PORTOGALLO SPAGNA PORTOGALLO SPAGNA TOUR IN AUTO E TOUR IN PULLMAN ESTENSIONE MARE

Transcript

1 SPAGNA PORTOGALLO SPAGNA PORTOGALLO TOUR IN AUTO E TOUR IN PULLMAN ESTENSIONE MARE APRILE MARZO CATALOGO_SPAGNA.indd 1 25/02/

2 SPAGNA PORTOGALLO SPAGNA TOUR IN AUTO ANDALUSIA CLASSICA 05 ANDALUSIA DI CHARME 06 MADRID E ANDALUSIA 07 TRIANGOLO D ORO 08 ROJA, VINO E CASTELLI 09 SULLE ORME DI SANTIAGO 10 TESORI DI SPAGNA 11 TERRE DI CONQUISTATORI 12 NOLEGGIO AUTO 13 TOUR IN PULLMAN GRANTOUR ANDALUSIA 14 ESTENSIONE MARE COSTA DEL SOL 15 PORTOGALLO TOUR IN AUTO ALENTEJO E ALGARVE 17 COCCOLE PORTOGHESI 18 PANORAMA PORTOGHESE 19 LA STRADA DEI VINI 20 A SPASSO PER IL PORTOGALLO 21 DAL NORD AL SUD 22 COLORI E PROFUMI DI MADEIRA 23 NOLEGGIO AUTO 24 SOGGIORNO MARE ALGARVE 25 TOUR IN PULLMAN PORTOGALLO CLASSICO E SANTIAGO 26 TOUR E MARE 27 INFORMAZIONI 29 ASSICURAZIONI 30 CONDIZIONI GENERALI 31 2 DOCUMENTI PER L ESPATRIO Per i cittadini italiani è sufficiente la carta di identità valida per l espatrio ed in corso di validità. Si segnalano casi di taluni disagi (fino al respingimento in frontiera) per i possessori di carte d identità in formato cartaceo rinnovate con timbro apposto dal comune di appartenenza e/o di carte d identità la cui validità sia stata prorogata fino al giorno della propria data di nascita: ai possessori di tali documenti consigliamo di rifare la carta d identità o utilizzare il passaporto. Anche i minori italiani dovranno essere muniti di documento personale valido per l espatrio (passaporto individuale o carta d identità). Per le norme relative all espatrio dei minori comunque si rimanda espressamente a quanto indicato nel sito della Polizia di Stato. I cittadini stranieri sono invece invitati a reperire le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche e a verificarne, prima della partenza, l aggiornamento presso le competenti autorità. ORA LOCALE In Spagna è uguale a quella dell Italia. Un ora in meno per il Portogallo continentale e l arcipelago di Madeira. Anche il Portogallo adotta l ora legale. CLIMA In Spagna vige un clima continentale al centro e mediterraneo lungo la costa orientale. Il Portogallo continentale gode di un clima temperato, con inverni freddi, specialmente nella zona settentrionale ed estati calde e secche, in particolare nelle regioni interne, mentre lungo il litorale le temperature sono moderate grazie alla presenza del mare. Il clima di Madeira è reso eccezionalmente mite tutto l anno, con temperature variabili tra i 24 C d estate e 19 C d inverno, grazie alla calda corrente del Golfo. TELEFONO Per telefonare in Italia bisogna comporre il prefisso internazionale 0039 seguito dal codice della città italiana, incluso lo zero, e il numero dell abbonato. Dall Italia comporre invece il prefisso internazionale 0034 per la Spagna e per il Portogallo.

3 VALUTA E CAMBIO La Spagna ed il Portogallo hanno aderito all euro. Vengono accettate le maggiori carte di credito. CORRENTE ELETTRICA In Spagna voltaggio e spine sono come in Italia. In Portogallo il voltaggio è a 230 volt e le prese di corrente sono conformi alla normativa europea. L utilizzo di spine a tre spinotti (di tipo americano) richiede l uso di un trasformatore a 230 volt e di un adattatore. ABBIGLIAMENTO Si consigliano abiti sportivi e pratici, facilmente intercambiabili. Da non dimenticare scarpe comode mentre è consigliato un abito elegante per una cena o per assistere a spettacoli serali. GUIDARE IN SPAGNA E IN PORTOGALLO In Spagna e in Portogallo sono vigenti le stesse norme esistenti in Italia. Si guida sul lato destro della strada. In piazze, incroci e biforcazioni, fatta salva la presenza di segnaletica contraria, hanno la precedenza i veicoli che vengono da destra. Nelle rotonde, hanno precedenza i veicoli già immessi. La segnaletica segue le norme internazionali in materia. I limiti massimi di velocità sono 50 km/h nei centri abitati, 90 km/h sulle strade statali, 100 km/h sulle carreggiate riservate alle automobili, 120 km/h in autostrada. L uso delle cinture di sicurezza è sempre obbligatorio. Il codice della strada vieta l utilizzo dei telefoni cellulari durante la guida dei veicoli, ad eccezione dell utilizzo mediante dispositivi di viva voce o auricolare. Il parcheggio su strade pubbliche non è sempre consentito o gratuito. In molte città le aree di sosta sono soggette a regolamento e a pagamento. Normalmente sono identificate dalla presenza di parchimetri in zona. prenota prima SCONTO 60 a camera per prenotazioni affettuate entro 60 giorni prima della partenza dei tour in pullman (di pag. 14 e pag. 26). Sconto valido su combinazioni volo + tour fino ad esaurimento dei posti; sconto 30 in. 3

4 GIRARE LA SPAGNA 4 Siviglia

5 SPAGNA TOUR IN AUTO ANDALUSIA classica Granada 6 giorni/5 notti Seviglia Jerez de la Frontera Cordoba Malaga Granada Quota individuale solo tour hotel 3 01/04/15-31/03/16 hotel 4 01/04/15-31/03/16 hotel 4 sup/charme 01/04/15-31/03/16 Riduzione 3 letto adulto: in hotel 3 25, in hotel 4 35, in hotel 4 sup/charme 45 Riduzione 3 letto bambino 2/12 anni: in hotel 3 70, in hotel 4 80, in hotel 4 sup/charme giorno: Malaga/Granada (133 km) Arrivo individuale a Malaga. Partenza per Granada. Sistemazione nell albergo prenotato. 2 giorno: Granada Prima colazione e pernottamento in albergo. Giornata dedicata alla visita della città. La mattina si consiglia la visita dell Alhambra, il monumento cittadino più bello a testimonianza dell arte araba. Una volta palazzo reale e fortezza, questo complesso di stanze e cortili di una bellezza unica ci fa evocare lo splendido passato arabo della città. Si consiglia anche una visita dei Giardini del Generalife, residenza di riposo dei re Naziridi, con splendidi giochi d acqua e stagni in un giardino molto curato con abbondanti fiori di diverse specie. Potete invece dedicare il pomeriggio alla vista della Cappella Reale e della Cattedrale. 3 giorno: Granada/Cordoba/Siviglia (335 km) Prima colazione in albergo e partenza per Cordoba. Già importante centro in epoca romana, Cordoba raggiunge il suo massimo fulgore tra il IX e X secolo quando diventa capitale del Califfato. Si suggerisce la visita della sua Moschea e una passeggiata a piedi nel Quartiere Ebraico, con le sue strette stradine, i patii e una delle Sinagoghe di Spagna meglio conservata. Proseguimento per Siviglia e sistemazione in albergo. 4 giorno: Siviglia Prima colazione e pernottamento in albergo. Giornata dedicata alla visita della città. La mattina si suggerisce una visita della Cattedrale e della torre della Giralda, antico minareto della Moschea diventato successivamente il campanile della Cattedrale. Potete poi passeggiare per il re Quartiere di Santa Cruz, un labirinto di vicoli dai nomi pieni di leggenda, piazzette e bellissimi cortili in fiore. Dedicate il pomeriggio ai Giardini di Maria Luisa e alla monumentale Piazza di Spagna. 5 giorno: Siviglia/Jerez/Ronda/Torremolinos (283 km) Prima colazione in albergo e partenza per Jerez de la Frontera dove si suggerisce la visita della Cantina Domecq, una delle più antiche produttrici di vino: dopo aver illustrato nel dettaglio il processo di produzione è prevista una degustazione di alcuni dei suoi famosi vini. Proseguite poi per Ronda seguendo la Ruta de Los Pueblos Blancos che attraversa splendidi paesaggi montuosi, zone impervie nonché valli verdeggianti. La Ruta segue l antica strada di confine tra il regno cristiano e musulmano dal XII al XV secolo che ha influito sulla fisionomia del paesaggio circostante: luminose casette bianche con stradine strette e tortuose ai piedi di colline sormontate da castelli. Questo percorso offrirà fantastici scorci panoramici. A Ronda, costruita sopra un promontorio roccioso dedicatevi a una visita del vecchio quartiere con la collegiata di Santa Maria o della settecentesca Plaza de Toros. Arrivo a Torremolinos. Sistemazione in albergo e pernottamento. 6 giorno: Torremolinos/Malaga (10 km) Prima colazione in albergo e partenza per Malaga. Fine dei servizi. Possibilità di estensione mare a Torremolinos o Benalmadena a fine tour, vedere pag.15 Quote volo su richiesta. Per quote di partecipazione, voli e note tour in auto vedere pag. 29; noleggio auto pag

