La trasmissione in poliuretano

Transcript

1 La trasmissione in poliuretano Le cinghie dentate in poliuretano, grazie ai materiali utilizzati e alle tecnologie costruttive impiegate, risultano spesso essere la soluzione ideale per i casi di trasmissione di potenza. Il corpo della cinghia in poliuretano ed i cavi di trazione in acciaio conferiscono alla cinghia un estrema stabilità dimensionale tale da non richiedere pretensionamenti o aggiustamenti e manutenzione durante il funzionamento della trasmissione. La precisione dimensionale ottenibile grazie al materiale e alla curata tecnologia costruttiva permette durante l ingranamento un omogenea distribuzione degli sforzi sul dente ed un ridotto gioco fra denti della cinghia e denti della puleggia. La cinghia in poliuretano è disponibile chiusa da manicotto con sviluppi standard, a metraggio, chiuse ad anello saldate e chiuse ad anello con cavo di trazione continuo dello sviluppo desiderato. poliuretano Cavi di trazione in acciaio (a richiesta anche in Kevlar marchio registrato DU PONT) Caratteristiche della trasmissione in poliuretano Elevata resistenza agli olii ed all ozono Assenza di produzione di polvere Ampia gamma di velocità (da pochi m/s fino ad 80 m/s) Ampia gamma di temperature d esercizio: da -40 a 80 C Fornibile con doppia dentatura Possibilità di controflettere e trasmettere potenza a più pulegge (trasmissione a serpentina) Bassi valori di tensione con conseguente riduzione del carico sui cuscinetti ed aumento dei rendimenti. 1

2 Elenco delle pulegge con passo metrico Le pulegge vengono realizzate secondo la norma DIN Sono fornibili su richiesta pulegge con profilo a gioco 0 Profilo T Passo 2,5 Fascia della cinghia: 6 mm MATERIALE: Alluminio CODICE N denti Tipo R e H W Y PDMT 16 T2,5/ , , PDMT 16 T2,5/ , , PDMT 16 T2,5/ , PDMT 16 T2,5/ , PDMT 16 T2,5/ , PDMT 16 T2,5/ , PDMT 16 T2,5/ , PDMT 16 T2,5/ , PDMT 16 T2,5/ , PDMT 16 T2,5/ , PDMT 16 T2,5/ , PDMT 16 T2,5/ , PDMT 16 T2,5/ , PDMT 16 T2,5/ , PDMT 16 T2,5/ , PDMT 16 T2,5/ , PDMT 16 T2,5/ , PDMT 16 T2,5/ , PDMT 16 T2,5/ , MATERIALE: Alluminio Profilo T Passo 5 Fascia della cinghia 10 mm 16 mm 25 mm CODICE N. denti Tipo R e H W Y W Y W Y PDMT quotay T5/ , PDMT quotay T5/ , PDMT quotay T5/ , PDMT quotay T5/ , PDMT quotay T5/ , PDMT quotay T5/ , PDMT quotay T5/ , PDMT quotay T5/ , PDMT quotay T5/ , PDMT quotay T5/ , PDMT quotay T5/ , PDMT quotay T5/ , PDMT quotay T5/ , PDMT quotay T5/ , PDMT quotay T5/ , PDMT quotay T5/ , PDMT quotay T5/ , PDMT quotay T5/ , PDMT quotay T5/ , PDMT quotay T5/ , PDMT quotay T5/ , PDMT quotay T5/ , MATERIALE: Alluminio Profilo T Passo 10 Fascia della cinghia 16 mm 25 mm CODICE N. denti Tipo R e H U W Y W Y PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ ,

3 2 Profilo T Passo 10 MATERIALE: Alluminio Fascia della cinghia 32 mm 50 mm CODICE N. denti Tipo R e H U W Y W Y PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , PDMT quotay T10/ , Profilo T Passo 20 Fascia della cinghia MATERIALE: Ghisa 32 mm 50 mm 100 mm CODICE N. denti Tipo R e H U W Y W Y W Y PDMT quotay T20/ , PDMT quotay T20/ , PDMT quotay T20/ , PDMT quotay T20/ , PDMT quotay T20/ , PDMT quotay T20/ , PDMT quotay T20/ , PDMT quotay T20/ , PDMT quotay T20/ , PDMT quotay T20/ , PDMT quotay T20/ , PDMT quotay T20/ , Profilo AT Passo 5 Fascia della cinghia MATERIALE: Alluminio 10 mm 16 mm 25 mm CODICE N. denti Tipo R e H W Y W Y W Y PMAT quotay AT5/ , PMAT quotay AT5/ , PMAT quotay AT5/ , PMAT quotay AT5/ , PMAT quotay AT5/ , PMAT quotay AT5/ , PMAT quotay AT5/ , PMAT quotay AT5/ , PMAT quotay AT5/ , PMAT quotay AT5/ , PMAT quotay AT5/ , PMAT quotay AT5/ , PMAT quotay AT5/ , PMAT quotay AT5/ , PMAT quotay AT5/ , PMAT quotay AT5/ , PMAT quotay AT5/ , PMAT quotay AT5/ , PMAT quotay AT5/ , PMAT quotay AT5/ , PMAT quotay AT5/ ,

4 2 Profilo AT Passo 10 MATERIALE: Alluminio Fascia della cinghia 16 mm 25 mm CODICE N. denti Tipo R e H U W Y W Y PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , MATERIALE: Alluminio Profilo AT Passo 10 Fascia della cinghia 32 mm 50 mm CODICE N. denti Tipo R e H U W Y W Y PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , PMAT quotay AT10/ , Profilo AT Passo 20 Fascia della cinghia MATERIALE: Ghisa 32 mm 50 mm 100 mm CODICE N. denti Tipo R e H U W Y W Y W Y PMAT quotay AT20/ , PMAT quotay AT20/ , PMAT quotay AT20/ , PMAT quotay AT20/ , PMAT quotay AT20/ , PMAT quotay AT20/ , PMAT quotay AT20/ , PMAT quotay AT20/ , PMAT quotay AT20/ , PMAT quotay AT20/ , PMAT quotay AT20/ , PMAT quotay AT20/ , Pulegge dentate di serie con passo metrico SE Z < 20 STANDARD Z > 20 GIOCO RIDOTTO A richiesta 4

5 Elenco delle barre dentate disponibili a stock Profilo T/AT Passo 5 N. Dp L T AT denti (mm) (mm) Profilo T/AT Passo 10 N. Dp L T AT denti (mm) (mm) Profilo XL N. Dp L denti (mm) (mm) Profilo L N. Dp L denti (mm) (mm) 10 15, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Materiale: lega di alluminio anodizzabile , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Materiale: lega di alluminio anodizzabile , , , , , , , , , , , , , , , , , Materiale: C40 e lega di alluminio anodizzabile. Materiale: lega di alluminio anodizzabile. È sempre possibile fornire su richiesta barre dentate diverse dalla serie per numero di denti, lunghezza e materiale utilizzato. 5

6 6 Tabelle dei diametri esterni T 25 Z Dp De (mm) (mm) ,55 11,14 11,94 12,73 14,32 15,12 15,92 17,51 19,10 19,89 20,69 22,28 23,87 25,46 28,65 31,83 35,01 38,20 45,75 9,00 10,60 11,40 12,20 13,80 14,60 15,40 17,00 18,55 19,35 20,15 21,75 23,35 24,95 28,10 31,30 34,50 37,70 47,25 T 5 Z Dp De (mm) (mm) ,92 17,51 19,10 20,69 22,28 23,87 25,46 27,06 28,65 30,24 31,83 33,42 35,01 36,61 38,20 39,79 41,38 42,97 44,56 46,15 47,75 49,34 50,93 57,30 63,66 66,85 70,03 76,39 95,49 15,05 16,65 18,25 19,85 21,45 23,05 24,60 26,20 27,80 29,40 31,00 32,70 34,25 35,85 37,40 39,00 40,60 42,20 43,75 45,35 46,95 48,55 50,10 56,45 62,85 66,00 69,20 75,55 94,65 T 20 Z Dp De (mm) (mm) ,59 120,96 127,32 133,69 140,06 146,42 152,79 159,15 165,52 178,25 190,99 203,72 216,45 229,18 254,65 305,58 381,97 458,37 111,75 118,10 124,50 130,75 137,20 143,55 149,95 156,30 162,65 175,40 188,15 200,85 213,60 226,35 251,80 302,70 379,10 455,50 AT 20 Z Dp De (mm) (mm) ,59 120,96 127,32 133,69 140,06 146,42 152,79 159,15 165,52 178,25 190,99 203,72 216,45 229,18 254,65 305,58 381,97 458,37 111,75 118,10 124,50 130,75 137,20 143,55 149,95 156,30 162,65 175,40 188,15 200,85 213,60 226,35 251,80 302,70 379,10 455,50 AT 10 Z Dp De (mm) (mm) ,75 50,93 54,11 57,30 60,48 63,66 66,85 70,03 73,21 76,39 79,58 82,76 85,94 89,13 92,31 95,49 98,68 101,86 105,04 108,23 111,41 114,59 127,32 140,06 152,79 190,99 45,90 49,05 52,25 55,45 58,60 61,80 65,00 68,15 71,35 74,55 77,70 80,90 84,10 87,25 90,45 93,65 96,80 100,00 103,20 106,40 109,55 112,75 125,45 138,20 150,95 189,10 AT 5 Z Dp De (mm) (mm) ,10 20,69 22,28 23,87 25,46 27,06 28,65 30,24 31,83 33,42 35,01 36,61 38,20 39,79 41,38 42,97 44,56 46,15 47,75 49,34 50,93 52,52 54,11 57,30 63,66 66,85 70,03 76,39 94,49 17,85 19,45 21,05 22,65 24,20 25,80 27,40 29,00 30,60 32,30 33,85 35,45 37,00 38,60 40,20 41,80 43,35 44,95 46,55 48,15 49,70 51,30 52,85 56,05 62,45 65,60 68,80 75,15 94,25 T 10 Z Dp De (mm) (mm) ,20 41,38 44,56 47,75 50,93 54,11 57,30 60,48 63,66 66,85 70,03 73,21 76,39 79,58 82,76 85,94 89,13 92,31 95,49 98,68 101,86 105,04 108,23 111,41 114,59 127,32 140,06 152,79 190,99 36,35 39,50 42,70 45,90 49,05 52,25 55,45 58,60 61,80 65,00 68,15 71,35 74,55 77,70 80,90 84,10 87,25 90,45 93,65 96,80 100,00 103,20 106,40 109,55 112,75 125,45 138,20 150,95 189,10

7 Cinghie dentate da manicotto Applicazioni Trasmissione di potenza Trasportatori e convogliatori sincroni Trasmissioni per il comando di automatismi Materiali Resina poliuretanica con elementi di trazione in acciaio Possibilità di ricopertura dei denti e/o del dorso con vari materiali Proprietà Funzionamento sincrono Manutenzione ridotta Elevata stabilità dimensionale Elevato rendimento (fino al 98%) Leggerezza Le temperature di esercizio vanno da 30 C a +80 C, per brevi periodi le cinghie possono resistere a punte di 120 C Resistenti all umidità Resistente ai grassi, agli olii e al petrolio Resistente all idrolisi Resistente ai raggi UV e all ozono Nota Utilizzare pulegge in accordo alle norme DIN 7721 e DIN-ISO

8 Sviluppi primitivi in mm delle cinghie con passo metrico PROFILO T DT PASSO 2,5 mm 5 mm 10 mm 5 mm 10 mm SVILUPPO mm z mm z mm z mm z mm z mm z mm z mm z , , , mm = sviluppo in mm z = N di denti PROFILO AT PASSO 5 mm 10 mm mm z mm z mm z mm z 225* 255* 275* 280* * * sviluppi fornibili su richiesta * * * * LARGHEZZE STANDARD DELLE CINGHIE PROFILO PASSO LARGHEZZE STANDARD IN mm T 2, T / DT AT T / DT AT DENOMINAZIONE DELLE CINGHIE U 125 AT 10/ 50 larghezza [mm] passo [mm] profilo sviluppo [mm] poliuretano Geometria del profilo delle cinghie T DT AT p 2, a 0,6 1 2 b 0,7 1,2 2,5 e p 5 10 a 1 2 b 1,2 2,5 c 3,4 7 e p 5 10 a 1,5 2 b 1,2 2,5 c 2,7 5 e

