo Ethernet. Un sottile cavo retraibile di 0,8 m (2,5 piedi) consente l accesso a Internet a computer portatili privi di tecnologia Wi-Fi. TA-6450 TravelBridge G Offrite questa elegante borsa morbida contenente TravelBridge G ai vostri ospiti con dispositivi privi della tecnologia wireless. Questo prodotto converte il segnale wireless in un cavo Ethernet ed è dotato di una porta per il cavo da collegare al loro computer portatile. In alternativa, montatelo stabilmente nella camera sotto un tavolo o un piano

9 Punti di accesso a Internet eleganti e facili da trovare... I vostri ospiti non devono chinarsi e cercare in ginocchio una connessione Internet. Situatela a portata di mano. n Elegante e discreto n Accessibile e affidabile n Cavi Internet di ottima qualità inclusi...con cavo scorrevole o retraibile n Personalizzabile con il vostro logo n Schede DeskCard in acrilico abbinate al prodotto TA-7300 Pull-Through Pro Una soluzione compatta ed elegante per la gestione dei cavi nella camera. Questo prodotto è realizzato con materiale pesante che ne garantisce la stabilità. Realizzato in color argento, può essere personalizzato con il logo della vostra struttura. TA-6500 ConferenceHub TA-6300 Pull-Through Access Point Un portacavi economico per la camera con un originale design a conchiglia. Lascia passare facilmente i cavi mantenendo l unità al suo posto. L etichetta anteriore è personalizzabile con il logo della vostra struttura. Eliminate i grovigli con questo hub per la multi-connessione alla rete. Perfetto per sale riunioni o sale conferenza. È possibile connettervi fino a quattro computer con accesso a una rete locale (LAN)/Connessione Internet, o collegare a margherita fino a quattro hub contemporaneamente per offrire 16 punti di connessione. Installazione semplice e prestazioni elevate. TA-6100 MiniAccess Point Con questo prodotto potrete spostare la presa Ethernet dalla parete alla scrivania, rendendo ai vostri ospiti più semplice trovare il punto di accesso Internet. TA-6000 DeskSpool Un punto di connessione Internet immediatamente visibile con un sottile cavo retraibile di 0,8 m (2 piedi) che si riavvolge automaticamente terminato l utilizzo. TA-7000 DeskSpool Pro Dal design elegante e unico ha le stesse caratteristiche del DeskSpool, ma dispone di un cavo Ethernet sottile e retraibile più lungo, 1,8 m (6 piedi). È dotato di una struttura pesante per una maggiore stabilità del prodotto. TA-6200 PowerSpool Offre un punto di connessione Internet immediatamente visibile e dispone di una presa di alimentazione pratica e a portata di mano

10 n Personalizzate il prodotto con il logo della vostra struttura n Cavi inclusi in tutti i prodotti I fermacavi non sono mai stati così belli... né dotati di prestazioni così elevate n Ampia gamma di colori per base e coperchio n Coperchio chiudibile per una maggiore sicurezza n Comprende resistenti schede DeskCard in acrilico CableSitter Fermacavi universali Audio Pull-Through Fermacavi per jack audio Pull-Through Pro Fermacavi per Internet AV Pull-Through Fermacavi per ipod Cercate una soluzione pulita, compatta ed elegante per mantenere i vostri cavi in ordine e accessibili? CableSitter manterrà tutti i cavi, quali cavi Internet o cavi della stampante, al loro posto. Eliminate i grovigli. Niente potrebbe essere più facile. Gli ospiti possono connettere il proprio computer portatile, l ipod o il lettore MP3 al jack audio estraibile e ascoltare i loro brani preferiti tramite il televisore della camera o l impianto stereo. Una soluzione compatta ed elegante per offrire ai vostri ospiti un punto di connessione a Internet facilmente individuabile. Pull-Through Pro è realizzato in materiale pesante e rimane stabile quando si tira il cavo. Ogni unità dispone di cavo Ethernet CAT5 da 1,8 m (6 piedi) CAT5 Ethernet. Oggi gli ospiti effettuano il check-in portando con sé non soltanto la loro musica, ma anche i loro film, video e persino programmi televisivi memorizzati nel loro ipod o iphone. AV Pull-Through è una soluzione elegante e decisamente accessibile che consente agli ospiti di visualizzare o ascoltare i contenuti del loro ipod o iphone tramite il televisore della camera. 16

