Contrast LED e Qba LED. Proiettori architetturali innovativi

Transcript

1 Contrast LED e Qba LED Proiettori architetturali innovativi

2 Quale proiettore a LED offre ai progettisti una flessibilità eccezionale nella realizzazione dell illuminazione radente? Qba LED

3 Quale proiettore a LED è in grado di illuminare fino a m con una vasta gamma di distribuzioni luminose? Contrast LED

4 Qba LED Progettato per durare a lungo e garantire un ottima efficienza energetica, Qba LED offre diverse colorazioni e controlli che consentono di realizzare impianti altamente scenografici in modo rapido e semplice. Tutti i proiettori Qba LED possono essere integrati agli altri prodotti Qba negli impianti esistenti. LED efficienti per applicazioni a luce radente: 8 LED per le versioni monocromatiche (fascio da +/-, a, ) 8 LED multichip per le versioni RGB (fascio ) per una migliore gamma cromatica Proiettore IP/IK8 Facile da integrare ai tradizionali proiettori Qba Scheda di connessione DMX integrata per la versione RGB Alimentatore integrato in tutte le versioni Ingressi preforati aggiuntivi per il cablaggio passante (disponibili su richiesta)

5 Contrast LED Ultimo arrivato nella gamma dei versatili proiettori Thorn, Contrast LED è la scelta ideale nelle applicazioni architetturali. Offre incredibili effetti luminosi e cromatici senza dispersione del flusso luminoso nell area circostante. Se utilizzato con il telaio anteriore del Contrast R, Contrast LED è compatibile con tutti gli accessori già esistenti (tranne la griglia a nido d ape) Il design deciso e ultra-moderno con i dissipatori termici consente un eccellente smaltimento del calore e garantisce una maggiore durata dei LED Corpo IP/IK8 Tecnologia LED intensiva (+/- ) LED per le versioni monocromatiche LED per le versioni RGB e RGBA Forma circolare ultrapiatta per un minimo impatto visivo Proiettore pre-cablato per un installazione più semplice La membrana in Gore-Tex consente all apparecchio di respirare in tutte le condizioni ambientali, evitando la condensa e garantendo la tenuta IP Scatola di connessione remota IP/IK8 con viti auto-fissanti

6 Performance, Efficienza e Comfort (PEC) per un ambiente meglio illuminato Contrast LED e Qba LED sono il risultato del programma PEC di Thorn, dinamico e orientato al risultato Il programma si basa sul principio che Performance, Efficienza e Comfort siano vitali per l efficacia dell illuminazione, l impatto sulle persone che ne usufruiscono e per l ambiente. Contrast LED e Qba LED offrono la giusta performance nel posto giusto e al momento giusto. Performance: la migliore efficacia visiva Il fascio uniforme e preciso consente al progettista di realizzare installazioni con ottime proprietà tridimensionali che mettono in evidenza i dettagli dell ambiente. La combinazione dei LED intensivi con gli accessori consente di ottenere infinite possibilità di effetti luminosi in diversi colori e temperature colore. Efficienza: risparmio energetico, riduzione delle emissioni di CO, praticità nell installazione, nell utilizzo e nella manutenzione. Contrast LED e Qba LED sono facili da installare e direzionare. Tutti gli accessori vengono forniti già pronti per l installazione e il montaggio sul telaio anteriore, senza il bisogno di aprire il corpo del proiettore. I LED garantiscono una lunga durata e una buona efficienza energetica. Poiché non è necessario sostituire le lampade, la necessità di manutenzione e i costi globali risultano notevolmente ridotti. Comfort: maggiore soddisfazione e stimolo alle persone I LED RGB consentono di ottenere diversi scenari luminosi: da atmosfere calme e rilassanti ad ambienti vivaci e stimolanti. Grazie a un design non invasivo, Contrast LED e Qba LED hanno un impatto visivo minimo diurno e si integrano perfettamente nell ambiente in cui sono installati. Inoltre, Contrast e Qba richiamano il design degli altri apparecchi della gamma e sono pertanto integrabili con gli altri proiettori Thorn. La precisione dei vetri ottici e degli accessori limitano dispersione del flusso luminoso. A differenza delle sorgenti luminose tradizionali, i LED non contengono mercurio e non emettono raggi UV o IR, rappresentando le soluzioni più ecologiche. Sinistra Contrast LED RGB x Contrast LED luce bianca calda Destra Contrast LED blu con rifrattore LR Contrast LED blu con lente prismatica OMW Qba LED luce bianca calda x Band Extensive luce bianca

