Double Ferrule Compression Fittings

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Double Ferrule Compression Fittings"

Transcript

1 Double errule ompression ittings luid control division

2 RORDI OMRSSION ON DOI OIV INORMZIONI NRLI 2 OM ORDINR 4 INDI RODOI 5 RORDRI IL INORMZIONI NRLI 38 OM ORDINR 39 INDI RODOI 39

3 RORDI OMRSSION ON DOI OIV INORMZIONI NRLI BULK produce raccordi filettati ed a compressione con doppia ogiva di tenuta per ogni applicazione che richieda una tenuta perfetta su tubazioni in pressione. I raccordi BULK sono progettati, costruiti e venduti da tecnici esperti e rispettosi delle aspettative dei lienti. MRILI DI OSRUZION I componenti dei raccordi sono ricavati dalla stessa tipologia di materiale per assicurare una compatibilità termica ed aumentare la resistenza alla corrosione. I materiali di costruzione standard sono indicati nella tabella 2 nella sezione ome ordinare. consigliato utilizzare raccordi con tubi dello stesso materiale per evitare fenomeni di corrosione galvanica. LIMII DI RSSION MRUR I raccordi sono progettati per resistere a pressioni superiori a quelle del tubo, che pertanto ne determina le massime condizioni d esercizio. Questi limiti variano in funzione del materiale, dello spessore e della temperatura ( vedi tabella sottostante ). In caso di alta temperatura è necessario ridurre i limiti di pressione indicati. Massima pressione di funzionamento per tubi con diametro in pollici ( valore in SI ) ø esterno tubo Spessore del tubo (in pollici) (in pollici) / / / / / / / / / ø esterno tubo (in mm) Massima pressione di funzionamento per tubi con diametro in millimetri ( valore in bar ) Spessore del tubo (in mm) I valori in tabella si riferiscono a tubi con le seguenti caratteristiche e nelle condizioni più sotto riportate: ubo per strumentazione in ISI 304 e ISI 316, senza saldatura, ricotto, con caratteristiche conformi alla norma SM o equivalente. Durezza superficiale inferiore a 80 HRB. Resistenza a trazione psi a temperatura ambiente. emperatura di superficie tra -29 e +38 ( -20 e +100 ), vedi NSI B31.3 2

4 RORDI OMRSSION ON DOI OIV INORMZIONI NRLI I raccordi a doppia ogiva sono costituiti da quattro elementi: 1) il corpo 2) il dado 3) la ferrula anteriore 4) la ferrula posteriore I raccordi per tubi con diametro in millimetri sono riconoscibili da quelli per tubo con diametro in pollici per una piccola corona cilindrica ricavata sia sul corpo che sul dado. ISRUZIONI DI SSMBLIO a) allentare il dado 2) b) inserire il tubo all interno del raccordo fino alla battuta e serrare manualmente il dado 2) c) avvitare, con una chiave di dimensioni idonee, il dado 2) di un giro ed un quarto. ISRUZIONI DI RISSMBLIO a) inserire il tubo con le ogive 3)4) nel corpo 1) ed avvitare a mano il dado 2) b) ruotare, con una chiave di dimensioni idonee, il dado 2) fino al completo serraggio INORMZIONI DI SIURZZ a) Non avvitare o svitare mai un raccordo montato su di un circuito in pressione b) Non spurgare mai il circuito svitando il raccordo od il dado c) Utilizzare sempre sigillanti e lubrificanti ( idonei alla temperatura ambiente e del circuito ) per i raccordi con filettature coniche d) Lasciare sempre un tratto diritto di tubo prima dell ingresso nel raccordo e) Utilizzare sempre una bussola di supporto all interno di tubi in materiale plastico f) Non mischiare mai componenti di costruttori differenti g) Utilizzare solo tubi senza saldatura e con durezza inferiore a quella dei raccordi ( 80 RB massimo per tubo in acciaio inossidabile ) h) La corretta selezione, pulizia ed installazione del tubo rivestono una vitale importanza per una tenuta perfetta e duratura del circuito i) Vi invitiamo a contattare il ns distributore per ulteriori informazioni od approfondimenti 3

5 RORDI OMRSSION ON DOI OIV INORMZIONI NRLI OM ORDINR secuzioni speciali selezionate dalla abella 3 Materiale selezionato dalla abella 2 ipologia del raccordo ipologia del filetto selezionato dalla abella 1 Dimensione del filetto espresso in sedicesimi di pollice Dimensione del diametro esterno del tubo, espresso in millimetri o in sedicesimi di pollice Selezionare M per raccordi metrici o per raccordi in pollici BLL 1 NO SUIX = N NSI B K = BS ISO 228/1, BS 2779, DIN 3852 orm W = BS ISO 228/1, BS 2779, DIN 3852 orm B J = BS ISO 7/1, BS 21, DIN 2999 BLL 3 BLL 2 NO SUIX = 316 L = 316L O = OON MO = MONL I = INIO H = HSLLOY I = INONL B Z = Raccordo per termocoppia = Raccordo sgrassato per uso ossigeno 4

6 RORDI OMRSSION INDI RODOI DIRIO MSHIO DM 6/7 DIRIO MMIN D 8/9 OMIO MSHIO M 10/11 OMIO MMIN 12/13 UNION DIRI UD 14 UNION RIDUN UR 15 UNION SSR U 16 UNION OMIO U 17 UNION U 18 UNION RO U 19 DIRIO SLDR DI S DBW 20 DIRIO S SLDR DSW 21 SSR MSHIO DM 22 SSR MMIN D 23 RIDUZION R 24/25 DOR MSHIO M 26 DOR MMIN 27 MSHIO NRL M 28/29 MSHIO LRL ML 30/31 MMIN NRL 32 MMIN LRL L 33 O R UBO 34 O R RORDO R 35 DDO D 36 RRUL NRIOR 37 RRUL OSRIOR 37 5

7 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI B DIRIO MSHIO DM Metric OD tube x Male N thread UB OD N ML B R No. 3 1/ M DM 3 1/ M DM 6 1/ M DM 6 1/ M DM 6 3/ M DM 6 1/ M DM 8 1/ M DM 8 1/ M DM 8 3/ M DM 8 1/ M DM 10 1/ M DM 10 1/ M DM 10 3/ M DM 10 1/ M DM 12 1/ M DM 12 3/ M DM 12 1/ M DM 12 3/ M DM M DM 14 1/ M DM 14 3/ M DM 14 1/ M DM 15 1/ M DM 16 3/ M DM 16 1/ M DM 16 3/ M DM 18 1/ M DM 18 3/ M DM 20 1/ M DM 20 3/ M DM 22 3/ M DM M DM 25 1/ M DM 25 3/ M DM M DM M DM / M DM / M DM / M DM / M DM 6

8 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI B DIRIO MSHIO DM Inch OD tube x Male N thread UB OD N ML B R No. 1/16 1/ DM 1/16 1/ DM 1/8 1/ DM 1/8 1/ DM 1/4 1/ DM 1/4 1/ DM 1/4 3/ DM 1/4 1/ DM 5/16 1/ DM 3/8 1/ DM 3/8 1/ DM 3/8 3/ DM 3/8 1/ DM 1/2 1/ DM 1/2 3/ DM 1/2 1/ DM 1/2 3/ DM 1/ DM 5/8 3/ DM 5/8 1/ DM 3/4 1/ DM 3/4 3/ DM 3/ DM 7/8 3/ DM 1 1/ DM 1 3/ DM DM 1.1/ DM 1.1/4 1.1/ DM 1.1/2 1.1/ DM 7

9 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI B DIRIO MMIN D Metric OD tube x emale N thread UB OD N ML B R No. 3 1/ M D 3 1/ M D 6 1/ M D 6 1/ M D 6 3/ M D 6 1/ M D 8 1/ M D 8 1/ M D 8 3/ M D 8 1/ M D 10 1/ M D 10 3/ M D 10 1/ M D 12 1/ M D 12 3/ M D 12 1/ M D 15 1/ M D 16 1/ M D 20 1/ M D 20 3/ M D 22 3/ M D M D 25 3/ M D M D / M D / M D 8

10 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI B DIRIO MMIN D Inch OD tube x emale N thread UB OD N ML B R No. 1/16 1/ D 1/16 1/ D 1/8 1/ D 1/8 1/ D 1/4 1/ D 1/4 1/ D 1/4 3/ D 1/4 1/ D 5/16 1/ D 5/16 1/ D 3/8 1/ D 3/8 1/ D 3/8 3/ D 3/8 1/ D 1/2 1/ D 1/2 3/ D 1/2 1/ D 1/2 3/ D 5/8 3/ D 5/8 1/ D 3/4 1/ D 3/4 3/ D 7/8 3/ D 1 3/ D D 1.1/4 1.1/ D 1.1/2 1.1/ D 9