6 SPAGNA TOUR IN AUTO ANDALUSIA di charme Malaga 8 giorni/7 notti Valencina de la Concepcion Arcos de la Frontera Cordoba Baeza Ronda Granada Malaga Quote individuali solo tour periodo 01/04/15-31/03/ Riduzione 3 letto: adulto 50, bambino 2/12 anni programma (o similari) in camera standard con 1 giorno: Malaga/Parco Naturale Montes de Malaga (35 km) Arrivo individuale a Malaga. Partenza per il Parco Naturale Montes de Malaga. Sistemazione all hotel Cortijo de la Reina 4*. 2 giorno: Parco Naturale Montes de Malaga/ Granada/Baeza (270 km) Prima colazione in albergo e partenza per Granada dove si consiglia la visita dell Alhambra, il monumento cittadino più bello, testimonianza dell arte araba. Si suggerisce anche una visita dei Giardini del Generalife, con splendidi giochi d acqua e stagni in un giardino con abbondanti fiori di diverse specie. Nel pomeriggio vista della Cappella Reale e della Cattedrale. Proseguimento per Baeza e sistemazione all hotel Puerta de la Luna 4*. 3 giorno: Baeza (Ubeda) Prima colazione e pernottamento in albergo. Baeza, piccola città di campagna, vanta numerosi e stupendi edifici rinascimentali del XVI secolo. Si suggerisce una passeggiata alla sua scoperta mentre il pomeriggio può essere dedicato alla vicina Ubeda, meravigliosa città caratterizzata da edifici e chiese rinascimentali (alcuni dichiarati patrimonio UNESCO). Il centro storico di Ubeda è un labirinto di stradine che si aprono su grandi piazze sulle quali si affacciano maestosi palazzi. 4 giorno: Baeza/Cordoba/Valencina de la Concepcion (Siviglia) (290 km) Prima colazione in albergo e partenza per Cordoba. Già importante centro in epoca romana, Cordoba raggiunge il suo massimo fulgore tra il IX e X secolo quando diventa capitale del Califfato. Si suggerisce la visita della sua Moschea e una passeggiata a piedi nel Quartiere Ebraico, con le sue strette stradine, i patii e una delle Sinagoghe di Spagna meglio conservata. Proseguimento per Siviglia e sistemazione all hotel Vereda Real 4*, nella vicina Valencina de la Concepcion (7 km da Siviglia). 5 giorno: Valencina de la Concepcion (Siviglia) Prima colazione e pernottamento in albergo. Si suggerisce di trascorrere la giornata a Siviglia. La mattina visita della Cattedrale e della torre della Giralda, antico minareto della Moschea diventato successivamente il campanile della Cattedrale. Potete poi passeggiare per il re Quartiere di Santa Cruz, un labirinto di vicoli, piazzette e bellissimi cortili in fiore. Dedicate invece il pomeriggio ai Giardini di Maria Luisa e alla monumentale Piazza di Spagna. 6 giorno: Valencina de la Concepcion (Siviglia) Jerez/Arcos de la Frontera (130 km) Prima colazione in albergo e partenza per Jerez de la Frontera dove si suggerisce la visita della Cantina Domecq, una delle più antiche produttrici di vino. Proseguimento per l antica cittadina di Arcos de la Frontera, un dedalo di piccole strade che si arroccano su un alta cresta montuosa. Il suo centro storico vanta dei palazzi rinascimentali e chiese barocche meravigliosi. Sistemazione all hotel Hacienda El Santiscal 3*. 7 giorno: Arcos de la Frontera/Ronda/Antequera (170 km) Prima colazione in albergo e partenza per Ronda seguendo la Ruta de Los Pueblos Blancos che attraversa splendidi paesaggi montuosi, zone impervie nonché valli verdeggianti. A Ronda dedicatevi a una visita del vecchio quartiere con la collegiata di Santa Maria o della settecentesca Plaza de Toros. Proseguimento per Antequera, una delle città più belle dell Andalusia. La città antica, dominata dall imponente Alcazaba araba, ha conosciuto il suo momento di maggior sviluppo e ricchezza tra il XV e XVI secolo. Sistemazione all hotel Finca Eslava 4*. 8 giorno: Antequera/Malaga (60 km) Prima colazione in albergo e partenza per Malaga. Arrivo e visita del Museo Picasso che ospita più di 200 opere, la fortezza dell Alcazaba e il castello di Gibralfaro, di origine fenicia. Fine dei servizi. Possibilità di estensione mare a Torremolinos o Benalmadena a fine tour, vedere pag.15 6 Quote volo su richiesta. Per quote di partecipazione, voli e note tour in auto vedere pag. 29; noleggio auto pag. 13. Ronda

7 SPAGNA TOUR IN AUTO MADRID e Andalusia Granada 8 giorni/7 notti Toledo Cordoba Siviglia Ronda Jerez de la Frontera hotel 3 01/04/15-30/06/15 01/07/15-31/08/15 01/09/15-31/03/16 hotel 4 01/04/15-30/06/15 01/07/15-31/08/15 01/09/15-31/03/16 hotel 4 sup/charme 01/04/15-30/06/15 01/07/15-31/08/15 01/09/15-31/03/16 Madrid Granada Quote individuali solo tour Riduzione 3 letto adulto: in hotel 3 40, in hotel 4 45, in hotel 4 sup/charme Riduzione 3 letto bambino 2/12 anni: in hotel 3 100, in hotel 4 115, in hotel 4 sup/charme giorno: Madrid Arrivo individuale a Madrid e sistemazione nell albergo prenotato. 2 giorno: Madrid Prima colazione e pernottamento in albergo. Visita della città: la Madrid dei Borboni con le meravigliose fontane (Cibeles, Neptuno) lunga la Castellana, asso principale nord-sud della città, la Borsa, il Parlamento. Proseguite con le principali strade commerciali (Gran Via, Piazza Spagna) e con la Madrid degli Austriaci, il cuore storico più antico della città, con la famosa Plaza Mayor, la piazza principale, la Plaza della Villa (Comune). Si suggerisce una visita al Museo del Prado. 3 giorno: Madrid/Cordoba/Siviglia (528 km) Prima colazione in albergo. Partenza per Cordoba attraverso La Mancha la cui caratteristica principale sono i mulini a vento che sembrano ancora aspettare Don Chisciotte. Cordoba raggiunse il suo massimo fulgore tra il IX e X secolo quando divenne capitale del Califfato. Si suggerisce la visita della sua Moschea e una passeggiata a piedi nel Quartiere Ebraico, con le sue strette stradine, i patii e una delle Sinagoghe di Spagna meglio conservata. Proseguimento per Siviglia e sistemazione in albergo. 4 giorno: Siviglia Prima colazione e pernottamento in albergo. Giornata dedicata alla visita della città. La mattina si suggerisce una visita della Cattedrale e della torre della Giralda, antico minareto della Moschea diventato successivamente il campanile della Cattedrale. Passeggiata per il re Quartiere di Santa Cruz, un labirinto di vicoli, piazzette e bellissimi cortili in fiore. Dedicate il pomeriggio ai Giardini di Maria Luisa e alla monumentale Piazza di Spagna. 5 giorno: Siviglia/Jerez/Ronda/Granada ( 375 km) Prima colazione in albergo e partenza per Jerez de la Frontera dove si suggerisce la visita della Cantina Domecq, una delle più antiche produttrici di vino. Proseguimento per Ronda seguendo la Ruta de Los Pueblos Blancos che attraversa splendidi paesaggi montuosi, zone impervie nonché valli verdeggianti. A Ronda, costruita sopra un promontorio roccioso dedicatevi a una visita del vecchio quartiere con la collegiata di Santa Maria o della settecentesca Plaza de Toros. Arrivo quindi a Granada e sistemazione nell albergo prenotato. 6 giorno: Granada Prima colazione e pernottamento in albergo. La mattina si consiglia la visita dell Alhambra, il monumento cittadino più bello a testimonianza dell arte araba. Si consiglia anche una visita dei Giardini del Generalife, un giardino molto curato con abbondanti fiori di diverse specie. Potete invece dedicare il pomeriggio alla vista della Cappella Reale e della Cattedrale. 7 giorno: Granada/Toledo (365 km) Prima colazione in albergo e partenza per Toledo. Conosciuta come la città delle tre culture, perché qui convissero per secoli cristiani, arabi ed ebrei, Toledo conserva all interno delle sue mura un patrimonio artistico e culturale composto da chiese, palazzi, fortezze, moschee e sinagoghe. Potrete visitare la chiesa di Santo Tomé, nota perché accoglie al suo interno il famoso quadro di El Greco intitolato La sepoltura del Conte Orgaz. 8 giorno: Toledo/Madrid (85 km) Prima colazione in albergo e partenza per Madrid. Fine dei servizi. Quote volo su richiesta. Per quote di partecipazione, voli e note tour in auto vedere pag. 29; noleggio auto pag Castilla La Mancha

