TRANSPALLET MANUALI SERIE LT

Transcript

1 TRANSPALLET MANUALI SERIE LT Manuale uso e manutenzione ed esploso ricambi! ATTENZIONE Non utilizzate il carrello prima di aver letto e capito le istruzioni di questo manuale. NOTE: Verificare la corrispondenza del manuale con il tipo di prodotto ricevuto e l ultima pagina Conservare per futuri riferimenti

2 -2-

3 Esploso timone e lista ricambi per serie LT e LTM Esplosi pompa LTSM + LTDM _ Esploso pompa LTSMQ + LTDMQ _ Esploso pompa LT Esploso telaio LTSM + LTDM + LTSMQ + LTDMQ _ Esploso telaio per modelli LT _ Esplosi pompa per modelli LTF _ Esploso pompa LTEM _ Esploso timone LTH Esploso telaio LTH Esploso pompa LTH Esploso timone LTH51 _ Esploso telaio LTH Esploso pompa LTH Esploso timone LTX _ Esploso telaio LTX Esploso pompa LTX _ Esploso timone LTC _ Esploso telaio LTC Esploso pompa LTC _ Esploso timone LT4V Esploso telaio LT4V _ Esploso pompa LT4V Esploso telaio GIGA Esploso timone GIGA Esploso pompa GIGA 26 _ Esploso freno a leva Esploso freno a leva progressive Certificato di conformità _ 61

4 -4-

5 -5-

6 -6-

7 -7-

8 -8-

9 MODELLO PORTATA kg H. SOLL. MIN-MAX mm N/DIMENSIONE RUOTE mm N/DIMENSIONE RULLI mm LUNGHEZZE FORCHE mm LARGHEZZA FORCHE mm PESO KG -9-

10 -10- LT Transpallet manuale LTSM LTDM LTSF800M LTSF900M LTSF1000M LTDF1500M LTDF1800M LTDF2000M LTFSM LTFDM LTFSF1000M LTFDF1000M LTSQM LTDQM LTD3TM LTDBM LTH35M LTH51M LTXM LTZM LTC76M LTC85M LTC100M LT4VM LTEM LTEDM LT-F450M MODELLO PORTATA kg H. SOLL. MIN-MAX mm N/DIMENSIONE RUOTE mm N/DIMENSIONE RULLI mm LUNGHEZZE FORCHE mm LARGHEZZA FORCHE mm PESO KG / /200 85/200 85/200 85/200 85/200 35/90 51/165 85/200 85/ /90 85/200 2/200x50 2/200x50 2/200x50 2/200x50 2/200x50 2/160x50 2/180x50 2/200x50 2/200x50 2/200x50 2/200x50 2/180x50 2/200x50 2/80x93 4/80x70 2/80x93 2/80x93 4/80x70 4/80x70 4/80x70 2/80x93 4/80x70 2/80x93 4/80x70 2/80x93 4/80x70 4/80x70 4/80x70 4/34x58 4/50x70 4/80x70 4/80x70 4/80x70 2/78x70 2/73x80 4/73x55 2/80x

11 -11-

12 -12-

13 -13-

14 LTSM/LTDM/LTFSM/LTFDM/LTSMQ/LTDMQ/LTDM3T/LTZM/LTSM 2.5T/LTDM 2.5T -14-

15 10.2 Esploso pompa per modelli LTSM + LTDM -15-

16 Descrizione Q.tà Note Tappo molla Molla Pistone pompa Raschiatore Guarnizione Rondella parapolvere Seeger Rondella Cuscinetto Ruota Spina elastica Spina elastica Staffa pompa Seeger Cuscinetto Perno ruota Dado Vite Squadretta discesa Spina elastica Valvola discesa Corpo pompa Rondella Tappo di carico Guarnizione O-Ring Raschiatore Asta principale Sfera Tappo O-Ring Vite Molla Valvola di sicurezza Ingrassatore Cilindro Copri cuscinetto 1 stellana, 2 in gomma, 3 in nylon, 4 in poly -16-