7 7

8 Effetti luminosi Qba LED Per applicazioni a luce radente, Qba LED è dotato di fascio luminoso intensivo che può essere dotato di un rifrattore verticale (filtro B V codice SAP 997). Per applicazioni offset sono disponibili due rifrattori: verticali per fasci luminosi orizzontali (filtro B V codice SAP 997) e orizzontali per fasci luminosi verticali (filtro B H codice SAP 998). Destra Contrast LED luce bianca calda con rifrattore LR Qba LED luce bianca fredda x Band Extensive luce bianca Misurazioni effettuate sulle versioni a luce bianca fredda K 8 LED Illuminazione radente Distanza, m Inclinazione Offset Distanza m Senza inclinazione Qba LED standard Filtro B V Qba LED standard Filtro B V Effetti del fascio luminoso Tilt Tilt.m.m m m Curve cartesiane valori assoluti Qba LED luce bianca fredda K Curva di illuminamento Senza accessori Offset m Regolazione angolo Imax: Flusso: 9lm Apertura IMax/ H: x,7 V: x,7 Curve Isolux - - Qba LED luce bianca fredda K Curva di illuminamento Con filtro B V Offset m Inclinazione Imax: 9 Flusso: 8lm Apertura IMax/ H: x 8,9 V: x, Qba LED luce bianca fredda K Qba LED luce bianca fredda K Curva di illuminamento Senza accessori Curva di illuminamento Con filtro B V Offset m Regolazione angolo Offset m Inclinazione Imax: Flusso: 9lm Imax: 9 Flusso: 8lm Apertura IMax/ H: x,7 V: x,7 Apertura IMax/ H: x 8,9 V: x, Qba LED luce bianca fredda K Curva Isolux Senza accessori Luce radente, m Inclinazione Qba LED luce bianca fredda K Curva Isolux Con filtro B V Luce radente, m Inclinazione Qba LED luce bianca fredda K Curva Isolux Senza accessori Offset m Inclinazione Qba LED luce bianca fredda K Curva Isolux Con filtro B V Offset: m Inclinazione lx lx lx lx lx lx lx lx lx lx lx lx lx lx lx lx lx lx lx lx lx lx lx 8

9 9

10 Effetti luminosi Contrast LED Rifrattori Possono essere ruotati per allineare il profilo del fascio luminoso all applicazione. Misurazioni effettuate sulle versioni da K con luce bianca fredda LED Offset Distanza m Senza inclinazione Contrast LED standard Rifrattore LR Rifrattore LR Rifrattore LR Effetti del fascio luminoso m m m m Curve cartesiane valori assoluti Contrast LED luce bianca fredda K Curva di illuminamento Rifrattore LR Imax: Flusso: 9lm Apertura IMax/ H: x, V: x, Contrast LED luce bianca fredda K Curva di illuminamento Senza accessorio Imax: 7 Flusso: lm Apertura IMax/ H: x,9 V: x,9 - - Contrast LED luce bianca fredda K Curva di illuminamento Rifrattore LR Imax: 8 Flusso: 7lm Apertura IMax/ H: x8, V: x, - Contrast LED luce bianca fredda K Curva di illuminamento Rifrattore LR Imax: 89 Flusso: lm Apertura IMax/ H: x, V: x, Curve Isolux Contrast LED luce bianca fredda K Curva Isolux Senza accessorio Offset m Inclinazione lx lx lx lx lx lx lx Contrast LED luce bianca fredda K Curva Isolux Rifrattore LR Offset m Inclinazione lx lx lx lx lx Contrast LED luce bianca fredda K Curva Isolux Rifrattore LR Offset m Inclinazione lx lx lx lx lx Contrast LED luce bianca fredda K Curva Isolux Rifrattore LR Offset m Inclinazione lx lx lx lx lx

