Manuale d Installazione e Uso. imodule. Controllo Remoto via Wi-Fi o GSM. imodule - RAD - ITA - Manuale

Transcript

1 Manuale d Installazione e Uso imodule Controllo Remoto via Wi-Fi o GSM

2 imodule SOMMARIO SOMMARIO 1. SEZIONE INSTALLATORE REGISTRAZIONE INSTALLATORE REGISTRAZIONE NUOVA UNITÀ (NUOVO UTENTE) CONFIGURAZIONE PARAMETRI NUOVA UNITÀ COLLEGAMENTI ELETTRICI CONFIGURAZIONE IMODULE VERSIONE GSM CONFIGURAZIONE IMODULE VERSIONE WI-FI SEZIONE UTENTE APP IMODULE LOCAL-CONTROLLER IMODULE RICEVITORE 14 2

3 1. SEZIONE INSTALLATORE Le operazioni di installazione, descritte in questa sezione, devono essere effettuate esclusivamente da personale qualificato, avente competenza tecnica nel settore per l installazione e la manutenzione dei componenti di impianti di riscaldamento e di produzione di acqua calda sanitaria di tipo civile ed industriale come previsto dall art. 3 del D.M. n 37 del

4 1. INSTALLAZIONE REGISTRAZIONE INSTALLATORE Accedere all indirizzo ; Cliccare sul Form di Registrazione ; REGISTRAZIONE NUOVA UNITÀ (NUOVO UTENTE) Accedere all indirizzo admin ; Indicare nella schermata i seguenti dati: Nome Installatore; Cognome Installatore; Inserire le credenziali di accesso installatore e cliccare su Login. Compare l elenco degli utenti già inseriti (se ce ne sono). Indirizzo Installatore; Scelta Password; Indirizzo Installatore; Per aggiungere un nuovo Utente cliccare su New User/Boiler. Inserire le informazioni relative alla nuova unità imodule da registrare: Numero di telefono mobile dell Installatore (con prefisso internazionale); UserName e Password (che l utente utilizzerà per fare il login nell APP imodule); Stato; Partita IVA (11 caratteri); Codice Captcha. Infine premere Invia. Per confermare la registrazione l installatore deve cliccare sul link che riceve via ; Nome e Cognome del proprietario dell impianto/imodule; Numero seriale dell imodule (senza gli zeri prima della cifra, ad esempio con seriale si scriverà 168); Il seriale è riportato all interno dell unità imodule, sull etichetta posta sopra il connettore A e sotto il connettore C (vedi fig.3 al capitolo COLLEGAMENTI ELETTRICI ); dopo aver confermato riceve una seconda riepilogativa con le credenziali di accesso e in allegato le istruzioni per entrare nel pannello tecnico dell APP imodule. il numero di telefono della SIM inserita nell imodule (solo per imodule in versione GSM); il luogo (provincia) in cui è installata l unità imodule. Al termine dell inserimento dei dati, cliccare su Save. Tornando alla pagina iniziale, nell elenco utenti, è visualizzato il nuovo imodule appena registrato. 1 Installazione_iMODULE_v

5 1. INSTALLAZIONE CONFIGURAZIONE PARAMETRI NUOVA UNITÀ Per configurare i parametri della nuova unità cliccare sull icona della chiave inglese (vedi fig.1). fig. 1 1 Installazione_iMODULE_v.1502 fig. 2 5