9 Sviluppi primitivi in mm e in pollici delle cinghie con passo in pollici PROFILO PASSO SVILUPPO MXL 2,032 mm mm in Z mm in Z 61,0 71,1 81,3 91,4 97,5 101,6 107,7 111,8 113,8 121,9 128,0 132,1 136,1 138,2 142,2 144,3 148,3 152,4 158,5 162,6 164,6 166,6 168,7 172,7 176,8 178,8 182,9 184,9 193,0 197,1 199,1 203,2 207,3 209,3 211,3 213,4 215,4 219,5 223,5 227,6 231,7 233,7 239,8 243,8 247,9 249,9 254,0 256,0 264,2 268,2 274,3 284,5 288,5 292,6 294,6 300,7 304,8 315,0 325,1 335,3 2,4 2,8 3,2 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4 4,5 4,8 5,0 5,2 5,4 5,4 5,6 5,7 5,8 6,0 6,2 6,4 6,5 6,6 6,6 6,8 7,0 7,0 7,2 7,3 7,6 7,8 7,8 8,0 8,2 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 8,8 9,0 9,1 9,2 9,4 9,6 9,8 9,8 10,0 10,1 10,4 10,6 10,8 11,2 11,4 11,5 11,6 11,8 12,0 12,4 12,8 13, ,4 355,6 365,8 373,9 375,9 386,1 396,2 406,4 416,6 426,7 430,8 436,9 447,0 455,2 457,2 463,3 467,4 471,4 477,5 485,7 487,7 497,8 503,9 506,0 508,0 518,2 528,3 532,4 538,5 548,6 558,8 566,9 569,0 579,1 585,2 589,3 599,4 609,6 629,9 640,1 650,2 658,4 670,6 690,9 699,0 711,2 727,5 731,5 751,8 772,2 792,5 806,7 812,8 818,9 853,4 881,9 1046,5 1184,7 1221,2 13,6 14,0 14,4 14,7 14,8 15,2 15,6 16,0 16,4 16,8 17,0 17,2 17,6 17,9 18,0 18,2 18,4 18,6 18,8 19,1 19,2 19,6 19,8 19,9 20,0 20,4 20,8 21,0 21,2 21,6 22,0 22,3 22,4 22,8 23,0 23,2 23,6 24,0 24,8 25,2 25,6 25,9 26,4 27,2 27,5 28,0 28,6 28,8 29,6 30,4 31,2 31,8 32,0 32,2 33,6 34,7 41,2 46,6 48, XL 5,08 mm mm in Z 152,4 177,8 193,0 203,2 213,4 228,6 238,8 254,0 259,1 264,2 269,2 279,4 289,6 294,6 304,8 315,0 320,0 325,1 330,2 345,4 355,6 381,0 386,1 391,2 406,4 421,6 431,8 457,2 472,4 482,6 508,6 533,4 538,5 558,8 584,2 609,6 635,0 645,2 660,4 685,8 736,6 762,0 812,8 838,2 873,8 914,4 955,0 975,4 990,6 1051,6 1168,4 1219,2 1300,5 1432,6 1600,2 1701,8 6,0 7,0 7,6 8,0 8,4 9,0 9,4 10,0 10,2 10,4 10,6 11,0 11,4 11,6 12,0 12,4 12,6 12,8 13,0 13,6 14,0 15,0 15,2 15,4 16,0 16,6 17,0 18,0 18,6 19,0 20,0 21,0 21,2 22,0 23,0 24,0 25,0 25,4 26,0 27,0 29,0 30,0 32,0 33,0 34,4 36,0 37,6 38,4 39,0 41,4 46,0 48,0 51,2 56,4 63,0 67, L 9,525 mm mm in Z 314,3 381,0 419,1 438,2 476,3 533,4 571,5 609,6 647,7 685,8 723,9 762,0 819,2 876,3 933,5 952,5 990,0 1066,8 1084,6 1143,0 1219,2 1295,4 1371,6 1524,1 DENOMINAZIONE DENOMINAZIONE DELLE DELLE CINGHIE CINGHIE U 120 XL 037 larghezza in pollici x 100 profilo sviluppo in pollici x 10 poiluretano Geometria del profilo delle cinghie p 12,4 15,0 16,5 17,3 18,8 21,0 22,5 24,0 25,5 27,0 28,5 30,0 32,3 34,5 36,8 37,5 39,0 42,0 42,7 45,0 48,0 51,0 54,0 60,0 PROFILO PASSO LARGHEZZE STANDARD DELLE CINGHIE LARGHEZZE STANDARD IN mm MXL 2,032 [mm] 3,2-4,8-6,4-7,9-9,5 [in] 0,125-0,19-0,25-0,31-0,37 XL 5,08 [mm] 6,4-7,9-9,5-12,7 [in] 0,25-0,31-0,37-0,50 L 9,525 [mm] 12,7-19,0-25,4-38,1 [in] 0,50-0,75-1,00-1,50 MXL XL L mm = sviluppo in mm in = sviluppo in pollici z = N di denti 2,032 mm 5,08 mm 9,525 mm a 0,76 1,1 1,4 b 0,46 1,2 1,9 e

10 Tolleranze delle cinghie Tabella 1 Tolleranze relative alla larghezza della cinghia Tabella 2 Tolleranze relative allo sviluppo della cinghia e all interasse Larghezza della cinghia Lunghezza della cinghia (mm) Fino a 840 mm 841 ~ 1670 mm Oltre 1670 mm Fino a Sviluppo Tolleranza sulla Tolleranza lunghezza sull interasse (mm) (mm) (mm) Fino a 250 ± 0.41 ± ~ 380 ± 0.46 ± ~ 500 ± 0.51 ± ~ 750 ± 0.60 ± ~ 1000 ± 0.66 ± ~ 1250 ± 0.76 ± ~ 1500 ± 0.82 ± ~ 1750 ± 0.86 ± ~ 2000 ± 0.92 ±

11 Dimensionamento della trasmissione Premessa al procedimento di calcolo Il seguente schema di calcolo si riferisce al caso di una trasmissione composta da una cinghia e due pulegge. E importante sottolineare che spesso la soluzione migliore deriva dal confronto fra varie soluzioni che differiscono per il valore dei diametri delle pulegge e/o per diverso profilo o passo della cinghia. 1) determinazione della Pc = P (C1 + C2 + C3 + C4) [kw] potenza di progetto Pc in cui: P = potenza nominale del motore [kw] C1 = fattore di carico, si ricava dalla tabella: TABELLA 1 C2 = fattore di rapporto di trasmissione, si ricava dalla tabella: TABELLA 2 C3 = fattore di utilizzo, si ricava dalla tabella: TABELLA 3 C4 = fattore di controflessione: C4 = 0,2 nel caso sia presente un galoppino, altrimenti C4 = 0 Tabella 1 Macchina condotta Macchina motrice Macchina condotta Tipo A Tipo B Tipo C Macchina motrice Tipo A Tipo B Tipo C macchine da ufficio Macchine per il legno macchina da scrivere tornio stampante piallatrice fotocopiatrice sega per legno elettrodomestici betoniera asciuga biancheria macchine tessili lavatrice macchine per la carta impastatrice macchine per la stampa Nastri trasportatori ventilatori radiali per carichi leggeri ventilatori assiali per medi carichi compressori a vite per carichi pesanti compressori a pistoni sollevatori pompe agitatori centrifughe, a ingranaggi per liquidi a pistoni per fluidi viscosi generatori macchine utensili elevatori, paranchi tornio centrifughe trapano e rettificatrice macchine per la gomma fresatrice e piallatrice mulini Tipi di macchina motrice Tipo A: motori elettrici con bassa coppia di spunto (fino a 1,5 volte la coppia nominale) motori a combustione interna a 8 o più cilindri. Tipo B: Tipo C: motori elettrici con normale coppia di spunto (da 1.5 a 2,5 volte la coppia nominale) motori a combustione interna da 4 a 6 cilindri. motori elettrici con elevata coppia di spunto (oltre 2,5 volte la coppia nominale) motori a combustione interna a meno di 4 cilindri. 11

12 Tabella 2 Tabella 3 i = RPM C 2 motrice Fattore di rapporto RPM condotta di trasmissione Ore di funzionamento C 3 Fattore di utilizzo minore di da 0.28 a da 0.41 a da 0.58 a maggiore di ore ore +0, ore +0,2 servizio intermittente 0,1 servizio stagionale 0,1 2) Scelta della sezione La scelta della sezione e del passo da utilizzare si effettua col supporto degli abachi rappresentati nella/e figure: FIG 1, FIG 2, FIG 3 e FIG 4. Si fa comunque notare che la scelta della sezione e del passo può essere condizionata da ingombri massimi assiali e radiali e che comunque non è univoca soprattutto nei casi in cui la combinazione di velocità e potenza si trova prossima al confine fra due aree di diverso passo sugli abachi. 3) Rapporto Il rapporto di trasmissione RT, è definito come rapporto di: di trasmissione n m D pc Z c RT = = = n c D pm Z m in cui: n m = numero di giri al minuto della puleggia motrice [min -1 ] n c = numero di giri al minuto della puleggia condotta [min -1 ] D pc = diametro primitivo puleggia condotta [mm] D pm = diametro primitivo puleggia motrice [mm] Z c = numero di denti puleggia condotta [ - ] Z m = numero di denti puleggia motrice [ - ] Fra il numero di denti e il diametro primitivo (D p ) di una puleggia sussiste la relazione: D p Z = π p in cui: p = passo della dentatura [mm] 4) Scelta del diametro La scelta dei diametri delle pulegge si deve effettuare sulla base del rapporto d trasmissione delle pulegge desiderato, e sui diametri e larghezze massime desiderate, rispettando i minimi diametri di avvolgimento dei vari passi. Nel caso non si riesca ad ottenere il rapporto di trasmissione desiderato con le pulegge standard conviene far realizzare come puleggia speciale la più piccola delle due. I limiti dei diametri minimi utilizzabili per i singoli profili si possono ricavare dalle tabelle della potenza trasmissibile. 5) Calcolo dello sviluppo Detto I l interasse di progetto, lo sviluppo teorico L corrispondente a tale interasse, utile all individuazione della cinghia di sviluppo standard opportuno, si calcola con la formula: primitivo della cinghia dato l interasse indicativo π (D pm D pc ) 2 L = 2 I + (D pm + D pc )+ [mm] 2 4 I 6) Calcolo dell interasse Una volta individuata la cinghia di sviluppo standard L, l interasse I esatto si calcola con la esatto formula: in cui x vale: I = x + x 2 32 (D pm D pc ) 2 [mm] 16 x = 4L 2π (D pc + D pm ) [mm] 12

13 7) Calcolo dell arco L arco di contatto a sulla puleggia piccola, si calcola con la formula: di contatto e dei denti in presa D b D s 180 α = ( π 2 arcsen ) [ ] 2 I π in cui: D b = diametro primitivo puleggia maggiore [mm] = diametro primitivo puleggia minore [mm] D s Il numero di denti in presa Z p sulla puleggia minore si calcola con la formula: α Z p = Z s 360 in cui: Z s = numero di denti della puleggia minore 8) Calcolo della velocità La velocità lineare v della cinghia si calcola con la formula: lineare della cinghia p Z n v = [m/s] 9) Calcolo della Ricavare il valore di potenza trasmissibile P t per dente per centimetro di larghezza della cinghia larghezza della cinghia scelta dalle tabelle riportate nelle pagine seguenti. Nelle tabelle si legge il valore di P t in funzione dei giri al minuto e del diametro della puleggia più piccola. Il numero massimo di denti per cui moltiplicare il valore di P t è 15, ulteriori denti in presa non contribuiscono all aumento della potenza trasmissibile. Una volta noto il valore della potenza trasmissibile P t, la larghezza necessaria b n alla corretta trasmissione del moto si ricava dalla formula: 10 bn = P c P t Z p [m/s] scegliere quindi la prima larghezza standard maggiore di b n. 13

14 Potenza di progetto 14

15 Potenze trasmissibili dalle cinghie con passo metrico Passo T2,5 Potenza trasmissibile in kw per dente in presa e per cm di larghezza cinghia N. denti Giri/min Nota I valori di potenza indicati in tabella sono riferiti alle cinghie con anima in acciaio con i diametri compresi in questa zona occorre prevedere una riduzione della durata della cinghia. 15

16 Potenza trasmissibile in kw per dente in presa e per cm di larghezza cinghia Passo T2,5 N. denti Giri/min Z Nota I valori di potenza indicati in tabella sono riferiti alle cinghie con anima in acciaio. 16

17 Passo T5 Potenza trasmissibile in kw per dente in presa e per cm di larghezza cinghia N. denti Giri/min , G , , U , , OM Zm max.= 15 Nota I valori di potenza indicati in tabella sono riferiti alle cinghie con anima in acciaio con i diametri compresi in questa zona occorre prevedere una riduzione della durata della cinghia. 17

18 Potenza trasmissibile in kw per dente in presa e per cm di larghezza cinghia Passo T5 N. denti Giri/min , , Zm max. = 15 Nota I valori di potenza indicati in tabella sono riferiti alle cinghie con anima in acciaio 18

19 Potenza trasmissibile in kw per dente in presa e per cm di larghezza cinghia Passo T5 N. denti Giri/min , Zm max. = 15 Nota I valori di potenza indicati in tabella sono riferiti alle cinghie con anima in acciaio 19

20 Potenza trasmissibile in kw per dente in presa e per cm di larghezza cinghia Passo T5 N. denti Giri/min , , , Zm max. = 15 Nota I valori di potenza indicati in tabella sono riferiti alle cinghie con anima in acciaio 20

