Carico massimo entro l'intervallo

Transcript

1 Informazioni generali sull'ordinazione Informazioni generali sull'ordinazione Ordinare in fabbrica la presa di forza e le relative predisposizioni elettriche. L'adeguamento sarebbe molto costoso. Requisiti raccomandati La presa di forza viene utilizzata e caricata in modo diverso in funzione della sua applicazione. Tipo veicolo Ore di esercizio per la centralina durante un periodo di 5 anni Requisito di potenza (kw) Carico massimo entro l'intervallo di coppia (Nm) Tipo di presa di forza: Dipendente dalla frizione Tipo di presa di forza: Indipendente dalla frizione Autopompa, pompa dell'acqua X X Autopompa serbatoio X Autopompa aeroporto X Autopompa industriale (pompa o o X dell'acqua grande) Veicolo per catering X (il più comune) X Autocarro ribaltabile, struttura X a Veicolo antighiaccio o X X Autocarro per trasporto trucioli X Autocarro con allestimento intercambiabile X Autocarro ribaltabile, attività X estrattiva Betoniera X Piattaforma aerea (dimensioni X (il più comune) X medie) Carrello caricatore articolato X 10:10-02 Edizione 3 it-it 1 (9)

2 Informazioni generali sull'ordinazione Tipo veicolo Ore di esercizio per la centralina durante un periodo di 5 anni Requisito di potenza (kw) Autogru, gru piccola X Autocarro frigorifero X X Compressore merci alla rinfusa X Pompa cemento X X Autocarro con scala , X X Autocisterna X X Autogru, gru grande X Trasporto automobili X Autocarro aspiratore a secco/a o o X X vuoto Estrattore di morchia o 110 b o X Autocarro silos o X Trasporto legname X Trasporto latte X X Autocarro a caricamento laterale o X per container da nolo Autocarri per raccolta rifiuti X Autocarro truciolatore X Autocarro per il trasporto di legname, caricatore separato X a. Se l'autocarro ribaltabile si utilizza con spazzaneve e spargisale/spargisabbia, la presa di forza deve essere indipendente dalla frizione. b. Se l'estrattore di morchia viene combinato con il lavaggio, è necessaria una potenza fino a 110 kw. Carico massimo entro l'intervallo di coppia (Nm) Tipo di presa di forza: Dipendente dalla frizione Tipo di presa di forza: Indipendente dalla frizione 10:10-02 Edizione 3 it-it 2 (9)

3 Rapporto di trasmissione Rapporto di trasmissione La scelta del rapporto di trasmissione è determinata dai seguenti fattori: Regime motore Dimensioni della pompa Velocità di rotazione per l'unità che deve essere azionata dalla presa di forza. La presa di forza e la pompa devono consentire un regime motore basso mantenendo nel contempo la pressione del sistema e i requisiti di portata. È una soluzione ecosostenibile, che fa risparmiare tempo e migliora l'ambiente di lavoro, oltre ad aumentare la vita operativa dell'equipaggiamento. Poiché i livelli di consumo di combustibile, rumorosità, vibrazioni e usura sono notevolmente inferiori con regimi motore bassi, è bene cercare di mantenere sempre basso il regime motore. Adottando le raccomandazioni del fornitore della pompa dovrebbe essere possibile ottenere una combinazione vantaggiosa. Il regime motore ottimale è di giri/min. Per informazioni precise inerenti a ogni tipo di motore, rivolgersi al concessionario Scania Presa di forza a bassa velocità Per le pompe e i gruppi utilizzati in marcia selezionare una presa di forza a bassa velocità di rotazione per evitare il rischio di fuorigiri della pompa o del gruppo stessi. Presa di forza ad alta velocità In via di massima è sempre possibile scegliere prese di forza con velocità di rotazione elevata per equipaggiamenti dell'allestimento utilizzati ad autocarro fermo. Le prese di forza ad alta velocità permettono di ottenere portate maggiori utilizzando pompe idrauliche piccole. 10:10-02 Edizione 3 it-it 3 (9)

4 Massimo momento flettente della pompa Protezione da fuorigiri La presa di forza è protetta dal fuorigiri mediante la limitazione del regime motore in esercizio. Massimo momento flettente della pompa Quando una pompa idraulica è montata sulla presa di forza, causa un momento flettente. Calcolo del massimo momento flettente Il momento si calcola con la formula sottostante: Per maggiori informazioni sulle limitazioni del regime motore e la protezione dal fuorigiri, consultare il documento Controllo della presa di forza e regime motore, v. Sistema elettrico precedente con "BWS". Per i veicoli dotati di BCI, fare riferimento al documento corrispondente sulla presa di forza, ovvero Attivazione delle prese di forza EK, v. Sistema elettrico attuale. A m x g M b Pompa idraulica su presa di forza EG montata posteriormente Mb= m x g x A Mb è il momento flettente sull'attacco della pompa alla presa di forza (Nm) m è il peso della pompa (kg) g è l'accelerazione normale (9,81 N/kg) A è la distanza dal centro di gravità della pompa all'attacco della presa di forza (m) Nota Il metodo di calcolo è applicabile indipendentemente dalla posizione in cui si trovano la presa di forza e la pompa. Per dettagli sul massimo valore ammesso si rimanda al documento Informazioni generali sulle prese di forza. 10:10-02 Edizione 3 it-it 4 (9)