17 10.3 Esploso pompa per modelli LTSMQ + LTDMQ -17-

18 Descrizione Q.tà Note Tappo molla Molla Pistone pompa Raschiatore Guarnizione Rondella parapolvere Seeger Rondella Cuscinetto Ruota Spina elastica Spina elastica Staffa pompa Seeger Cuscinetto Perno ruota Dado Vite Squadretta discesa Spina elastica Valvola discesa Corpo pompa Rondella Tappo di carico Guarnizione O-Ring Raschiatore Asta principale Sfera Tappo O-Ring Vite Molla Valvola di sicurezza Ingrassatore Copri cuscinetto Spina Tappo spina O-Ring Cilindro pompa -18- Solo per pompa alzata rapida 1 stellana, 2 in gomma, 3 in nylon, 4 in poly Pompa alzata rapida Solo per pompa alzata rapida

19 10.4 Esplosi pompa per modelli LTS/LTD/LTFS/LTFD/LTSQ/LTDQ/LTD3T/LTZ/LTS 2.5T/LTD 2.5T -19-

20 -20-

21 10.5 Esploso telaio per LTSM + LTDM + LTSMQ + LTDMQ -21-

22 Telaio Vite Squadra Boccola Perno Boccola Descrizione Q.tà Note Seeger Giunto Perno Dado Asta di spinta Spinta elastica Perno Perno Rullo intermedio Rullino unito Spina elastica Spina elastica Perno Forcella Perno rullo Piatto bilancino Rondella Cuscinetto Rullo Per rulli doppi Per rulli doppi Per rulli doppi Spina elastica Spina elastica Bullone Rullo Dado Rullo Perno Rondella Per rulli doppi Per rulli singoli Per rulli singoli Per rulli singoli -22-

23 10.6 Esploso telaio per modelli LTS/LTFS/LTFD/LTSQ/LTDQ/LTD3T/LTZ/LTS 2.5T/LTD 2.5T -23-

24 -24-

25 10.7 Esploso transpallet per modelli LTE -25-

26 -26-

27 10.8 Esploso pompa LTEM -27-

28 Asta Rondella Molla Raschiatore Guarnizione Vite O-Ring Molla Valvola di sicurezza Sede valvola O-Ring Sfera Base pompa Spina elastica Ruota Perno ruota Staffa pompa Ingrassatore Seeger Copri cuscinetto Cuscinetto Spina elastica Rondella parapolvere Seeger Rondella Cuscinetto Molla Spina O-Ring Squadretta discesa Vite Dado O-Ring Vite Bullone Valvola di sicurezza Molla O-Ring Vite O-Ring Y-Seal Spina elastica Sfera Asta Raschiatore Vite Perno Supporto Rullo pressione Perno Spina elastica Spina elastica Bussola Rondella Bussola Guarnizione Vite Rondella Descrizione Q.tà Note -28- Come A316 Come A313

29 10.9 Esploso timone per modelli LTH35-29-

30 10.10 Esploso telaio per modelli LTH35-30-

31 10.11 Esplosi pompa per modelli LTH35-31-

32 -32-

33 10.12 Esploso timone per modelli LTH51-33-

34 10.13 Esploso telaio per modelli LTH51-34-

35 10.14 Esploso pompa per modelli LTH51-35-

36 -36-

37 10.15 Esploso timone per modelli LTX -37-

38 10.16 Esploso telaio per modelli LTX -38-

39 -39-

40 10.17 Esploso pompa per modelli LTX -40-

41 -41-

42 10.18 Esploso timone per modelli LTC -42-

43 10.19 Esploso telaio per modelli LTC -43-

44 -44-

45 10.20 Esploso pompa per modelli LTC -45-

46 -46-

47 10.21 Esploso timone per modelli LT4V -47-

48 10.22 Esploso telaio per modelli LT4V -48-

49 10.23 Esploso pompa per modelli LT4V -49-

50 -50-

51 10.24 Esploso telaio GIGA

52 -52-

53 10.25 Esploso timone per modelli GIGA

54 -54-

55 10.26 Esploso pompa per modelli GIGA

56 -56-

57 10.27 Esploso freno a leva -57-

58 -58-

59 10.28 Esploso freno a leva progressive -59-

60 -60-

61 da a persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico person authorised to compile the technical file personne autorisée à constituer le dossier technique Person, die bevollmächtigt ist, die technischen Unterlagen zusammenzustellen persona facultada para elaborar el expediente técnico degene die gemachtigd is het technisch dossier samen te stellen 0120 Nome e indirizzo del Legale Rappresentante Lino Pelloni Via dell Economia Ostiglia MN

62

63

64 Via Dell Economia, OSTIGLIA (MN) Tel Fax