Disinfettante e detergente per gli strumenti, privo di aldeide (massima concentrazione)

Transcript

1 Disinfettante e detergente per gli strumenti, privo di aldeide (massima concentrazione) Testate secondo le più recenti linee guida ed expertise, Concentrazioni estremamente ridotte (super concentrato), Protezione contro la corrosione, alta compatibilità con i materiali, Idoneo per bagni a ultrasuoni, Ampio spettro di attività e alto potere pulente, Battericida, fungicida, tubercolocida, sporocida, virucida limitato, Approvazione per l'uso come dispositivo medico ( 0124). Riferimenti generali: L'igiene previene le infezioni in pazienti e dipendenti. Per garantire elevati standard medici, un'igiene attenta e completa in ambulatori, ospedali, ecc. è indispensabile. L'applicazione di agenti detergenti e disinfettanti è legalmente definita secondo precisi piani temporali. L'obiettivo è l'eliminazione di germi infettanti con prova dell'efficacia standardizzata e quantificabile nella prevenzione di infezioni ospedaliere. Attive misure igieniche comprendono la disinfezione, la sterilizzazione e l'impiego di prodotti monouso o non restituibili. Se la sterilizzazione è possibile, la sequenza "disinfezione, pulizia e sterilizzazione" deve essere osservata con strumenti riutilizzabili. Contenitori, spray e salviettine possono essere utilizzati per la disinfezione degli strumenti. La disinfezione in contenitore è il metodo generalmente preferito. I disinfettanti sono efficaci solo se i tempi di esposizione e le concentrazioni richiesti sono osservati. La mancata osservazione dei tempi di esposizione e delle concentrazioni (per es., dosaggio insufficiente) può ridurre l'efficacia del disinfettante. I dosaggi eccessivi non solo sono inefficienti ma impattano negativamente sull'ambiente. Campo di applicazione: Questo disinfettante per strumenti è idoneo per la pulizia e la disinfezione di strumenti chirurgici e trapani odontoiatrici di tutti i tipi nel trattamento manuale e con circolazione, oltre che nei bagni a ultrasuoni. Produktbeschreibung Instrumentendesinfektion PLUS Konzentrat Seite 1 von 5

2 Applicazioni: Anche a basse concentrazioni, offre un ampio spettro d'azione contro batteri, funghi (Candida albicans) e virus capsulati; efficace protezione anti-corrosione, biodegradabile. Il disinfettante può essere smaltito in forma diluita come la normale acqua di rifiuto. Tipo di preparato: Il disinfettante per strumenti è in forma concentrata e deve essere diluito con acqua prima della sua applicazione. Una concentrazione dell'1% è raccomandata ( di concentrato per 1 litro d'acqua). Concentrazioni più ridotte possono essere usate secondo i tempi di esposizione elencati di seguito. A questo scopo, ruotare di mezzo giro il tappo della camera di dosaggio del nostro pratico contenitore, pompare la quantità desiderata nella camera di dosaggio premendo il contenitore e miscelare questa quantità con acqua, sulla base della tabella riportata sotto. Lasciare agire secondo i tempi di esposizione elencati di seguito. Procedura di immersione nel bagno: Immediatamente dopo l'uso, smontare i componenti dello strumento e immergerli nella soluzione. Gli strumenti devono essere completamente ricoperti dal disinfettante. Evitare la formazione di cavità o bolle d'aria. Rinnovare la soluzione regolarmente, a seconda del grado di sporco (almeno quotidianamente). Al termine del periodo di disinfezione, sciacquare in acqua e asciugare. L'acqua deve essere di qualità potabile. Acqua completamente demineralizzata e sterile è raccomandata per strumenti d'alta qualità. Usare lo spray di silicone per la cura delle cerniere. Bagno a ultrasuoni: Il disinfettante degli strumenti può essere inoltre utilizzato nei bagni a ultrasuoni, alla concentrazione indicata. Assicurarsi che il periodo di esposizione agli ultrasuoni non ecceda le specifiche del produttore dello strumento. Produktbeschreibung Instrumentendesinfektion PLUS Konzentrat Seite 2 von 5

3 Tabella diluizione per il concentrato: Soluzione 1 litro 2 litri 3 litri 5 litri 10 litri 2,5 ml 5 ml 7,5 ml 25 ml 5 ml 15 ml 25 ml 50 ml 1% 20 ml 30 ml 50 ml 100 ml 2% 20 ml 40 ml 60 ml 100 ml 200 ml 3% 30 ml 60 ml 90 ml 150 ml 300 ml Composizione: Ammine, 3-ammino-propil-dodecilamina, tensioattivi, solubilizzante, coadiuvanti, acqua. Raccomandazione prodotti supporto/ supplementari: Recipiente per la disinfezione, Bagno per trapani, Detergente in polvere per strumenti, Accessori (pompe, rubinetto, chiave bomboletta, ecc.). Formato consegna contenitore: Confezionamento d'alta qualità, a seconda delle esigenze del cliente, per es. in: Contenitore dosaggio pratico con unità di dosaggio, Bombolette, Contenitori speciali, secondo le richieste del cliente, Casse mobili.

4 Tempo de contato: Effetto battericida: Secondo VAH/ DGHM1 (Staphylococcos aureus, Enterococcos hirae, Echerichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Proteus mirabilis), EN ed EN 14561: (VAH/DGHM) Effetto virucida: Secondo VAH/DGHM secondo EN Inattivazione di virus capsulati 2 ( virucida limitato, HBV, HCV, HIV): Effetto fungicida/ levurocida: Candida albicans secondo VAH/ DGHM1, EN 13624, EN 14562: Effetto tubercolocida/ micobattericida: Micobattericida (M. avium) secondo ed EN 14348, EN 14563: 0,75% (EN 14348) 1,5% (EN 14563) Tubercolocida (M. terrae) secondo e VAH/DGHM1: 4,0% Tuberculocida (M. terrae) secondo ed EN 14348, EN 14563: 0,75% (EN 14348) (EN 14563) Produktbeschreibung Instrumentendesinfektion PLUS Konzentrat Seite 4 von 5

5 1 2 Testato come disinfettante di strumenti Testato secondo EN (BVDV, Vaccinia) e BGA(RKI)/DVV Dati fisico-chimici: Aspetto soluzione: trasparente Densità: 1,01 g/ml Valore ph: 11,5 Informazioni di sicurezza: C Ätzend Corrosive R 22 Nocivo per ingestione. R 34 Provoca ustioni. S 26 In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare un medico. S 28 In caso di contatto con la pelle lavarsi immediatamente ed abbondantemente con aqua. S 37/39 Usare guanti adatti e proteggersi gli occhi/la faccia. S 45 In caso d incidente o di malessere consultare immediatamente il medico (se possibile, mostrargli l'etichetta). S 60 Questo materiale e il suo contenitore devono essere smaltiti come rifiuti pericolosi. Perizia: I nostri prodotti sono studiati e testati scientificamente, secondo le metodologie più moderne. Copie attestanti la nostra competenza possono essere inviate su richiesta. Produktbeschreibung Instrumentendesinfektion PLUS Konzentrat Seite 5 von 5