5 Possibili combinazioni su un veicolo Possibili combinazioni su un veicolo Il tipo di presa di forza e i requisiti sull'erogazione di potenza determinano le possibili combinazioni delle prese di forza. I documenti Combinazioni di prese di forza riportano tabelle che mostrano tutte le combinazioni di prese di forza che è possibile montare in fabbrica sullo stesso veicolo. Per maggiori informazioni consultare i documenti Combinazioni delle prese di forza fino a novembre 2014 e Combinazioni delle prese di forza da novembre Specifica della presa di forza e della pompa idraulica Scania consiglia che il cliente, l'allestitore e la concessionaria Scania studino congiuntamente i requisiti della presa di forza e della pompa. Esempi di fattori che determinano la scelta della presa di forza: Necessario regime fisso Potenza utile massima consentita Dipendente o indipendente dalla frizione Ubicazione delle prese di forza Numero di prese di forza. 10:10-02 Edizione 3 it-it 5 (9)

6 Specifica della presa di forza e della pompa idraulica Esempi di fattori che determinano la scelta della pompa: Portata idraulica Cilindrata della pompa Velocità di rotazione massima consentita Momento massimo consentito Pressione massima del sistema Rapporto di trasmissione della presa di forza Scegliere le possibili prese di forza utilizzando le informazioni i le schede tecniche relative alle prese di forza riportate alla sezione Schede tecniche delle prese di forza nella homepage degli allestitori. Consultare anche la sezione con esempi di calcoli reperibile più avanti in questo documento. 10:10-02 Edizione 3 it-it 6 (9)

7 Calcolo della potenza utile e scelta della capacità di una pompa idraulica Calcolo della potenza utile e scelta della capacità di una pompa idraulica Per non sovraccaricare la presa di forza e ottenere la corretta portata richiesta con il regime motore prescelto è importante utilizzare una pompa dalla capacità corretta. La capacità D della pompa (cilindrata) in cm 3 /giri si calcola con la seguente formula: D = Q x N x Z D è la capacità della pompa (cilindrata). Q è la portata richiesta (l/min). N è il regime motore selezionato (giri/min). Z è il rapporto di trasmissione della presa di forza. b Esempio di calcolo 1: Domanda: Che capacità deve avere una pompa se la portata richiesta è 80 l/min, il rapporto di trasmissione della presa di forza è 0,82, e il regime motore selezionato è giri/min? Per assistenza ai calcoli utilizzare il "Calcolatore presa di forza e pompa idraulica". D = Q x = 75 N x Z Risposta: Con i requisiti sopraindicati è opportuno scegliere una pompa avente una capacità (cilindrata) di 75 cm 3 /giri. Per evitare il sovraccarico della presa di forza, è importante calcolare il carico/momento della pompa e la potenza utile della presa di forza. La coppia e la potenza utile si calcolano nel seguente modo: 10:10-02 Edizione 3 it-it 7 (9)

8 Calcolo della potenza utile e scelta della capacità di una pompa idraulica M = P = D x Pbar 63 D x N x Z x Pbar 600 x 0,95 x M è il momento (Nm) D è la capacità della pompa (cilindrata) in cm 3 /giri Pbar è la pressione del sistema (bar) P è la potenza utile (kw) N è il regime motore selezionato (giri/min) Z è il rapporto di trasmissione della presa di forza 0,95 è l'efficienza della pompa (può variare in base al tipo di pompa) IMPORTANTE Se il carico calcolato è superiore al valore massimo consentito per la presa di forza, si deve optare per una combinazione differente. Esempio di calcolo 2: Domanda: Se la pompa scelta nell esempio n. 1 funziona a una pressione di sistema, Pbar, pari a 200 bar, quali sono i valori di carico/momento e potenza utile della presa di forza? M = 75 x 200 = 238 Nm 63 10:10-02 Edizione 3 it-it 8 (9)

9 Diagramma della potenza utile P = 75 x x 0,82 x x 0,95 x = 28 kw Risposta: Il carico/momento della presa di forza è di 238 Nm. La potenza utile della presa di forza è 28 kw. Il carico calcolato va poi confrontato con il carico massimo consentito sulla presa di forza. Diagramma della potenza utile Nelle informazioni del prodotto relative a ogni presa di forza è riportato un diagramma della potenza utile che riporta informazioni sui limiti entro i quali è possibile utilizzare le prese di forza L'illustrazione a destra è un esempio. L'asse verticale mostra quanto segue: kw Regime motore con split alto all'estremità sinistra Regime motore con split basso al centro Velocità della presa di forza all'estremità destra kw Per prese di forza EG azionata dal cambio si presentano 2 diversi casi di carico: Esercizio continuo (campo chiaro) Esercizio periodico, max. 15 min. (campo scuro) Le linee colorate definiscono le aree di lavoro rispettivamente dello split alto e basso. Il limite dell'esercizio continuo dipende dalle elevate temperature che l'olio raggiunge nel cambio lungo un periodo di carico prolungato. Se nel corso di un esercizio continuo è richiesta una potenza utile più elevata, si può utilizzare uno scambiatore di calore olio cambio (Nm) Per limite di esercizio periodico si intende che è possibile applicare una potenza utile più elevata per brevi periodi di esercizio, non superiori a 15 minuti. 10:10-02 Edizione 3 it-it 9 (9)