21 Passo T10 Potenza trasmissibile in kw per dente in presa e per cm di larghezza cinghia N. denti Giri/min ,007 0,008 0,008 0,009 0,010 0,010 0,011 0,012 0,012 0,013 0,014 0,014 0, ,014 0,015 0,016 0,018 0,019 0,020 0,021 0,023 0,024 0,025 0,026 0,027 0, ,020 0,022 0,024 0,026 0,027 0,029 0,021 0,033 0,034 0,036 0,038 0,040 0, ,026 0,028 0,031 0,033 0,035 0,038 0,040 0,042 0,044 0,047 0,049 0,051 0, ,032 0,035 0,037 0,040 0,043 0,046 0,049 0,051 0,054 0,057 0,060 0,063 0, ,037 0,041 0,044 0,047 0,041 0,054 0,057 0,060 0,064 0,067 0,070 0,074 0, ,042 0,046 0,050 0,054 0,057 0,061 0,065 0,068 0,072 0,076 0,080 0,083 0, ,048 0,052 0,056 0,060 0,064 0,069 0,073 0,077 0,081 0,085 0,089 0,094 0, ,052 0,057 0,062 0,066 0,071 0,075 0,080 0,085 0,089 0,094 0,098 0,103 0, ,057 0,062 0,067 0,072 0,077 0,082 0,087 0,092 0,097 0,102 0,107 0,112 0, ,062 0,067 0,073 0,078 0,084 0,089 0,095 0,100 0,105 0,111 0,116 0,122 0, ,067 0,073 0,079 0,085 0,091 0,096 0,102 0,108 0,011 0,120 0,126 0,132 0, ,071 0,078 0,084 0,090 0,096 0,103 0,109 0,115 0,122 0,128 0,134 0,140 0, ,076 0,082 0,089 0,096 0,102 0,109 0,115 0,122 0,129 0,135 0,142 0,149 0, ,080 0,087 0,094 0,101 0,108 0,115 0,122 0,128 0,135 0,143 0,149 0,156 0, ,084 0,091 0,098 0,105 0,113 0,120 0,127 0,135 0,142 0,149 0,157 0,164 0, ,087 0,095 0,102 0,110 0,118 0,125 0,133 0,140 0,148 0,156 0,163 0,171 0, ,091 0,099 0,107 0,115 0,123 0,131 0,139 0,147 0,155 0,164 0,171 0,179 0, ,095 0,103 0,111 0,120 0,128 0,136 0,145 0,153 0,161 0,169 0,178 0,186 0, ,099 0,107 0,116 0,125 0,133 0,142 0,151 0,159 0,168 0,177 0,185 0,194 0, ,103 0,112 0,121 0,130 0,139 0,148 0,157 0,166 0,175 0,184 0,193 0,202 0, ,107 0,116 0,125 0,135 0,144 0,153 0,163 0,172 0,181 0,191 0,200 0,209 0, ,109 0,119 0,128 0,138 0,148 0,157 0,167 0,176 0,186 0,196 0,205 0,215 0, ,113 0,123 0,133 0,143 0,152 0,162 0,172 0,182 0,192 0,202 0,212 0,222 0, ,113 0,123 0,133 0,143 0,152 0,162 0,172 0,182 0,192 0,202 0,212 0,222 0, ,120 0,130 0,141 0,151 0,162 0,172 0,183 0,193 0,204 0,215 0,225 0,235 0, ,123 0,134 0,145 0,156 0,166 0,177 0,188 0,199 0,210 0,221 0,231 0,242 0, ,127 0,138 0,149 0,160 0,171 0,182 0,193 0,204 0,215 0,226 0,237 0,248 0, ,130 0,141 0,152 0,164 0,175 0,186 0,198 0,209 0,221 0,232 0,243 0,255 0, ,133 0,144 0,156 0,168 0,179 0,191 0,203 0,214 0,226 0,238 0,249 0,261 0, ,136 0,148 0,160 0,171 0,183 0,195 0,207 0,219 0,231 0,243 0,255 0,267 0, ,139 0,151 0,163 0,175 0,187 0,199 0,212 0,224 0,236 0,248 0,260 0,272 0, ,143 0,155 0,168 0,191 0,193 0,206 0,218 0,231 0,243 0,256 0,268 0,281 0, ,146 0,158 0,171 1,840 0,197 0,210 0,222 0,235 0,248 0,261 0,273 0,286 0, ,148 0,161 0,174 0,187 0,200 0,213 0,226 0,239 0,252 0,265 0,278 0,291 0, ,151 0,164 0,177 0,191 0,204 0,217 0,230 0,243 0,257 0,270 0,283 0,296 0, ,153 0,167 0,180 0,194 0,207 0,221 0,234 0,247 0,261 0,274 0,288 0,301 0, ,156 0,169 0,183 0,197 0,210 0,224 0,238 0,251 0,265 0,279 0,292 0,306 0, ,158 0,172 0,186 0,200 0,213 0,227 0,241 0,255 0,269 0,283 0,296 0,310 0, ,160 0,174 0,188 0,202 0,216 0,230 0,245 0,258 0,273 0,287 0,310 0,315 0, ,166 0,184 0,195 0,210 0,224 0,239 0,254 0,268 0,283 0,298 0,312 0,327 0, ,170 0,185 0,200 0,215 0,230 0,245 0,260 0,274 0,289 0,304 0,319 0,334 0, ,176 0,194 0,206 0,222 0,237 0,253 0,268 0,283 0,299 0,314 0,330 0,345 0, ,181 0,197 0,213 0,229 0,244 0,260 0,276 0,292 0,308 0,324 0,340 0,356 0, ,186 0,203 0,219 0,235 0,252 0,268 0,284 0,301 0,317 0,333 0,349 0,366 0, ,191 0,208 0,225 0,242 0,258 0,275 0,292 0,309 0,325 0,342 0,359 0,376 0, ,196 0,213 0,231 0,248 0,265 0,282 0,299 0,316 0,334 0,351 0,368 0,385 0, ,201 0,218 0,236 0,254 0,271 0,289 0,307 0,324 0,342 0,359 0,377 0,394 0, ,205 0,223 0,241 0,259 0,277 0,295 0,313 0,331 0,349 0,367 0,385 0,403 0, ,210 0,228 0,246 0,265 0,283 0,301 0,320 0,338 0,357 0,375 0,393 0,412 0, ,214 0,232 0,251 0,270 0,289 0,307 0,326 0,345 0,364 0,382 0,401 0,420 0, ,218 0,237 0,256 0,275 0,294 0,313 0,332 0,351 0,370 0,389 0,408 0,427 0, ,218 0,237 0,257 0,276 0,295 0,314 0,333 0,352 0,371 0,391 0,409 0,429 0, ,222 0,241 0,261 0,280 0,299 0,319 0,338 0,358 0,377 0,397 0,416 0,435 0, ,225 0,245 0,264 0,284 0,304 0,324 0,343 0,363 0,383 0,403 0,422 0,442 0, ,234 0,254 0,275 0,296 0,316 0,337 0,257 0,378 0,398 0,419 0,439 0,460 0, ,242 0,263 0,285 0,306 0,327 0,348 0,370 0,391 0,412 0,433 0,454 0,476 0, ,250 0,271 0,293 0,315 0,337 0,359 0,381 0,402 0,424 0,446 0,468 0,490 0, ,256 0,278 0,301 0,323 0,345 0,368 0,390 0,412 0,435 0,458 0,480 0,502 0, ,261 0,284 0,307 0,330 0,352 0,375 0,398 0,421 0,444 0,467 0,490 0,513 0, ,270 0,294 0,318 0,341 0,365 0,389 0,412 0,436 0,460 0,483 0,507 0,531 0,554 Nota I valori di potenza indicati in tabella sono riferiti alle cinghie con cavi di trazione in acciaio nelle condizioni comprese in questa zona occorre prevedere una riduzione della durata della cinghia. 21

22 Potenza trasmissibile in kw per dente in presa e per cm di larghezza cinghia Passo T10 N. denti Giri/min ,015 0,016 0,017 0,017 0,018 0,019 0,019 0,020 0,021 0,021 0,022 0,023 0, ,030 0,031 0,032 0,034 0,035 0,036 0,037 0,038 0,040 0,041 0,042 0,045 0, ,043 0,045 0,047 0,049 0,050 0,052 0,054 0,056 0,058 0,059 0,061 0,065 0, ,056 0,058 0,060 0,063 0,065 0,067 0,069 0,072 0,074 0,076 0,079 0,083 0, ,068 0,071 0,074 0,077 0,079 0,082 0,085 0,088 0,091 0,093 0,096 0,102 0, ,080 0,083 0,087 0,090 0,093 0,097 0,100 0,103 0,106 0,110 0,113 0,119 0, ,091 0,094 0,098 0,102 0,106 0,109 0,113 0,117 0,120 0,124 0,128 0,135 0, ,102 0,106 0,110 0,115 0,119 0,123 0,127 0,131 0,135 0,140 0,144 0,152 0, ,112 0,117 0,121 0,126 0,130 0,135 0,140 0,144 0,149 0,153 0,158 0,167 0, ,122 0,127 0,132 0,136 0,141 0,146 0,151 0,156 0,161 0,166 0,171 0,181 0, ,133 0,138 0,144 0,149 0,154 0,160 0,165 0,171 0,176 0,182 0,187 0,198 0, ,143 0,149 0,155 0,161 0,167 0,173 0,179 0,185 0,191 0,196 0,202 0,214 0, ,153 0,159 0,165 0,172 0,178 0,184 0,190 0,197 0,203 0,209 0,215 0,228 0, ,162 0,168 0,175 0,182 0,188 0,195 0,202 0,208 0,215 0,222 0,228 0,241 0, ,170 0,177 0,184 0,191 0,198 0,205 0,212 0,219 0,226 0,233 0,240 0,254 0, ,179 0,186 0,193 0,200 0,208 0,215 0,222 0,230 0,237 0,244 0,252 0,266 0, ,186 0,194 0,202 0,209 0,217 0,225 0,232 0,240 0,247 0,255 0,263 0,278 0, ,195 0,203 0,212 0,219 0,228 0,236 0,243 0,252 0,260 0,268 0,276 0,292 0, ,203 0,211 0,219 0,227 0,236 0,244 0,252 0,261 0,269 0,277 0,286 0,302 0, ,211 0,220 0,229 0,237 0,246 0,255 0,263 0,272 0,280 0,289 0,298 0,315 0, ,220 0,229 0,238 0,247 0,256 0,265 0,274 0,283 0,292 0,301 0,310 0,328 0, ,228 0,237 0,247 0,256 0,265 0,275 0,284 0,293 0,303 0,312 0,321 0,340 0, ,234 0,243 0,253 0,262 0,272 0,282 0,291 0,301 0,310 0,320 0,329 0,349 0, ,241 0,251 0,261 0,271 0,281 0,291 0,301 0,311 0,321 0,331 0,340 0,360 0, ,249 0,259 0,270 0,280 0,290 0,300 0,310 0,321 0,331 0,341 0,351 0,371 0, ,256 0,267 0,278 0,288 0,298 0,309 0,319 0,330 0,341 0,351 0,362 0,382 0, ,264 0,274 0,285 0,296 0,307 0,318 0,328 0,339 0,350 0,361 0,372 0,393 0, ,271 0,282 0,293 0,304 0,315 0,326 0,337 0,348 0,359 0,370 0,381 0,404 0, ,277 0,289 0,300 0,311 0,323 0,334 0,346 0,357 0,368 0,380 0,391 0,414 0, ,284 0,296 0,307 0,319 0,330 0,342 0,354 0,365 0,377 0,389 0,400 0,423 0, ,290 0,302 0,314 0,326 0,338 0,350 0,362 0,374 0,386 0,397 0,409 0,433 0, ,296 0,309 0,321 0,333 0,345 0,357 0,369 0,382 0,394 0,406 0,418 0,442 0, ,306 0,318 0,331 0,343 0,356 0,368 0,381 0,393 0,406 0,419 0,431 0,456 0, ,312 0,324 0,337 0,350 0,363 0,376 0,388 0,401 0,414 0,427 0,439 0,465 0, ,317 0,330 0,343 0,356 0,369 0,382 0,395 0,408 0,421 0,434 0,447 0,473 0, ,323 0,336 0,349 0,362 0,376 0,389 0,402 0,415 0,429 0,442 0,445 0,481 0, ,328 0,342 0,355 0,368 0,382 0,395 0,409 0,422 0,436 0,449 0,462 0,489 0, ,333 0,347 0,361 0,374 0,388 0,401 0,415 0,429 0,442 0,456 0,470 0,497 0, ,338 0,352 0,366 0,380 0,393 0,407 0,421 0,435 0,449 0,463 0,477 0,504 0, ,343 0,357 0,371 0,385 0,399 0,413 0,427 0,441 0,455 0,469 0,483 0,511 0, ,356 0,370 0,385 0,399 0,414 0,429 0,443 0,458 0,472 0,487 0,501 0,530 0, ,364 0,379 0,394 0,409 0,423 0,438 0,453 0,468 0,483 0,498 0,513 0,543 0, ,376 0,391 0,407 0,422 0,437 0,453 0,468 0,484 0,499 0,515 0,530 0,560 0, ,387 0,403 0,419 0,435 0,451 0,467 0,483 0,498 0,514 0,530 0,546 0,578 0, ,398 0,415 0,431 0,447 0,464 0,480 0,496 0,513 0,529 0,562 0,562 0,594 0, ,409 0,426 0,443 0,460 0,476 0,493 0,510 0,527 0,544 0,560 0,577 0,610 0, ,420 0,437 0,454 0,471 0,488 0,506 0,523 0,540 0,557 0,575 0,592 0,626 0, ,430 0,447 0,465 0,482 0,500 0,518 0,535 0,553 0,571 0,588 0,606 0,641 0, ,439 0,457 0,475 0,493 0,511 0,529 0,547 0,565 0,583 0,601 0,619 0,655 0, ,448 0,467 0,485 0,503 0,522 0,540 0,558 0,577 0,595 0,614 0,632 0,669 0, ,457 0,576 0,495 0,513 0,532 0,551 0,569 0,588 0,607 0,626 0,644 0,682 0, ,465 0,485 0,504 0,523 0,542 0,561 0,580 0,599 0,618 0,637 0,656 0,694 0, ,467 0,486 0,505 0,524 0,543 0,563 0,582 0,601 0,620 0,639 0,658 0,696 0, ,474 0,494 0,513 0,532 0,552 0,572 0,591 0,610 0,630 0,649 0,669 0,707 0, ,481 0,501 0,521 0,540 0,560 0,580 0,599 0,619 0,639 0,659 0,678 0,718 0, ,501 0,521 0,542 0,562 0,583 0,603 0,624 0,644 0,665 0,685 0,706 0,747 0, ,518 0,539 0,561 0,582 0,603 0,624 0,645 0,667 0,688 0,709 0,730 0,773 0, ,533 0,555 0,577 0,599 0,621 0,643 0,665 0,687 0,709 0,730 0,752 0,796 0, ,547 0,569 0,592 0,614 0,637 0,659 0,681 0,704 0,726 0,749 0,771 0,816 0, ,558 0,581 0,604 0,627 0,650 0,673 0,696 0,719 0,742 0,765 0,787 0, ,578 0,602 0,635 0,649 0,673 0,696 0,720 0,744 0,767 0,791 0,815 Nota I valori di potenza indicati in tabella sono riferiti alle cinghie con cavi di trazione in acciaio 22

