8,8 15,4 10,6 13,2 18,5. H (m) H (ft) R Q (l/min) Portata Capacity

Transcript

1 Campi di Scelta 2 poli/z Operating Field 2 poles/z E L E T T R O P O M P E S O M M E R S E S U B M E R S I B L E E L E C T R I C P U M P S 1,2 1, Imp.gpm US gpm, 5,3 6,6 7,8 8,8,6 13,2,,5 19,8 23,7,6 3,3, Pressione e Prevalenza Pressure and head P (kpa) (m) 7 R R6 R7 S S (ft) Q (l/min) Q (m3/h) Portata Capacity 1 16 Imp.gpm US gpm Pressione e Prevalenza Pressure and head 19 P (kpa) (m) R61 R R65 R R6 R6 R612 6 (ft) 9 5 Q (l/min) Q (m3/h) Portata Capacity

2 Campi di Scelta 2 poli/z Operating Field 2 poles/z Imp.gpm US gpm (ft) 19 6 Pressione e Prevalenza Pressure and head P (kpa) (m) 7 R7 R8 R R , 65,6, , Q (l/min) Q (m3/h) 7 6 Portata Capacity 8 8 Imp.gpm US gpm S8 Pressione e Prevalenza Pressure and head 19 P (kpa) 9 8 (m) S6 S617 S619 S8 S8 S S127 S12 6 (ft) Q (l/min) 6 Q (m3/h) Portata Capacity

3 Curve caratteristiche 2 poli/z Performance curves 2 poles/z E L E T T R O P O M P E S O M M E R S E S U B M E R S I B L E E L E C T R I C P U M P S Pressione e Prevalenza Pressure and head (kpa) (mt) Imp.Gpm US Gpm Q(l/min) Q(m 3 /l) ELETTROPOMPE SOMMERSE MONOBLOCCO "DIP" Sono elettropompe sommerse centrifughe multistadio monoblocco con giranti radiali. L'elemento caratterizzante è la parte idraulica situata sotto al motore, che viene raffreddata dal liquido pompato. L'uso massiccio dell'acciaio inox garantisce l'assenza di corrosione nelle condizioni normali di utilizzo. Applicazioni: approvvigionamento idrico in generale, da vasche, serbatoi di prima raccolta e da pozzi romani. 3 (ft) 2 DIP MONOBLOCK SUB. ELECTRIC PUMPS "DIP" Are submersible electric centrifugal multistages monoblock pumps with radial impellers. Their characteristic element is the hydraulic part placed under the motor cooled by the pumped liquid. The massive use of stainless steel guarantees the absence of corrosion in normal working conditions. Applications: water supplyng generally, from basins, first gathering tanks and from wells. Materiali costruttivi - Construction materials Girante radiale Dffusore Tecnopolimero Radial Impeller Diffuser Technopolymer Camicia esterna Albero Cassa motore Griglia aspirazione Statore Inox External housing Shaft Motor case Intake screen Stator Acc. Inox Tenuta meccanica Carburo silicio Mechanical seal Silicon carbide 12

4 DIP Caratteristiche Performances 2 poli /z 2 poles/z TIPO - TYPE MONOFASE SINGLE - PASE 2 V z M M M M M M M TRIFASE TREE - PASE V z T T T T T T T DATI FUNZIONAMENTO MOTORE MOTOR OPERATING DATA POTENZA POWER P kw , CORRENTE CURRENT A A 1x2V 3xV CORRENTE CURRENT mf 16 Vc DATI IDRAULICI - YDRAULIC DATA PORTATA CAPACITY Q(l/min) Q(m 3 /h) = prevalenza totale in m.c.a. = total head w.c.m Dimensioni e pesi DM Dimensions and weights TIPO - TYPE DIMENSIONE E PESI DIMENSION AND WEIGTS 127 Lunghezza Length MONOFASE SINGLE - PASE 2 V z M M M M M M M TRIFASE TREE - PASE V z T T T T T T T DM G 1 1/ LUNGEZZA LENGT mm PESO WEIGT kg Si riserva la facoltà di apportare modifiche senza obbligo di preavviso Reserves the right to make modification without prior notice 13