11 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI B H OMIO MSHIO M Metric OD tube x Male N thread UB OD N ML B H R No. 3 1/ M M 3 1/ M M 6 1/ M M 6 1/ M M 6 3/ M M 6 1/ M M 8 1/ M M 8 1/ M M 8 3/ M M 8 1/ M M 10 1/ M M 10 1/ M M 10 3/ M M 10 1/ M M 12 1/ M M 12 3/ M M 12 1/ M M 12 3/ M M 15 1/ M M 16 1/ M M 16 3/ M M 18 1/ M M 18 3/ M M 20 1/ M M 20 3/ M M 22 3/ M M M M 25 3/ M M M M / M M / M M / M M 10

12 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI B H OMIO MSHIO M Inch OD tube x Male N thread UB OD N ML B H R No. 1/16 1/ M 1/16 1/ M 1/8 1/ M 1/8 1/ M 1/4 1/ M 1/4 1/ M 1/4 3/ M 1/4 1/ M 5/16 1/ M 3/8 1/ M 3/8 1/ M 3/8 3/ M 3/8 1/ M 1/2 1/ M 1/2 3/ M 1/2 1/ M 1/2 3/ M 5/8 1/ M 3/4 1/ M 3/4 3/ M 7/8 3/ M 1 3/ M M 1.1/4 1.1/ M 1.1/2 1.1/ M 11

13 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI H B OMIO MMIN Metric OD tube x emale N thread UB OD N ML B H R No. 3 1/ M / M / M / M / M / M / M / M / M / M / M / M / M / M M

14 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI H B OMIO MMIN Inch OD tube x emale N thread UB OD N ML B H R No. 1/8 1/ /8 1/ /4 1/ /4 1/ /4 3/ /4 1/ /16 1/ /16 1/ /8 1/ /8 1/ /8 3/ /8 1/ /2 1/ /2 3/ /2 1/ /8 3/ /8 1/ /4 1/ /4 3/ /8 3/ /

15 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI UNION DIR UD Metric OD tubes UB OD R No M UD M UD M UD M UD M UD M UD M UD M UD M UD M UD M UD M UD M UD M UD M UD M UD Inch OD tubes UB OD R No. 1/ UD 1/ UD 1/ UD 5/ UD 3/ UD 1/ UD 5/ UD 3/ UD 7/ UD UD 1.1/ UD 1.1/ UD 14

16 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI UNION RIDUN UR Metric OD tubes UB OD 1 UB OD 1 1 R No M UR M UR M UR M UR M UR M UR M UR M UR M UR M UR M UR M UR M UR M UR M UR M UR M UR M UR M UR Inch OD tubes UB OD 1 UB OD 1 1 R No. 1/4 1/ UR 5/16 1/ UR 5/16 1/ UR 3/8 1/ UR 3/8 1/ UR 1/2 1/ UR 1/2 1/ UR 1/2 3/ UR 5/8 3/ UR 5/8 1/ UR 3/4 1/ UR 3/4 3/ UR 3/4 1/ UR 1 1/ UR 1 3/ UR 1.1/ UR 1.1/2 1.1/ UR 15

17 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI UNION SSR U Metric OD tubes UB OD anel Hole Max. anel R No. Drill Size hickness M U M U M U M U M U M U M U M U M U M U M U M U M U M U Inch OD tubes UB OD anel Hole Max. anel R No. Drill Size hickness 1/ U 1/ U 1/ U 5/ U 3/ U 1/ U 5/ U 3/ U U 1.1/ U 1.1/ U 16

18 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI UNION OMIO U Metric OD tube UB OD R No M U M U M U M U M U M U M U M U M U M U M U M U M U M U M U M U Inch OD tube UB OD R No. 1/ U 1/ U 1/ U 5/ U 3/ U 1/ U 5/ U 3/ U 7/ U U 1.1/ U 1.1/ U 17

19 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI UNION U Metric OD tube UB OD 1 R No M U M U M U M U M U M U M U M U M U M U M U M U M U M U M U M U Inch OD tube UB OD 1 R No. 1/ U 1/ U 1/ U 5/ , U 3/ U 1/ U 5/ U 3/ U 7/ U U 1.1/ U 1.1/ U 18

20 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI UNION RO U Metric OD tube UB OD 1 R No M U M U M U M U M U M U M U M U Inch OD tube UB OD 1 R No. 1/ U 1/ U 3/ U 1/ U 3/ U U 19

21 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI H B 37,5 DIRIO SLDR IN S DBW Metric OD tube x NSI B ipe UB OD I WLD ML B H R No. 3 1/ M DBW 6 1/ M DBW 6 1/ M DBW 8 1/ M DBW 8 1/ M DBW 8 1/ M DBW 10 1/ M DBW 10 3/ M DBW 10 1/ M DBW 12 1/ M DBW 12 3/ M DBW 12 1/ M DBW 16 1/ M DBW 20 3/ O M DBW 22 3/ M DBW M DBW / M DBW / M DBW / M DBW Inch OD tube x NSI B ipe UB OD I WLD ML B H R No. 1/8 1/ DBW 1/4 1/ DBW 1/4 1/ DBW 5/16 1/ DBW 5/16 1/ DBW 3/8 1/ DBW 3/8 3/ DBW 3/8 1/ DBW 1/2 3/ DBW 1/2 1/ DBW 1/2 3/ DBW 5/8 1/ DBW 3/4 3/ DBW DBW 1.1/4 1.1/ DBW 1.1/2 1.1/ DBW 20

22 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI H B DIRIO S SLDR DSW Metric OD tube UB OD B H R No M DSW M DSW M DSW M DSW M DSW M DSW M DSW M DSW Inch OD tube UB OD B H R No. 1/ DSW 1/ DSW 3/ DSW 1/ DSW 3/ DSW DSW 1.1/ DSW 1.1/ DSW 21

23 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI B SSR MSHIO DM Metric OD tube x Male N thread UB OD N ML B anel Hole Max. anel R No. Drill Size hickness 3 1/ M DM 6 1/ M DM 10 1/ M DM 10 3/ M DM 12 3/ M DM 12 1/ M DM 16 1/ M DM 22 3/ M DM M DM / M DM / M DM Inch OD tube x Male N thread UB OD N ML B anel Hole Max. anel R No. Drill Size hickness 1/8 1/ DM 1/4 1/ DM 1/4 1/ DM 3/8 1/ DM 3/8 3/ DM 3/8 1/ DM 1/2 3/ DM 1/2 1/ DM 3/4 3/ DM DM 1.1/4 1.1/ DM 1.1/2 1.1/ DM 22

24 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI B SSR MMIN D Metric OD tube x emale N thread UB OD N ML B anel Hole Max. anel R No. Drill Size hickness 3 1/ M D 6 1/ M D 10 3/ M D 12 3/ M D 12 1/ M D 16 1/ M D 22 3/ M D 25 3/ M D M D / M D / M D Inch OD tube x emale N thread UB OD N ML B anel Hole Max. anel R No. Drill Size hickness 1/8 1/ D 1/4 1/ D 1/4 1/ D 3/8 1/ D 1/2 3/ D 1/2 1/ D 5/8 1/ D 3/4 1/ D 3/4 3/ D 1 3/ D D 1.1/4 1.1/ D 1.1/2 1.1/ D 23

25 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI 1 RIDUZION R Metric OD tube x Metric OD port UB OD 1 UB OD R No M R M R M R M R M R M R M R M R M R M R M R M R M R M R M R M R M R M R M R M R M R M R M R M R M R M R M R M R 24

26 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI 1 RIDUZION R Inch OD tube x Inch OD port UB OD 1 UB OD R No. 1/8 1/ R 1/8 1/ R 1/4 1/ R 1/4 1/ R 1/4 3/ R 1/4 1/ R 5/16 3/ R 5/16 1/ R 3/8 1/ R 3/8 3/ R 3/8 1/ R 1/2 1/ R 1/2 3/ R 1/2 1/ R 1/2 3/ R 1/ R 5/8 3/ R 5/8 7/ R 3/4 1/ R 3/ R 1 1.1/ R 1 1.1/ R 25

27 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI B DOR MSHIO M Metric OD tube x Male N thread UB OD N ML B R No. 3 1/ M M 6 1/ M M 6 1/ M M 8 1/ M M 10 1/ M M 10 3/ M M 12 1/ M M 12 3/ M M 12 1/ M M 25 3/ M M M M M M / M M / M M / M M Inch OD tube x Male N thread UB OD N ML B R No. 1/8 1/ M 1/8 1/ M 1/4 1/ M 1/4 1/ M 1/4 3/ M 1/4 1/ M 5/16 1/ M 3/8 1/ M 3/8 3/ M 3/8 1/ M 1/2 1/ M 1/2 3/ M 1/2 1/ M 5/8 1/ M 3/4 1/ M 3/4 3/ M 1 3/ M M 1.1/4 1.1/ M 1.1/2 1.1/ M 26

28 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI B DOR MMIN Metric OD tube x emale N thread UB OD N ML B R No. 3 1/ M / M / M / M / M / M / M / M / M / M / M / M M / M / M Inch OD tube x emale N thread UB OD N ML B R No. 1/8 1/ /8 1/ /4 1/ /4 1/ /4 3/ /4 1/ /16 1/ /8 1/ /8 3/ /8 1/ /2 1/ /2 3/ /2 1/ /8 1/ /4 1/ /4 3/ / / /4 1.1/ /2 1.1/

