ISTITUTO D ISTRUZIONE SUPERIORE STANGA

Transcript

1 Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca ISTITUTO D ISTRUZIONE SUPERIORE STANGA Via Milano 24, Cremona Tel.: Fax: Istituto Tecnico Agrario Cremona, Crema Istituto Professionale per l Agricoltura Cremona, Crema, Pandino segreteria.stanga@istitutostanga.it pec: segreteria.stanga@pec.istitutostanga.it Sito web: Prot. n /C14 Cremona,06/06/2014 Spett.le Agenzia OGGETTO: Offerta stage linguistico Settembre CIG. X100EBB36B Questo Istituto deve organizzare per i propri studenti uno stage linguistico nel mese di settembre 2014 : nella settimana dal 20 al 27 settembre 2014 o (dal 21 al 28 settembre 2014) in località da stabilire scelte fra CANTERBURY,CAMBRIDGE, YORK o BRIGHTON. Lo stage è rivolto agli studenti delle classi terze, alcuni dei quali non avranno ancora compiuto i 16 anni al momento della partenza. Si chiedono due offerte: - gruppo di 30 studenti paganti + 2 gratuità docenti - gruppo di 20 studenti paganti + 2 gratuità docenti Come da moduli Progetto di Viaggio d istruzione allegati in copia.. Le offerte, a pena di esclusione dalla gara, dovranno essere redatte secondo le norme stabilite nell allegato capitolato (Allegato 1). MODALITA DI PRESENTAZIONE DELL OFFERTA L offerta dovrà pervenire alla Segreteria dell Istituto Ufficio Protocollo entro e non oltre le ore del 17/06/ Il recapito dell offerta rimane ad esclusivo rischio del mittente e l Istituto declina ogni responsabilità in merito ad eventuali disguidi. I nostri uffici osserveranno i seguenti orari : dal Lunedì al Sabato dalle ore 9.30 alle ore L offerta dovrà pervenire in plico chiuso, controfirmato su entrambi i lembi di chiusura e recante all esterno, oltre al nominativo della Ditta, la seguente dicitura Offerta per stage linguistico settembre 2014 Il plico come sopra sigillato e controfirmato dovrà contenere n.1 busta ugualmente sigillata, contrassegnata come segue: DOCUMENTAZIONE / OFFERTA ECONOMICA Essa dovrà contenere tutti i dati, le certificazioni e le dichiarazioni analiticamente richieste nel su citato capitolato. APERTURA DELLE BUSTE Avverrà il giorno 18/06/2014 alle ore 9.00 presso gli uffici di Via Milano Cremona in seduta pubblica alla quale potranno assistere i legali rappresentanti delle Ditte partecipanti alla gara o loro incaricati muniti di apposito documento comprovante la rappresentanza legale o l incarico ricevuto. I singoli fogli contenuti nella busta DOCUMENTAZIONE / OFFERTA ECONOMICA saranno contestualmente siglati dai rappresentanti dell istituto. Il testo degli stessi sarà reso pubblico in tale riunione.

2 La fornitura del servizio in questione verrà affidata alla ditta che, oltre a pienamente rispettare tutti i termini del capitolato, raggiungerà il punteggio più alto risultante dalla compilazione della unita griglia di valutazione delle offerte. (Allegato 2) FORO COMPETENTE Per ogni controversia relativa alla interpretazione, esecuzione e/o risoluzione della presente fornitura sarà esclusivamente competente il Foro di Brescia ove ha sede l Avvocatura distrettuale dello Stato che ha titolo a rappresentare in giudizio questa istituzione scolastica. Allegati alla presente: 1. capitolato relativo alle norme per la partecipazione alla gara 2. griglia per la valutazione delle offerte 3. informativa ai sensi dell articolo 13 D. LGS.196/2003 Informazioni e chiarimenti per la presentazione dell offerta potranno essere richiesti all Ufficio acquisti dell Istituto Stanga di Cremona Via Milano 24 tel. 0372/22230 nella persona della Signora Anna Miglioli. IL DIRIGENTE SCOLASTICO REGGENTE Mariano Gamba Pratica trattata da : Anna Maria Miglioli Responsabile del procedimento: Direttore SGA Carlo Poli

3 INFORMATIVA AI SENSI DELL' ARTICOLO 13 D. LGS. 196/2003 ALLEGATO 3 Si informa che, ai sensi dell art. 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003 n. 196, contenente disposizioni a tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali, i dati personali forniti, o che ovunque verranno acquisiti durante lo svolgimento del procedimento instaurato dal presente bando, sono oggetto di trattamento nel rispetto della succitata normativa. I dati vengono trattati per finalità connesse o strumentali all attività della stazione appaltante e alla procedura di gara, come ad esempio: - per ottemperare ad obblighi di legge; - per esigenze di tipo operativo o gestionale; - per dare esecuzione a prestazioni contrattualmente convenute Per trattamento dei dati personali si intende la loro raccolta, registrazione, organizzazione, interconnessione, elaborazione, modificazione, comunicazione, diffusione, cancellazione, distruzione, ovvero la combinazione di due o più di tali operazioni. Il trattamento dei dati avviene mediante elaborazioni manuali e strumenti informatici con logiche strettamente correlate alle finalità della raccolta e comunque in modo da garantire la riservatezza e la sicurezza dei dati, nell osservanza degli obblighi previsti dagli artt. 2 (Finalità), 3 (Necessità), (Regole per tutti i trattamenti) (Sicurezza dei dati e dei sistemi) e dall allegato B) Disciplinare tecnico in materia di misure minime di sicurezza, dello stesso Decreto Legislativo 30 giugno 2003 n. 196.