5 E L E T T R O P O M P E S O M M E R S E S U B M E R S I B L E E L E C T R I C P U M P S Tabella di scelta Choice table POMPA TIPO PUMP TYPE 2 V z V z R-13 7M R-13 7T R- M R- T R- M R- T R-36 M R-36 T R- M R- T R- M R- T R6-8 7M R6-8 7T R6-13 M R6-13 T R6-19 M R6-19 T R6- M R6- T R6- M R6- T R6- T R6-6 T R7-6 7M R7-6 7T R7-9 M R7-9 T R7-13 M R7-13 T R7-19 M R7-19 T R7- M R7- T R7- T R7- T R7-6 T R7-8 T S-5 M S-5 T S-8 M S-8 T S- M S- T S-13 M S-13 T S- T S- T S- T S- T S-6 M S-6 T S-9 M S-9 T S-12 T S-16 T S- T S- T POTENZA POWER P kw Q(l/sec) Q(l/min) Q(m 3 /h) Q = portata = Prevalenza totale in m.c.a Q = capacity = Total head in w.c.m

6 Tabella di scelta Choice table POMPA TIPO PUMP TYPE V z R61-8 R61- R61-1 R61- R61- R61-1 R61- R61-1 R-5 R-7 R-9 R-13 R- R- 1 R- R- 1 R-36 R- 2 R65-3 R65-6 R65-9 R65-12 R65-1 R65- R R65-2 R65-2 R65-36 R65-3 R65- R-6 R-9 R-12 R- 1 R- R-21 1 R-2 R- 2 R-36 R- 3 R6- R6-6 R6-8 R6-1 R6-12 R6-1 1 R6-16 R6-2 R6-2 R6-3 R6- R6- R6-3 R6- R6-6 R6-7 1 R6-9 R6-1 R6-12 R6-2 R6- R R6-2 R6- R6-6 R612-2 R612-3 R612- R R612-6 R R612-8 R612-2 R R R R612- R Q(l/sec) Q(l/min) Q(m 3 /h) kw = prevalenza totale in m.c.a. = total head in w.c.m POTENZA POWER P Q= portata Q= capacity

7 E L E T T R O P O M P E S O M M E R S E S U B M E R S I B L E E L E C T R I C P U M P S Tabella di scelta Choice table Q= portata Q= capacity POMPA TIPO PUMP TYPE V z R7-2 R7-3 R7- R7-5 1 R7-6 R7-7 1 R7-8 R7-9 2 R7- R R7-1 R7- R7-6 R7-7 R R8-2 R8-3 R8-R 1 R8- R8-5 1 R8-6 R8-7 2 R8-8 R8-9 3 R8- R8-13 R R8-7 R8-7 R R8-9 R8- POTENZA POWER P R-1 R-2R R-2 1 R-3 R- R-5 2 R-6R R-6 3 R-7 R-9 R- 6 R-12 7 R-13 7 R-1 8 R-16 9 R- R- 12 kw R- R89-1 R89-2R R89-2R 1 R89-2 R89-3R R R89- R R89-6 R89-7 R R R89-8 R R89-13 R R Q(l/sec) Q(l/min) Q(m 3 /h) = Prevalenza totale in m.c.a. = Total head in w.c.m

8 Tabella di scelta Choice table POMPA TIPO PUMP TYPE V z S6-3 S6- S6-6 S6-7 1 S6-9 S6-1 S6-12 S6-2 S6- S S6-2 S617-2 S617-3 S617- S S617-6 S S617-8 S617-2 S S S S617- S619-2 S619-3 S619-1 S619-5 S S619-7 S S619- S S619- S619- S619-6 S8-2 S8-3 S8-1 S8-5 1 S8-6 S8-7 2 S8-9 S8-3 S8-12 S8- S8-6 S8-7 S8-2 S8-3 1 S8-1 S8-5 S8-6 2 S8-7 S8-8 3 S8-9 S8- S S S8-9 POTENZA POWER P kw Q= portata Q= capacity Q(l/sec) Q(l/min) Q(m 3 /h) = Prevalenza totale in m.c.a. = Total head in w.c.m