29 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI B MSHIO NRL M Metric OD tube x Male N thread UB OD N ML 1 2 B R No. 3 1/ M M 3 1/ M M 6 1/ M M 6 1/ M M 6 3/ M M 8 1/ M M 8 3/ M M 8 1/ M M 10 1/ M M 10 3/ M M 10 1/ M M 12 1/ M M 12 3/ M M 12 1/ M M 16 1/ M M 25 3/ M M M M / M M / M M / M M 28

30 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI B MSHIO NRL M Inch OD tube x Male N thread UB OD N ML 1 2 B R No. 1/8 1/ M 1/8 1/ M 1/4 1/ M 1/4 1/ M 1/4 3/ M 1/4 1/ M 3/8 1/ M 3/8 3/ M 3/8 1/ M 1/2 1/ M 1/2 3/ M 1/2 1/ M 5/8 1/ M 3/4 1/ M 3/4 3/ M 1 3/ M M 1.1/4 1.1/ M 1.1/2 1.1/ M 29

31 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI 1 B 1 2 MSHIO LRL ML Metric OD tube x Male N thread UB OD N ML 1 2 B R No. 3 1/ M ML 3 1/ M ML 6 1/ M ML 6 1/ M ML 6 3/ M ML 8 1/ M ML 8 3/ M ML 8 1/ M ML 10 1/ M ML 10 3/ M ML 10 1/ M ML 12 1/ M ML 12 3/ M ML 12 1/ M ML 16 1/ M ML 25 3/ M ML M ML / M ML / M ML / M ML 30

32 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI 1 B 1 2 MSHIO LRL ML Inch OD tube x Male N thread UB OD N ML 1 2 B R No. 1/8 1/ ML 1/8 1/ ML 1/4 1/ ML 1/4 1/ ML 1/4 3/ ML 1/4 1/ ML 3/8 1/ ML 3/8 3/ ML 3/8 1/ ML 1/2 1/ ML 1/2 3/ ML 1/2 1/ ML 5/8 1/ ML 3/4 1/ ML 3/4 3/ ML 1 3/ ML ML 1.1/4 1.1/ ML 1.1/2 1.1/ ML 31

33 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI 2 1 B 1 MMIN NRL Metric OD tube x emale N thread UB OD N ML 1 2 B R No. 3 1/ M / M / M / M / M / M / M / M / M M Inch OD tube x emale N thread UB OD N ML 1 2 B R No. 1/8 1/ /4 1/ /4 1/ /8 1/ /8 3/ /2 3/ /2 1/ /4 3/ /

34 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI 1 B 1 2 MMIN LRL L Metric OD tube x emale N thread UB OD N ML 1 2 B R No. 3 1/ M L 6 1/ M L 6 1/ M L 8 1/ M L 8 1/ M L 10 1/ M L 12 3/ M L 12 1/ M L 16 1/ M L M L Inch OD tube x emale N thread UB OD N ML 1 2 B R No. 1/8 1/ L 1/4 1/ L 1/4 1/ L 3/8 1/ L 3/8 3/ L 1/2 3/ L 1/2 1/ L 3/4 3/ L 1 3/ L L 33

35 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI O R UBO Metric OD tube UB OD R No M M M M M M M M M M M M M M M M Inch OD tube UB OD R No. 1/ / / / / / / / / / /

36 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI O R RORDO R Metric OD tube UB OD R No M R 6 14 M R 8 16 M R M R M R M R M R M R M R M R M R M R M R M R M R M R Inch OD tube UB OD R No. 1/ R 1/ R 1/ R 5/ R 3/ R 1/ R 5/ R 3/ R 7/ R R 1.1/ R 1.1/ R 35

37 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI DDO D Metric OD tube UB OD R No M D M D M D M D M D M D M D M D M D M D M D M D M D M D M D M D Inch OD tube UB OD R No. 1/ D 1/ D 1/ D 5/ D 3/ D 1/ D 5/ D 3/ D 7/ D D 1.1/ D 1.1/ D 36

38 RORDI OMRSSION ON DOI OIV RODOI RRUL NRIOR Metric OD tube UB OD R No. 3 M M M M M M M M M M M M M M M M Inch OD tube UB OD R No. 1/ / / / / / / / / / / RRUL OSRIOR Metric OD tube UB OD R No. 3 M M M M M M M M M M M M M M M M Inch OD tube UB OD R No. 1/ / / / / / / / / / /

39 RORDRI IL INORMZIONI NRLI mpia gamma di scelta Dimensioni da 1/8 a 1 ostruzione da barra o da forgia ilettature in accordo a NSI B1.20.1, DIN 2999, BS e ISO 7/1 stremità protette con tappi in plastica per assicurarne l integrità MRILI La raccorderia filettata BULK è disponibile dal pronto in acciaio inossidabile ISI 316. Su richiesta la stessa è fornibile in: Ottone, Monel, Hastelloy, Inconel,itanio, RSSION D SRIZIO I limiti di pressione x la raccorderia filettata BULK sono calcolati in accordo alla norma NSI B31.1 e sono evidenziati nella tabella sottostante. er lo stesso diametro, il limite dei raccordi filettati femmina è inferiore a confronto di quelli filettati maschio. N DIMNSION 316SS MSHIO 316SS MMIN 1/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" ISRUZIONI D SSMBLIO er assicurare una perfetta tenuta dei filetti N è consigliabile l utilizzo di un sigillante sull estremità maschio; il nastro di è quello più comunemente utilizzato. 1) ulire sia il filetto femmina che quello maschio 2) vvolgere il nastro sull estremità maschio in senso orario per tenderlo durante l avvitamento 3) ssicurarsi che il sigillante non ricopra la prima cresta per evitare eventuali intrusioni dello stesso in linea 4) liminare il nastro in eccesso L utilizzo di sigillanti potrebbe ridurre la temperatura massima di funzionamento. Si raccomanda di attenersi alle istruzioni di utilizzo fornite dal produttore del nastro o pasta sigillante. 38

40 RORDRI IL OM ORDINR OM ORDINR ipologia del filetto selezionato dalla tabella 2 Materiale selezionato dalla tabella 1 Dimensione del filetto sull altra estremità ( solo se differente ) espresso in sedicesimi di pollice ipologia del raccordo Dimensione del filetto espresso in sedicesimi di pollice BLL 1 NO SUIX = 316 L = 316 L O = OON M = MONL I = INIO H = HSLLOY I = INONL BLL 2 NO SUIX = N NSI B K = BS ISO 228/1, BS ISO 228/1 J = BS ISO 7/1, BS 21, DIN 2999 NILO N 40 OMIO MSHIO/MMIN M 43 NILO RIDUN NR 40 OMIO MMIN 43 MNIOO M 41 MMIN 44 MNIOO RIDUN MR 41 MMIN ON MSHIO LRL S 44 DOR 42 MMIN ON MSHIO NRL B 44 DOR RIDUN R 42 MSHIO M 45 RIDUZION MSHIO/MMIN RM 42 O MSHIO M 45 OMIO MSHIO MM 43 O MMIN 45 39

41 I RORDRI IINS IL RODOI NIOLO N N ML B R No. 1/ N 1/ N 1/ N 3/ N 1/ N 3/ N N 1 NIOLO RIDUN NR N ML 1 N ML R No. 1/8 1/ NR - 1 1/4 1/ NR - 2 3/8 1/ NR - 2 3/8 1/ NR - 4 1/2 1/ NR - 2 1/2 1/ NR - 4 1/2 3/ NR - 6 3/4 1/ NR - 4 3/4 1/ NR / NR / NR

42 RORDRI IL RODOI MNIOO M N ML R No. 1/ M 1/ M 3/ M 1/ M 3/ M M 1 MNIOO RIDUN MR N ML 1 N ML R No. 1/4 1/ MR - 2 3/8 1/ MR - 4 1/2 1/ MR - 2 1/2 1/ MR - 4 1/2 3/ MR - 6 3/4 1/ MR - 4 3/4 1/ MR / MR / MR

43 RORDRI IL RODOI DOR N ML & ML B R No. 1/ / / / / DOR RIDUN R N ML 1 N ML B B1 R No. 1/8 1/ R - 1 1/4 1/ R - 2 3/8 1/ R - 2 3/8 1/ R - 4 1/2 1/ R - 2 1/2 1/ R - 4 1/2 3/ R - 6 3/4 1/ R - 4 3/4 3/ R - 6 3/4 1/ R / R / R / R RIDUZION MSHIO/MMIN RM N ML 1 N ML R No. 1/8 1/ RM - 1 1/4 1/ RM - 2 3/8 1/ RM - 2 3/8 1/ RM - 4 1/2 1/ RM - 2 1/2 1/ RM - 4 1/2 3/ RM - 6 3/4 1/ RM - 4 3/4 3/ RM - 6 3/4 1/ RM / RM / RM / RM / RM

44 43 No. R ML N MM /8 MM /4 MM /8 MM /2 MM /4 MM N ML & ML 1 R No. M /8 M /4 M /8 M /2 M /4 M No. R ML N / / / / / MM MSHIO OMIO MMIN OMIO OMIO MSHIO/MMIN M RODOI RORDRI IL