11 Vetri prismatici Possono essere ruotati per ottenere l allineamento del fascio luminoso alla struttura orizzontale o verticale. Misurazioni effettuate sulle versioni da K con luce bianca fredda LED Offset Distanza m Senza inclinazione OMS Semi-intensivo OMP Semi-estensivo OMW Estensivo OME Super estensivo Effetti del fascio luminoso m m m m Curve cartesiane valori assoluti Contrast LED luce bianca fredda K Curva di illuminamento Vetro prismatico OMP Semi estensivo Imax: 7 Flusso: lm Apertura IMax/ H: x, V: x, Contrast LED luce bianca fredda K Curva di illuminamento Vetro prismatico OMS Intensivo Imax: 7 Flusso: 9lm Apertura IMax/ H: x, V: x, Contrast LED luce bianca fredda K Curva di illuminamento Vetro prismatico OME Super estensivo Imax: 7 Flusso: lm Apertura IMax/ H: x, V: x, Contrast LED luce bianca fredda K Curva di illuminamento Vetro prismatico OMW Estensivo Imax: 9 Flusso: lm Apertura IMax/ H: x, V: x, Curve Isolux Contrast LED luce bianca fredda K Curva Isolux Vetro prismatico OMS Intensivo Offset m Inclinazione lx lx lx lx lx lx lx Contrast LED luce bianca fredda K Curva Isolux Vetro prismatico OMP Semi estensivo Offset m Inclinazione lx lx lx lx lx lx Contrast LED luce bianca fredda K Curva Isolux Vetro prismatico OMW Estensivo Offset m Inclinazione lx lx lx lx lx 7lx Contrast LED luce bianca fredda K Curva Isolux Vetro prismatico OME Super-estensivo Offset m Inclinazione lx lx lx lx lx lx

12 Effetti cromatici Contrast LED e Qba LED Colori Qba LED monocromatico 9 lumen - blu 87 lumen - rosso 87 lumen - verde 9 lumen - ambra Contrast LED monocromatico lumen - blu 78 lumen - rosso 78 lumen - verde 8 lumen - ambra - su richiesta Temperature cromatiche Due diverse versioni bianche: luce calda (K) e luce fredda (K) consentono di ottenere effetti diversi sui materiali. Il filtro di correzione cromatica in vetro che è possibile aggiungere agli apparecchi Qba LED o Contrast LED consente di ridurre facilmente la temperatura cromatica su K e K con risultati pari rispettivamente a 7K (luce bianca fredda + filtro) e 7K (luce bianca calda + filtro). Luce bianca fredda K Luce bianca fredda + filtro 7K Luce bianca calda K Luce bianca calda + filtro 7K Qba LED 9 lumen lumen 7 lumen lumen Contrast LED lumen 98 lumen lumen lumen

13 Qba LED RGB 8 lumen Contrast LED RGB lumen Valori misurati con tutti i LED accesi. Le versioni RGB sono gestite da un protocollo DMX (sistema di controllo non incluso). Filtro di correzione cromatica Qba LED Filtro di correzione cromatica Contrast LED