9 E L E T T R O P O M P E S O M M E R S E S U B M E R S I B L E E L E C T R I C P U M P S Tabella di scelta Choice table POMPA TIPO PUMP TYPE POTENZA POWER Q= portata Q= capacity Q(l/sec) Q(l/min) Q(m 3 /h) V z P kw = Prevalenza totale in m.c.a. = Total head in w.c.m S8-1 S8-2 1 S8-3 S8- S8-5 3 S8-6 S8-7 S S8-7 S S8- S-1 S-2 S-3R 2 S-3 S- S-5 S S-7 7 S S S- S127-1R S S127-2R S127-2 S127-3R 6 6 S S127-R 8 8 S127- S S127-6 S S12-1R S S12-2R S12-2 S12-3R 6 6 S S12-R 8 8 S12- S12-5R S S12-6 S S

10 19

11 E L E T T R O P O M P E S O M M E R S E S U B M E R S I B L E E L E C T R I C P U M P S GIRANTI Realizzate in policarbonato rinforzato con fibre di vetro, materiale altamente resistente alle abrasioni e alla corrosione. IMPELLERS Accomplished in polycarbonate strengthen with fibre in glass which is a material highly resistant to abrasion and corrosion. CUSCINETTO DI GUIDA È lubrificato ad acqua, non richiede manutenzione ed è protetto contro l usura. Adatto per un lungo periodo di funzionamento, progettato per consentire l evacuazione di eventuali particelle di sabbia. GUIDE BEARING Is lubricated with water, it doesn t required maintenance and it is protected against the wear. It s adapted for a long period of operation, projected to allow the pumping of the possible particles of sand. ALBERO POMPA In acciaio AISI 3 con elevata resistenza alla corrosione grazie anche alla protezione del mozzo delle giranti. Praticità di smontaggio e manutenzione grazie al profilo esagonale. SAFT PUMP In steel AISI 3 with elevated resistance to the corrosion thanks also to the protection of the hub of the impellers. Practicality of disassembly and maintenance thanks to the hexagonal profile. STADIO DELLA POMPA Realizzato in policarbonato con fibre di vetro e acciaio inox materiale altamente resistente all abrasione e alla corrosione. STAGE OF TE PUMP Accomplished in polycarbonate with fibre in glass and stainless steel which is a material highly resistant to abrasion and corrosion. GIUNTO Costruito in metallo sinterizzato AISI 6 con accoppiamento NEMA, garantisce la resistenza alla corrosione. COUPLING Built in compact metal AISI 6 with linkage NEMA, it guarantees the resistant to corrosion.

12 BOCCA DI MANDATA Costruito in microfusione di acciaio inox dove è integrato, la valvola di non ritorno con doppia giuda per evitarne il bloccaggio. La valvola scarica l urto attraverso la sede conica direttamente sulla bocca di mandata proteggendo giranti e diffusori da sollecitazioni provenienti da eventuali colpi d ariete. DISCARGE Built in precision casting of stainless steel where is supplemented the not return valve with double guide to avoid the blocking. Valve unload the push through the conical station directly on the discharge protecting impellers and diffusers from stress coming from possible strokes hydraulic ram. SUPPORTO DI ASPIRAZIONE Costruito in microfusione di acciaio inox per garantire resistenza alla corrosione, robustezza e rigidità di accoppiamento con il motore. ASPIRATION BRAKET Built in precision casting of stainless steel to guarantee the resistant to corrosion, hardness and rigidity of linkage with motor. E L E T T R O P O M P E S O M M E R S E R A D I A L I E S E M I A S S I A L I ELETTROPOMPE SOMMERSE SUBMERSIBLE ELECTRIC PUMPS 21