TAIWAN NORMATIVA. Documenti di spedizione

Transcript

1 TAIWAN NORMATIVA Il Paese fa parte del Forum di cooperazione Asia-Pacifico (APEC) organizzazione che mira a migliorare la crescita economica e la prosperità dei paesi della zona Asia Pacifico e ha recentemente firmato degli accordi di libero scambio con dei paesi dell`america centrale (Panama, Guatemala...) L`UE intrattiene delle relazioni con Taiwan nel campo economico, scientifico e altri settori non politici. Delle consultazioni annuali hanno luogo tra Taiwan e l`ue. Taiwan è rivendicata dalla Repubblica Popolare della Cina come una delle provincie secessioniste. L`isola è isolata sul piano internazionale e non è riconosciuta che da un numero limitato di paesi. Avendo il Paese aderito all`omc nel gennaio 2002, le restrizioni all`importazione sono state sensibilmente ridotte. Al momento, la politica di importazione è relativamente aperta, la maggior parte delle merci possono essere importate liberamente. Qualche prodotto è soggetto a restrizione sotto forma di divieto, di contingenti tariffari, di licenze o di autorizzazione speciali http;// infine esistono numerose zone franche. Documenti di spedizione Oltre alla dichiarazione in dogana (DAU) usualmente richiesta per qualsiasi spedizione (salvo all`interno dell`unione europea),le spedizioni a destinazione di Taiwan devono essere accompagnate dai seguenti documenti. a) Fattura commerciale Redatta in inglese e in sei esemplari. b) Certificato di origine Deve essere fatto sul formulario comunitario. Le regole relative all`emisione e impiego dei certificati di origine sono precisate nell`allegato XI c) Certificato fitosanitario Per la frutta, i legumi, la verdura e le sementi.(2)

2 d) Certificato sanitario Necessario per le carni. Da notare che l importazione di carne animale è sospesa.(3) e) Certificato o attestato di libera vendita per i cosmetici Stabilito sulla base delle informazioni fornite dall`esportatore, attesta che i prodotti spediti sono conformi alla legislazione italiana e in vendita libera e corrente in italia. Deve inoltre essere vistato dalla CCIAA e dall`ufficio di rappresentanza di Taiwan. (4) Sospensione dell`importazione carni dall`ue Molti paesi hanno deciso di sospendere le loro importazioni di animali o carne provenienti dall`unione Europea a causa del rischio di contaminazione da EBS (malattia della mucca pazza). Taiwan autorizza l`importazione di volatili vivi ma proibisce le carni bovine e le carni di volatili. E` comunque consigliabile informarsi presso il proprio importatore. Controllo delle merci Carnet ATA E` possibile esportare temporaneamente a destinazione di Taiwan secondo le procedure del carnet ATA ma il carnet ATA è timpiazzato dal carnet CPD Taiwan che permette l`esportazione temporanea sul paese di: - campioni commerciali - materiale professionale - prodotti presentati a fiese ed esposizioni Il rilascio e l utilizzo del suddetto documento è subordinato alle stesse norme che regolano il Carnet ATA, in quanto l accordo sottoscritto tra la CE e TAIWAN riprende nella sostanza i contenuti della Convenzione ATA e modalità della catena ATA. Per il rilascio del Carnet CPD/CHINA- TAIWAN, l impresa deve presentare alla Camera di Commercio della provincia ove la ditta richiedente risulta iscritta nel Registro camerale, il modulo di richiesta simile a quello per il Carnet ATA, compilato in tutte le sue parti e firmato dal titolare o legale rappresentante e la garanzia assicurativa (come per il Carnet ATA). Tasse e diritti