23 Potenza trasmissibile in kw per dente in presa e per cm di larghezza cinghia Passo T10 N. denti Giri/min ,024 0,025 0,026 0,027 0,027 0,028 0,029 0,030 0,031 0,031 0,033 0,034 0, ,047 0,048 0,051 0,052 0,053 0,054 0,057 0,058 0,059 0,061 0,630 0,065 0, ,068 0,070 0,074 0,075 0,077 0,079 0,082 0,084 0,086 0,088 0,091 0,095 0, ,088 0,090 0,095 0,097 0,099 0,102 0,106 0,108 0,111 0,113 0,117 0,122 0, ,107 0,110 0,116 0,119 0,121 0,124 0,130 0,133 0,135 0,168 0,144 0,149 0, ,126 0,129 0,136 0,139 0,142 0,146 0,152 0,156 0,159 0,162 0,169 0,175 0, ,143 0,146 0,154 0,158 0,161 0,165 0,172 0,176 0,180 0,184 0,191 0,198 0, ,161 0,165 0,173 0,177 0,181 0,186 0,194 0,198 0,202 0,207 0,215 0,223 0, ,176 0,181 0,190 0,195 0,199 0,204 0,213 0,218 0,222 0,227 0,236 0,245 0, ,191 0,196 0,206 0,211 0,216 0,221 0,231 0,236 0,241 0,246 0,256 0,266 0, ,209 0,214 0,225 0,230 0,236 0,241 0,252 0,258 0,263 0,268 0,279 0,290 0, ,226 0,232 0,243 0,249 0,255 0,261 0,273 0,279 0,284 0,290 0,302 0,314 0, ,241 0,247 0,259 0,266 0,272 0,278 0,291 0,297 0,303 0,309 0,322 0,334 0, ,255 0,261 0,275 0,281 0,288 0,294 0,308 0,314 0,321 0,328 0,341 0,354 0, ,268 0,275 0,289 0,296 0,303 0,310 0,324 0,331 0,338 0,345 0,359 0,373 0, ,281 0,288 0,303 0,310 0,318 0,325 0,339 0,347 0,354 0,361 0,376 0,391 0, ,293 0,301 0,316 0,324 0,331 0,339 0,354 0,362 0,369 0,377 0,392 0,408 0, ,308 0,316 0,332 0,340 0,348 0,356 0,372 0,380 0,388 0,396 0,412 0,428 0, ,319 0,327 0,344 0,352 0,360 0,369 0,385 0,393 0,402 0,410 0,427 0,443 0, ,332 0,341 0,358 0,367 0,376 0,384 0,402 0,410 0,419 0,428 0,445 0,462 0, ,346 0,355 0,373 0,382 0,391 0,400 0,418 0,427 0,436 0,445 0,463 0,481 0, ,359 0,368 0,387 0,396 0,405 0,415 0,433 0,443 0,452 0,461 0,480 0,499 0, ,368 0,377 0,397 0,406 0,416 0,425 0,444 0,454 0,463 0,473 0,492 0,511 0, ,380 0,390 0,410 0,420 0,429 0,439 0,459 0,469 0,479 0,489 0,502 0,528 0, ,392 0,402 0,423 0,433 0,443 0,453 0,474 0,484 0,494 0,504 0,525 0,545 0, ,404 0,414 0,435 0,446 0,456 0,467 0,488 0,498 0,509 0,519 0,540 0,561 0, ,415 0,426 0,447 0,458 0,469 0,480 0,501 0,512 0,523 0,534 0,555 0,577 0, ,426 0,437 0,459 0,470 0,481 0,492 0,514 0,526 0,537 0,548 0,570 0,592 0, ,437 0,448 0,471 0,482 0,493 0,505 0,527 0,539 0,550 0,561 0,584 0,607 0, ,447 0,458 0,482 0,493 0,505 0,517 0,540 0,552 0,563 0,575 0,598 0,621 0, ,457 0,469 0,493 0,504 0,516 0,528 0,552 0,564 0,576 0,588 0,611 0,635 0, ,467 0,479 0,503 0,515 0,527 0,539 0,564 0,576 0,588 0,600 0,624 0,649 0, ,481 0,494 0,519 0,531 0,544 0,556 0,581 0,594 0,606 0,619 0,644 0,669 0, ,490 0,503 0,529 0,541 0,554 0,567 0,593 0,605 0,618 0,631 0,656 0,682 0, ,499 0,512 0,538 0,551 0,564 0,577 0,603 0,616 0,629 0,642 0,668 0,694 0, ,508 0,521 0,548 0,561 0,574 0,587 0,614 0,627 0,640 0,653 0,680 0,706 0, ,516 0,530 0,557 0,570 0,583 0,597 0,624 0,637 0,651 0,664 0,691 0,718 0, ,524 0,538 0,565 0,579 0,592 0,606 0,633 0,647 0,661 0,674 0,702 0,729 0, ,532 0,546 0,574 0,587 0,601 0,615 0,643 0,657 0,670 0,684 0,712 0,740 0, ,539 0,553 0,581 0,595 0,609 0,624 0,652 0,666 0,680 0,694 0,722 0,750 0, ,560 0,574 0,603 0,618 0,633 0,647 0,676 0,691 0,705 0,720 0,749 0,778 0, ,573 0,587 0,617 0,632 0,647 0,662 0,692 0,707 0,722 0,736 0,766 0,796 0, ,591 0,607 0,638 0,653 0,668 0,684 0,715 0,730 0,745 0,761 0,791 0,822 0, ,610 0,625 0,657 0,673 0,689 0,705 0,736 0,752 0,768 0,784 0,816 0,848 0, ,637 0,643 0,676 0,692 0,709 0,725 0,758 0,774 0,790 0,807 0,839 0,872 0, ,644 0,661 0,694 0,711 0,728 0,745 0,778 0,795 0,812 0,828 0,862 0,896 0, ,660 0,677 0,712 0,729 0,746 0,764 0,798 0,815 0,832 0,849 0,884 0,918 0, ,676 0,694 0,729 0,746 0,764 0,782 0,817 0,834 0,852 0,870 0,905 0,840 0, ,691 0,709 0,745 0,763 0,781 0,799 0,838 0,853 0,871 0,889 0,925 0,961 0, ,706 0,724 0,761 0,779 0,797 0,816 0,852 0,871 0,889 0,908 0,944 0,981 1, ,719 0,738 0,776 0,794 0,813 0,832 0,869 0,888 0,906 0,925 0,963 1,000 1, ,733 0,751 0,790 0,809 0,828 0,847 0,885 0,904 0,923 0,942 0,980 1,019 1, ,735 0,754 0,792 0,811 0,830 0,849 0,888 0,907 0,926 0,945 0,983 1, ,746 0,766 0,805 0,824 0,843 0,863 0,902 0,921 0,940 0,960 0, ,757 0,777 0,816 0,836 0,856 0,876 0,915 0,935 0,954 0, ,788 0,808 0,849 0,870 0,890 0,911 0, ,815 0,836 0,879 0,900 0,921 0, ,840 0,861 0, ,861 0, Nota I valori di potenza indicati in tabella sono riferiti alle cinghie con cavi di trazione in acciaio 23

24 Passo AT5 Potenza trasmissibile in kw per dente in presa e per cm di larghezza cinghia N. denti Giri/min ,003 0,003 0,003 0,003 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,005 0, ,005 0,005 0,006 0,006 0,006 0,006 0,007 0,007 0,008 0,008 0,009 0,009 0, ,008 0,008 0,008 0,009 0,009 0,009 0,010 0,011 0,011 0,012 0,012 0,013 0, ,009 0,010 0,010 0,011 0,011 0,012 0,013 0,042 0,014 0,015 0,016 0,017 0, ,011 0,012 0,013 0,014 0,014 0,015 0,016 0,017 0,018 0,019 0,019 0,020 0, ,013 0,014 0,015 0,016 0,016 0,017 0,019 0,020 0,021 0,020 0,023 0,024 0, ,014 0,016 0,017 0,018 0,019 0,020 0,022 0,022 0,024 0,025 0,026 0,027 0, ,016 0,018 0,018 0,020 0,021 0,022 0,032 0,025 0,026 0,028 0,029 0,031 0, ,018 0,020 0,021 0,022 0,023 0,025 0,026 0,028 0,029 0,031 0,032 0,034 0, ,019 0,021 0,023 0,024 0,026 0,027 0,029 0,030 0,032 0,034 0,035 0,037 0, ,021 0,023 0,025 0,026 0,028 0,030 0,031 0,033 0,035 0,037 0,038 0,040 0, ,027 0,025 0,026 0,028 0,030 0,032 0,034 0,036 0,037 0,039 0,041 0,043 0, ,024 0,026 0,028 0,030 0,032 0,034 0,036 0,038 0,040 0,042 0,044 0,046 0, ,025 0,028 0,030 0,032 0,034 0,036 0,038 0,041 0,043 0,045 0,047 0,049 0, ,027 0,029 0,032 0,034 0,036 0,038 0,041 0,043 0,045 0,047 0,050 0,052 0, ,028 0,031 0,033 0,036 0,038 0,040 0,043 0,045 0,048 0,050 0,053 0,055 0, ,030 0,032 0,035 0,038 0,040 0,043 0,045 0,480 0,050 0,053 0,055 0,058 0, ,031 0,034 0,037 0,039 0,042 0,045 0,047 0,500 0,053 0,055 0,058 0,061 0, ,033 0,036 0,038 0,041 0,044 0,047 0,050 0,420 0,055 0,058 0,061 0,063 0, ,034 0,037 0,040 0,043 0,046 0,049 0,052 0,550 0,057 0,060 0,063 0,066 0, ,037 0,040 0,043 0,047 0,050 0,053 0,056 0,590 0,062 0,065 0,068 0,072 0, ,040 0,043 0,047 0,050 0,053 0,057 0,060 0,630 0,067 0,070 0,073 0,077 0, ,043 0,046 0,050 0,053 0,057 0,061 0,064 0,680 0,071 0,075 0,078 0,082 0, ,045 0,049 0,053 0,057 0,061 0,064 0,068 0,720 0,076 0,080 0,083 0,087 0, ,048 0,052 0,056 0,060 0,064 0,068 0,072 0,760 0,080 0,084 0,088 0,092 0, ,050 0,055 0,059 0,063 0,679 0,072 0,076 0,800 0,084 0,089 0,093 0,097 0, ,053 0,057 0,062 0,066 0,071 0,075 0,080 0,840 0,089 0,093 0,098 0,102 0, ,056 0,060 0,065 0,070 0,074 0,079 0,084 0,880 0,093 0,098 0,102 0,107 0, ,058 0,063 0,068 0,073 0,077 0,082 0,087 0,920 0,097 0,102 0,107 0,112 0, ,060 0,066 0,071 0,760 0,081 0,086 0,091 0,960 0,101 0,106 0,111 0,116 0, ,063 0,068 0,073 0,079 0,084 0,089 0,095 0,100 0,105 0,110 0,116 0,121 0, ,065 0,071 0,076 0,082 0,087 0,093 0,098 0,104 0,109 0,114 0,120 0,125 0, ,068 0,073 0,079 0,085 0,090 0,096 0,102 0,107 0,113 0,119 0,124 0,130 0, ,070 0,076 0,082 0,088 0,093 0,099 0,105 0,111 0,117 0,123 0,129 0,134 0, ,072 0,078 0,084 0,090 0,096 0,102 0,109 0,115 0,121 0,127 0,133 0,139 0, ,074 0,081 0,087 0,093 0,099 0,106 0,112 0,118 0,124 0,131 0,137 0,143 0, ,077 0,083 0,090 0,096 0,102 0,109 0,115 0,122 0,128 0,135 0,141 0,147 0, ,079 0,086 0,092 0,099 0,105 0,112 0,119 0,125 0,132 0,139 0,145 0,152 0, ,081 0,088 0,095 0,102 0,108 0,115 0,122 0,129 0,136 0,142 0,149 0,156 0, ,083 0,090 0,097 0,104 0,111 0,118 0,125 0,132 0,139 0,146 0,153 0,160 0, ,086 0,093 0,100 0,107 0,114 0,121 0,128 0,136 0,143 0,150 0,157 0,164 0, ,088 0,095 0,102 0,110 0,117 0,124 0,132 0,139 0,146 0,154 0,161 0,168 0, ,090 0,097 0,105 0,112 0,120 0,127 0,135 0,142 0,150 0,157 0,165 0,172 0, ,092 0,100 0,107 0,115 0,123 0,130 0,138 0,146 0,153 0,161 0,169 0,177 0, ,094 0,102 0,110 0,118 0,125 0,133 0,141 0,149 0,157 0,165 0,173 0,181 0, ,099 0,107 0,116 0,124 0,132 0,141 0,149 0,157 0,165 0,174 0,182 0,190 0, ,104 0,113 0,122 0,130 0,139 0,148 0,156 0,165 0,174 0,183 0,191 0,200 0, ,109 0,118 0,127 0,136 0,146 0,155 0,164 0,173 0,182 0,191 0,200 0,210 0, ,114 0,123 0,133 0,143 0,152 0,162 0,171 0,181 0,190 0,200 0,209 0,219 0, ,119 0,129 0,139 0,149 0,158 0,168 0,178 0,188 0,198 0,208 0,218 0,228 0, ,123 0,134 0,144 0,154 0,165 0,175 0,185 0,196 0,206 0,216 0,227 0,237 0, ,133 0,144 0,155 0,166 0,177 0,188 0,199 0,210 0,221 0,232 0,243 0,254 0, ,141 0,153 0,165 0,177 0,189 0,200 0,212 0,224 0,236 0,248 0,260 0,271 0, ,150 0,163 0,175 0,188 0,200 0,211 0,225 0,238 0,250 0,263 0,275 0,288 0, ,158 0,172 0,185 0,198 0,211 0,225 0,238 0,251 0,264 0,277 0,291 0,304 0, ,166 0,180 0,194 0,208 0,222 0,236 0,250 0,264 0,278 0,292 0,306 0,319 0,333 Nota I valori di potenza indicati in tabella sono riferiti alle cinghie con cavi di trazione in acciaio nelle condizioni comprese in questa zona occorre prevedere una riduzione della durata della cinghia. 24