4 ALLEGATO 1 Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca ISTITUTO D ISTRUZIONE SUPERIORE STANGA Via Milano 24, Cremona Tel.: Fax: Istituto Tecnico Agrario Cremona, Crema Istituto Professionale per l Agricoltura Cremona, Crema, Pandino segreteria.stanga@istitutostanga.it pec: segreteria.stanga@pec.istitutostanga.it Sito web: CAPITOLATO RELATIVO NORME PER LA PARTECIPAZIONE ALLA GARA Art.1 I rapporti contrattuali derivati dall aggiudicazione sono regolati dalle norme contenute nel D.I. n. 44 del 1/2/2001 e dal regolamento di contabilità dello Stato di cui a rr.dd. 18/11/1923, n.2440 e 23/5/1924, n.827 nonché dalle condizioni di seguito riportate. Art.2 Le offerte presentate dovranno restare valide fino al 30 giugno 2014, termine ultimo da parte dell istituto per incaricare l agenzia della organizzazione del viaggio. Non saranno accettate variazioni al prezzo se non per aumenti documentati delle spese di viaggio. La scuola si riserva il diritto di annullare il viaggio, senza alcuna penalità, qualora l aumento della quota dovesse superare il 10% del prezzo indicato. Art.3 Si richiede: corso di inglese al mattino presso scuola riconosciuta dal British Council ( per un totale di 20 lezioni da 45 minuti ciascuna distribuite su 5 gg) in gruppi di studenti. - Primo pernottamento a Londra (sabato) - Partenza per la località di studio la domenica sera - 5 notti alloggio in famiglie selezionate con pensione completa in camera doppia per studenti e singola per accompagnatori - Card per l uso dei mezzi pubblici per il tragitto casa-scuola; - Una visita pomeridiana in località vicine; - Volo andata e ritorno per Londra; - Transfer da e per l aeroporto (Cremona aeroporto IT/ aeroporto Londra- Hotel Londra/ Hotel Londra hotellocalità di studio (da effettuare nella serata di domenica)/ località di studio-aereoporto Londra/aeroporto IT - Cremona ) - Test d ingresso prima della partenza - Materiale didattico Art.4 A parte andranno indicate: - una seconda visita pomeridiana - costi per attività serali opzionali - eventuali termini penalità applicabili. Art.5 Dovranno essere indicati in maniera analitica tutti i vettori utilizzati e l offerta dovrà contenere tutti i costi riferiti a tali vettori. Nel caso la visita lo richieda dovrà essere garantito il servizio di trasporto durante la visita stessa. Art.6 Per tutti i partecipanti, compresi gli accompagnatori, dovranno essere previste le garanzie assicurative prescritte dalla normativa vigente corredate da copia delle polizze di assistenza di seguito riportate: - Responsabilità civile - Medica

5 - Bagagli - Annullamento per motivi di salute Vanno tassativamente indicati i massimali assicurativi e non possono essere previste clausole accessorie che comportino oneri per i partecipanti o per la scuola. Art.7 Tutti i servizi dovranno essere comprensivi dell IVA e dei diritti di agenzia, in modo che il prezzo esposto contenga precisamente il totale da pagare. Art.8 Il pagamento del servizio verrà effettuato dalla scuola, previa emissione di regolare fattura e DURC, nella misura del 30% del prezzo complessivo,almeno 15 giorni prima della partenza, contestualmente al ricevimento da parte dell Agenzia del programma definitivo del viaggio Il saldo, salvo non sussistano motivi di reclamo,verrà effettuato nei 15 giorni lavorativi dopo il rientro dal viaggio. Art.9 Tutte le offerte difformi dal presente capitolato non saranno prese in considerazione. Nessun costo o onere sarà riconosciuto dalla scuola in ragione della mera presentazione dell offerta Art.10 Nel presentare l offerta l agenzia proponente dovrà dichiarare di impegnarsi alla scrupolosa osservanza dal presente capitolato. Art. 11 In caso di controversia foro competente è quello di Cremona.

6 ALLEGATO 2 GRIGLIA PER LA VALUTAZIONE DELLE OFFERTE INDICATORI CAUSALE PUNTI 1- SCUOLA RICONOSCIUTA BRITISH COUNCIL MOTIVO DI ESCLUSIONE 2-INTEGRALE RISPETTO DEL CAPITOLATO MOTIVO DI ESCLUSIONE AL PREZZO PIU BASSO 30 ALLE ALTRE OFFERTE SARA ATTRIBUITO UN PUNTEGGIO PROPORZIONALE MEDIANTE APPLICAZIONE DELLA SEGUENTE FORMULA: 3- PREZZO DEL VIAGGIO P min x30 Px OVE PX = PREZZO DA VALUTARE P MIN = PREZZO PIU BASSO ESEMPIO PX = PREZZO DA VALUTARE 1.500,00 P MIN = PREZZO PIU BASSO 1.350, ,00 x ,00 = 0, 900 x 30 = punti 27,00 Documento unico di regolarità contributiva: - Dichiarazione di assolvimento degli obblighi contributivi 8.D.M. 20/10/ Obbligo di tracciabilità dei flussi finanziari: - Dichiarazione di assumere tutti gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all'art.3 della Legge n.136 e successive modifiche. MOTIVO DI ESCLUSIONE Garanzie Assicurative ESPRESSA ATTUAZIONE DI QUANTO STABILISCE L ART.6 DEL CAPITOLATO motivo di esclusione N.B. SI [ ] Sarà valutato in caso di parità di punteggio

7