6 1. INSTALLAZIONE CONFIGURAZIONE PROTOCOLLO OPEN-THERM Tramite il parametro OT protocol version (vedi fig.2) è possibile configurare l imodule in base alla versione del protocollo Open-Therm utilizzato dalla caldaia: 0 = per caldaie con scheda elettronica NORDGAS; Orario UTC (Fuso Orario 0) = impostare Time Zone = 128; Orario Europa Occidentale (Fuso Orario +1) = impostare Time Zone = 130; Orario India (Fuso Orario +5.5) = impostare Time Zone = = per caldaie con scheda elettronica HONEYWELL; 2 = non applicabile. Esempi per Località: Parigi/Roma = Orario UTC +1 = impostare Time Zone = 130; CONFIGURAZIONE ORA SOLARE/LEGALE In caso di passaggio da ora solare a ora legale (e viceversa), tramite il parametro DST change (vedi fig.2) è possibile modificare di un ora l orario dell imodule, in accordo a questa convenzione: 0 = nessuna modifica all orario attuale dell imodule; 1 = aggiungere un ora all orario attuale dell imodule; 255 = togliere un ora dall orario attuale dell imodule. CONFIGURAZIONE FUSO ORARIO È possibile gestire tutti i fusi orari mondiali da -12 ore a +14 ore, rispetto all orario di riferimento universale UTC, con risoluzione di mezz ora. Il fuso orario dell imodule viene impostato tramite il parametro Time Zone (vedi fig.2), nel suo intervallo [ ], in accordo a questa regola: valore parametro Time Zone = differenza orario imodule rispetto all orario UTC, moltiplicata per 2. Esempi per Fuso Orario: Londra = Orario UTC = impostare Time Zone = 128; Mosca = Orario UTC +3 = impostare Time Zone = 134; Kiev = Orario UTC +2 = impostare Time Zone = 132; Tehran = Orario UTC +3,5 = impostare Time Zone = 135. CONFIGURAZIONE OPEN-THERM (OT) OPPURE TERMOSTATO AMBIENTE (RT) Per sistemi imodule collegati a caldaie di tipo Open-Therm (configurazione OT), impostare il parametro Connection Type (OT/RT) = 0; Per sistemi imodule collegati a caldaie di tipo Termostato Ambiente (configurazione RT), impostare il parametro Connection Type (OT/RT) = 1. 1 Installazione_iMODULE_v

7 1. INSTALLAZIONE COLLEGAMENTI ELETTRICI Installare il Local-Controller all interno della casa, per esempio nella stessa posizione del precedente cronotermostato/controllore remoto. Installare imodule in qualunque parte interna della casa (casa, cantina, locale caldaia, sottoscala ), con buon campo GSM (per imodule in versione GSM) oppure nelle vicinanze del Router/Switch Wi- Fi (per imodule in versione Wi-Fi); Dopo aver installato il Local-Controller e imodule procedere alle seguenti connessioni elettriche (vedi fig.3): Connessione Open-Therm tra imodule e Local-Controller (2 fili); Connessione tra imodule e Caldaia (2 fili) via Open-Therm oppure Relè Termostato Ambiente; Connessione imodule alla rete di alimentazione (230VAC). 1 Installazione_iMODULE_v.1502 fig. 3 LEGENDA Connettore A (Alimentazione): N - Neutro del cavo di alimentazione (tensione di rete 230 VAC, 50 Hz); L - Fase del cavo di alimentazione (tensione di rete 230 VAC, 50 Hz); G - Terra del cavo di alimentazione (tensione di rete 230 VAC, 50 Hz). Connettore B (solo per configurazione Termostato Ambiente): T1 e T2 devono essere collegati alla caldaia per attivare la richiesta di riscaldamento tramite Relè Termostato Ambiente. Connettore C (collegamenti Open-Therm): B1 e B2 devono essere collegati al bus Open- Therm della caldaia (solo per configurazione caldaia di tipo Open-Therm); R1 e R2 devono essere collegati al Local Controller. 7

8 1. INSTALLAZIONE SCHEMA DI CONNESSIONE A CALDAIA DI TIPO OPENTHERM fig. 4 SCHEMA DI CONNESSIONE A CALDAIA DI TIPO TERMOSTATO AMBIENTE fig. 5 1 Installazione_iMODULE_v