45 RORDRI IL RODOI MMIN N ML 1 R No. 1/ / / / / N ML & ML 1 2 R No. 1/ S 1/ S 3/ S 1/ S 3/ S S 1 1 MMIN ON MSHIO LRL S 2 2 MMIN ON MSHIO NRL B N ML & ML 1 2 R No. 1/ B 1/ B 3/ B 1/ B 3/ B B 44

46 RORDRI IL RODOI MSHIO M N ML 1 B R No. 1/ M 1/ M 3/ M 1/ M 3/ M M N ML R No. 1/ M 1/ M 1/ M 3/ M 1/ M 3/ M M MSHIO M O MMIN N ML R No. 1/ / / / /

RACCORDI A COMPRESSIONE IN OTTONE brass compression fittings. applications. materials used. tubes used

RACCORDI A COMPRESSIONE IN OTTONE brass compression fittings. applications. materials used. tubes used ierre 1 RACCORDI A COMPRESSIONE IN OONE brass compression fittings LEGENDA CODICE Model designation 3R 1 Codice code Filetto thread size Conico BSP BSP thread 1 3 1 3 R1/" R1/" R3/" R1/2" Cilindrico BSPP

Dettagli

Raccordi filettati in ottone

Raccordi filettati in ottone Raccordi filettati in ottone RACCORDI FILETTATI IN OTTONE IMPIEGO Tutti i raccordi, illustrati in questo capitolo, sono esclusi dal campo di applicazione della Direttiva 97//CE in quanto componenti di

Dettagli

Tubo. ø int. svasato. Impedisce la deformazione del tubo. Caratteristiche

Tubo. ø int. svasato. Impedisce la deformazione del tubo. Caratteristiche accordi autoallineanti Serie H, D,, svasata Impedisce la perdita accidentale della bussola durante l inserimento del nel raccordo. temprata Per evitare rotture in fase di serraggio del dado. Diametro interno

Dettagli

Scheda tecnica prodotto

Scheda tecnica prodotto Luxor produce una vasta gamma di raccorderia a stringere per soddisfare tutte le tipologie di installazione. Sono compresi raccordi per tubo rame (o acciaio dolce), tubi in polietilene (polibutene o polipropilene)

Dettagli

RACCORDI A COMPRESSIONE DADO ESTERNO Serie 43

RACCORDI A COMPRESSIONE DADO ESTERNO Serie 43 RAORDI A OMPRSSION DADO STRNO Serie 43 Metrico da Ø 4 a 22 mm Robusti e duraturi Ideali per la maggior parte delle applicazioni industriali Disponibili in un'ampia gamma di tipi e dimensioni Dimensioni

Dettagli

Istruzioni per il montaggio

Istruzioni per il montaggio Istruzioni per il montaggio Indicazioni importanti sulle Istruzioni per il montaggio VOSS Per ottenere dai prodotti VOSS un rendimento ottimale e la massima sicurezza di funzionamento, è importante rispettare

Dettagli

SOMMARIO RACCORDI INOX

SOMMARIO RACCORDI INOX SOMMARIO INOX D3 P AUTOMATICI INOX D3.2 P STANDARD SERIE XA D3.8 P RAPIDI SERIE XC D3.11 SOMMARIO INOX D3.1 AUTOMATICI INOX I raccordi automatici XR possono essere riutilizzati migliaia di volte senza

Dettagli

Raccordi super-rapidi per tubi plastici Serie 6000

Raccordi super-rapidi per tubi plastici Serie 6000 CATALOGO > Release 8.2 COLLEGAMENTO > Raccordi super-rapidi per tubi plastici Raccordi super-rapidi per tubi plastici Serie 6000 Diametri esterni tubi: ø, 5, 6, 8, 10, 12, 1, 16 mm Attacchi filettati:

Dettagli

RACCORDI A COMPRESSIONE

RACCORDI A COMPRESSIONE DUPLO RACCORDI A COMPRESSIONE per TUBO polietilene DUPLO RACCORDI A COMPRESSIONE GHIERA INOX pag. 88 PL F 14 ACC ly 022 84 DUPLO RACCORDI A COMPRESSIONE GHIERA RESINA pag. 88 RACCORDI A COMPRESSIONE CON

Dettagli

RACCORDI PORTAGOMMA POLIPROPILENE PLUS ADATTI PER ARIA E ACQUA OTTIMA RESISTENZA CHIMICA DISPONIBILI ACCESSORI PER UNA MAGGIOR TENUTA E SICUREZZA

RACCORDI PORTAGOMMA POLIPROPILENE PLUS ADATTI PER ARIA E ACQUA OTTIMA RESISTENZA CHIMICA DISPONIBILI ACCESSORI PER UNA MAGGIOR TENUTA E SICUREZZA 263 RACCORDI PORTAGOMMA POLIPROPILENE PLUS ADATTI PER ARIA E ACQUA OTTIMA RESISTENZA CHIMICA DISPONIBILI ACCESSORI PER UNA MAGGIOR TENUTA E SICUREZZA RACCORDI PORTAGOMMA / POLIPROPILENE 264 p. 266 / 5510

Dettagli

RACCORDI AUTOMATICI PER USO ALIMENTARE SERIE F

RACCORDI AUTOMATICI PER USO ALIMENTARE SERIE F AUTOMATICI PER USO ALIMENTARE SERIE F I materiali costituenti questi raccordi sono adatti per essere impiegati anche nell industria alimentare. Inoltre sono adatti per entrare in contatto con acqua potabile,

Dettagli

RACCORDI A STRINGERE PER TUBO POLIETILENE

RACCORDI A STRINGERE PER TUBO POLIETILENE RACCORDI A STRINGERE PER TUBO POLIETILENE RACCORDI A STRINGERE GHIERA RESINA pag. 104 RACCORDI A STRINGERE GHIERA INOX pag. 110 RACCORDI A STRINGERE CON O-RING pag. 114 RUS F CARSO RACCORDI A STRINGERE

Dettagli

Raccordi rapidi per tubi plastici Serie 1000

Raccordi rapidi per tubi plastici Serie 1000 > Raccordi rapidi per tubi plastici Serie 1000 CATALOGO > Release 8. Raccordi rapidi per tubi plastici Serie 1000 Diametri esterni tubo: ø 5/3, 6/, 8/6, 10/8, 12/10, 15/12,5 Attacchi: M5, M6, M12 x1, M12

Dettagli

Raccordi ad innesto rapido serie R

Raccordi ad innesto rapido serie R Versione Diritto conico Diritto cilindrico Diritto femmina Giunzione diritta Tubo-tubo Riduzione innestabile Adattatore innestabile cilindrico Passaparete Tubo-tubo Giunzione diritta maschio innestabile

Dettagli

Istruzioni per il montaggio

Istruzioni per il montaggio Istruzioni per il montaggio Indicazioni importanti sulle Istruzioni per il montaggio VOSS Per ottenere dai prodotti VOSS un rendimento ottimale e la massima sicurezza di funzionamento, è importante rispettare

Dettagli

BX DATI TECNICI DEI RACCORDI AD OGIVA INOX AISI 316 DIN 2353 BX AISI 316 TECHNICAL DATA COMPRESSION FITTINGS DIN 2353

BX DATI TECNICI DEI RACCORDI AD OGIVA INOX AISI 316 DIN 2353 BX AISI 316 TECHNICAL DATA COMPRESSION FITTINGS DIN 2353 RACCORDI AD OGIVA INOX AISI 316 DIN 2353 INOX AISI 316 COMPRESSION FITTINGS DIN 2353 DATI TECNICI DEI RACCORDI AD OGIVA INOX AISI 316 DIN 2353 AISI 316 TECHNICAL DATA COMPRESSION FITTINGS DIN 2353 Fluido

Dettagli

10 Raccorderia ed accessori pag.

10 Raccorderia ed accessori pag. 10 Raccorderia ed accessori pag. Raccordi per gas e idrocarburi fluidi 220 Raccordi diritti con attacchi intercambiabili 222 Raccordi curvi con attacchi intercambiabili 224 Raccordi a T con attacchi intercambiabili

Dettagli

I detentori montati nella parte bassa del radiatore sono utilizzati per bilanciare e regolare il flusso d'acqua nei radiatori.