14

15 Collegamento DMX per Qba LED e Contrast LED RGB Se non esiste la necessità di effetti speciali o sincronizzazione tra apparecchi Contrast LED o Qba LED RGB multipli è possibile impostare una sequenza automatica regolando tutti i microswitch DMX su zero. Per ottenere effetti luminosi, le versioni RGB degli apparecchi Contrast LED o Qba LED necessitano di un apposito modulo di memorizzazione dati DMX come Spectra Memory box (da ordinare separatamente, vedere in basso). Grazie al software Spectrasoft è infatti possibile creare e riprodurre diverse scene. Il programma Spectrasoft viene installato su un PC e scaricato nella Memory Box la quale memorizza e trasmette i dati ai proiettori. Successivamente non sarà necessario ricorrere a un computer, se non per modificare il programma. Il segnale DMX viene inviato tramite un cavo DM alle schede elettroniche di Contrast LED (nella scatola di collegamento) o Qba LED (direttamente nell apparecchio). La distanza tra la memory box e l ultima scatola di collegamento Contrast LED RGB/RGBA o Qba LED RGB può arrivare a m con di un massimo di proiettori. Questi valori devono essere confermati dall installatore, in base alla configurazione del progetto. Anche se si utilizzano cavi di buona qualità e terminatori di fine linea DMX, potrebbero verificarsi disturbi elettromagnetici. Per evitarli, servirsi di un booster DMX per ripetere il segnale. Se la distanza tra la memory box e l ultimo proiettore è superiore a m è necessario utilizzare un booster per ripetere il segnale DMX. Il booster può essere classificato come un apparecchio. In questo caso si potrà installare un massimo di proiettori + booster. La distanza massima tra booster può essere di m. I booster sono dotati di o linee per il cablaggio a stella. Ciascuna di queste viene considerata come una linea indipendente che può contenere proiettori. È necessario prevedere un terminatore di fine linea DMX sull ultimo proiettore (nella scatola di collegamento per Contrast LED RGB e nella parte posteriore del Qba LED per il Qba LED RGB) in modo da evitare che il segnale rimbalzi indietro. Installazione senza booster e diversi Contrast LED RGB e/o Qba LED RGB Spectrasoft + PC Cavo DMX Distanza massima tra Spectra Memory BOX e l ultimo apparecchio: m con massimo proiettori. Installazione con booster e diversi Contrast LED RGB e/o Qba LED RGB Spectrasoft + PC Spectra Memory BOX Spectra Memory BOX Booster linee Sistema DMX + alimentazione Sistema DMX + alimentazione Sistema DMX + alimentazione Sistema DMX + alimentazione Sistema DMX + alimentazione Contrast LED o Qba LED RGB Contrast LED o Qba LED RGB Contrast LED o Qba LED RGB Contrast LED o Qba LED RGB Contrast LED o Qba LED RGB Contrast LED o Qba LED RGB Terminatore di linea DMX Tabella referenze per i moduli di controllo DMX Descrizione Peso (kg) Codice SAP CONT SPECTRA SIGNAL BOOSTER X FOR DMX, 9988 CONT SPECTRA SIGNAL BOOSTER X FOR DMX, 97 CONT SPECTRA DMX LINE TERMINATION, 98 CONTRAST SPECTRA MEMORY BOX (FOR SOFT),7 99 CONTRAST SPECTRA SPECTRASOFT CD Software, 9 Terminatore di linea DMX Sistema DMX + alimentazione Sistema DMX + alimentazione Cavo DMX Distanza massima tra Spectra Memory BOX e amplificatore (booster): m con massimo dispositivi (proiettori o amplificatori). Distanza massima tra amplificatore e ultimo proiettore in ogni linea: m con massimo dispositivi per linea (proiettori o amplificatori). Terminatore di linea DMX CONTRAST SPECTRA CAB DMX Cavo DMX venduto al metro,/m 98

16 Qba LED Versione monocromatica Versione RGB LED Monocromatica: W per 8 LED RGB: W per 8 LED multichip Materiali/Finiture Corpo, telaio e accessori: Pressofusione di alluminio ENAB, con verniciatura a polveri Akzo Nobel grigio scuro sabbiato 9 Viti: acciaio inox Viti per il fissaggio degli accessori: Ottone nichelato Vetro frontale: vetro rinforzato Altri colori RAL su richiesta Installazione/montaggio Gli apparecchi Qba LED sono regolabili su staffa. Puntamento semplificato da un indicatore posto sui lati del corpo e fissaggio mediante vite a brugola centrale Ø 8 mm. Staffa corta per montaggio a parete disponibile come accessorio. Per il collegamento, è sufficiente aprire la parte posteriore degli apparecchi per accedere al connettore interno. Per il collegamento elettrico: Pressacavo per cavo da - mm di diametro. Pressacavo aggiuntivo per cablaggio passante disponibile su richiesta. Per il collegamento DMX (solo versione RGB) è necessario disporre di un cavo DMX per poter attivare gli effetti. Per il cavo DMX è necessario avere a disposizione due pressacavi da 7 mm. Data +, Data - e Terra vengono indirizzati al connettore DMX. Normative EN 98 Classe I Classe II su richiesta (solo versioni monocromatiche) IK8/ N/m anti-urto Ta: C IP Capitolato Per i capitolati indicare: Proiettore a LED compatto rettangolare per luce radente. Corpo in pressofusione di alluminio con staffa a scomparsa. Tenuta IP. Possibilità di scegliere tra colori monocromatici ( bianco, rosso, blu, verde e ambra) e RGB dinamico con sorgente luminosa a LED; alimentatore integrato per le versioni monocromatiche o alimentatore più driver DMX per la versione RGB. Altri componenti DMX da ordinare separatamente. Thorn Qba LED. 9 Tabella referenze In un codice prodotto è incluso il Qba LED con alimentatore integrato per le versioni monocromatiche o l alimentatore + sistema DMX per la versione RGB Descrizione Peso (kg) Codice SAP 9 7 Versioni monocromatiche QBA LED W V 8LED WHI/K, 97 QBA LED W V 8LED WHI/K, 97 QBA LED W V 8LED BLU, 97 QBA LED W V 8LED RED, 97 QBA LED W V 8LED GRN, 97 QBA LED W V 8LED AMB, x Ø. Ø7 Versione RGB QBA LED W V 8LED RGB DMX,8 977