8 SPAGNA TOUR IN AUTO TRIANGOLO d oro Toledo 7 giorni/6 notti 1 giorno: Madrid/Toledo (85 km) Arrivo individuale a Madrid e partenza per Toledo, conosciuta come la città delle tre culture, perché qui convissero per secoli cristiani, arabi ed ebrei. Visita della chiesa di Santo Tomé, nota perché accoglie al suo interno il famoso quadro di El hotel 3 01/04/15-30/06/15 01/07/15-31/08/15 01/09/15-31/03/16 hotel 4 01/04/15-30/06/15 01/07/15-31/08/15 01/09/15-31/03/16 hotel 4 sup/charme 01/04/15-30/06/15 01/07/15-31/08/15 01/09/15-31/03/16 Saragozza Madrid Toledo Aranjuez Quote individuali solo tour Riduzione 3 letto adulto: in hotel 3 35, in hotel 4 40, in hotel 4 sup/charme 45 Valencia Riduzione 3 letto bambino 2/12 anni: in hotel 3 90, in hotel 4 95 in hotel 4 sup/charme Barcellona Greco intitolato La sepoltura del Conte Orgaz. 2 giorno: Toledo/Aranjuez/Valencia (370 km) Prima colazione in albergo e partenza per Aranjuez, luogo di residenza estiva dei re borboni. Gioiello di questa città è il Palazzo Real con il Giardino del Parterre, in stile inglese. La stazione ferroviaria, in un particolare stile neomudéjar, è un altro dei monumenti della città le cui strade ritornano al passato. Proseguimento per Valencia. 3 giorno: Valencia/Barcellona (370 km) Dopo la prima colazione in albergo visita di Valencia, situata su terreno fertile, addolcita da un mite clima mediterraneo, ricca di frutteti (la produzione di arance sono famose in tutto il mondo) e di splendidi giardini pubblici. Durante la visita si potranno osservare la sua cattedrale gotica, con il campanile chiamato Micalet che è il simbolo della città, la Lonja (secolo XV) e la vecchia borsa dei commercianti, il vecchio mercato. Tutta la nuova architettura di Santiago Calatrava (famoso per grandi opere nel mondo incluso il nuovo ponte di Venezia) si trova nella Ciudad de las Artes y las Ciencias (Città delle Scienze e delle Arti). Nel pomeriggio proseguimento per Barcellona. 4 giorno: Barcellona Prima colazione e pernottamento in albergo. Intera giornata dedicata alla visita di Barcellona con la Cattedrale, il famoso quartiere Gotico ricco di edifici del XII e XVI secolo e il quartiere Ensanche con i suoi palazzi modernisti e la Sagrada Familia, capolavoro incompiuto di Gaudì. Nel pomeriggio dedicatevi a una passeggiata sulla Ramblas, famosissimo percorso pedonale che congiunge la Plaza de Catalunya al mare. La sera offritevi un piatto di paella in un ristorante del Porto Olimpico, di fronte al mare 5 giorno: Barcellona/Saragozza/Madrid (615 km) Prima colazione in albergo. Partenza per Saragozza, una delle principali città della Spagna e capoluogo dell Aragona, che sorge sulle rive del fiume Ebro. Il suo impressionante patrimonio monumentale è retaggio di romani, musulmani, ebrei e cristiani; vestigia romane come il Circo, il palazzo dell Aljafería, chiese in stile mudejar iscritte nell elenco del Patrimonio Mondiale dell UNESCO, gioielli del barocco come la Basilica del Pilar, l opera geniale di Francisco de Goya, ma anche il moderno spazio espositivo dell Expo Proseguimento quindi per Madrid. All arrivo, sistemazione nell albergo riservato. 6 giorno: Madrid Prima colazione e peronottamento in albergo. La giornata odierna può essere dedicata alla visita della città: la Madrid dei Borboni con le meravigliose fontane (Cibeles, Neptuno) lunga la Castellana, asso principale nord-sud della città, la Borsa, il Parlamento. Proseguite quindi con le principali strade commerciali (Gran Via, Piazza Spagna) e, a seguire, la Madrid degli Austriaci in definitiva il cuore storico più antico della città, dove si trova la famosa Plaza Mayor, la piazza principale, la Plaza della Villa (Comune). Si suggerisce una visita al Museo del Prado. 7 giorno: Madrid Prima colazione in albergo. Fine dei servizi. 8 Quote volo su richiesta. Per quote di partecipazione, voli e note tour in auto vedere pag. 29; noleggio auto pag. 13. Barcellona

9 SPAGNA TOUR IN AUTO RIOJA, VINO e castelli Burgos- Arco di S.ta Maria 6 giorni/5 notti Burgos hotel 3 01/04/15-30/06/15 01/07/15-31/08/15 01/09/15-31/03/16 hotel 4 01/04/15-30/06/15 01/07/15-31/08/15 01/09/15-31/03/16 hotel 4 sup/charme 01/04/15-30/06/15 01/07/15-31/08/15 01/09/15-31/03/16 Madrid Logroño Alaca Henares Quote individuali solo tour Riduzione 3 letto adulto: in hotel 3 30, in hotel 4 35, in hotel 4 sup/charme 60 Riduzione 3 letto bambino 2/12 anni: in hotel 3 80, in hotel 4 90, in hotel 4 sup/charme giorno: Madrid/Lerma/Burgos (235 km) Arrivo individuale a Madrid e partenza per Burgos. Sosta a Lerma con i suoi bei palazzi del XVII secolo: il magnifico Palazzo Ducale, attualmente Parador de Turismo. Arrivo a Burgos. 2 giorno: Burgos Prima colazione e pernottamento in albergo. Giornata dedicata alla scoperta di Burgos e i suoi dintorni. Burgos sorge lungo il Cammino di Santiago, un itinerario artistico e culturale costellato di chiese, eremi e luoghi per ospitare i pellegrini e dichiarato Patrimonio dell Umanità. Visita della sua magnifica Cattedrale, uno dei capolavori del gotico spagnolo e passeggiata per il centro storico di Covarrubias dalla tipica architettura castigliana (piano terra in pietra, portici, struttura in legno a vista e balconata superiore) oppure con una visita del Monastero di Santo Domingo de Silos, gioiello universale del romanico e uno dei pochi luoghi al mondo dove ancora si celebrano messe gregoriane. 3 giorno: Burgos/S. Domingo de la Calzada/ San Millán de la Cogolla/Najera/ Logroño (130 km) Prima colazione in albergo e partenza per Logroño. Si suggerisce di sostare lungo il tragitto in alcune delle località maggiormente influenzate dal Cammino di Santiago come Santo Domingo de la Calzada con il suo labirinto di strade medievali, la cattedrale e il vecchio ospedale dei pellegrini. San Millán de la Cogolla, vanta invece un bel complesso architettonico composto dai Monasteri di Suso e Yuso. Najera è una delle località attraversate dal Cammino grazie al re Sancho III che nell XI secolo ne modificò il tracciato affinché diventasse terra di passaggio per i pellegrini: visita al suo monastero di Santa Maria La Reale, eretto nell anno giorno: Logroño e la Rioja Prima colazione e pernottamento in albergo. Giornata dedicata alla scoperta della Rioja, regione con più di 500 cantine che la rendono famosa in tutto il mondo per la qualità dei suoi vini. Ad Haro visitate il suo museo dedicato al vino; a Laguardia passeggiate per le stradine del suo centro abitato, circondato da mura costruite agli inizi del XIII secolo, ed entrate in una delle sue molte cantine per degustare e comprare qualcuno dei suoi magnifici vini. Sosta a Labastida, piccolo villaggio la cui economia è totalmente relazionata alla produzione vinicola. 5 giorno: Logroño/ Alaca Henares (360 km) Prima colazione in albergo e partenza per Alaca Henares attraverso il paesaggio tipico della Castiglia, disseminato di piccoli villaggi medioevali e stupende cattedrali come il villaggio di Calatañazor, nelle cui strade il geniale Orson Welles girò il suo Falstaff o El Burgo de Osma la cui Cattedrale è un autentico gioiello di stili architettonici diversi: romanico, gotico e barocco. Sostate a Gormaz che presenta una fortezza musulmana in stile califfale, considerata oggi la fortezza più grande di tutta Europa. Proseguendo verso sud incontrate Berlanga Duero, un bel villaggio dove concedersi una passeggiata, e Medinaceli il cui centro storico è stato dichiarato Bene di Interesse Culturale. Un altra sosta merita Siguenza, bella città a nord della provincia di Guadalajara, con il castello, la cattedrale e la piazza Mayor. Arrivo ad Alcala Henares. Questa località madrilena, culla dell illustre Miguel de Cervantes, autore del Don Chisciotte, e di una delle più prestigiose università spagnole, è stata dichiarata Patrimonio dell Umanità dall UNESCO. 6 giorno: Alcala Henares/Madrid (25 km) Prima colazione in albergo. Ultime ore per completare la visita di Alcala Henares prima di partire per Madrid. Fine dei servizi. Quote volo su richiesta. Per quote di partecipazione, voli e note tour in auto vedere pag. 29; noleggio auto pag interno Cattedrale