9 1. INSTALLAZIONE CONFIGURAZIONE IMODULE VERSIONE GSM AVVERTENZA Utilizzare solo SIM 2G di tipo DATI oppure VOCE + DATI (le SIM 3G non sono supportate, come ad esempio nel caso dell operatore telefonico TRE). Per l inserimento della SIM all interno dell imodule vedi fig.6. Inviare un SMS al numero di telefono associato alla SIM inserita nell imodule nel seguente formato: APN:xxx# (al posto delle xxx inserire l APN dell operatore della SIM inserita nell imodule). Ecco alcuni esempi di APN per operatori italiani: TIM = ibox.tim.it VODAFONE = mobile.vodafone.it WIND = internet.wind Esempio di SMS da inviare all imodule: APN:internet.wind# 1 Installazione_iMODULE_v.1502 fig. 6 9

10 1. INSTALLAZIONE CONFIGURAZIONE IMODULE VERSIONE WI-FI Alimentare l unità imodule (tramite connettore A, vedi fig.3 al capitolo COLLEGAMENTI ELETTRICI ); per 10 minuti viene attivata una rete Wi-Fi chiamata imodule_wifi, che non necessita di password di accesso; Connettere un dispositivo Wi-Fi (PC/Laptop/ Tablet/Smartphone) alla rete imodule_wifi ; Sul dispositivo Wi-Fi, aprire un Web-Browser (Browser suggeriti: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Safari ) e selezionare la pagina web: Se la pagina web non è aperta rapidamente, si suggerisce la disabilitazione dell eventuale server Proxy (verificare le opzioni di connessione o le impostazioni del browser); WEP (con password); Open (senza password) per reti Wi-Fi libere; Choose Mode: selezionare Station; Infine premere GO!. Dopo alcuni secondi, la rete imodule_wifi viene disattivata dall unità imodule, con relativa disconnessione automatica del dispositivo Wi-Fi; Sull APP imodule, attendere max 3/5 minuti e verificare l aggiornamento della temperatura ambiente visualizzata. NOTA: nel caso in cui sia necessario ripetere la configurazione Wi-Fi (per esempio quando è necessario modificare uno o più parametri della rete Wi-Fi a cui connettersi), rimuovere l alimentazione dall imodule e ripetere nuovamente la procedura di configurazione. Inserire i dati richiesti nei seguenti campi (fig.7): Insert miniap PassKey: nordgas Insert the SSID: nome della rete Wi-Fi a cui l imodule si connetterà Insert the PSK: password della rete Wi-Fi a cui l imodule si connetterà Ignorare i 4 successivi campi Insert Static IP Address, Insert Static NetMask, Insert Static GW Address e Insert Static DNS Address Turn on/off DNS/DHCP: selezionare ON Choose Auth Type: selezionare Open System Choose Auth: selezionare una delle seguenti opzioni in base al protocollo di sicurezza della rete Wi-Fi a cui connettersi: fig. 7 1 Installazione_iMODULE_v.1502 WPA/WPA2 (con password); 10

11 3. SEZIONE UTENTE Le operazioni descritte in questa sezione sono rivolte a tutti coloro che dovranno avvicinarsi alla macchina per effettuare operazioni di utilizzo. É condizione di utilizzo della macchina il fatto che sia utilizzata e raggiungibile solo da operatori competenti che abbiano letto e compreso appieno, l intera sezione Utente, con particolare attenzione alle avvertenze.