25 Potenza trasmissibile in kw per dente in presa e per cm di larghezza cinghia Passo AT5 N. denti Giri/min ,005 0,008 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,007 0,007 0,007 0,008 0,008 0, ,010 0,014 0,011 0,011 0,011 0,012 0,012 0,013 0,013 0,013 0,014 0,015 0, ,014 0,029 0,016 0,016 0,016 0,017 0,018 0,018 0,019 0,019 0,020 0,022 0, ,018 0,026 0,020 0,020 0,021 0,022 0,023 0,023 0,024 0,025 0,026 0,028 0, ,022 0,032 0,024 0,025 0,026 0,027 0,028 0,028 0,029 0,030 0,032 0,034 0, ,026 0,038 0,028 0,029 0,030 0,031 0,032 0,033 0,034 0,035 0,038 0,040 0, ,030 0,043 0,032 0,033 0,034 0,036 0,037 0,038 0,039 0,040 0,043 0,045 0, ,033 0,048 0,036 0,037 0,039 0,040 0,041 0,043 0,044 0,045 0,048 0,051 0, ,037 0,048 0,040 0,041 0,043 0,044 0,046 0,047 0,049 0,050 0,053 0,056 0, ,040 0,053 0,044 0,045 0,047 0,048 0,050 0,052 0,053 0,055 0,058 0,061 0, ,044 0,058 0,047 0,049 0,051 0,052 0,054 0,056 0,058 0,059 0,063 0,067 0, ,047 0,063 0,051 0,053 0,055 0,056 0,058 0,060 0,062 0,064 0,068 0,072 0, ,050 0,068 0,054 0,056 0,058 0,060 0,062 0,064 0,066 0,068 0,072 0,077 0, ,053 0,072 0,058 0,060 0,062 0,064 0,066 0,069 0,071 0,073 0,077 0,081 0, ,057 0,072 0,061 0,063 0,066 0,068 0,070 0,073 0,075 0,077 0,082 0,086 0, ,060 0,077 0,065 0,067 0,069 0,072 0,074 0,077 0,079 0,081 0,086 0,091 0, ,063 0,082 0,068 0,070 0,073 0,076 0,078 0,081 0,083 0,086 0,091 0,096 0, ,066 0,086 0,071 0,074 0,077 0,079 0,082 0,084 0,087 0,090 0,095 0,100 0, ,069 0,091 0,074 0,077 0,080 0,083 0,086 0,088 0,091 0,094 0,099 0,105 0, ,072 0,095 0,078 0,081 0,084 0,086 0,089 0,092 0,095 0,098 0,104 0,110 0, ,078 0,099 0,084 0,087 0,090 0,093 0,097 0,100 0,103 0,106 0,112 0,190 0, ,084 0,104 0,090 0,094 0,097 0,100 0,104 0,107 0,110 0,114 0,121 0,127 0, ,089 0,112 0,096 0,100 0,104 0,107 0,111 0,114 0,118 0,122 0,129 0,136 0, ,095 0,121 0,102 0,106 0,110 0,114 0,118 0,121 0,125 0,129 0,137 0,144 0, ,100 0,129 0,108 0,112 0,116 0,120 0,124 0,128 0,132 0,137 0,145 0,153 0, ,106 0,137 0,114 0,118 0,123 0,127 0,131 0,135 0,140 0,144 0,152 0,161 0, ,111 0,145 0,120 0,124 0,129 0,133 0,138 0,142 0,147 0,151 0,160 0,169 0, ,116 0,152 0,126 0,130 0,135 0,139 0,144 0,149 0,153 0,158 0,167 0,177 0, ,121 0,160 0,131 0,136 0,141 0,146 0,151 0,155 0,160 0,165 0,175 0,185 0, ,126 0,167 0,137 0,142 0,147 0,152 0,157 0,162 0,167 0,172 0,182 0,192 0, ,131 0,175 0,142 0,147 0,153 0,158 0,163 0,168 0,174 0,179 0,189 0,200 0, ,136 0,182 0,147 0,153 0,158 0,164 0,169 0,175 0,180 0,186 0,197 0,208 0, ,141 0,189 0,153 0,158 0,164 0,170 0,175 0,181 0,187 0,192 0,204 0,215 0, ,146 0,197 0,158 0,164 0,170 0,175 0,181 0,187 0,193 0,199 0,211 0,222 0, ,151 0,204 0,163 0,169 0,175 0,181 0,187 0,193 0,199 0,205 0,218 0,230 0, ,156 0,211 0,168 0,174 0,181 0,187 0,193 0,199 0,206 0,212 0,224 0,237 0, ,160 0,218 0,173 0,180 0,186 0,193 0,199 0,205 0,212 0,218 0,231 0,244 0, ,165 0,224 0,178 0,185 0,191 0,198 0,205 0,211 0,218 0,225 0,238 0,251 0, ,170 0,231 0,183 0,190 0,197 0,204 0,210 0,217 0,224 0,231 0,244 0,258 0, ,174 0,238 0,188 0,195 0,202 0,209 0,216 0,223 0,230 0,237 0,251 0,265 0, ,179 0,244 0,193 0,200 0,207 0,214 0,222 0,229 0,236 0,243 0,257 0,272 0, ,183 0,251 0,198 0,205 0,212 0,220 0,227 0,235 0,242 0,249 0,264 0,279 0, ,188 0,257 0,203 0,210 0,218 0,225 0,233 0,240 0,248 0,255 0,270 0,285 0, ,192 0,264 0,207 0,215 0,223 0,230 0,238 0,246 0,253 0,261 0,277 0,292 0, ,196 0,270 0,212 0,220 0,228 0,236 0,243 0,251 0,259 0,267 0,283 0,299 0, ,207 0,283 0,224 0,232 0,240 0,248 0,257 0,265 0,273 0,282 0,298 0,315 0, ,217 0,298 0,235 0,244 0,252 0,261 0,270 0,279 0,287 0,296 0,313 0,331 0, ,228 0,313 0,246 0,255 0,264 0,273 0,283 0,292 0,301 0,310 0,328 0,346 0, ,238 0,343 0,257 0,266 0,276 0,286 0,295 0,031 0,314 0,324 0,343 0,362 0, ,248 0,357 0,268 0,278 0,288 0,297 0,307 0,317 0,327 0,337 0,357 0,377 0, ,258 0,371 0,278 0,289 0,299 0,309 0,320 0,330 0,340 0,350 0,371 0,392 0, ,277 0,398 0,299 0,310 0,321 0,332 0,343 0,354 0,365 0,376 0,398 0,421 0, ,295 0,425 0,319 0,331 0,342 0,354 0,366 0,378 0,390 0,401 0,425 0,449 0, ,313 0,451 0,338 0,351 0,363 0,376 0,388 0,401 0,413 0,426 0,451 0,476 0, ,330 0,476 0,357 0,700 0,383 0,397 0,410 0,423 0,436 0,449 0,476 0,502 0, ,347 0,500 0,375 0,389 0,403 0,417 0,431 0,445 0,459 0,473 0,500 0,528 0,556 Nota I valori di potenza indicati in tabella sono riferiti alle cinghie con cavi di trazione in acciaio 25

26 Potenza trasmissibile in kw per dente in presa e per cm di larghezza cinghia Passo AT5 N. denti Giri/min ,009 0,009 0,010 0,010 0,011 0,011 0,012 0,012 0,012 0,013 0,013 0,014 0,014 0, ,017 0,018 0,018 0,019 0,020 0,021 0,022 0,022 0,023 0,024 0,025 0,026 0,027 0, ,024 0,025 0,026 0,027 0,029 0,030 0,031 0,032 0,033 0,034 0,036 0,037 0,038 0, ,031 0,032 0,034 0,035 0,037 0,038 0,040 0,041 0,043 0,044 0,046 0,047 0,049 0, ,037 0,039 0,041 0,043 0,045 0,046 0,048 0,050 0,052 0,054 0,056 0,057 0,059 0, ,044 0,046 0,048 0,050 0,052 0,054 0,057 0,059 0,061 0,063 0,065 0,067 0,069 0, ,050 0,052 0,055 0,057 0,060 0,062 0,065 0,067 0,069 0,072 0,074 0,077 0,079 0, ,056 0,059 0,062 0,064 0,067 0,070 0,072 0,075 0,078 0,080 0,083 0,086 0,088 0, ,062 0,065 0,068 0,071 0,074 0,077 0,080 0,083 0,086 0,089 0,092 0,095 0,098 0, ,068 0,071 0,074 0,078 0,081 0,084 0,087 0,091 0,094 0,097 0,100 0,104 0,107 0, ,074 0,077 0,081 0,084 0,088 0,091 0,095 0,098 0,102 0,105 0,109 0,112 0,116 0, ,079 0,083 0,087 0,091 0,094 0,098 0,102 0,106 0,109 0,113 0,117 0,121 0,125 0, ,085 0,089 0,093 0,097 0,101 0,105 0,109 0,113 0,117 0,121 0,125 0,129 0,134 0, ,091 0,094 0,099 0,103 0,107 0,112 0,116 0,12 0,125 0,129 0,133 0,138 0,142 0, ,095 0,010 0,105 0,109 0,114 0,118 0,123 0,127 0,132 0,137 0,141 0,146 0,150 0, ,101 0,106 0,110 0,115 0,120 0,125 0,130 0,134 0,139 0,144 0,149 0,154 0,158 0, ,106 0,111 0,116 0,121 0,126 0,131 0,136 0,141 0,146 0,151 0,157 0,162 0,167 0, ,111 0,116 0,122 0,127 0,132 0,138 0,143 0,148 0,154 0,159 0,164 0,169 0,175 0, ,116 0,122 0,127 0,133 0,138 0,144 0,149 0,155 0,161 0,166 0,172 0,177 0,183 0, ,110 0,127 0,133 0,139 0,144 0,150 0,156 0,162 0,167 0,173 0,179 0,185 0,191 0, ,131 0,137 0,144 0,150 0,156 0,162 0,169 0,175 0,181 0,187 0,194 0,200 0,206 0, ,141 0,147 0,154 0,161 0,168 0,174 0,181 0,188 0,194 0,201 0,208 0,215 0,221 0, ,150 0,157 0,165 0,172 0,179 0,186 0,193 0,2 0,208 0,215 0,222 0,229 0,236 0, ,160 0,167 0,175 0,182 0,190 0,198 0,205 0,213 0,221 0,228 0,236 0,243 0,251 0, ,169 0,177 0,185 0,193 0,201 0,209 0,217 0,225 0,233 0,241 0,249 0,257 0,265 0, ,178 0,186 0,195 0,203 0,212 0,220 0,229 0,237 0,246 0,254 0,263 0,271 0,280 0, ,187 0,196 0,205 0,213 0,222 0,231 0,240 0,249 0,258 0,267 0,276 0,285 0,294 0, ,195 0,205 0,214 0,223 0,233 0,242 0,251 0,261 0,270 0,279 0,289 0,298 0,307 0, ,204 0,214 0,224 0,233 0,243 0,253 0,263 0,272 0,282 0,292 0,302 0,311 0,321 0, ,213 0,223 0,233 0,243 0,253 0,263 0,274 0,284 0,294 0,304 0,314 0,324 0,334 0, ,221 0,232 0,242 0,253 0,263 0,274 0,284 0,295 0,306 0,316 0,327 0,337 0,348 0, ,229 0,240 0,251 0,262 0,273 0,284 0,295 0,306 0,317 0,328 0,339 0,350 0,361 0, ,238 0,249 0,260 0,272 0,283 0,294 0,306 0,317 0,328 0,340 0,351 0,362 0,374 0, ,246 0,258 0,269 0,281 0,293 0,304 0,316 0,328 0,340 0,351 0,363 0,375 0,387 0, ,254 0,266 0,278 0,290 0,302 0,314 0,327 0,339 0,351 0,363 0,375 0,387 0,399 0, ,262 0,274 0,287 0,299 0,312 0,324 0,337 0,349 0,362 0,374 0,387 0,399 0,412 0, ,270 0,283 0,295 0,308 0,321 0,334 0,347 0,36 0,373 0,385 0,398 0,411 0,424 0, ,277 0,291 0,304 0,317 0,330 0,344 0,357 0,37 0,383 0,397 0,410 0,423 0,436 0, ,285 0,299 0,312 0,326 0,340 0,353 0,367 0,38 0,394 0,408 0,421 0,435 0,448 0, ,293 0,307 0,321 0,335 0,349 0,363 0,377 0,391 0,405 0,419 0,433 0,446 0,460 0, ,300 0,315 0,329 0,343 0,358 0,372 0,386 0,401 0,415 0,429 0,444 0,458 0,472 0, ,308 0,323 0,337 0,352 0,367 0,381 0,396 0,411 0,425 0,440 0,455 0,469 0,484 0, ,315 0,330 0,345 0,360 0,376 0,391 0,406 0,421 0,436 0,451 0,466 0,481 0,496 0, ,323 0,338 0,354 0,369 0,384 0,400 0,415 0,43 0,446 0,461 0,477 0,492 0,507 0, ,330 0,346 0,362 0,377 0,393 0,409 0,424 0,44 0,456 0,472 0,487 0,503 0,519 0, ,348 0,365 0,381 0,398 0,414 0,431 0,448 0,464 0,481 0,497 0,514 0,531 0,547 0, ,366 0,383 0,401 0,418 0,435 0,453 0,470 0,488 0,505 0,523 0,540 0,557 0,575 0, ,383 0,401 0,419 0,438 0,456 0,474 0,493 0,511 0,529 0,547 0,566 0,584 0,602 0, ,400 0,419 0,438 0,457 0,476 0,495 0,514 0,533 0,552 0,572 0,591 0,610 0,629 0, ,417 0,436 0,456 0,476 0,496 0,516 0,536 0,556 0,576 0,595 0,615 0,635 0,655 0, ,433 0,454 0,474 0,495 0,516 0,536 0,557 0,577 0,598 0,619 0,639 0,660 0,681 0, ,465 0,487 0,509 0,531 0,554 0,576 0,598 0,620 0,624 0,664 0,687 0,709 0,731 0, ,496 0,520 0,543 0,567 0,591 0,614 0,638 0,661 0,685 0,709 0, ,526 0,551 0,576 0,601 0,626 0,651 0,676 0,702 0,727 0, ,555 0,582 0,608 0,635 0,661 0,688 0,714 0,741 0, ,584 0,612 0,639 0,667 Nota I valori di potenza indicati in tabella sono riferiti alle cinghie con cavi di trazione in acciaio 26