10 SPAGNA TOUR IN AUTO SULLE ORME di Santiago cammino di Santiago 8 giorni/7 notti 1 giorno: Madrid/Lerma/Burgos (235 km) Arrivo individuale a Madrid e partenza per Burgos. Santiago de Compostela Ponferrada Leon hotel 3 01/04/15-30/06/15 01/07/15-31/08/15 01/09/15-31/03/16 hotel 4 01/04/15-30/06/15 01/07/15-31/08/15 01/09/15-31/03/16 hotel 4 sup/charme 01/04/15-30/06/15 01/07/15-31/08/15 01/09/15-31/03/16 Burgon Madrid Quote individuali solo tour Riduzione 3 letto adulto: in hotel 3 45, in hotel 4 50, in hotel 4 sup/charme 60 Riduzione 3 letto bambino 2/12 anni: in hotel 3 110, in hotel 4 125, in hotel 4 sup/charme Sosta a Lerma con i suoi bei palazzi del XVII secolo e il magnifico Palazzo Ducale, attualmente Parador de Turismo. Arrivo a Burgos e sistemazione nell albergo prenotato. 2 giorno: Burgos Prima colazione e pernottamento in albergo. Giornata dedicata alla scoperta di Burgos e i suoi dintorni. Questa località sorge lungo il Cammino di Santiago, rotta giacobea dichiarata Patrimonio dell Umanità dall UNESCO. Dopo una mattinata dedicata a una passeggiata attraverso il suo antico borgo medioevale e a una visita della sua magnifica Cattedrale, uno dei capolavori del gotico spagnolo, potete dedicare il pomeriggio alla scoperta dei suoi dintorni con una passeggiata per il centro storico di Covarrubias dalla tipica architettura castigliana (piano terra in pietra, portici, struttura in legno a vista e balconata superiore) oppure con una visita del Monastero di Santo Domingo de Silos, gioiello universale del romanico e uno dei pochi luoghi al mondo dove ancora si celebrano messe gregoriane. 3 giorno: Burgos/Leon (200 km) Prima colazione in albergo e partenza per Leon, antica capitale del regno nel Medioevo e punto storico del Cammino di Santiago. Lungo il percorso si suggerisce una sosta a Fromista con visita della chiesa di San Martín, eretta nel 1035, splendido esempio architettonico e decorativo. Un altra sosta è Carrión de los Condes, di origine medievale, il cui edificio più rappresentativo è la chiesa di Santiago, famosa per il suo splendido Cristo Pantocratore. Arrivo a Leon e sistemazione nell albergo prenotato. Visita della sua Cattedrale, una delle chiese gotiche più impressionanti della Spagna, e la Basilica di San Isidoro le cui spesse pareti custodiscono gelosamente quella che è nota come la Cappella Sistina del romanico spagnolo. 4 giorno: Leon/Astorga/Ponferrada (100 km) Prima colazione in albergo e partenza per Astorga. All interno delle sue mura si conservano chiese, conventi ed ospedali, che riportano il viaggiatore alla più pura tradizione giacobina. Merita una visita il Palazzo Episcopale, un capolavoro dell architetto modernista Antonio Gaudí. Arrivo quindi a Ponferrada e sistemazione nell albergo prenotato. Ponferrada rappresenta una delle tappe principali del Cammino di Santiago nel suo passaggio per la provincia di León. Il centro storico di questa località si estende ai piedi di un imponente castello fondato dai templari. 5 giorno: Ponferrada/Santiago de Compostela (260 km) Prima colazione in albergo. Sosta a Bierzo, ultima località del tratto del Cammino di Santiago. Il suo centro storico è stato dichiarato Bene di Interesse Culturale con la piazza Mayor, il Palazzo Comunale e la via dell Agua. Ulteriore sosta a O Cebreiro che conserva un insieme di pallozas, abitazioni di pietra con tetto di paglia al cui interno sono conservati mobili semplici e utensili domestici caratteristici di quello stile di vita rurale. Un altra tappa fondamentale è Samos la cui storia è strettamente legata a quella del suo monastero benedettino (XII secolo), un armoniosa stratificazione di stili: romanico, gotico, rinascimentale e barocco. Avvicinandosi a Santiago si incontra il Monte de Gozo, la prima collina dalla quale si intravede Santiago de Compostela: si può ancora immaginare l emozione che coglieva i pellegrini medioevali su questi pendii. Arrivo a Santiago e sistemazione in albergo. 6 giorno: Santiago de Compostela Prima colazione e pernottamento in albergo. Giornata dedicata alla meta finale del Cammino di Santiago, un luogo che accoglie ogni anno migliaia di persone provenienti da tutto il mondo, e il cui centro storico è stato iscritto nell elenco del Patrimonio dell Umanità dall UNESCO. La sua Cattedrale è il punto d arrivo del viaggio dei pellegrini e la sua monumentalità si erge degna di tale onore. 7 giorno: Santiago de Compostela/Madrid (650 km) Prima colazione in albergo e partenza per Madrid. 8 giorno: Madrid Prima colazione in albergo. Fine dei servizi. 10 Quote volo su richiesta. Per quote di partecipazione, voli e note tour in auto vedere pag. 29; noleggio auto pag. 13.