3 Costo per la cessione di carnets CPD China Taiwan (con dotazione di 8 fogli: 1 esportazione, 1 reimportazione, 1 importazione, 1 riesportazione e 4 transito): 48,00 (40,00 + IVA 20%). Dove andare Ufficio Commercio Estero Camera di Commercio I.A.A della città di appartenenza Costo dei visti Per permanenze fino a 30 giorni non è richiesto alcun visto, è sufficente avere biglietto aereo A/R chiuso. Il visto d'affari viene rilasciato dalla rappresentanza di Tapei in Italia ad un costo di 36 Euro. Il tempo per il rilascio è di 48 ore. La documentazione richiesta per il rilascio del visto d'affari include: il passaporto con validità superiore a sei mesi, una fotografia ed una lettera di invito della società che si desidera incontrare. Trasporto a) documenti di trasporto b) lista dei colli c) assicurazione trasporto non richiesta. a) Documenti di trasporto b) Lista dei colli c) Assicurazione trasporto Non vi è l`obbligo di assicurare localmente le merci. d) Trattamento degli imballaggi in legno Gli imballaggi in legno con destinazione Taiwan devono essere trattati e marchiati secondo la normativa NIMP n 15 a partire dal 1 novembre Informazione Trasporto Taiwan ha 12 aereoporti. I principali sono sfruttati dai poteri pubblici. L`aereoporto CKS, vicino Taipei, tratta 29 milioni di passeggeri e 1,8 tonnellate di merci all`anno e quello di kaohsiung tratta 6,1 milioni di passeggeri e tonnellate di merci. Vi sono 995 transitari di carico aereo. Non esiste alcun

4 trasportatore del settore pubblico. Taiwan possiede 148 trasportatori marittimi, dei quali tre compagnie che assicurano dei servizi di contenitore e due di servizi di trasporto alla rinfusa. Nel 2004, circa 235 milioni di tonellate di merci importate o esportate sono transitate per mare, contro circa 1,3 milioni di tonnellate per aria. (fonte: OMC, studio della politica commerciale - Taipei 2006) Altri documenti Ispezione Alcuni prodotti sono sottoposti ad ispezione e a certificazione, in particolare i beni alimentari ma anche meccanici, elettrici, chimici ecc SPECIFICA NOTE (1) Codificazione iso-alfa per i paesi e per le monete: - una codificazione iso-alfa su due caratteri per i paesi e territori; - una codificazione iso-alfa su tre caratteri per le monete. La versione della nomenclatura di paesi e territori per le statistiche del commercio estero della UE e del commercio tra i suoi Stati membri valida a decorrere dal 1 giugno 2005 è allegata al regolamento (CE) n.750/2005 della Commissione, del 18 maggio 2005 (GUUE L 156, del 19 maggio 2005, p.12 Le due codificazioni sono utilizzate per la compilazione delle dichiarazione in dogana (DAU) e delle dichiarazioni di scambio di beni. (2) I certificati fitosanitari, vengono rilasciati dal servizio fitosanitario delle Regioni di appartenenza (su richiesta dell'interessato 10 gg prima della partenza del prodotto). (3) I certificati sanitari per le carni vengono rilasciati dalle ASL di appartenenza - Servizio veterinario.

5 (4) Per i prodotti cosmetici può essere richiesto sia il certificato di libera vendita, sia l'attestato di libera vendita. Il certificato di libera vendita va richiesto al Ministero della Sanità (la richiesta va fatta alla sede centrale di Roma, 30 giorni prima della spedizione delle merci e per conoscenza all'assessorato della sanità locale - sito web: L'attestato di libera vendita va richiesto alle Camere di commercio di competenza (Allegato XV fac-simile attestato). (5) La UE ha stipulato con Taiwan uno specifico accordo per consentire la temporanea esportazione ed importazione di campioni commerciali, materiale professionale e merci destinate a mostre e fiere. Essendo questo paese riconosciuto dall'ue ma non dal Consiglio di Cooperazione doganale, non ha potuto aderire alla convenzione ATA. Pertanto si è reso necessario un protocollo apposito, con l'adozione di un "carnet de passage en douane" denominato in sigla CPD/China-Taiwan". Pur utilizzando un formulario diverso, il rilascio del CPD è subordinato alle stesse norme che regolano il carnet ATA e la catena di garanzie viene gestita con analoghe modalità, compreso il ricorso alla polizza Assitalia. Il carnet è acquistabile a pagamento presso le Camere di Commercio di competenza. CLAUSOLA DI ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ LE INFORMAZIONI CONTENUTE IN QUESTO SITO SONO SOGGETTE AD UNA CLAUSOLA DI ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ DI BANCA DATI SERVIZI. L OBIETTIVO PERSEGUITO È QUELLO DI FORNIRE UN INFORMAZIONE TEMPESTIVA E PRECISA; QUALORA DOVESSERO ESSERE SEGNALATI DEGLI ERRORI I PROVVEDERÀ ALLA LORO CORREZIONE.