I detentori montati nella parte bassa del radiatore sono utilizzati per bilanciare e regolare il flusso d'acqua nei radiatori. 158... Detentori I detentori montati nella parte bassa del radiatore sono utilizzati per bilanciare e regolare il flusso d'acqua nei radiatori. ØD L attacco verso tubo ferro / rame codolo verso il radiatore

Dettagli

dimensioni in mm Prospetto 1 di Filettatura

dimensioni in mm Prospetto 1 di Filettatura VITI A TESTA CILINDRICA CON CAVA ESAGONALE filettatura metrica ISO a passo grosso e a passo fine - Categoria A estratto UNI EN ISO 21269 (RIT) ( DIN 912 ) (*)corrispondenze ISO Prospetto 1 di 3 Filettatura

Dettagli

Caratteristiche raccordi per tubi metallici rigidi

Caratteristiche raccordi per tubi metallici rigidi Caratteristiche raccordi per tubi metallici rigidi Tubo rigido in acciaio Anello portasfere Sistema brevettato per il collegamento raccordo-tubo rigido. Corpo del raccordo in ottone nichelato/acciaio inox;

Dettagli

Informazioni tecniche

Informazioni tecniche Informazioni tecniche Generali I raccordi Pc garantiscono un ottima tenuta ad alte pressioni con eventuali vibrazioni presenti nell impianto. Qualità I Raccordi Precc Cone sono da anni sinonimo di qualità

Dettagli

in Acciaio Inox 316L COLLEGAMENTO > Raccordi super-rapidi Serie X6000 CARATTERISTICHE GENERALI Raccordo con tubo di collegamento

in Acciaio Inox 316L COLLEGAMENTO > Raccordi super-rapidi Serie X6000 CARATTERISTICHE GENERALI Raccordo con tubo di collegamento > Raccordi super-rapidi Serie X6000 Raccordi super-rapidi Serie X6000 in Acciaio Inox 316L Diametri esterni tubo:, 6, 8, 10, 12 mm Filetti dei raccordi: cilindrici (G1/8, G1/, G3/8, G1/2), conici (R1/8,

Dettagli

Raccordi miniaturizzati Serie M

Raccordi miniaturizzati Serie M Raccordi miniaturizzati Serie M Diam. est. tubo: Ø 3.2, Ø 4, Ø 6 Filettatura:, M, Raccordo a calzamento ompatibile con tubi Resca, lylon onfigurazione per facile e inserimento nel tubo. Tiene saldamente

Dettagli

Istruzioni per il montaggio

Istruzioni per il montaggio Istruzioni per il montaggio Indicazioni importanti sulle Istruzioni per il montaggio VOSS Per ottenere dai prodotti VOSS un rendimento ottimale e la massima sicurezza di funzionamento, è importante rispettare

Dettagli

Raccordi super-rapidi Serie X6000 in Acciaio Inox 316L

Raccordi super-rapidi Serie X6000 in Acciaio Inox 316L > Raccordi super-rapidi Serie X6000 Raccordi super-rapidi Serie X6000 in Acciaio Inox 316L CATALOGO > 2012 Diametri esterni tubo:, 6, 8, 10, 12 mm Filetti dei raccordi: cilindrici (G1/8, G1/, G3/8, G1/2),

Dettagli

RACCORDERIA. Il presente schema è a carattere indicativo

RACCORDERIA. Il presente schema è a carattere indicativo RACCORDERIA Il presente schema è a carattere indicativo 9 per impianti gas e idrocarburi fluidi - norma EN 549 per impianti idraulici e distribuzione acqua potabile - norma EN 68. Le serie di raccordi

Dettagli

EN FLANGE. flanges

EN FLANGE. flanges EN 9.1 FLANGE flanges ESTRATTO DALLE NORME EN 9.1 PER FLANGE PER TUBAZIONI Scopo e campo di applicazione La presente norma europea specifica i requisiti riguardanti le flange circolari di acciaio con designazioni

Dettagli

Istruzioni per il montaggio

Istruzioni per il montaggio Istruzioni per il montaggio Indicazioni importanti sulle Istruzioni per il montaggio VOSS Per ottenere dai prodotti VOSS un rendimento ottimale e la massima sicurezza di funzionamento, è importante rispettare

Dettagli

RACCORDERIA LISTINO 502 ACCIAIO AL CARBONIO - GHISA - ACCIAIO INOX

RACCORDERIA LISTINO 502 ACCIAIO AL CARBONIO - GHISA - ACCIAIO INOX RACCORDERIA LISTINO 502 ACCIAIO AL CARBONIO GHISA ACCIAIO INOX RACCORDI IN ACCIAIO AL CARBONIO DIMENSIONE NORME ISO IN ACCIAIO NORME ANSI B16.9 IN ACCIAIO ASTM A 24WPB CURVE A SALDARE A 90 mm pollici SALDATE

Dettagli

raccordi universali in acciaio inossidabile

raccordi universali in acciaio inossidabile raccordi universali in principio raccordo universale Basandosi sulla sua lunga esperienza nei raccordi universali in ottone, egris ha sviluppato una gamma di raccordi universali in. ompletamente in inox

Dettagli

Linea sistemi di tubazioni/ linea raccorderia Acciaio

Linea sistemi di tubazioni/ linea raccorderia Acciaio Megapress G Linea sistemi di tubazioni/ linea raccorderia Acciaio IT /6 Catalogo 06 Con riserva di modifiche. Sistema a pressare con raccordi a pressare di acciaio al carbonio non legato.0308 per tubi

Dettagli

Raccordi a calzamento per tubi plastici Serie 1000

Raccordi a calzamento per tubi plastici Serie 1000 CATALOGO > Release 8.6 > Raccordi rapidi Serie 1000 Raccordi a calzamento per tubi plastici Serie 1000 Diametri esterni tubo: 5/3, 6/, 8/6, 10/8, 12/10, 15/12,5 mm Filetti dei raccordi: metrici (M5, M6,

Dettagli

Linea sistemi di tubazioni/linea raccorderia Acciaio

Linea sistemi di tubazioni/linea raccorderia Acciaio Megapress IT 3/7 Catalogo 07 Con riserva di modifiche. Linea sistemi di tubazioni/linea raccorderia Acciaio F Sistema a pressare con raccordi di acciaio al carbonio non legato.0308 per tubi di acciaio

Dettagli

Istruzioni per il montaggio

Istruzioni per il montaggio Istruzioni per il montaggio Indicazioni importanti sulle Istruzioni per il montaggio VOSS Per ottenere dai prodotti VOSS un rendimento ottimale e la massima sicurezza di funzionamento, è importante rispettare

Dettagli

Adattatori per manometro Modello

Adattatori per manometro Modello Accessori Adattatori per manometro Modello 910.14 Scheda tecnica WIKA AC 09.05 Applicazioni Per l'installazione di strumenti di misura della pressione, rubinetti, valvole d'intercettazione, sifoni, smorzatori

Dettagli

RACCORDERIA. Il presente schema è a carattere indicativo

RACCORDERIA. Il presente schema è a carattere indicativo RACCORDERIA Il presente schema è a carattere indicativo 9 Raccordi meccanici a tenuta O-Ring Raccordi meccanici a tenuta PTFE per tubo rame Raccordi DECA per tubi in polietilene Raccordi DECA per tubi

Dettagli

Raccordi a compressione in ottone - Tenuta O-Ring

Raccordi a compressione in ottone - Tenuta O-Ring - - I raccordi Conex O-Ring a compressione sono realizzati secondo UNI EN 1254-2 ed UNI EN 1254-4, in accordo con le disposizioni DVGW 406-A 7 e testati da IBP Group nei propri laboratori con prove di

Dettagli

RACCORDI A T. Raccordi a T

RACCORDI A T. Raccordi a T 114 La C dopo 1/4 indica che l attacco è dotato della lavorazione interna per il montaggio del meccanismo di carica The C after 1/4 indicates that the connection is suitable to fit the access valve Raccordo

Dettagli

FILETTATURE METRICHE ISO A PROFILO TRIANGOLARE

FILETTATURE METRICHE ISO A PROFILO TRIANGOLARE FILETTATURE METRICHE ISO A PROFILO TRIANGOLARE 1) FILETTATURA A PASSO GROSSO Grado di tolleranza 6H / 6g - Estratto UNI 5542 - UNI 5543 dimensioni limite Prospetto 1 di 2 MADREVITE ( filettatura interna

Dettagli

Componenti RACCORDI in OTTONE - SAE, NPT, a saldare

Componenti RACCORDI in OTTONE - SAE, NPT, a saldare Componenti Filetto SAE Filetto NPT DIMENSIONI REALI - Pagina Formato A4 210 x 297 mm. Bocchettone SAE a 45 I raccordi Coale possono essere usati con tubi di rame ricotto, ottone, alluminio o acciaio purché

Dettagli

Raccordi a compressione

Raccordi a compressione Raccordi in acciaio inossidabile ad ogiva Raccordi a calzamento P in ottone nichelato (P. 5-5) Raccordi in acciaio inossidabile ad ogiva (P. 5-31) Raccordi a calzamento P in ottone nichelato (P. 5-41)

Dettagli

Codice Desc /8

Codice Desc /8 Gruppo filtro - riduttore - lubrificatore Strumento tre in uno che unisce in un corpo unico filtro per aria, regolatore di pressione in uscita e lubrificatore in linea per utensili pneumatici. Indispensabile

Dettagli

Tubi in polietilene UND 6 PE PN 12,5 - SDR 11. Ø esterno. Spess. mm. Codice Rotoli. Ø esterno PE PN 10 - SDR 17

Tubi in polietilene UND 6 PE PN 12,5 - SDR 11. Ø esterno. Spess. mm. Codice Rotoli. Ø esterno PE PN 10 - SDR 17 Tubi in polietilene UND 6 PE 100 - PN 12,5 - SDR 11 Tubi PE alta densità per fluidi in pressione in rotoli Rotoli Ø esterno Spess. mm 0035716 100 20 1,8 2050012020100 MT a richiesta 0035717 100 25 2,0