11 SPAGNA TOUR IN AUTO TESORI di Spagna Barcellona 10 giorni/9 notti Cordoba Siviglia Madrid Granada Saragozza Quote individuali solo tour hotel 3 01/04/15-30/06/15 01/07/15-31/08/15 01/09/15-31/03/16 hotel 4 01/04/15-30/06/15 01/07/15-31/08/15 01/09/15-31/03/16 hotel 4 sup/charme 01/04/15-30/06/15 01/07/15-31/08/15 01/09/15-31/03/16 Riduzione 3 letto adulto: in hotel 3 50, in hotel 4 55, in hotel 4 sup/charme Riduzione 3 letto bambino 2/12 anni: in hotel 3 120, in hotel 4 140, in hotel 4 sup/charme 190 Valencia Barcellona giorno: Madrid Arrivo individuale a Madrid e sistemazione nell albergo prenotato. 2 giorno: Madrid Prima colazione e pernottamento in albergo. Visita della città: la Madrid dei Borboni con le meravigliose fontane (Cibeles, Neptuno) lunga la Castellana, asso principale nord-sud della città, la Borsa, il Parlamento. Proseguimento con le principali strade commerciali (Gran Via, Piazza Spagna) e con la Madrid degli Austriaci, il cuore storico più antico della città, dove si trova la famosa Plaza Mayor, la piazza principale, la Plaza della Villa (Comune). Si suggerisce una visita al Museo del Prado. 3 giorno: Madrid/Cordoba/Siviglia (528 km) Prima colazione in albergo. Partenza per Cordoba attraverso La Mancha con i suoi mulini a vento che sembrano ancora aspettare Don Chisciotte. Importante centro in epoca romana, Cordoba raggiunse il suo massimo fulgore tra il IX e X secolo quando diventa capitale del Califfato. Visita della sua Moschea e passeggiata a piedi nel Quartiere Ebraico, con le sue strette stradine, i patii e una delle Sinagoghe di Spagna meglio conservata. Proseguimento per Siviglia. 4 giorno: Siviglia Prima colazione e pernottamento in albergo. Visita della città con la Cattedrale e la torre della Giralda, antico minareto della Moschea diventato successivamente il campanile della Cattedrale. Passeggiata per il Quartiere di Santa Cruz, un labirinto di vicoli, piazzette e bellissimi cortili in fiore. Pomeriggio dedicato ai Giardini di Maria Luisa e alla monumentale Piazza di Spagna. Pernottamento in albergo. 5 giorno: Siviglia/ Granada (245 km) Prima colazione in albergo e partenza per Granada. Visita dell Alhambra, il monumento cittadino più bello a testimonianza dell arte araba. Visita dei Giardini del Generalife, con splendidi giochi d acqua e stagni in un giardino molto curato con abbondanti fiori di diverse specie. Completate la visita con la Cappella Reale e la Cattedrale. 6 giorno: Granada/Valencia (530 km) Prima colazione in albergo e partenza per Valencia, attraverso la Murcia, il cui litorale, noto come la Costa Calda, offre lunghe spiagge e piccole cale: proseguimento lungo la Costa Blanca dai paesaggi tipicamente mediterranei. Arrivo a Valencia. Per cena, sperimentate la tipica paella valenciana uno dei piatti più tipici della cucina spagnola. 7 giorno: Valencia/Barcellona (370 km) Dopo la prima colazione in albergo visita di Valencia, addolcita da un mite clima mediterraneo, ricca di frutteti e di splendidi giardini pubblici. Visita della sua cattedrale gotica, con il campanile chiamato Micalet che è il simbolo della città, la Lonja (secolo XV), la vecchia borsa dei commercianti e il vecchio mercato. Tutta la nuova architettura di Santiago Calatrava (famoso per grandi opere incluso il nuovo ponte di Venezia) si trova nella Ciudad de las Artes y las Ciencias. Proseguimento per Barcellona. 8 giorno: Barcellona Prima colazione e pernottamento in albergo. Visita di Barcellona con la Cattedrale, il quartiere Gotico ricco di edifici del XII e XVI secolo e il quartiere Ensanche con i suoi palazzi modernisti; la Sagrada Familia, capolavoro incompiuto di Gaudì. Nel pomeriggio passeggiata sulla Ramblas, famosissimo percorso pedonale che congiunge la Plaza de Catalunya al mare. 9 giorno: Barcellona/Saragozza/Madrid (615 km) Prima colazione in albergo. Partenza per Saragozza una delle principali città della Spagna e capoluogo dell Aragona. Il suo patrimonio monumentale è retaggio di romani, musulmani, ebrei e cristiani con le vestigia romane come il Circo, il palazzo dell Aljafería, la Basilica del Pilar, l opera geniale di Francisco de Goya, ma anche il moderno spazio espositivo dell Expo Arrivo a Madrid. 10 giorno: Madrid Prima colazione in albergo. Fine dei servizi. Quote volo su richiesta. Per quote di partecipazione, voli e note tour in auto vedere pag. 29; noleggio auto pag

12 SPAGNA TOUR IN AUTO TERRE di conquistatori Avila 8 giorni/7 notti 1 giorno: Madrid/El Escorial/Avila (145 km) Arrivo individuale a Madrid e partenza per San Lorenzo de El Escorial. Visita del Monastero di El Escorial, espressione dell architettura herreriana. Proseguimento per Avila. hotel 3 01/04/15-31/03/16 hotel 4 01/04/15-31/03/16 hotel 4 sup/charme 01/04/15-31/03/16 Salamanca Avila Madrid Caceres Trujillo Toledo Quote individuali solo tour Riduzione 3 letto adulto: in hotel 3 50, in hotel 4 55, in hotel 4 sup/charme Riduzione 3 letto bambino 2/12 anni: in hotel 3 120, in hotel 4 130, in hotel 4 sup/charme giorno: Avila (Segovia) (135 km) Prima colazione e pernottamento in albergo. Visita di Avila, città iscritta nell elenco del Patrimonio Mondiale dell UNESCO. Famosa per aver dato i natali a Santa Teresa di Gesù, la città è disseminata di edifici religiosi legati alla vita della mistica. Il pomeriggio potete visitare la vicina Segovia con un centro storico e un acquedotto romano dichiarati Patrimonio Mondiale dell Umanità oltre che diverse chiese romaniche, la Cattedrale e l Alcazar. Rientro ad Avila. 3 giorno: Avila (Salamanca) (200 km) Prima colazione e pernottamento in albergo. Partenza per Salamanca, città universitaria per eccellenza, il cui centro storico custodisce una magnifica eredità monumentale, con splendidi esempi architettonici in stile diverso. L Università di Salamanca fu la prima a essere fondata in Spagna; inoltre, è anche una delle più antiche d Europa. E anche uno dei migliori esempi d architettura rinascimentale della Spagna. Plaza Mayor è invece una delle più belle piazze della Spagna. Rientro ad Avila. 4 giorno: Avila/ Caceres (255 km) Prima colazione in albergo e partenza per Caceres, nell Estremadura. Lungo il percorso suggeriamo le soste a: Candelario, piacevole esempio di architettura urbanistica montana; Hervas per una passeggiata nel quartiere ebraico con le sue strade strette e ripide; Plasencia con la sua superba Cattedrale. Arrivo a Caceres. 5 giorno: Caceres (Merida) (135 km) Prima colazione e pernottamento in albergo. Dedicata la mattina alla scoperta di Caceres, il cui centro storico è delimitato da mura di cinta di epoca arabe insieme a più di una dozzina di torri. Il pomeriggio dedicatelo invece a Mérida, erede di uno splendido passato romano: il teatro, l anfiteatro e il tempio dedicato alla dea Diana. Rientro a Caceres. 6 giorno: Caceres/Toledo (290 km) Prima colazione in albergo e partenza per Toledo, conosciuta come la città delle tre culture, perché qui convissero per secoli cristiani, arabi ed ebrei. Prima di arrivare a Toledo si suggerisce di sostare a Trujillo, la città che ha dato i natali a Francisco Pizarro (il conquistatore che scoprì il Perù). Altra tappa suggerita è Guadalupe, uno storico borgo dai vicoli lastricati e dalle case dall architettura tradizionale, che ospita il Santuario Monastero di Nuestra Señora de Guadalupe. Arrivo a Toledo. 7 giorno: Toledo (Aranjuez) (90km) Prima colazione e pernottamento in albergo. Visita di Toledo, una delle città spagnole più ricche di monumenti e che conserva all interno delle sue mura un patrimonio artistico e culturale composto da chiese, palazzi, fortezze, moschee e sinagoghe; la chiesa di Santo Tomé, nota perché accoglie al suo interno il famoso quadro di El Greco intitolato La sepoltura del Conte Orgaz. Visita di Aranjuez, cittadina caratterizzata da un centro dichiarato Complesso Storico-Artistico, dal Palazzo Real e dai suoi giardini. La stazione ferroviaria, in un particolare stile neomudéjar, è un altro dei monumenti della città. Rientro a Toledo. 8 giorno: Toledo/Madrid (85 km) Prima colazione in albergo e partenza per Madrid. Fine dei servizi. 12 Quote volo su richiesta. Per quote di partecipazione, voli e note tour in auto vedere pag. 29; noleggio auto pag. 13. Salamanca