27 Passo AT10 Potenza trasmissibile in kw per dente in presa e per cm di larghezza cinghia N. denti Giri/min ,013 0,014 0,015 0,016 0,017 0,018 0,019 0,020 0,021 0,022 0,023 0,024 0, ,025 0,260 0,028 0,030 0,031 0,033 0,052 0,036 0,038 0,040 0,041 0,043 0, ,035 0,370 0,040 0,042 0,044 0,047 0,049 0,052 0,054 0,056 0,059 0,061 0, ,045 0,480 0,051 0,054 0,057 0,060 0,063 0,066 0,069 0,072 0,075 0,078 0, ,054 0,580 0,061 0,065 0,068 0,072 0,076 0,079 0,083 0,087 0,090 0,094 0, ,063 0,670 0,071 0,075 0,080 0,084 0,088 0,092 0,097 0,101 0,105 0,109 0, ,071 0,760 0,081 0,086 0,091 0,095 0,100 0,105 0,110 0,012 0,119 0,124 0, ,080 0,850 0,090 0,096 0,101 0,106 0,112 0,117 0,122 0,013 0,133 0,139 0, ,088 0,940 0,100 0,105 0,111 0,117 0,123 0,129 0,135 0,141 0,147 0,153 0, ,096 0,102 0,108 0,115 0,121 0,128 0,134 0,141 0,147 0,153 0,160 0,166 0, ,103 0,110 0,117 0,124 0,131 0,138 0,145 0,152 0,159 0,166 0,173 0,180 0, ,111 0,118 0,126 0,133 0,141 0,148 0,155 0,163 0,170 0,178 0,185 0,193 0, ,118 0,126 0,134 0,142 0,150 0,158 0,166 0,174 0,182 0,190 0,197 0,205 0, ,126 0,134 0,142 0,151 0,159 0,168 0,176 0,184 0,193 0,201 0,209 0,218 0, ,133 0,141 0,150 0,159 0,168 0,177 0,186 0,195 0,204 0,212 0,221 0,230 0, ,140 0,149 0,158 0,168 0,177 0,186 0,196 0,205 0,214 0,224 0,233 0,242 0, ,146 0,156 0,166 0,176 0,186 0,195 0,205 0,215 0,225 0,235 0,244 0,254 0, ,153 0,163 0,174 0,184 0,194 0,204 0,215 0,225 0,235 0,245 0,256 0,266 0, ,160 0,171 0,181 0,192 0,203 0,213 0,224 0,235 0,245 0,256 0,267 0,277 0, ,166 0,178 0,189 0,200 0,211 0,222 0,233 0,244 0,255 0,267 0,278 0,289 0, ,173 0,184 0,196 0,208 0,219 0,231 0,242 0,254 0,265 0,277 0,289 0,300 0, ,179 0,191 0,203 0,215 0,227 0,239 0,251 0,263 0,275 0,287 0,299 0,311 0, ,186 0,198 0,210 0,223 0,235 0,248 0,260 0,272 0,285 0,297 0,310 0,322 0, ,192 0,205 0,217 0,230 0,243 0,256 0,269 0,282 0,294 0,307 0,320 0,333 0, ,198 0,211 0,224 0,238 0,251 0,264 0,277 0,291 0,304 0,317 0,330 0,343 0, ,204 0,218 0,231 0,245 0,259 0,272 0,286 0,299 0,313 0,327 0,340 0,354 0, ,210 0,224 0,238 0,252 0,266 0,280 0,294 0,308 0,322 0,336 0,350 0,364 0, ,216 0,230 0,245 0,259 0,274 0,288 0,303 0,317 0,331 0,346 0,360 0,375 0, ,222 0,237 0,252 0,266 0,281 0,296 0,311 0,326 0,340 0,355 0,370 0,385 0, ,228 0,243 0,258 0,273 0,288 0,304 0,319 0,334 0,349 0,365 0,380 0,395 0, ,239 0,255 0,271 0,287 0,303 0,319 0,335 0,351 0,367 0,383 0,399 0,415 0, ,250 0,267 0,284 0,300 0,317 0,334 0,351 0,367 0,384 0,401 0,417 0,434 0, ,261 0,279 0,296 0,314 0,331 0,349 0,360 0,383 0,401 0,418 0,436 0,453 0, ,272 0,290 0,308 0,327 0,345 0,363 0,381 0,399 0,417 0,436 0,454 0,472 0, ,283 0,302 0,320 0,339 0,358 0,377 0,396 0,415 0,434 0,453 0,471 0,490 0, ,293 0,313 0,332 0,352 0,371 0,391 0,410 0,430 0,450 0,469 0,489 0,508 0, ,303 0,324 0,344 0,364 0,384 0,405 0,425 0,445 0,465 0,486 0,506 0,526 0, ,313 0,334 0,355 0,376 0,397 0,418 0,439 0,460 0,481 0,502 0,523 0,544 0, ,323 0,345 0,366 0,388 0,410 0,431 0,453 0,474 0,496 0,518 0,539 0,561 0, ,333 0,355 0,378 0,400 0,422 0,444 0,466 0,489 0,511 0,533 0,555 0,578 0, ,343 0,366 0,388 0,411 0,434 0,457 0,480 0,503 0,526 0,549 0,571 0,594 0, ,352 0,376 0,399 0,423 0,446 0,470 0,493 0,517 0,540 0,564 0,587 0,611 0, ,361 0,386 0,410 0,434 0,458 0,482 0,506 0,530 0,554 0,579 0,603 0,627 0, ,371 0,395 0,420 0,445 0,470 0,949 0,519 0,544 0,569 0,593 0,618 0,643 0, ,380 0,405 0,430 0,456 0,481 0,506 0,532 0,557 0,583 0,608 0,633 0,659 0, ,389 0,415 0,441 0,467 0,492 0,518 0,544 0,570 0,596 0,622 0,648 0,674 0, ,398 0,424 0,451 0,477 0,504 0,530 0,557 0,583 0,610 0,636 0,663 0,689 0, ,406 0,433 0,460 0,488 0,515 0,542 0,569 0,596 0,623 0,650 0,677 0,705 0, ,415 0,443 0,470 0,498 0,526 0,553 0,581 0,609 0,636 0,664 0,692 0,719 0, ,423 0,452 0,480 0,508 0,536 0,565 0,593 0,621 0,649 0,678 0,706 0,734 0, ,444 0,474 0,503 0,533 0,563 0,592 0,622 0,652 0,681 0,711 0,741 0,770 0, ,464 0,495 0,526 0,557 0,588 0,619 0,650 0,681 0,712 0,743 0,774 0,805 0, ,484 0,516 0,549 0,581 0,613 0,646 0,678 0,710 0,742 0,775 0,807 0,839 0, ,503 0,537 0,570 0,604 0,637 0,671 0,705 0,738 0,772 0,805 0,839 0,872 0, ,522 0,557 0,591 0,626 0,661 0,696 0,731 0,765 0,800 0,835 0,870 0,905 0, ,540 0,576 0,612 0,648 0,684 0,720 0,756 0,792 0,828 0,864 0,900 0,936 Nota I valori di potenza indicati in tabella sono riferiti alle cinghie con cavi di trazione in acciaio nelle condizioni comprese in questa zona occorre prevedere una riduzione della durata della cinghia. 27

28 Potenza trasmissibile in kw per dente in presa e per cm di larghezza cinghia Passo AT10 N. denti Giri/min ,025 0,026 0,027 0,028 0,029 0,030 0,031 0,032 0,033 0,034 0,035 0,035 0, ,046 0,048 0,050 0,051 0,053 0,055 0,056 0,058 0,060 0,061 0,063 0,065 0, ,066 0,068 0,070 0,073 0,075 0,078 0,080 0,082 0,085 0,087 0,089 0,092 0, ,084 0,087 0,090 0,093 0,096 0,099 0,102 0,105 0,108 0,111 0,011 0,117 0, ,101 0,105 0,108 0,011 0,116 0,119 0,123 0,126 0,130 0,134 0,014 0,141 0, ,18 0,122 0,126 0,130 0,135 0,139 0,143 0,147 0,151 0,156 0,160 0,164 0, ,134 0,138 0,143 0,148 0,153 0,158 0,162 0,167 0,172 0,177 0,182 0,186 0, ,149 0,155 0,160 0,165 0,171 0,176 0,181 0,187 0,192 0,197 0,203 0,208 0, ,164 0,17 0,176 0,182 0,188 0,194 0,200 0,205 0,211 0,217 0,223 0,229 0, ,179 0,185 0,192 0,198 0,205 0,211 0,217 0,224 0,230 0,237 0,243 0,249 0, ,193 0,200 0,207 0,214 0,210 0,228 0,235 0,242 0,249 0,256 0,263 0,269 0, ,207 0,215 0,222 0,230 0,237 0,245 0,252 0,259 0,267 0,274 0,282 0,289 0, ,221 0,229 0,237 0,245 0,253 0,261 0,269 0,277 0,284 0,292 0,300 0,308 0, ,235 0,243 0,251 0,260 0,268 0,277 0,285 0,293 0,302 0,300 0,319 0,327 0, ,248 0,257 0,266 0,275 0,283 0,292 0,301 0,310 0,319 0,328 0,337 0,346 0, ,261 0,270 0,280 0,289 0,298 0,308 0,317 0,326 0,336 0,346 0,354 0,364 0, ,274 0,284 0,293 0,303 0,330 0,323 0,333 0,342 0,352 0,362 0,372 0,382 0, ,286 0,297 0,307 0,317 0,327 0,338 0,348 0,358 0,368 0,379 0,389 0,399 0, ,299 0,310 0,320 0,331 0,342 0,352 0,363 0,374 0,384 0,396 0,406 0,416 0, ,311 0,322 0,333 0,344 0,356 0,367 0,378 0,389 0,400 0,411 0,422 0,434 0, ,323 0,335 0,346 0,358 0,369 0,381 0,393 0,404 0,416 0,428 0,439 0,450 0, ,335 0,347 0,359 0,371 0,383 0,395 0,407 0,419 0,431 0,443 0,455 0,467 0, ,347 0,359 0,372 0,384 0,396 0,409 0,421 0,434 0,446 0,459 0,471 0,483 0, ,358 0,371 0,384 0,394 0,410 0,423 0,435 0,448 0,461 0,474 0,487 0,499 0, ,370 0,383 0,396 0,410 0,423 0,436 0,449 0,463 0,476 0,489 0,502 0,515 0, ,381 0,395 0,409 0,422 0,436 0,449 0,463 0,477 0,490 0,504 0,518 0,531 0, ,392 0,407 0,421 0,435 0,449 0,463 0,477 0,491 0,505 0,519 0,533 0,547 0, ,404 0,418 0,432 0,447 0,461 0,476 0,490 0,505 0,519 0,533 0,548 0,562 0, ,415 0,429 0,444 0,459 0,474 0,489 0,503 0,518 0,533 0,548 0,563 0,578 0, ,425 0,441 0,456 0,471 0,486 0,501 0,517 0,532 0,547 0,562 0,577 0,593 0, ,447 0,463 0,479 0,495 0,511 0,527 0,543 0,559 0,574 0,590 0,606 0,622 0, ,468 0,484 0,501 0,518 0,534 0,551 0,568 0,585 0,601 0,618 0,635 0,652 0, ,488 0,506 0,523 0,540 0,558 0,575 0,593 0,610 0,628 0,645 0,663 0,680 0, ,508 0,526 0,545 0,563 0,581 0,599 0,617 0,635 0,654 0,672 0,690 0,708 0, ,528 0,547 0,566 0,585 0,604 0,622 0,641 0,660 0,679 0,698 0,717 0,736 0, ,547 0,567 0,587 0,606 0,626 0,645 0,665 0,684 0,704 0,724 0,743 0,763 0, ,567 0,587 0,607 0,627 0,648 0,668 0,688 0,708 0,729 0,749 0,769 0,789 0, ,585 0,606 0,627 0,648 0,669 0,690 0,711 0,732 0,753 0,774 0,795 0,816 0, ,604 0,625 0,647 0,669 0,690 0,712 0,733 0,755 0,777 0,798 0,820 0,841 0, ,622 0,644 0,667 0,689 0,711 0,733 0,755 0,778 0,800 0,822 0,844 0,867 0, ,640 0,663 0,686 0,709 0,732 0,754 0,777 0,800 0,823 0,846 0,869 0,892 0, ,658 0,681 0,705 0,728 0,752 0,775 0,799 0,822 0,846 0,869 0,893 0,916 0, ,675 0,699 0,723 0,748 0,772 0,796 0,820 0,844 0,868 0,892 0,916 0,941 0, ,692 0,717 0,742 0,767 0,791 0,816 0,841 0,865 0,890 0,915 0,940 0,964 0, ,709 0,735 0,760 0,785 0,811 0,836 0,861 0,887 0,912 0,937 0,963 0,988 1, ,726 0,752 0,778 0,804 0,830 0,856 0,882 0,908 0,934 0,959 0,985 1,000 0, ,742 0,769 0,796 0,822 0,849 0,875 0,902 0,928 0,955 0,981 1,008 1,340 1, ,759 0,786 0,813 0,840 0,867 0,894 0,921 0,949 0,976 1,003 1,030 1, ,775 0,803 0,830 0,858 0,886 0,913 0, ,791 0,819 0,847 0,875 0,904 0,932 0, ,830 0,859 0,889 0,918 0,948 0,978 1, ,867 0,898 0,929 0,960 0,991 1, ,904 0,936 0,969 1,001 1, ,094 0,973 1,007 1, , Nota I valori di potenza indicati in tabella sono riferiti alle cinghie con cavi di trazione in acciaio 28