17 Filtro prismatico orizzontale Visiera Griglia Filtro di correzione cromatica Set composto da alette Filtro prismatico verticale Griglia di protezione Tabella referenze accessori Descrizione Peso (kg) Codice SAP QBA VS Visiera, 98 QBA WG Griglia di protezione, 99 QBA AGS (x) Set composto da alette,8 9 QBA LV Griglia,8 9 QBA FILTER REFR B V Filtro prismatico verticale, 997 QBA FILTER REFR B H Filtro prismatico orizzontale, 998 QBA GL CHROMATIC CORRECTION FILTER Filtro di correzione cromatica, 97 QBA SHORT STIRRUP Staffa a parete, 9 7

18 Contrast LED Versione monocromatica Versione RGB LED Monocromatica: Corpo 8, W per LED + alimentatore per bianco, blu e verde. W per la versione di colore rosso (e versione ambra su richiesta). RGB: Corpo, W per LED + alimentatore + driver DMX (e per la versione RGBA su richiesta) Materiali/Finiture Corpo e telaio: Pressofusione di alluminio, ENAB, con verniciatura a polveri Akzo Nobel grigio scuro sabbiato 9 Membrane: Gore-Tex, Polyvent/ Mx. Viti: acciaio inox Vetro frontale: vetro rinforzato di mm Cavo: H7RN-F in gomma da, m x mm per le versioni monocromatiche Profilplast tipo CSA da x mm R per la versione RGB (Profilplast tipo CSA x mm L per la versione RGBA) Altri colori RAL su richiesta. Scatola di collegamento: ABS/PC (policarbonato) tinto nella massa grigio RAL 7 Guarnizione: silicone Pressacavo: ottone Viti: acciaio inox Sistema di controllo: DMX per versioni RGB (RGBA) Accessori (come Contrast R, tranne ottica a nido d ape): pressofusione di alluminio ENAB, con verniciatura a polveri Akzo Nobel grigio scuro sabbiato 9 Viti: ottone nichelato Vetro frontale: vetro rinforzato Installazione/montaggio Contrast LED è completo di corpo e scatola di collegamento, con alimentatore compreso nelle versioni monocromatiche o alimentatore/sistema DMX per la versione RGB (RGBA). Per proteggere i componenti il proiettore è pre-cablato e per i collegamenti non è necessario aprire il corpo. La distanza tra l alimentatore e il proiettore deve essere di m al massimo per le versioni monocromatiche e di m per le versioni RGB (RGBA su richiesta). Il proiettore è regolabile su una piccola staffa montata tramite un bullone centrale del diametro di 8 mm e due fori laterali da mm a 8 mm di interdistanza dal centro. Il puntamento è semplificato dalla presenza di un indicatore sulla staffa e fissato tramite una vite centrale a brugola del diametro di 8 mm. È necessario aprire la scatola di collegamento in plastica per i collegamenti. Sei viti di fissaggio. Collegare il proiettore Contrast al connettore presente nella scatola di alimentazione. Cablaggio passante possibile. Per collegare le versioni RGB (RGBA) è necessario un cavo DMX se si prevede l utilizzo di scene dinamiche. Collegare Data +, Data - e Terra al connettore DMX. Normative EN 98 Classe III per il corpo da solo Classe II per la scatola di collegamento Classe II per proiettore + scatola di collegamento IK8/ N/m antiurto per il corpo e la scatola di collegamento Ta: C IP per il corpo IP per la scatola di collegamento Capitolato Per i capitolati indicare: Sottile proiettore LED di forma circolare per illuminazione architetturale. Corpo in pressofusione di alluminio e telaio con tenuta IP. Possibilità di scegliere tra colori monocromatici ( bianco, rosso, blu e verde) (ambra su richiesta) e RGB dinamico con fonti luminose LED (RGBA su richiesta), scatola di collegamento remota e alimentatore per versioni monocromatiche, alimentatore/sistema DMX per versioni RGB/RGBA. Altri componenti DMX da ordinare separatamente. Contrast LED. Ø Ø8 Ø Tabella referenze Un codice include Contrast LED con la scatola di collegamento e l alimentatore per le versioni monocromatiche o alimentatore + sistema DMX per la versione RGB (versione RGBA su richiesta) Descrizione Peso (kg) Codice SAP Versioni monocromatiche CONTRAST LED 8,W V LED WHI/K, 99 CONTRAST LED 8,W V LED WHI/K, CONTRAST LED 8,W V LED BLU, 99 CONTRAST LED W V LED RED, 97 CONTRAST LED 8,W V LED GRN, 98 Versione RGB CONTRAST LED,W V LED RGB DMX 7, 99 8