13 SPAGNA NOLEGGIO AUTO Cordoba Condizioni di noleggio Documenti: è sufficiente la patente B italiana conseguita da almeno un anno, in corso di validità e senza sanzioni. Età: minimo 23 anni. Guidatori anni dovranno pagare in loco un supplemento di tasse al giorno. Secondo guidatore: supplemento giornaliero da pagare in loco di tasse per ogni guidatore supplementare. Anche per il guidatore supplementare vige il limite di età e l eventuale supplemento. Seggiolino baby: da prenotare in anticipo, ma da pagare in loco; supplemento di tasse al giorno. Navigatore satellitare: da prenotare in anticipo, ma da pagare in loco, al costo 16 al giorno ed 96 a settimana + tasse. N.B. Il contratto di noleggio è sottoposto alle condizioni generali di noleggio vigenti in loco ed applicate da Hertz. Si raccomanda un attenta lettura di tali condizioni al momento della sottoscrizione del contratto in loco e dell eventuale richiesta di servizi aggiuntivi. Assicurazioni auto Incluse: assicurazione responsabilità civile contro terzi, furto e CDW a copertura dei danni alla vettura. In caso di sinistro rimane comunque a carico del guidatore una franchigia che varia, secondo il gruppo dell autovettura, da un minimo di a un massimo di La franchigia può essere eliminata sottoscrivendo in loco l assicurazione facoltativa SCDW (vedi paragrafo successivo). Assicurazioni supplementari: (da stipulare e pagare in loco) consigliate ma non obbligatorie sono: giorno; massimo di 33,65 + tasse al giorno, secondo il gruppo di auto. NB le assicurazioni supplementari ed i servizi aggiuntivi sottoscrivibili direttamente con Hertz sono facoltativi, non compresi nella quota di noleggio e costituiscono prestazioni extra da pagarsi in loco: sono aggiornate al momento della stampa ma soggette a variazioni senza preavviso. Dettagli delle condizioni generali di contratto e di altri servizi extra saranno forniti unitamente alla documentazione di viaggio Deposito E previsto esclusivamente con carta di credito con numeri in rilievo ed intestata al guidatore principale, corrisponde a un giorno extra di noleggio oltre alla franchigia, anticipo carburante e tutti gli extra non inclusi nelle quote. Vengono accettate le principali carte di credito (Visa, Mastercard, American Express, Diners) ma non carte elettroniche o prepagate: assicurarsi che sulla carta di credito ci sia disponibilità sufficiente a coprire i suddetti costi. Benzina L auto viene consegnata con il pieno di benzina e deve essere riconsegnata con il pieno per evitare l addebito del carburante mancante e di un onere di 15 per il servizio di rifornimento. Si consiglia tuttavia di verificare in loco per eventuali diverse condizioni. Ritiro e consegna L auto può essere ritirata nelle numerose località con uffici Hertz tra le quali Barcellona, Bilbao, Madrid, Malaga, Valencia e Siviglia. Supplemento di 25 + tasse viene richiesto per ritiri al di fuori dell orario di apertura uffici. La riconsegna del veicolo in un ufficio diverso da quello del ritiro ove possibile - può essere soggetta ad un supplemento da pagare in loco e da verificare al momento della prenotazione. Da sapere 21% di tasse (salvo variazioni). ore a partire dall inizio del ritiro dell auto; se in loco viene esteso il periodo di noleggio o viene cambiato il veicolo prenotato con uno di gruppo superiore la differenza di prezzo verrà addebitata alle tariffe applicate in loco. prenotati non saranno rimborsati. tutta la durata del noleggio. In ogni caso è esclusa la responsabilità del Tour Operator per i danni e le contestazioni derivanti dal noleggio auto imputabili al consumatore, al fatto del terzo, a caso fortuito o forza maggiore. Quote giornaliere per auto dal 01/04/15 al 31/03/16 gruppo tipo auto o similare 01/04-11/04 21/04-05/07 18/08-19/10 20/12-04/01 3/4 gg 5/6 gg da 7 gg 20/10-19/12 05/01-17/03 27/03-31/03 12/04-20/04 06/07-17/08 18/03-26/03 3/4 gg 5/6 gg da 7 gg 3/4 gg 5/6 gg da 7 gg A B C F H J (1) (2) Hyundai I10 Opel Corsa Seat Leon Open Insignia Kia Ceed Ford Galaxy piccole 1 grande+2 piccole 2 grandi+1 piccola 2 grandi+3 piccole 2 grandi+2 piccole 2 grandi+2 piccole Quote valide per noleggi auto nella Spagna continentale. Note: (1) cambio automatico;(2) station wagon; Service Charge. Le quote non comprendono: 13

14 SPAGNA TOUR IN PULLMAN GRANTOUR Andalusia Siviglia 14 8 giorni/7 notti 1 giorno: Italia / Malaga Partenza individuale dall Italia. Arrivo all aeroporto di Malaga. Trasferimento libero all hotel Bercelo Malaga 4*sup. Alle 20:30 cena ed incontro con gli altri partecipanti del tour. N.B.: in concomitanza con eventi e/o manifestazioni particolari a Malaga il pernottamento potrebbe essere previsto a Torremolinos (a circa 10 km). Cordoba Quote individuali partenze 04/04 11/04-18/04 25/04 02/05-23/05 30/05-07/08 14/08-21/08 28/08-04/09 11/09-24/10 31/10-05/12 Madrid Siviglia Ronda Granada Jerez Malaga Nerja Gibilterra Marbella DATE DI PARTENZA garantite Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre Riduzione 3 letto adulto: 30 Riduzione 3 letto bambino 2/12 anni: 150 prenota prima suppl Tasse aeroportuali & surcharges: 125 (soggette a riconferma). Supplementi facoltativi: aeroporto/hotel/aeroporto (a partire da min. 2 persone): 38 accompagnatore/guide in loco parlante italiano dal 3 programma o similari in camera con servizi privati di Nerija, Alhambra a Granada, Moschea a Cordoba, Le quote non comprendono: non menzionato ne le quote comprendono 2 giorno: Malaga / Ronda / Jerez de la Frontera / Siviglia (285 km) Prima colazione in albergo. Partenza per Ronda, costruita sopra un promontorio roccioso dalle pareti verticali. Il Tajo, una profonda gola che raggiunge i 100 metri di profondità, divide il centro urbano in due parti. Visita del quartiere vecchio, dove è situata la collegiata di Santa Maria, un importante edificio rinascimentale che conserva al suo interno un arco dell oramai scomparsa moschea. Termine della visita con la Plaza de Toros, meraviglioso esemplare del settecento. Al termine proseguimento per Jerez de la Frontera. Visita di una delle cantine produttrici di Sherry. Arrivo a Siviglia e sistemazione all hotel Sevilla Center 4*sup. Cena e pernottamento. 3 giorno: Siviglia Prima colazione in albergo. Intera giornata dedicata alla visita della città con la sua Cattedrale, terzo tempio cristiano del mondo, un insieme armonioso d insolita bellezza, insieme alla Giralda, antico minareto della moschea, diventata poi il campanile della Cattedrale. Passeggiata per il re quartiere di Santa Cruz, un labirinto di vicoli dai nomi pieni di leggenda, piazzette e bellissimi cortili in fiore. Pomeriggio a disposizione. Cena e pernottamento. N.B.: per le partenze dal 3 luglio all 11 settembre al posto della Cattedrale (chiusa la domenica mattina) si visiteranno i Reali Alcazari. 4 giorno: Siviglia / Cordoba / Granada (335 km) Prima colazione in albergo. Partenza per Cordoba e visita della sua Moschea, una delle più belle opere dell arte islamica in Spagna, con un bellissimo bosco di colonne ed un sontuoso mihrab. Passeggiata per il Quartiere Ebraico con le sue viuzze caratteristiche, le case con i balconi colmi di fiori ed i tradizionali cortili andalusi. Proseguimento per Granada. Arrivo e sistemazione all hotel Granada Center 4*sup. Cena e pernottamento. 5 giorno: Granada Prima colazione in albergo. In mattinata visita guidata de La Alhambra, il maggior esempio di costruzione reale voluta dal re islamico Nazari, del XIV secolo. Si potranno visitare i numerosi ingressi e cortili, detti patios di straordinaria bellezza. Proseguimento e visita dei meravigliosi giardini di Generalife con le sue fontane. Pomeriggio a disposizione. Cena e pernottamento. 6 giorno: Granada / Nerja / Malaga (140 km) Prima colazione in albergo. Partenza per Nerja, cittadina situata su un picco roccioso, chiamato il Balcone d Europa da cui si gode un panorama bellissimo di montagne e di mare davvero unico. Visita della sua famosa grotta, formata da sale e gallerie con impressionanti strutture di stalattiti e stalagmiti. Al termine proseguimento per Malaga e visita panoramica della città con la sua fortezza Alcazaba, tra il porto e le montagne. Tempo a disposizione per meglio visitare il centro storico con la Calle Larios, il Pasaje de Chinitas, la Plaza de la Merced (dove nacque Picasso) e la Cattedrale. Cena e pernottamento. 7 giorno: Malaga / Gibilterra / Puerto Banus (Marbella) / Malaga (270 km) Prima colazione in albergo. Partenza per Gibilterra. Tempo a disposizione per scoprire la rocca o per fare un po di shopping nei negozietti della Main Street. Rientro in albergo dopo una sosta a Puerto Banús, famosa località turistica della Costa del Sol, frequentata da molti VIP. Passeggiata lungo il porto turistico intorno al quale sorgono eleganti boutique e rinomati locali. Cena e pernottamento. Facoltativa: visita panoramica di Gibilterra con fermata a Europa Point, da dove nelle giornate con cielo sereno lo sguardo spazia fino al Marocco e le montagne del Rif. Visita della riserva naturale Upper Rock con le uniche scimmie semi-selvagge d Europa e la grotta di S. Michael, dove si può ammirare la re bellezza della natura nelle sue stalagmiti centenarie. N.B.: In caso di difficoltà di accesso alla frontiera Spagna/Gibilterra per lunghe code e attese in entrata ed uscita, il programma odierno potrebbe essere sostituito con una escursione di intera giornata alla scoperta di Marbella e Mijas. 8 giorno: Malaga / Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento libero in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia. Fine dei servizi. Possibilità di estensione mare a Torremolinos o Benalmadena a fine tour, vedere pag.15 Per quote di partecipazione, voli e note tour in pullman vedere pag. 29.

15 SPAGNA ESTENSIONE MARE COSTA del Sol L ESTENSIONE BALNEARE CHE PROPONIAMO È ABBINABILE AI TOUR ANDALUSIA CLASSICA DI PAG. 5, ANDALUSIA DI CHARME DI PAG. 6 E GRANTOUR ANDALUSIA DI PAG. 14, AL TERMINE DEL CIRCUITO. Quote individuali hotel 4 partenze 04/04-16/05 23/05-20/06 27/06-17/07 24/07-14/08 21/08-28/08 04/09-19/09 26/09-24/10 4 giorni/3 notti notte suppl hotel 4 fronte mare 4 giorni/3 notti partenze tour 04/04-16/05 23/05-20/06 27/06-03/07 10/07-17/07 24/07-21/08 28/08-04/09 11/09-19/09 26/09-24/ notte suppl Riduzione 3 letto adulto: 20% Riduzione 3 letto bambino 2/12 anni: 50% Supplementi facoltativi per trasferimento privato (a tratta): 39 (1/3 persone), 47 (4/5 persone). (1/3 persone), 60 (4/5 persone). Per i trasferimenti per/da Benalmadena supplemento di 10 ad auto a tratta alle quote sopra indicate. categoria di albergo prescelta in trattamento di mezza pensione. Le quote non comprendono: menzionato ne le quote comprendono. Torremolinos e Benalmadena sono note località della Costa del Sol che si trovano a circa 20 minuti da Malaga, sul Mar Mediterraneo. Simboli del turismo andaluso fin dagli anni 60, offrono numerose opportunità sia di relax che di divertimento grazie alle numerose attrazioni e le grandi spiagge con acque tranquille e soleggiate. Il soggiorno può essere scelto in due tipologie di albergo con le seguenti caratteristiche: hotel 4 : alberghi di categoria 4 stelle a 500 metri al massimo dal mare. hotel 4 fronte mare: alberghi di categoria 4 stelle a 150 metri al massimo dal mare. Il nome esatto dell hotel verrà comunicato al momento della conferma della prenotazione DA SAPERE tutte le sistemazioni sono in camera con servizi privati in trattamento di mezza pensione il programma prevede un soggiorno minimo di 3 notti in Spagna non ci sono spiagge private, tuttavia le spiagge sono attrezzate con bagni e docce e spesso sono presenti i famosi chiringitos, i tipici bar di spiaggia che servono le eccellenti tapas. ombrelloni e sdraio non sono forniti ma possono essere noleggiati in loco. 15

16 16 GIRARE IL PORTOGALLO

17 PORTOGALLO TOUR IN AUTO ALENTEJO e Algarve 6 giorni/5 notti Lisbona Portalegre Castelo de Vide Evora Beja Faro Quote individuali solo tour partenze 01/04/15-31/03/ Riduzione 3 letto adulto: 70 Riduzione 3 letto bambino 0/8 anni: 180 Algarve Portimao programma (o similari) in camera standard con 1 giorno: Lisbona Arrivo individuale a Lisbona. Sistemazione all Hotel Nacional 3*. 2 giorno: Lisbona Prima colazione e pernottamento in albergo. Consigliamo di dedicare l intera giornata alla visita della città di Lisbona, con la piazza del Rossio, il castello di Sao Jorge, il quartiere dell Alfama, la parte più antica e pittoresca della città; la piazza del Commercio, il quartiere di Belem dedicato alle scoperte, costruito per celebrare i 500 anni della morte di D.Henrique Il Navigatore. Si consiglia una visita al Monastero di Geronimo e al Museo delle carrozze (entrambi chiusi il lunedì). 3 giorno: Lisbona/Castelo de Vide (249 km) Dopo la prima colazione, partenza per Castelo de Vide. Sosta a Santarem, passando per alcuni tra i maggiori centri viticoli della regione; la città è costruita su uno sperone di roccia che domina la valle del Tejo. Arrivo a Castelo de Vide e sistemazione presso l Hotel Sol e Serra 3*. 4 giorno: Castelo de Vide/Evora (136 km) Dopo la prima colazione, visita di Castelo de Vide, piccola città con case bianche di un gusto molto arabo, raccolte intorno al castello. Partenza per Evora, via Marvao, caratteristico borgo arroccato su un colle sulla cui cima è situato il castello. Sosta a Portalegre, quasi al confine con la Spagna, una piccola capitale di storia e d arte; Estremoz, una delle maggiori capitali d arte dell Alentejo, famoso centro di produzione della ceramica. Arrivo a Evora e sistemazione presso l Hotel Moov 3*. 5 giorno: Evora/Faro (228 km) Dopo la prima colazione, visita di Evora, un acropoli di case bianche su una distesa di campi di grano, di olivi e di querce da sughero. Sulla strada per Faro consigliamo una piccola deviazione per visitare Reguengos de Monsaraz e Monsaraz; il primo centro di produzione di vino, il secondo antica fortezza con vecchie case a calce dalla facciata ornata di stemmi e balconi in ferro battuto. Sosta a Beja e visita della città. Al termine proseguimento per Faro. Arrivo e sistemazione presso l Hotel 3K 3*. 6 giorno: Faro Prima colazione in albergo. Fine dei servizi. Quote volo su richiesta. Per quote di partecipazione, voli e note tour in auto vedere pag. 29; noleggio auto pag

18 PORTOGALLO TOUR IN AUTO COCCOLE portoghesi 8 giorni/7 notti 1 giorno: Oporto Arrivo individuale a Oporto. Sistemazione presso l hotel Ipanema Park 3*. Porto Coimbra Nazare Fatima Obidos Batalma Tomar Lisbona Quote individuali solo tour partenze 01/04/15-31/03/16 Guimares Amarante Regua Lameguo Viseu 360 Riduzione 3 letto adulto: 40 Riduzione 3 letto bambino 0/8 anni: programma (o similari) in camera standard con Quote volo su richiesta. Per quote di partecipazione, voli e note tour in auto vedere pag. 29; noleggio auto pag giorno: Oporto/Guimaraes/Amarante/Oporto (248 km) Prima colazione e pernottamento in albergo. Mattinata dedicata alla visita della città di Oporto con la Chiesa della Misericordia e l adiacente Santa Casa da Misericordia; la Chiesa di Sao Joao, il Museo Etnografico e il Palacio da Bolsa, edificio neoclassico costruito sulle fondamenta di un antico convento. Suggeriamo inoltre una piccola crociera di un ora sul fiume Douro per apprezzare i famosi ponti, uno dei quali fu disegnato da Gustave Eiffel. Al rientro in hotel vi consigliamo una sosta a Guimarães e Amarante, due graziose cittadine storiche che non mancheranno di stupirvi. 3 giorno: Oporto/Regua/Lamego/Viseu (203 km) Dopo la prima colazione, percorrete la strada che costeggia il fiume Douro fino a Regua e poi proseguite fino a Lamego, antica città episcopale immersa nel verde dei vigneti, famosa per il Vinho Verde e per il prosciutto affumicato e Viseu, vecchio borgo ed importante centro agricolo ed artigianale. Pernottamento presso l Hotel Palacio Melos 4*, struttura alberghiera molto caratteristica. 4 giorno: Viseu/Coimbra/Fatima/Tomar (274 km) Prima colazione in hotel. Partenza per Coimbra, importante città d arte ed universitaria del Portogallo. Consigliamo una sosta per visitare l Università con la sua bellissima biblioteca Rococò e la Sala de Tesi. Al termine proseguimento verso Fatima, famosa località di pellegrinaggio rinomata per il suo santuario e Tomar, antica città dei Templari, dove sorge il Convento di Cristo (Patrimonio dell UNESCO), antica sede dell Ordine dei Templari in Portogallo. Sistemazione prevista presso l Hotel Dos Templarios 4*, che vanta oltre alla posizione tranquilla ma in centro città anche un Health Club di alto livello. 5 giorno: Tomar/Batalha/Nazarè/Obidos/ Carcavelos (Lisbona) (273 km) Dopo la prima colazione, partenza per Batalha, cittadina rinomata per il monastero di Santa Maria da Vitoria, capolavoro del gotico portoghese. Proseguimento poi per Nazarè, grazioso villaggio di pescatori e Obidos, villaggio fortificato medioevale, caratterizzato da incantevoli case bianche decorate con allegre strisce di colore giallo e blu. Al termine si raggiungerà l hotel Riviera 4* presso Carcavelos, località sul mare a circa 20 km da Lisbona. 6 giorno: Carcavelos (Lisbona) Prima colazione e pernottamento in hotel. Intera giornata a disposizione per visitare la città di Lisbona con la piazza del Rossio, il castello di Sao Jorge, il quartiere dell Alfama, la parte più antica e pittoresca della città, la piazza del Commercio, il quartiere di Belém dedicato alle scoperte, il Monastero di Geronimo e il Museo delle carrozze (quest ultimi chiusi il lunedì). Rientro in hotel a Carcavelos. 7 giorno: Carcavelos (Lisbona) Prima colazione e pernottamento in hotel. Intera giornata a disposizione per un po di relax nella SPA dell hotel. Nel pomeriggio possibilità di visitare i dintorni di Lisbona con Sintra, un paese da fiaba con il suo palazzo Reale, Cascais, conosciuta come luogo dell esilio dell ultimo re d Italia Umberto II di Savoia e Estoril, località mondana e chic conosciuta anche per il suo casinò. Rientro in hotel a Carcavelos. 8 giorno: Lisbona Prima colazione in albergo. Fine dei servizi. 18 Monastero

19 PORTOGALLO TOUR IN AUTO PANORAMA portoghese Padrao do Doscombrimentos 8 giorni/7 notti Aveiro Figueira de Fox Obidos Lisbona Fatima Porto Coimbra 1 giorno: Lisbona Arrivo individuale a Lisbona e sistemazione nell albergo prenotato. 2 giorno: Lisbona Prima colazione e pernottamento in albergo. Consigliamo di dedicare l intera giornata alla visita della città di Lisbona con la piazza del Rossio, il castello di Sao Jorge e il quartiere dell Alfama, la parte più antica e pittoresca della città; la piazza del Commercio, il quartiere di Belem costruito per celebrare i 500 anni della morte di D.Henrique Il Navigatore. Si consiglia una visita al Monastero di Geronimo ed al Museo delle carrozze (entrambi chiusi il lunedì). Quote individuali solo tour hotel 3 01/04/15-31/03/16 hotel 4 01/04/15-31/03/16 Riduzione 3 letto adulto: in hotel 3 100, in hotel giorno: Lisbona/Coimbra (238 km) Dopo la prima colazione, partenza per Obidos, grazioso villaggio fortificato medioevale, caratterizzato da incantevoli case bianche decorate con allegre strisce di colore giallo e blu. Visita al suo castello ed alla chiesa di Santa Maria. Proseguendo per Coimbra, sosta a Nazarè, grazioso villaggio di pescatori, Batalha, rinomata per il monastero di Santa Maria da Vitoria, capolavoro del gotico portoghese. Arrivo a Coimbra. Riduzione 3 letto bambino 0/8 anni: in hotel 3 220, in hotel giorno: Coimbra/Oporto (121 km) Dopo la prima colazione, partenza per Oporto. Consigliamo una sosta a Luso per visitare la meravigliosa Serra di Buçaco e al suo interno il fantastico Palacio in stile neomanuelino. Arrivo ad Oporto. 5 giorno: Oporto Dopo la prima colazione giornata a disposizione per visitare la città. Potrete visitare la Chiesa della Misericordia e l adiacente Santa Casa da Misericordia, la Chiesa di Sao Joao, il Museo Etnografico e il Palacio da Bolsa, edificio neoclassico costruito sulle fondamenta di un antico convento. Quote volo su richiesta. Per quote di partecipazione, voli e note tour in auto vedere pag. 29; noleggio auto pag giorno: Oporto/Fatima (210 km) Dopo la prima colazione partenza per Fatima. Lungo il percorso consigliamo una sosta a Aveiro, località lagunare non a caso chiamata la Venezia portoghese e Figueira da Foz, località portuale votatasi al turismo balneare, ricca di fascino. Arrivo a Fatima e pernottamento. 7 giorno: Fatima/Lisbona (185 km) Dopo la prima colazione, prima di raggiungere Lisbona, consigliamo di visitare la sua costa con le sue località più caratteristiche: Cascais, conosciuta come luogo dell esilio dell ultimo re d Italia, Umberto II di Savoia; Estoril, località mondana e chic conosciuta anche per il suo casinò e Sintra, un paese da fiaba. Arrivo a Lisbona e pernottamento. 8 giorno: Lisbona Prima colazione in albergo. Fine dei servizi. 19 Lisbona, monumento Restauradores

20 PORTOGALLO TOUR IN AUTO LA STRADA dei vini Oporto 8 giorni/7 notti 1 giorno: Lisbona Arrivo individuale a Lisbona e sistemazione all hotel Nacional 3*. Obidos Lisbona Setubal Porto Santarem Evora partenze 01/04/15-31/03/16 Curia Coimbra Borba Quote individuali solo tour Vila Real Lamego 350 Riduzione 3 letto adulto: 100 Riduzione 3 letto bambino 0/8 anni: programma (o similari) in camera standard con Quote volo su richiesta. Per quote di partecipazione, voli e note tour in auto vedere pag. 29; noleggio auto pag giorno: Lisbona/Setubal/Evora/Borba (203 km) Prima colazione. Mattinata dedicata ad una breve visita dei principali luoghi turistici della città di Lisbona. Al termine partenza alla volta di Azeitão, attraversando uno dei grandiosi ponti sul Tago. Appena fuori dal centro abitato, un grazioso villaggio nelle falde di Serra di Arrábida, si trovano le Cantine di José Maria da Fonseca, la più importante azienda vinicola di questa regione per la produzione di bianchi e moscatel. Dopo la visita alle cantine consigliamo una sosta al Parco Naturale di Arrábida da dove si godono stupendi panorami sul mare. Si prosegue per Setúbal, Évora e Estremoz fino a Borba. Pernottamento presso la Casa Terreiro do Poço, tipica fattoria. 3 giorno: Borba/Santarem/Óbidos (250 km) Prima colazione. A breve distanza da Borba si trova la grande azienda agro-vinicola Herdade de Esporão dove si possono visitare le vigne, gli uliveti e le cantine. L azienda offre anche uno dei ristoranti più prestigiosi della regione. Vale la pena salire la collina e visitare il borgo medievale di Monsaraz o cercare i monumenti megalitici della regione. Al termine partenza per Óbidos, via Evora e Santarem. Arrivo e sistemazione presso l hotel Josefa d Obidos 3*. 4 giorno: Óbidos/Alcobaça/Nazaré/Batalha/ Curia (173 km) Dopo la prima colazione, giornata dedicata al triangolo turistico più rinomato del paese: Alcobaça ed il suo monastero cistercense, il villaggio di pescatori di Nazaré e Batalha con la cattedrale ed il monastero, capolavori del gotico portoghese. Al termine proseguimento per Curia, località termale a nord di Coimbra. Pernottamento presso l hotel da Curia 3*. 5 giorno: Curia/Coimbra/Lamego (174 km) Dopo la prima colazione, mattinata dedicata alla visita delle cantine di Luís Pato, importante azienda di vini e spumanti. Nel pomeriggio consigliamo una visita all Università di Coimbra per visitare la bellissima biblioteca rococò e la Sala de Tesi. Consigliamo inoltre una visita al parco di Buçaco, dove ebbe luogo la prima battaglia tra l esercito anglo-portoghese comandato da Lord Wellington e l armata di Napoleone. Al termine proseguimento per Lamego, antica città che vanta un suggestivo santuario barocco ed un importante museo. Pernottamento presso l hotel de Lamego 4* nei pressi della Cattedrale. 6 giorno: Lamego/Vila Real/Oporto (141 km) Dopo la prima colazione, consigliamo una visita della valle del Douro, dove si coltivano le viti che producono il famoso Porto nonché altri vini pregiati. Possibilità di visitare le cantine Quinta de la Rosa a Pinhão. Al termine partenza per Vila Real, dove sorge il Palazzo di Mateus la cui facciata viene riprodotta nelle etichette del famosissimo Mateus Rosé, che si produce proprio in questa regione. Proseguimento per Oporto. Arrivo e sistemazione presso l hotel Quality Inn Batalha 4*. 7 giorno: Oporto Dopo la prima colazione, consigliamo una visita alla città di Oporto ed alle sue cantine dove matura ed invecchia il Porto. Vale la pena visitare la Chiesa della Misericordia e l adiacente Santa Casa da Misericordia, la Chiesa di Sao Joao, il Museo Etnografico e il Palacio da Bolsa, edificio neoclassico costruito sulle fondamenta di un antico convento. 8 giorno: Oporto Prima colazione in albergo. Fine dei servizi. 20