29 Potenza trasmissibile in kw per dente in presa e per cm di larghezza cinghia Passo AT10 N. denti Giri/min ,037 0,038 0,039 0,041 0,041 0,042 0,043 0,044 0,046 0,047 0,050 0,052 0,053 0, ,068 0,070 0,072 0,073 0,075 0,077 0,078 0,080 0,084 0,087 0,090 0,009 0,097 0, ,096 0,099 0,101 0,104 0,106 0,108 0,111 0,113 0,118 0,122 0,127 0,132 0,137 0, ,123 0,126 0,129 0,132 0,135 0,138 0,141 0,144 0,150 0,156 0,162 0,168 0,174 0, ,148 0,152 0,155 0,159 0,163 0,166 0,170 0,174 0,181 0,188 0,195 0,203 0,210 0, ,173 0,177 0,181 0,185 0,189 0,194 0,198 0,202 0,210 0,219 0,227 0,268 0,244 0, ,196 0,201 0,206 0,210 0,215 0,220 0,225 0,229 0,239 0,249 0,258 0,268 0,277 0, ,219 0,224 0,229 0,235 0,240 0,245 0,251 0,256 0,267 0,277 0,288 0,299 0,310 0, ,241 0,247 0,253 0,258 0,264 0,270 0,276 0,282 0,294 0,305 0,317 0,329 0,341 0, ,262 0,269 0,275 0,282 0,288 0,294 0,301 0,307 0,320 0,330 0,346 0,358 0,371 0, ,283 0,290 0,297 0,304 0,311 0,318 0,325 0,332 0,346 0,359 0,373 0,387 0,401 0, ,304 0,311 0,319 0,326 0,334 0,341 0,348 0,356 0,371 0,386 0,400 0,415 0,430 0, ,324 0,332 0,340 0,348 0,356 0,364 0,372 0,379 0,395 0,411 0,427 0,443 0,459 0, ,340 0,352 0,361 0,369 0,377 0,386 0,394 0,403 0,419 0,436 0,453 0,470 0,487 0, ,363 0,372 0,381 0,390 0,399 0,408 0,417 0,425 0,443 0,461 0,479 0,496 0,514 0, ,382 0,392 0,401 0,410 0,420 0,429 0,438 0,448 0,466 0,485 0,504 0,522 0,541 0, ,401 0,411 0,421 0,431 0,440 0,450 0,460 0,470 0,489 0,509 0,528 0,548 0,568 0, ,420 0,430 0,440 0,450 0,461 0,471 0,481 0,491 0,512 0,532 0,553 0,573 0,594 0, ,438 0,449 0,459 0,470 0,481 0,419 0,502 0,513 0,534 0,555 0,577 0,598 0,620 0, ,456 0,467 0,478 0,489 0,500 0,511 0,523 0,534 0,556 0,578 0,600 0,621 0,645 0, ,473 0,485 0,497 0,508 0,520 0,531 0,543 0,554 0,578 0,601 0,624 0,647 0,670 0, ,491 0,503 0,515 0,527 0,539 0,551 0,563 0,575 0,599 0,623 0,647 0,671 0,695 0, ,508 0,521 0,533 0,548 0,558 0,570 0,583 0,595 0,620 0,645 0,669 0,694 0,719 0, ,525 0,538 0,551 0,564 0,576 0,589 0,602 0,615 0,641 0,666 0,714 0,717 0,743 0, ,524 0,555 0,568 0,582 0,595 0,608 0,621 0,635 0,661 0,687 0,736 0,740 0,767 0, ,559 0,572 0,586 0,599 0,613 0,627 0,640 0,654 0,681 0,709 0,758 0,763 0,790 0, ,575 0,589 0,603 0,617 0,631 0,645 0,659 0,673 0,701 0,729 0,779 0,785 0,814 0, ,591 0,606 0,620 0,634 0,649 0,663 0,678 0,692 0,721 0,750 0,800 0,808 0,836 0, ,607 0,622 0,637 0,652 0,666 0,618 0,696 0,711 0,741 0,770 0,821 0,830 0,859 0, ,623 0,638 0,653 0,662 0,684 0,669 0,714 0,730 0,760 0,790 0,862 0,851 0,882 0, ,654 0,670 0,686 0,702 0,718 0,734 0,750 0,766 0,798 0,830 0,903 0,894 0,926 0, ,685 0,702 0,718 0,735 0,752 0,769 0,785 0,802 0,835 0,869 0,942 0,936 0,969 1, ,715 0,732 0,750 0,767 0,785 0,802 0,820 0,837 0,872 0,907 0,981 0,977 1,012 1, ,744 0,763 0,781 0,799 0,817 0,835 0,853 0,872 0,908 0,944 1,019 1,017 1,053 1, ,773 0,792 0,811 0,830 0,849 0,868 0,887 0,906 0,943 0,981 1,056 1,057 1,094 1, ,802 0,821 0,841 0,861 0,886 0,900 0,919 0,939 0,978 1,170 1,093 1,095 1,135 1, ,830 0,850 0,870 0,891 0,911 0,931 0,951 0,972 1,012 1,053 1,129 1,134 1, ,857 0,878 0,899 0,920 0,941 0,962 0,983 1,004 1,046 1, ,884 0,906 0,928 0,949 0,971 0,992 1,014 1,036 1, ,911 0,933 0,956 0,978 1,005 1,022 1, ,937 0,960 0,983 1, ,963 0,987 1,010 1, ,989 1,013 1,037 1, ,014 1,039 1, ,039 1, , Nota I valori di potenza indicati in tabella sono riferiti alle cinghie con cavi di trazione in acciaio 29

30 Cinghie dentate senza fine con cavo continuo FLEX Prodotte con cavo continuo, le cinghie FLEX possono essere realizzate dello sviluppo desiderato, di dente in dente, fino a 24 metri in modo da potersi facilmente adattare alla disposizione delle pulegge della macchina. La continuità del cavo di trazione e l ampia gamma di profili e passi disponibili permettono alle cinghie FLEX di essere adatte sia per trasmissioni di bassa potenza che di elevata potenza. Applicazioni Trasmissione di potenza Trasportatori e convogliatori sincroni Trasmissioni per il comando di automatismi Materiali Resina poliuretanica con elementi di trazione in acciaio Possibilità di ricopertura dei denti e/o del dorso con vari materiali Proprietà Funzionamento sincrono Manutenzione ridotta Elevata stabilità dimensionale Elevato rendimento (fino al 98%) Leggerezza Le temperature di esercizio vanno da 30 C a +80 C, per brevi periodi le cinghie possono resistere a punte di 120 C Resistenti all umidità Resistente ai grassi, agli olii e al petrolio Resistente all idrolisi Resistente ai raggi UV e all ozono Nota Utilizzare pulegge in accordo alle norme DIN 7721 e DIN-ISO

31 Caratteristiche della cinghia Durezza del poliuretano Cavo di trazione Tolleranza sulla larghezza Tolleranza sullo spessore Tolleranza sullo sviluppo Peso per metro e per cm di larghezza diametro minimo di avvolgimento diametro minimo del galoppino esterno 92 SHORE A ACCIAIO ± 0,5 mm ± 0,2 mm ± 0,5 mm/m 24 g/m/cm 15,05 mm 30 mm Tabella della forza di tensione larghezza massimo carico carico di cinghia [mm] ammissibile [N] rottura [N] Minimo sviluppo costruibile: 1500 mm Massimo sviluppo costruibile: mm Codice Tipo T5 SPCDSAFLEX + sviluppo + tipo/ + larghezza esempio: SPCDSAFLEX 2795 AT5/ 50 Tabella di carico per unità di larghezza RPM Fs Ms RPM Fs Ms [N/cm] [Nm/cm] [N/cm] [Nm/cm] , ,6 0, ,4 0, ,4 0, ,9 0, ,1 0, ,4 0, ,8 0, ,1 0, ,5 0, ,7 0, ,3 0, ,3 0, ,1 0, ,3 0, ,9 0, ,5 0, ,7 0, ,9 0, ,5 0, ,4 0, ,4 0, ,9 0, ,1 0, ,5 0, ,6 0, ,2 0, ,3 0, ,8 0, ,1 0, ,5 0, ,8 0, ,3 0, ,5 0, ,1 0, ,3 0, ,8 0, ,1 0, ,6 0, ,9 0, ,4 0, ,7 0, ,2 0, ,5 0, ,1 0, ,3 0, ,8 0,0111 Tipo T10 Caratteristiche della cinghia Durezza del poliuretano Cavo di trazione Tolleranza sulla larghezza Tolleranza sullo spessore Tolleranza sullo sviluppo Peso per metro e per cm di larghezza diametro minimo di avvolgimento diametro minimo del galoppino esterno 92 SHORE A ACCIAIO ± 0,5 mm ± 0,2 mm ± 0,5 mm/m 48 g/m/cm 36,35 mm 50 mm Tabella della forza di tensione larghezza massimo carico carico di cinghia [mm] ammissibile [N] rottura [N] Minimo sviluppo costruibile: 1500 mm Massimo sviluppo costruibile: mm Codice SPCDSAFLEX + sviluppo + tipo/ + larghezza esempio: SPCDSAFLEX 3550 AT10/ 25 Tabella di carico per unità di larghezza RPM Fs Ms RPM Fs Ms [N/cm] [Nm/cm] [N/cm] [Nm/cm] 0 50,5 0, ,4 0, , ,6 0, ,7 0, ,9 0, ,6 0, ,3 0, ,7 0, ,7 0, ,8 0, ,2 0, ,4 0, ,7 0, ,1 0, ,2 0, ,2 0, ,7 0, ,7 0, ,3 0, ,4 0, ,8 0, ,3 0, ,9 0, ,4 0, , ,5 0, ,2 0, ,7 0, ,5 0, , ,9 0, ,3 0, ,3 0, ,7 0, ,7 0, ,2 0, ,2 0, ,6 0, ,7 0, ,1 0, ,2 0, ,7 0, ,8 0, ,2 0, ,4 0, ,8 0,041 31

32 Tipo T20 Caratteristiche della cinghia Durezza del poliuretano Cavo di trazione Tolleranza sulla larghezza Tolleranza sullo spessore Tolleranza sullo sviluppo Peso per metro e per cm di larghezza diametro minimo di avvolgimento diametro minimo del galoppino esterno 92 SHORE A ACCIAIO ± 0,5 mm ± 0,2 mm ± 0,5 mm/m 77 g/m/cm 92,65 mm 120 mm Tabella della forza di tensione larghezza massimo carico carico di cinghia [mm] ammissibile [N] rottura [N] Minimo sviluppo costruibile: 1500 mm Massimo sviluppo costruibile: mm Tabella di carico per unità di larghezza RPM Fs Ms RPM Fs Ms [N/cm] [Nm/cm] [N/cm] [Nm/cm] 0 101,5 0, ,2 0, ,1 0, ,2 0, ,3 0, ,2 0, ,8 0, ,2 0, ,7 0, ,3 0, ,7 0, ,6 0, ,2 0, ,1 0, ,9 0, ,7 0, ,8 0, ,4 0, ,4 0, ,1 0, ,6 0, , ,1 0, ,9 0, ,9 0, ,9 0, , ,8 0, ,2 0, , ,6 0, ,8 0, ,2 0, ,9 0, ,8 0, ,2 0, ,5 0, ,6 0, ,3 0, ,2 0,076 Codice SPCDSAFLEX + sviluppo + tipo/ + larghezza esempio: SPCDSAFLEX 6080 T20/ 32 Tipo AT5 Caratteristiche della cinghia Durezza del poliuretano Cavo di trazione Tolleranza sulla larghezza Tolleranza sullo spessore Tolleranza sullo sviluppo Peso per metro e per cm di larghezza diametro minimo di avvolgimento diametro minimo del galoppino esterno 92 SHORE A ACCIAIO ± 0,5 mm ± 0,2 mm ± 0,5 mm/m 30 g/m/cm 22,65 mm 60 mm Tabella della forza di tensione larghezza massimo carico carico di cinghia [mm] ammissibile [N] rottura [N] Minimo sviluppo costruibile: 1500 mm Massimo sviluppo costruibile: mm Codice SPCDSAFLEX + sviluppo + tipo/ + larghezza esempio: SPCDSAFLEX AT5/ 50 Tabella di carico per unità di larghezza RPM Fs Ms RPM Fs Ms [N/cm] [Nm/cm] [N/cm] [Nm/cm] 0 35,3 0, ,9 0, ,9 0, ,3 0, ,5 0, ,8 0, ,1 0, ,3 0, ,8 0, ,8 0, ,5 0, ,4 0, , ,1 0, ,9 0, ,6 0, ,8 0, ,3 0, , ,9 0, ,2 0, ,6 0, ,5 0, ,8 0, ,8 0, ,2 0, ,3 0, ,5 0, ,7 0, ,1 0, ,2 0, ,5 0, ,8 0, ,9 0, ,3 0, ,5 0, ,9 0, ,1 0, ,5 0, ,7 0, ,2 0, ,3 0, ,8 0, ,9 0, ,5 0, ,6 0, ,2 0,