Dettagli

elementi di fissaggio plateaux a bullonare e mozzi a saldare con bussola conica EDIZIONE 1998 CATALOGO 2684

elementi di fissaggio plateaux a bullonare e mozzi a saldare con bussola conica EDIZIONE 1998 CATALOGO 2684 elementi di fissaggio plateaux a bullonare e mozzi a saldare con bussola conica EDIZIONE 1998 CATALOGO 2684 DISTRIBUITO DA: Copyright - Poggi - 1998 - Italy tutti i diritti riservati Questo catalogo annulla

Dettagli

Valvole alta pressione inox

Valvole alta pressione inox Valvole alta pressione inox VALVOLA MILLIMITE.S 200-0,02 ST Valvola di regolazione Alta pressione. Montaggio su tubazione. Idonea per gas puri. In acciaio inossidabile. COMPATIBILITÀ CON I GAS Verificare

Dettagli

Tubi in polietilene PE PN 12,5 - SDR 11. Ø esterno. Spess. mm. Codice Rotoli. Ø esterno PE PN 10 - SDR 17

Tubi in polietilene PE PN 12,5 - SDR 11. Ø esterno. Spess. mm. Codice Rotoli. Ø esterno PE PN 10 - SDR 17 6 UND Tubi in polietilene PE 100 - PN 12,5 - SDR 11 Tubi PE alta densità per fluidi in pressione in rotoli Rotoli Ø esterno Spess. mm 0035716 100 20 1,8 2050012020100 MT a richiesta 0035717 100 25 2,0

Dettagli

427 4mm 2,7mm 53 5mm 3mm 64 6mm 4mm. 15mm 12,5mm. fluid types. threads. tubes used

427 4mm 2,7mm 53 5mm 3mm 64 6mm 4mm. 15mm 12,5mm. fluid types. threads. tubes used ierre RACCORD A CAZAMENO N OONE EGENDA CODCE Model designation R 1 53 Codice code Filetto thread size Metrico metric thread M M R1 R R3 R G1 G G3 G x0,p Mx1,0P Mx1,P Mx1,5P Conico BSP BSP thread R1/" R1/"

Dettagli

Sommario. Serie Serie 8000M. Serie 8000P. Serie Serie Serie 5000 >B< ACR K65. >B< Press. >B< Press Inox.

Sommario. Serie Serie 8000M. Serie 8000P. Serie Serie Serie 5000 >B< ACR K65. >B< Press. >B< Press Inox. Listino Prezzi 2016 Sommario Serie Famiglia Descrizione Pag. Serie 8000 OT Raccordi ad avvitare in ottone con filetto conico, finitura naturale e finitura cromata 7 Serie 8000M OTM Raccordi ad avvitare

Dettagli

K-FLEX K-FLEX TWIN SOLAR SYSTEM 32 A N E W G E N E R A T I O N O F I N S U L A T I O N M A T E R I A L S

K-FLEX K-FLEX TWIN SOLAR SYSTEM 32 A N E W G E N E R A T I O N O F I N S U L A T I O N M A T E R I A L S 32 A N E W G E N E R A T I O N O F I N S U L A T I O N M A T E R I A L S K-FLEX TWIN SOLAR SYSTEM K-FLEX TWIN SOLAR SYSTEM CU K-FLEX SOLAR R K-FLEX TWIN SOLAR SYSTEM INNESTO RAPIDO Sistema completo per

Dettagli

RACCORDI AD OGIVA IN OTTONE GIALLO CON OGIVA IN OTTONE

RACCORDI AD OGIVA IN OTTONE GIALLO CON OGIVA IN OTTONE RACCORDI UNIVERALI AD OGIVA. COSTRUTI IN OTTONE NICHELATO, LA TENUTA E EFFETTUATA DALLA COMPRESSIONE DELL OGIVA INTERNA SUL TUBO (RAME, OTTONE. PLASTICA, ALLUMINIO O INOX), BENCHE MONTATI IN LINEE DI ARIA

Dettagli

CATALOGO TECNICO CATALOGO TECNICO VALVOLE MANUALI PER CORPI SCALDANTI

CATALOGO TECNICO CATALOGO TECNICO VALVOLE MANUALI PER CORPI SCALDANTI CATALOGO TECNICO CATALOGO TECNICO VALVOLE MANUALI PER CORPI SCALDANTI TEC ITAP SpA, costituita a Lumezzane (Brescia) nel 97, è attualmente una delle aziende leader di settore nella produzione di valvole,

Dettagli

FITTINGS SOLUTIONS. Ø4 - Ø16 mm 0 10 Bar PSI. Temperatura di utilizzo 0 60 C. Filettature da M5 a 1/2. 32 KONFIT fittings solutions

FITTINGS SOLUTIONS. Ø4 - Ø16 mm 0 10 Bar PSI. Temperatura di utilizzo 0 60 C. Filettature da M5 a 1/2. 32 KONFIT fittings solutions DATI TECNICI DEI PLASTIC PUSH-IN FIT TINGS TECHNICAL DATA Fluido Fluid Aria compressa (altri fluidi a richiesta) Compressed air (other fluids on request) Pressione di esercizio TUBO PRESSIONE Working pressure

Dettagli

DATI TECNICI TECHNICAL DATE

DATI TECNICI TECHNICAL DATE DATI TECNICI TECHNICAL DATE ACCIAI AL CARBONIO E BASSO LEGATI PER FLANGE FORGED CARBON AND LOW AllOY STEEL FOR FLANGES ASTM Ed. 29 MATERIALE MATERIAL Acc. al Carbonio Carbon Stleel A15 ASTM Grado Marca

Dettagli

Scheda tecnica. Raccordi filettati in Ghisa Malleabile

Scheda tecnica. Raccordi filettati in Ghisa Malleabile Scheda tecnica Raccordi filettati in Ghisa Malleabile Raccordi filettati in ghisa malleabile Normativa del prodotto e campo di applicazione I raccordi sono conformi alla norma EN 10242:1994 simbolo del

Dettagli

TUBO RAME - TUBO INOX COPPER PIPE - STEEL PIPE SERIE 200 T FILE 200 T. Raccordi a compressione con ogiva in P.T.F.E.

TUBO RAME - TUBO INOX COPPER PIPE - STEEL PIPE SERIE 200 T FILE 200 T. Raccordi a compressione con ogiva in P.T.F.E. 3. TUBO RAME - TUBO INOX COPPER PIPE - STEEL PIPE 200-T 3.1 SERIE 200 T Raccordi a compressione con ogiva in P.T.F.E. FILE 200 T 103 NOTE TECNICHE / TECHNICAL DATA Conformi alla norma DIN 50930.6 - Conformi

Dettagli

MANUALE ACCESSORI DI TUBAZIONE PER IMPIANTI FRIGORIFERI. ed. 001-AT-ITA 1 ACCESSORI DI TUBAZIONE PER IMPIANTI FRIGORIFERI

MANUALE ACCESSORI DI TUBAZIONE PER IMPIANTI FRIGORIFERI. ed. 001-AT-ITA 1 ACCESSORI DI TUBAZIONE PER IMPIANTI FRIGORIFERI MANUALE 1 INDICE Antivibranti Raccordi filettati in ottone Attacchi di carica & meccanismi 07 10 19 DALLA QUALITÀ IL NATURALE SVILUPPO Giunta al traguardo di cinquant anni di attività nel settore della

Dettagli

Curve Long Radius STD XS Norma ANSI B16.9 Materiali secondo ASTM H = O + OD : 2 O = A x 2

Curve Long Radius STD XS Norma ANSI B16.9 Materiali secondo ASTM H = O + OD : 2 O = A x 2 Curve Long Radius STD XS Norma ANSI B16.9 Materiali secondo ASTM H = O + OD : 2 O = A x 2 Ø TUBO O.D. T Peso teorico kg Standard Peso teorico kg ExtraStrong A mm STD XS mm 45 90 180 45 90 180 1/2 21.3

Dettagli

RACCORDI RAPIDI DI SICUREZZA PER ARIA COMPRESSA. prevog G DOC12IT

RACCORDI RAPIDI DI SICUREZZA PER ARIA COMPRESSA. prevog G DOC12IT RACCORDI RAPIDI DI SICUREZZA PER ARIA COMPRESSA prevog G DOC12IT - 02.12 Raccordi rapidi DESIGN E PRESTAZIONI I raccordi "G " sono dei prodotti di marca PREVOST, di concezione originale, unica e di qualità.

Dettagli

PER TUBAZIONI METALLO LO E POLIETILENE

PER TUBAZIONI METALLO LO E POLIETILENE CT0041.qxd:rac x tubaz met poliet.qxd 21/07/09 14:31 Pagina 1 RACCORDI RD A STRINGERE E PER TUBAZIONI IN METALLO LO E POLIETILENE ILENE CT0041.0_01 041.0 01 ITA Giugno 2009 G1/2 GAMMA DI PRODUZIONE Codice

Dettagli

COLLEGAMENTO > Raccordi super-rapidi Serie 6000 CARATTERISTICHE GENERALI. Raccordo con tubo di collegamento. Sprint

COLLEGAMENTO > Raccordi super-rapidi Serie 6000 CARATTERISTICHE GENERALI. Raccordo con tubo di collegamento. Sprint > Raccordi super-rapidi Serie 6000 Raccordi super-rapidi per tubi plastici Serie 6000 Sprint Diametri esterni tubo: 3,, 5, 6, 8, 10, 12, 1, 16 mm Filetti dei raccordi: metrici (M3, M5, M6, M7), cilindrici

Dettagli

09 Raccorderia PRESSFAR ed accessori pag.

09 Raccorderia PRESSFAR ed accessori pag. 09 Raccorderia PRESSFR ed accessori pag. Raccordi diritti 207 Raccordi curvi 209 Raccordi a T 210 Raccordi speciali 213 Rubinetti ad incasso ed accessori 216 ccessori 218 9 RCCORDERI PRESSFR Sistema pressfitting

Dettagli

Installazione di MODIX Manicotti per barre d armatura

Installazione di MODIX Manicotti per barre d armatura Installazione di Identificazione del prodotto Il tipo di manicotto MODIX può essere identificato attraverso la marcatura sul prodotto. La misura del manicotto può anche essere individuata grazie al colore

Dettagli

Diametro Tubo tube diameter. Misura size. Codice code 6 6mm 8 8mm. 14mm 16mm 18mm 22mm. fluid types. threads. working pressure.

Diametro Tubo tube diameter. Misura size. Codice code 6 6mm 8 8mm. 14mm 16mm 18mm 22mm. fluid types. threads. working pressure. ierre RACCORD A COMPREONE N OONE GAO yellow brass compression fittings EGENDA CODCE Model designation 300R Codice code Conico BP BP thread 3 3 Filetto thread size R/" R/" R3/" R/2" R3/" R" Cilindrico BPP

Dettagli

RV DN PVC-C. Raccoglitore di impurità

RV DN PVC-C. Raccoglitore di impurità RV DN 15 50 PVC-C Raccoglitore di impurità RV DN 15 50 Il raccoglitore di impurità RV limita il passaggio di particelle solide presenti nel fluido mediante un filtro. RACCOGLITORE DI IMPURITÀ Sistema di

Dettagli

Istruzioni per il montaggio

Istruzioni per il montaggio Istruzioni per il montaggio Indicazioni importanti sulle Istruzioni per il montaggio VOSS Per ottenere dai prodotti VOSS un rendimento ottimale e la massima sicurezza di funzionamento, è importante rispettare

Dettagli

Tipo di materiale: acciaio. Per tubi in gomma. Codice Desc. d - D

Tipo di materiale: acciaio. Per tubi in gomma. Codice Desc. d - D Raccordi ad occhio senza battuta Tipo di materiale: acciaio. Per tubi in gomma. Codice Desc. d - D 1500000100 8-4 1500000400 10-6 1500000600 12-8 150000000 14-8 1500000800 14-10 Biconi in ottone per giunzioni

Dettagli

RACCORDI PER ARIA Pavone sas

RACCORDI PER ARIA Pavone sas RACCORDO A T F.F.F. Codice F CH P L 20318 1/8 10 8 21 20314 1/4 13 11 25 20338 3/8 17 12 30 20312 1/2 22 14 34 20334 3/4 2031 1 RACCORDO A T F.M.F. CONICO RACCORDO A L M/F F F1 CH P P1 L L1 21318 1/8 1/8

Dettagli

Cilindro con pistone cavo

Cilindro con pistone cavo Cilindro con pistone cavo Nr. 6920 Cilindro con pistone cavo a semplice effetto, con molla di ritorno, Pressione d esercizio max. 400 bar. N. articolo Forza di trazione e compressione a 100 bar Forza di

Dettagli

VALVOLE MANUALI E DETENTORI PER CORPI SCALDANTI

VALVOLE MANUALI E DETENTORI PER CORPI SCALDANTI ST.07.03.00 VALVOLE MANUALI E DETENTORI PER CORPI SCALDANTI 1. DESCRIZIONE Le valvole e i detentori FAR sono adatti all uso sui terminali degli impianti di riscaldamento e climatizzazione. VALVOLA: componente

Dettagli

(Edizione del 10/4/2016) IDENTIFICARE LE FILETTATURE

(Edizione del 10/4/2016) IDENTIFICARE LE FILETTATURE (Edizione del 10/4/2016) IDENTIFICARE LE FILETTATURE Ci possono essere delle volte in cui non si è sicuri della filettatura del raccordo che si sta utilizzando ed è quindi necessario fare dei controlli

Dettagli

Codice Desc /8

Codice Desc /8 Gruppo filtro - riduttore - lubrificatore Strumento tre in uno che unisce in un corpo unico filtro per aria, regolatore di pressione in uscita e lubrificatore in linea per utensili pneumatici. Indispensabile

Dettagli

Raccordi a saldare in rame

Raccordi a saldare in rame Raccordi a saldare in rame RACCORDI A SALDARE IN RAME IMPIEGO Tutti i raccordi, illustrati in questo capitolo, sono esclusi dal campo d applicazione della Direttiva 97/23/CE in quanto sono considerati

Dettagli

Raccordi per tubi rame

Raccordi per tubi rame Raccordi per tubi rame Caratteristiche principali - Disponibili le versioni: Raccordo monoblocco Serie 872M e 873M, A tre pezzi Serie 820R Raccordo adatattore per valvole attacco femmina Serie 197. - Tutti

Dettagli

COLLETTORE COMPONIBILE PER IMPIANTI SANITARI

COLLETTORE COMPONIBILE PER IMPIANTI SANITARI COLLETTORE COMPONIBILE PER IMPIANTI SANITARI CT0171.0_02 ITA Maggio 2015 o Collettore con sede tenuta O.R.; o Valvole di intercettazione micrometriche su ogni via di derivazione; o Indicazione delle denominazioni

Dettagli

Pressione di esercizio Working pressure. bar bar Kg. DN mm mm inch mm bar psi bar psi mm Kg/mt 5 4,8 3/16 11,5 250 3630 1000 14520 90 0,190

Pressione di esercizio Working pressure. bar bar Kg. DN mm mm inch mm bar psi bar psi mm Kg/mt 5 4,8 3/16 11,5 250 3630 1000 14520 90 0,190 TUBI FLESSIBILI EN 853 1 SN - SAE 100 R1 AT - Rinforzo 1 treccia acciaio alta resistenza. - Copertura in gomma sintetica - 5 4,8 3/16 11,5 50 3630 1000 1450 90 0,190 6 6,4 1/4 13,1 5 370 900 13080 100

Dettagli

CATALOGO TECNICO RACCORDI VX PER TUBO IN POLIETILENE

CATALOGO TECNICO RACCORDI VX PER TUBO IN POLIETILENE TLOGO TENIO RORDI VX PER TUBO IN POLIETILENE TE ITP Sp, costituita a Lumezzane (Brescia) nel 972, è attualmente una delle aziende leader di settore nella produzione di valvole, raccordi e collettori di

Dettagli

Valvole bassa pressione inox

Valvole bassa pressione inox Valvole bassa pressione inox VALVOLE DVA.S 50-0,12 1/4 di giro Valvola d arresto 1/4 di giro Bassa pressione. Montaggio su tubazione o pannello. Idonea per gas puri. In acciaio inossidabile. COMPATIBILITÀ

Dettagli

Sonde di temperatura ad immersione

Sonde di temperatura ad immersione 1 781 1781P01 Symaro Sonde di temperatura ad immersione QAE21... Impiego Sonde passive per la misura della temperatura dell acqua nelle tubazioni o nei serbatoi. Le sonde di temperatura ad immersione QAE21

Dettagli

Serie 870 Raccordo a manicotto per riparazioni misure Ø 25, Ø 32, Ø 40, Ø 50

Serie 870 Raccordo a manicotto per riparazioni misure Ø 25, Ø 32, Ø 40, Ø 50 Raccordi per tubo polietilene serie LFFI 01037/11 sostituisce dp 01037/02 Funzione I raccordi, in ottone fino a e in ghisa per le misure superiori, vengono utilizzati per la giunzione delle tubazioni in

Dettagli

Le viti utilizzate nei limitatori LB standard sono in classe 8.8, quindi realizzate in acciaio avente carico unitario di rottura R m di almeno 800 N/m

Le viti utilizzate nei limitatori LB standard sono in classe 8.8, quindi realizzate in acciaio avente carico unitario di rottura R m di almeno 800 N/m Il limitatore di coppia LB interrompe la trasmissione di potenza quando la coppia trasmessa supera il valore di taratura. L interruzione avviene in seguito al taglio di un bullone che deve essere sostituito

Dettagli

Regolatore di pressione RB 2000

Regolatore di pressione RB 2000 Regolatore di pressione RB 2000 > Precisione di regolazione garantita in qualsiasi condizione di portata > Elevata resistenza agli agenti atmosferici > Motorizzazione bilanciata per eliminare gli effetti

Dettagli

Raccordi istantanei antistatici. Guarnizione. Utilizzabile per un ampio campo di pressione: dal vuoto fino a 1.0MPa.