12 2. UTILIZZO imodule è composto da: APP imodule installata su Smartphone e Tablet; Local-Controller (con sonda di temperatura ambiente); imodule Ricevitore (nella versione GSM o Wi-Fi) APP IMODULE Grazie all APP imodule è possibile gestire la caldaia, collegata all imodule Ricevitore, tramite il proprio dispositivo elettronico (Tablet e Smartphone). Scarica gratuitamente l APP imodule per ios (Apple iphone/ipad) e Android semplicemente scansionando il codice QR (quick response) qui in basso: Oppure trova l APP imodule direttamente da: App Store per ios (Apple iphone/ipad) Google Play per Android. Dopo aver installato l APP imodule è possibile accedere in modalità DEMO (l username e la password non sono richieste), per provare l interfaccia e la logica di gestione del sistema senza essere collegati a nessun impianto reale. Eseguire il login con le credenziali fornite dall Installatore della propria unità. Nella pagina di login è possibile selezionare la lingua dell applicazione fra le seguenti: English Italiano Czech Polski Russian Ukrainian É possibile utilizzare l APP imodule anche da browser inserendo le credenziali di accesso all indirizzo Per accedere rapidamente scansiona il codice QR (quick response) qui in basso: 3 APP imodule 12

13 2. UTILIZZO LOCAL-CONTROLLER L unità Local Controller dispone di un sensore per acquisire la temperatura ambiente visualizzabile da APP imodule. Mediante il Local Controller, in modalità MANUALE, l Utente può impostare la temperatura ambiente desiderata attraverso la manopola di regolazione. LEGENDA INTERFACCIA UTENTE (VEDI FIG.1) fig Manopola: serve per impostare la temperatura ambiente nel range da 10 C a 30 C, valida per la sola modalità MANUALE; 2. Led Verde: Acceso Fisso: modalità MANUALE attiva (caldaia gestita da Local-Controller); Lampeggiante Lento: modalità AUTOMATICA attiva (caldaia gestita da APP imodule); Lampeggiante Veloce: modalità MANUALE attiva (l alimentazione dell imodule Ricevitore è stata rimossa e la caldaia viene gestita direttamente da Local-Controller); 3 Local-Controller 3. Pulsante: tenedolo premuto per tre secondi è possibile passare dalla modalità AUTOMATICA a quella MANUALE, o viceversa; 4. Led Rosso: Acceso Fisso: anomalia comunicazione Open- Therm verso imodule Ricevitore o caldaia; Spento: nessuna anomalia presente; Lampeggiante Lento: errore sonda Ambiente (presso Local-Controller); Lampeggiante Veloce: errore sull imodule Ricevitore (assenza di comunicazione verso l APP imodule). 13

14 2. UTILIZZO IMODULE RICEVITORE L unità imodule Ricevitore, in modalità AUTOMATICA, consente lo scambio dei dati tra la caldaia e il proprio dispositivo elettronico (Tablet e Smartphone) gestito dall APP imodule. LEGENDA INTERFACCIA UTENTE LED 1 (FIG.1) Led Verde Acceso Fisso: modalità AUTOMATICA attiva (caldaia gestita dall APP imodule). Led Lampeggiante alternativamente Rosso e Verde: sistema non configurato (per la versione Wi-Fi, configurare la rete Wi-Fi a cui connettersi; per la versione GSM, inviare l SMS di configurazione dell APN). fig. 1 Led Verde Lampeggiante molto Lento (1 lampeggio ogni 2,5 secondi): modalità MANUALE attiva, caldaia gestita da Local-Controller. Led Verde Lampeggiante Lento (1 lampeggio al secondo): comunicazione GSM/Wi-Fi in corso. Led Verde Lampeggiante Veloce (5 lampeggi al secondo): configurazione Wi-Fi (mini accesspoint) in corso. Led Rosso Acceso Fisso: anomalia comunicazione GSM/Wi-Fi. Led Rosso Lampeggiante Lento (1 lampeggio al secondo): anomalia comunicazione Local- Controller. Led Rosso Lampeggiante Veloce (5 lampeggi al secondo): anomalia comunicazione Caldaia (se configurata come Open-Therm). Spento: imodule non alimentato. 3 imodule Ricevitore Se l alimentazione dell imodule Ricevitore è stata rimossa la caldaia viene gestita direttamente da Local-Controller in modalità MANUALE. 14

15

16 RADIANT BRUCIATORI s.p.a. Via Pantanelli, 164/ Loc. Montelabbate (PU) Tel fax Internet: