Bozza 7 formato mm 140x200 b/n. allestimento brossura fresata

Transcript

1

2

3

4 ERITREA-ITALIA Scenari politici, economici e culturali a cura di ALFONSO GIORDANO Tullio D Aponte Pasquale Ferrara Marcello Fondi Yemane Ghebreab Yosief Lebsekal Pier Giorgio Massaretti Giuseppe Morabito Maria Paola Pagnini Franco Salvatori Zemede Tekle Woldetatios Angelo Turco

5 ISBN: È vietata la riproduzione non autorizzata, anche parziale, realizzata con qualsiasi mezzo, compresa la fotocopia, anche ad uso interno o didattico. Questo volume è stato Stampato con tecnologia print on demand presso centro stampa Nuova Cultura P.le Aldo Moro n. 5, Roma

6 Indice Introduzione Alfonso Giordano... 9 SALUTI Franco Salvatori Pasquale Ferrara RELAZIONI Sessione I - L Eritrea nella geografia politica ed economica del Corno d Africa Maria Paola Pagnini Tullio D Aponte Yemane Ghebreab Sessione II - I legami culturali italo-eritrei: prospettive di rilancio di un patrimonio comune Angelo Turco Yosief Lebsekal Pier Giorgio Massaretti CONCLUSIONI Zemede Tekle Woldetatios Marcello Fondi Giuseppe Morabito

7 6 Indice POLICY RECOMMENDATIONS PROGRAMMA DEI LAVORI ESPERTI INVITATI

8 N.d.R. Le affiliazioni degli autori si riferiscono al momento della presentazione dei contributi al seminario

9

10 Introduzione Il Corno d Africa è una regione caratterizzata da una particolare rilevanza geopolitica a causa dei conflitti che la interessano, ma che, al contempo, rappresenta anche un area geoeconomica dalle significative potenzialità di sviluppo. Inoltre, si tratta di una zona geografica nella quale la presenza italiana fa rilevare tradizionalmente una dimensione storica, culturale ed economica. L Eritrea, nello specifico, è fortemente legata all Italia, considerati i trascorsi storici, la presenza di imprenditoria nazionale, e la vicinanza culturale (testimoniata anche dalla discreta diffusione della conoscenza della lingua italiana nel Paese). Queste considerazioni hanno costituito le motivazioni di fondo per la realizzazione del Tavolo di discussione Eritrea-Italia. Scenari politici, economici e culturali. La programmazione del seminario ha inteso quindi perseguire due concreti obiettivi, ritenuti di fondamentale importanza nei rapporti italo-eritrei. In primo luogo, analizzare i recenti fenomeni geopolitici e geoeconomici che hanno interessato il Paese, al fine di individuare le principali problematiche e opportunità presenti in quest area. Ciò in considerazione delle caratteristiche del sistema produttivo, delle peculiarità del mercato del lavoro e del clima di relativa tolleranza e convivenza pacifica fra

11 10 Bozza 7 Introduzione le comunità islamica e cristiana. Si tratta infatti di fattori strategici che possono dar vita ad interessanti opportunità di sviluppo nei settori agricolo, turistico ed estrattivo. In secondo luogo, rinforzare i legami storico-culturali tra i due Paesi nell ottica del rilancio della cooperazione bilaterale, e specificatamente nel settore architettonico-museale. A questo proposito, va sottolineata la rilevante impronta dell architettura italiana presente in tutto il Paese e in particolare nella capitale Asmara. Si è quindi concordato di esaminare e discutere nello specifico due tematiche: L Eritrea nella geografia politica ed economica del Corno d Africa, e I legami culturali italo-eritrei: prospettive di rilancio di un patrimonio comune, il tutto secondo una chiave di lettura basata sulla concezione spaziale e temporale dei fenomeni presi in considerazione. Il seminario è stato concepito secondo il metodo Aspen, privilegiando cioè il confronto ed il dibattito a porte chiuse, tra i relatori italiani e eritrei e un numero selezionato di partecipanti esperti che hanno fornito il loro contributo specialistico. Gli argomenti evidenziati si sono distinti per il forte interesse suscitato e per il nutrito numero di interventi. Le Policy Recommendations scaturite dai lavori del tavolo di discussione hanno concordemente evidenziato che l Italia e l Eritrea possono insieme giocare un ruolo importante nella stabilizzazione geopolitica dell area a partire da una rilanciata cooperazione bilaterale, in particolare nei settori politico, economico e culturale. L organizzazione del seminario non sarebbe stata possibile senza il fondamentale contributo dell Ambasciata d Eritrea in Italia, della Direzione Generale per i Paesi dell Africa Sub-

12 Introduzione 11 Sahariana e della Unità di Analisi e Programmazione del Ministero Italiano degli Affari Esteri, ai cui membri va il nostro sentito ringraziamento. Alfonso Giordano Responsabile relazioni internazionali Società Geografica Italiana