Raccordi istantanei antistatici. Guarnizione. Utilizzabile per un ampio campo di pressione: dal vuoto fino a 1.0MPa. Raccordi istantanei antistatici Serie KA Fissaggio e rimozione possibili con una sola mano Utilizzabile nel vuoto (ax. 0kPa) Utilizzabile in applicazioni rame esenti Ignifugo (a norma UL- V-0) Resistenza

Dettagli

COLLEGAMENTO > Raccordi super-rapidi Serie 6000 CARATTERISTICHE GENERALI. Raccordo con tubo di collegamento. Sprint

COLLEGAMENTO > Raccordi super-rapidi Serie 6000 CARATTERISTICHE GENERALI. Raccordo con tubo di collegamento. Sprint > Raccordi super-rapidi Serie 6000 CATALOGO > Release 8.7 Raccordi super-rapidi per tubi plastici Serie 6000 Sprint Diametri esterni tubo: 3,, 5, 6, 8, 10, 12, 1, 16 mm Filetti dei raccordi: metrici (M3,

Dettagli

CATALOGO TECNICO VALVOLE A SFERA PER GAS: BERLIN

CATALOGO TECNICO VALVOLE A SFERA PER GAS: BERLIN CATALOGO TECNICO VALVOLE A SFERA PER GAS: BERLIN TEC ITAP SpA, costituita a Lumezzane (Brescia) nel 1972, è attualmente una delle aziende leader di settore nella produzione di valvole, raccordi e collettori

Dettagli

RACCORDI IN ACCIAIO INOX AISI 316 L AD INNESTO AUTOMATICO STAINLESS STEEL PUSH-IN FITTINGS SERIE 60000

RACCORDI IN ACCIAIO INOX AISI 316 L AD INNESTO AUTOMATICO STAINLESS STEEL PUSH-IN FITTINGS SERIE 60000 RORDI IN IIO INOX ISI 316 D INNESTO UTOMTIO STINESS STEE PUSH-IN FITTINGS SERIE 60000 aratteristiche Tecniche / Technical haracteristics Materiali e omponenti / omponent Parts and Materials 1 orpo in cciaio

Dettagli

RTL. Regolatori per impianti di riscaldamento a pavimento Limitatore della temperatura di ritorno

RTL. Regolatori per impianti di riscaldamento a pavimento Limitatore della temperatura di ritorno RTL Regolatori per impianti di riscaldamento a pavimento Limitatore della temperatura di ritorno IMI HEIMEIER / Controllo riscaldamento a pavimento / RTL RTL Il limitatore della temperatura di ritorno

Dettagli

3. TUBO RAME - TUBO INOX

3. TUBO RAME - TUBO INOX 3. TUBO RAME - TUBO INOX COPPER PIPE - STEEL PIPE 200-H 3.0 SERIE 200 H Raccordi a compressione con ogiva in ottone ISO 228 FILE 200 H 95 NOTE TECNICHE / TECHNICAL DATA Conformi alla norma DIN 50930.6

Dettagli

PER TUBAZIONI METALLO LO E POLIETILENE

PER TUBAZIONI METALLO LO E POLIETILENE CT0041.qxd:rac x tubaz met poliet.qxd 21/07/09 14:31 Pagina 1 RACCORDI RD A STRINGERE E PER TUBAZIONI IN METALLO LO E POLIETILENE ILENE CT0041.0_01 041.0 01 ITA Giugno 2009 G1/2 GAMMA DI PRODUZIONE Codice

Dettagli

COLLEGAMENTO > Raccordi super-rapidi Serie 6000 CARATTERISTICHE GENERALI. Raccordo con tubo di collegamento. Sprint

COLLEGAMENTO > Raccordi super-rapidi Serie 6000 CARATTERISTICHE GENERALI. Raccordo con tubo di collegamento. Sprint > Raccordi super-rapidi Serie 6000 Raccordi super-rapidi per tubi plastici Serie 6000 Sprint Diametri esterni tubo: 3,, 5, 6, 8, 10, 12, 1, 16 mm Filetti dei raccordi: metrici (M3, M5, M6, M7), cilindrici

Dettagli

Valvole idrauliche. Esperienza più idee

Valvole idrauliche. Esperienza più idee Valvole idrauliche 5 Esperienza più idee Indice Tipo/Pagina Informazione sui prodotti Valvole idrauliche Descrizione del funzionamento Valvole di non ritorno p. 271 Valvole di non ritorno p. 272-273 RHD

Dettagli

raccordi a saldare e a compressione Per tubi in PE per condotte in pressione di acqua e gas LISTINO gennaio 2009 RASCHIATORE LASSON RTC 315

raccordi a saldare e a compressione Per tubi in PE per condotte in pressione di acqua e gas LISTINO gennaio 2009 RASCHIATORE LASSON RTC 315 .353,60 LISTINO gennaio 2009 onna bianca; a saldare e a compressione Per tubi in PE per condotte in pressione di acqua e gas RASCHIATORE LASSON RTC 315 49RTC 75/315 2.418,20 ALDATRICE ALENTE PLASSON OMATIC

Dettagli

Flamco T-plus Il raccordo a T più semplice e veloce!

Flamco T-plus Il raccordo a T più semplice e veloce! Your reliable partner 8 Il raccordo a T più semplice e veloce! T-PLUS per TUBO IN ACCIAIO T-PLUS per TUBO IN RAME T-PLUS con VALVOLA A SFERA EDIZIONE IT 2008 Il raccordo che consente di e veloce nuovi

Dettagli

Valvole termostatizzabili con preregolazione

Valvole termostatizzabili con preregolazione E F B 158... Valvole termostatizzabili con Le valvole termostatizzabili con intercettano e regolano il flusso d acqua nei radiatori. Sono complete di cappuccio di protezione e sono da accoppiare alle teste

Dettagli

Raccorderia Filettata Standard Serie 100

Raccorderia Filettata Standard Serie 100 a accordi Filettati Standard Serie 0 05 accorderia Filettata Standard Serie 0 Serie 0 Caratteristiche» accordi in ottone» Per attacchi da a» Alta resistenza all utilizzo» Protezione anticorrosione mediante

Dettagli

Diametri nominali: 5, 7 mm - Filetti dei giunti: G1/8, G1/4, G3/8, G1/2 Tubi di plastica: 6/4, 8/6, 10/8 Tubi di gomma: 6x14, 8x17, 10x19, 13x23

Diametri nominali: 5, 7 mm - Filetti dei giunti: G1/8, G1/4, G3/8, G1/2 Tubi di plastica: 6/4, 8/6, 10/8 Tubi di gomma: 6x14, 8x17, 10x19, 13x23 > Giunti ad innesto rapido Serie 5000 CATALOGO > Release 8.5 Giunti ad innesto rapido Serie 5000 Diametri nominali: 5, 7 mm - Filetti dei giunti: G1/8, G1/, G3/8, G1/2 Tubi di plastica: 6/, 8/6, 10/8 Tubi

Dettagli

TUBO POLIETILENE RETICOLATO Winny-pex. CROSS-LINKED POLYETHYLENE PIPE Winny-pex. Raccordi a compressione per tubo in polietilene reticolato

TUBO POLIETILENE RETICOLATO Winny-pex. CROSS-LINKED POLYETHYLENE PIPE Winny-pex. Raccordi a compressione per tubo in polietilene reticolato 2. TUBO POLIETILENE RETICOLATO Winny-pex CROSS-LINKED POLYETHYLENE PIPE Winny-pex 400-S 2.2 SERIE 400-S UNI EN ISO 15875 «Winny-pex» Raccordi a compressione per tubo in polietilene reticolato «Winny-pex»

Dettagli

Serie/ Series RACCORDI E ACCESSORI CON ATTACCO A BAIONETTA FIXTURES AND FITTINGS WITH BAYONET CONNECTION

Serie/ Series RACCORDI E ACCESSORI CON ATTACCO A BAIONETTA FIXTURES AND FITTINGS WITH BAYONET CONNECTION Serie/ Series 1800 RORDI E ESSORI ON TTO IONETT FIXTURES ND FITTINGS WITH YONET ONNETION Serie 1800 aratteristiche Tecniche / Technical haracteristics Materiali e omponenti / omponent Parts and Materials

Dettagli

Tubi applicabili Materiale tubo ø est. tubo. Caratteristiche

Tubi applicabili Materiale tubo ø est. tubo. Caratteristiche Raccordi istantanei in acciaio inox Serie KG Guida Collare Pinza Per tubi in nylon, nylon morbido e poliuretano Elevata forza di bloccaggio a pinza aggancia il e il collare aumenta la forza di bloccaggio

Dettagli

kysimply Unique a singolo otturatore

kysimply Unique a singolo otturatore . kysimply Unique a singolo otturatore Valvola Unique SSV con funzionamento inverso Concetto La valvola Unique a otturatore singolo con funzionamento inverso risponde ai requisiti più elevati in termini

Dettagli