11 Procurate ai vostri ospiti i cavi di cui hanno bisogno... VGA maschio-maschio con cavo fono Connette il computer portatile o il monitor dei vostri ospiti al televisore della camera....molti nostri prodotti possono essere personalizzati visitate il nostro sito web per vedere la linea completa...e ricavatene i profitti desiderati Offriamo una linea completa di prodotti per gli ospiti, che possono essere venduti nel minibar o presso la portineria. n Cavi per collegare i dispositivi elettronici degli ospiti al televisore della camera, disponibili singolarmente o in kit ConnectKit viene fornito con due tipi di selezioni di cavi e connettori. Potrete anche personalizzare il kit scegliendo voi stessi i cavi. Il kit è disponibile in un elegante scatola in pelle o con finiture lucide, oppure in una borsa morbida in nylon dotata di cerniera. Entrambe le confezioni includono una scheda di identificazione dei cavi con semplici istruzioni per i vostri ospiti. Cavo retraibile da USB a USB-mini I vostri ospiti potranno caricare il loro Blackberry e altri dispositivi caricabili tramite porta USB. Audio/Video Kit Gli ospiti potranno ascoltare la loro musica, guardare i loro video e giocare con i loro giochi da un ipod, lettore MP3 o console di gioco tramite il televisore della camera. Kit di dispositivi di connessione universali Adattatore standard Adattatori per i seguenti paesi: Australia Danimarca Spina europea grande Spina europea piccola India/Asia Israele/Egitto Italia Sudafrica Svizzera Regno Unito Stati Uniti/Canada Stati Uniti/Giappone n La confezione del kit può essere personalizzata con il vostro logo n Gli ospiti smemorati potranno approfittare della vostra tecnologia ipod Composite Video & USB* Offrite ai vostri ospiti la possibilità di riprodurre brani musicali e video memorizzati nei loro ipod/iphone nel televisore della camera *I cavi possono essere leggermente diversi da regione a regione. Adattatori da viaggio Swiss World Travel Caricabatteria d emergenza per telefono Thinspool RJ45

12 n Resistenti supporti in acrilico per schede Le schede DeskCards sono eleganti, durevoli, modificabili e gratuite... n Possono essere acquistate anche sepa ratamente n Istruzioni incluse n Possiamo inoltre realizzare schede con i vostri testi per pubblicizzare i servizi offerti dal vostro hotel n Di facile utilizzo; è sufficiente inserire la scheda nell apposito supporto n Le schede possono essere personalizzate con il vostro logo Insieme alla maggior parte dei prodotti DeskHub viene fornita anche una scheda con istruzioni standard per fornire ai vostri ospiti indicazioni semplici da seguire per avvalersi dei vari tipi di connessioni offerti. Possiamo inoltre personalizzare le schede per tutti i nostri clienti. TeleAdapt potrà disegnare e stampare schede personalizzate che rispecchiano il look e l atmosfera della vostra struttura. Le nostre DeskCard sono realizzate con materiale resistente e lucente di alta qualità. n Supporti per telecomando n Modello a L n Modello girevole a T n Modello da parete Le nostre resistenti DeskCard in acrilico sono disponibili in diversi modelli e misure

13 TeleAdapt Ltd TeleAdapt China Unit B 9/B Haofeng Mansion, No. 1 Dongxing Street One Changping Town Dongguan City Guangdong Province, China Tel: gary.zeng@china.teleadapt.com TeleAdapt HK Unit G, 15/F, Block 2 Leader Industrial Center No Texaco Road Tsuen Wan, HK Tel: Fax: teresa.ho@hk.teleadapt.com TeleAdapt Stati Uniti 1315 Greg Street, Suite 110 Sparks, NV USA Tel: Fax: info@us.teleadapt.com TeleAdapt Corea Tel: dg.hong@teleadapt.com Axis 5, Rhodes Way Watford, Hertfordshire WD24 4YW, UK Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) info@teleadapt.com TeleAdapt Medio Oriente Boutique Villa 7, 1st Floor Office 12 Dubai Internet City, Dubai, UAE Tel: Fax: inam.haider@teleadapt.com Ufficio di rappresentanza di Singapore Tel: Fax: steve.kong@teleadapt.com Sebbene MediaHub HD collabori con tutte le case produttrici di televisori per l industria alberghiera, siamo orgogliosi di essere partner dei seguenti marchi: Keeping Your World Connected, MediaHub, MediaHub HD, MediaHub Extender, PowerHub, e ConnectKit sono marchi commerciali di TeleAdapt, Inc. ipod e iphone sono marchi registrati di Apple Inc., negli Stati Uniti e in altri paesi. BlackBerry è un marchio registrato di Research in Motion, LTD. Bluetooth è un marchio registrato di Bluetooth SIG. Tutti gli altri marchi sono riconosciuti. PC-HCS0208_03/2010_REV-2