19 OMS vetro prismatico semi intensivo LR rifrattore di ampiezza media Griglia di protezione Filtro di correzione cromatica OMP vetro prismatico semi estensivo LR rifrattore ampio Griglia regolabile anti-abbagliamento Aletta OMW vetro prismatico estensivo LR rifrattore stretto Griglia fissa anti-abbagliamento Visiera Tabella referenze accessori Ampia scelta di accessori installabili sulla parte anteriore del Contrast LED. Gli accessori sono sovrapponibili e utilizzabili con vetri prismatici e rifrattori per ottenere numerosi effetti luminosi. È possibile eseguire facilmente tutte le regolazioni in loco. Descrizione Peso (kg) Codice SAP CONT R GL/FR S/S SINT (OMS) Vetro prismatico semi intensivo, 9 CONT R GL A/S SINT (OMP) Vetro prismatico semi estensivo, 9 CONT R GL A/S EXT (OMW) Vetro prismatico estensivo, 9 OME vetro prismatico super estensivo CONT R GL S/S XEXT (OME) Vetro prismatico super estensivo, 9 CONT R LR LR- rifrattore di ampiezza media, 9 CONT R LR LR- rifrattore ampio, 9 CONT R LR LR- rifrattore stretto, 9 CONTRAST R GL CHROMAT CORRECTION FILTER Filtro di correzione cromatica, 9 CONT R WG Griglia di protezione, 9 CONT R LV Griglia fissa anti-abbagliamento,7 98 CONT R LV/AJ Griglia regolabile anti-abbagliamento,7 98 CONT R AGF Modulo di controllo per la dispersione, 9 CONT R VS Visiera, 9 CONTRAST C/R AGS (x) Aletta (x), 97 9

20 Lighting people and places Thorn Europhane S.p.A. Via G. Di Vittorio, 7 - Cadriano di Granarolo - Bologna - Italy Tel: (9) 79 Fax: (9) info@thornlighting.it Thorn Lighting sviluppa e migliora continuamente i suoi prodotti. Tutte le descrizioni, illustrazioni, disegni e specifiche presenti in questa pubblicazione illustrano soltanto i particolari generali e non costituiscono parte di qualsiasi contratto. La società si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso o annuncio pubblico. Tutte le merci fornite dalla società sono subordinate alle Condizioni generali di vendita della società, una copia delle quali è disponibile su richiesta. Tutte le dimensioni sono in millimetri e i pesi in chilogrammi, eccetto nei casi diversamente indicati. Pubblicazione N.: (IT). Chiuso in tipografia: 7/9 SAP code: 98