33 Tipo AT10 Tabella di carico per unità di larghezza Caratteristiche della cinghia Durezza del poliuretano Cavo di trazione Tolleranza sulla larghezza Tolleranza sullo spessore Tolleranza sullo sviluppo Peso per metro e per cm di larghezza diametro minimo di avvolgimento diametro minimo del galoppino esterno 92 SHORE A ACCIAIO ± 0,5 mm ± 0,2 mm ± 0,5 mm/m 64 g/m/cm 45,9 mm 120 mm Tabella della forza di tensione larghezza massimo carico carico di cinghia [mm] ammissibile [N] rottura [N] Minimo sviluppo costruibile: 1500 mm Massimo sviluppo costruibile: mm Codice SPCDSAFLEX + sviluppo + tipo/ + larghezza esempio: SPCDSAFLEX 3550 AT10/ 25 RPM Fs Ms RPM Fs Ms [N/cm] [Nm/cm] [N/cm] [Nm/cm] 0 73,5 0, ,3 0, ,4 0, , ,4 0, ,8 0, ,5 0, ,6 0, ,6 0, ,5 0, ,7 0, ,5 0, , ,6 0, ,1 0, ,7 0, ,5 0, ,9 0, ,4 0, ,1 0, ,5 0, ,3 0, ,7 0, ,5 0, ,2 0, ,9 0, ,8 0, ,5 0, ,5 0, ,2 0, ,3 0, , ,2 0, ,8 0, ,2 0, ,8 0, ,2 0, ,77 0, ,3 0, ,84 0, ,4 0, ,95 0, ,6 0, ,12 0, ,8 0, ,32 0, ,065 Tipo AT20 Caratteristiche della cinghia Durezza del poliuretano Cavo di trazione Tolleranza sulla larghezza Tolleranza sullo spessore Tolleranza sullo sviluppo Peso per metro e per cm di larghezza diametro minimo di avvolgimento diametro minimo del galoppino esterno 92 SHORE A ACCIAIO ± 0,5 mm ± 0,2 mm ± 0,5 mm/m 100 g/m/cm 111,75 mm 180 mm Tabella della forza di tensione larghezza massimo carico carico di cinghia [mm] ammissibile [N] rottura [N] Minimo sviluppo costruibile: 1500 mm Massimo sviluppo costruibile: mm Tabella di carico per unità di larghezza RPM Fs Ms RPM Fs Ms [N/cm] [Nm/cm] [N/cm] [Nm/cm] , ,9 0, ,2 0, , ,7 0, ,1 0, ,3 0, ,4 0, , ,7 0, ,9 0, ,6 0, ,8 0, ,7 0, ,5 0, , ,4 0, ,5 0, ,2 0, ,1 0, ,6 0, ,9 0, ,5 0, ,8 0, ,8 0, ,8 0, ,5 0, , ,4 0, ,2 0, ,6 0, , ,9 0, ,3 0, ,5 0, , ,2 0, ,9 0, , ,082 Codice SPCDSAFLEX + sviluppo + tipo/ + larghezza esempio: SPCDSAFLEX 6740 AT20/ 75 33

34 Tipo HTD 5 M Caratteristiche della cinghia Durezza del poliuretano Cavo di trazione Tolleranza sulla larghezza Tolleranza sullo spessore Tolleranza sullo sviluppo Peso per metro e per cm di larghezza diametro minimo di avvolgimento diametro minimo del galoppino esterno 92 SHORE A ACCIAIO ± 0,5 mm ± 0,2 mm ± 0,5 mm/m 48 g/m/cm 22,73 mm 60 mm Tabella della forza di tensione larghezza massimo carico carico di cinghia [mm] ammissibile [N] rottura [N] Minimo sviluppo costruibile: 1500 mm Massimo sviluppo costruibile: mm Codice SPCDSAFLEX + sviluppo + tipo/ + larghezza esempio: SPCDSAFLEX 4865 HTD5/ 25 Tabella di carico per unità di larghezza RPM Fs Ms RPM Fs Ms [N/cm] [Nm/cm] [N/cm] [Nm/cm] 0 35,3 0, ,9 0, ,9 0, ,3 0, ,5 0, ,8 0, ,1 0, ,3 0, ,8 0, ,8 0, ,5 0, ,4 0, , ,1 0, ,9 0, ,6 0, ,8 0, ,3 0, , ,9 0, ,2 0, ,6 0, ,5 0, ,8 0, ,8 0, ,2 0, ,3 0, ,5 0, ,7 0, ,1 0, ,2 0, ,5 0, ,8 0, ,9 0, ,3 0, ,5 0, ,9 0, ,1 0, ,5 0, ,7 0, ,2 0, ,3 0, ,8 0, ,9 0, ,5 0, ,6 0, ,2 0,0176 Tipo HTD 8 M Caratteristiche della cinghia Durezza del poliuretano Cavo di trazione Tolleranza sulla larghezza Tolleranza sullo spessore Tolleranza sullo sviluppo Peso per metro e per cm di larghezza diametro minimo di avvolgimento diametro minimo del galoppino esterno 92 SHORE A ACCIAIO ± 0,5 mm ± 0,2 mm ± 0,5 mm/m 69 g/m/cm 44,47 mm 120 mm Tabella della forza di tensione larghezza massimo carico carico di cinghia [mm] ammissibile [N] rottura [N] Minimo sviluppo costruibile: 1500 mm Massimo sviluppo costruibile: mm Tabella di carico per unità di larghezza RPM Fs Ms RPM Fs Ms [N/cm] [Nm/cm] [N/cm] [Nm/cm] 0 52,8 0, ,6 0, , ,1 0, ,6 0, ,5 0, ,3 0, , ,2 0, ,6 0, ,1 0, ,7 0, ,2 0, ,9 0, ,5 0, ,2 0, ,3 0, ,5 0, ,6 0, ,8 0, ,1 0, ,2 0, ,8 0, ,7 0, ,7 0, ,1 0, ,7 0, ,6 0, ,7 0, ,2 0, ,9 0, , ,2 0, , ,5 0, ,1 0, ,8 0, ,3 0, ,2 0, ,6 0,016 Codice SPCDSAFLEX + sviluppo + tipo/ + larghezza esempio: SPCDSAFLEX HTD8/ 25 34

35 Tipo HTD 14 M Tabella di carico per unità di larghezza RPM Fs Ms RPM Fs Ms [N/cm] [Nm/cm] [N/cm] [Nm/cm] Caratteristiche della cinghia Durezza del poliuretano Cavo di trazione Tolleranza sulla larghezza Tolleranza sullo spessore Tolleranza sullo sviluppo Peso per metro e per cm di larghezza diametro minimo di avvolgimento diametro minimo del galoppino esterno 92 SHORE A ACCIAIO ± 0,5 mm ± 0,2 mm ± 0,5 mm/m 110 g/m/cm 108,7 mm 180 mm Tabella della forza di tensione larghezza massimo carico carico di cinghia [mm] ammissibile [N] rottura [N] Minimo sviluppo costruibile: 1512 mm Massimo sviluppo costruibile: mm 0 124,8 0, ,5 0, ,7 0, ,3 0, ,2 0, ,1 0, ,1 0, ,8 0, ,6 0, ,7 0, ,1 0, ,6 0, ,9 0, ,8 0, ,4 0, ,1 0, ,3 0, ,5 0, ,1 0, ,9 0, ,7 0, ,5 0, ,6 0, ,2 0, ,9 0, ,9 0, ,6 0, ,6 0, ,4 0, ,6 0, ,4 0, ,9 0, ,7 0, ,5 0, ,9 0, ,5 0, ,3 0, ,5 0, ,9 0, ,8 0,066 Codice SPCDSAFLEX + sviluppo + tipo/ + larghezza esempio: SPCDSAFLEX 9772 HTD14/ 85 Dimensionamento della trasmissione Il corretto dimensionamento prevede che il carico T, le coppie M 1 e M 2 e la potenza da trasmettere P siano inferiori ai rispettivi valori di carico ammissibile F a, coppia ammissibile M a e potenza trasmissibile P t. Per ottenere la coppia, la potenza ed il carico ammissibili occorre definire prima i diametri delle pulegge, la larghezza della cinghia ed il numero di denti in presa. La verifica va condotta sulla puleggia più piccola. Nel caso di trasmissione a due pulegge, il numero di denti in presa Z e della puleggia più piccola si determina con la formula: Z e = Z 1 arccos ( (Z 2 Z 1 ) p π I ) in cui: Z 2 = numero di denti della puleggia più grande Z 1 I p quindi si ricava: = numero di denti della puleggia più piccola = interasse [mm] = passo della cinghia [mm] Forza di trazione d esercizio ammissibile: b F a = F s Z e 10 Momento trasmissibile: b M a = M s Z e Z 10 Potenza trasmissibile: b n P t = M s Z e Z [N] [Nm] [kw] in cui: Z e = numero di denti in presa che nelle formule deve valere al massimo 12 (Ze max = 12) Z = numero di denti della puleggia F s = forza di trazione per centimetro di larghezza della cinghia [N/cm] M s = momento trasmissibile per centimetro di larghezza della cinghia [Nm/cm] b = larghezza della cinghia [mm] n = giri al minuto della puleggia 35

36 Indicazioni per il montaggio della trasmissione in poliuretano Montaggio e tensionamento della cinghia È molto importante che la cinghia venga montata con la corretta tensione, al fine di ottimizzarne il rendimento e la durata. Tensioni inferiori o superiori a quelle raccomandate sono causa di un usura prematura della cinghia, tensioni eccessivamente lente possono inoltre provocare il salto del dente. Il montaggio della cinghia deve essere condotto senza l utilizzo di strumenti ( ad esempio leve ) che possono incidere la cinghia o la puleggia. Operativamente, per ottenere un corretto montaggio della trasmissione si può adottare uno dei due seguenti metodi: 1) Frequenza di vibrazione della cinghia Tale metodo consiste nel verificare, con l apposito strumento TEN-SIT, la frequenza di vibrazione ν del tratto libero della cinghia con pulegge ferme. La corretta frequenza di vibrazione si calcola con la formula: T ν = 4 l 2 m b [Hz] in cui T = tensione della cinghia [N] m = massa lineare della cinghia per metro per centimetro di larghezza [kg/m/cm] b = larghezza della cinghia [cm] l = tratto libero della cinghia si calcola con la formula: 1 D pm D pc l = 1000 c 2 ( 2 ) 2 [m] in cui D pm e D pc = sono rispettivamente i diametri primitivi della puleggia motrice e condotta [mm] c = è il valore dell interasse [mm] Questo metodo è da preferire agli altri in quanto è il più preciso. 2) Flessione del tratto libero Tale metodo consiste nel misurare la freccia dovuta f all applicazione di una forza Q al centro del tratto libero della cinghia e perpendicolarmente ad essa. Il valore della freccia f deve risultare 0,016 volte il tratto libero l (f = 0,016 * l) applicando una forza F che si calcola con la formula seguente: P Q = + E L M m D pm Fattore di di allungamento E E [N/mm] T5-DT5 T10-DT10 T20 AT5 AT10 AT 20 0,285 0,514 1,21 0,47 1,21 1,82 N.B. E opportuno verificare un ultima volta la tensione della cinghia dopo pochi minuti di funzionamento della trasmissione Giochi di montaggio e tensionamento Nella progettazione della trasmissione è necessario poter variare il valore dell interasse di progetto sia per poter montare la cinghia sulle pulegge sia per poterla tensionare. I giochi necessari sono riportati nello schema seguente. Sviluppo fino Oltre [mm] a Gioco previsto per il tensionamento [mm] Tipo di cinghia T2,5 T5 T10 DT5 DT10 Gioco previsto per il montaggio [mm] MXL XL L Tolleranze di montaggio L allineamento delle pulegge deve essere contenuto entro i 17 per cinghie larghe fino a 10 mm, entro 9 per cinghie larghe fino a 20 mm e 6 per cinghie larghe oltre i 30 mm. Utilizzo del galoppino Il galoppino fisso o a molla può essere utilizzato per: tendere la cinghia quando l interasse è fisso; per aumentare il numero dei denti in presa sulla puleggia più piccola; per interrompere lunghi tratti liberi per evitarne lo sbattimento. Il galoppino deve essere dentato se interno e liscio se esterno, e dove è possibile è importante che sia posto sul ramo lento della trasmissione. Il galoppino, in generale, riduce la durata della cinghia, pertanto se ne consiglia l uso solo quando è indispensabile. in cui: P = potenza del motore [ kw] D pm = diametro primitivo della puleggia motrice [mm] M m = numero di giri della puleggia motrice [RPM] L = larghezza della cinghia [mm] E = fattore di allungamento, tabulato nella tabella seguente [N/mm] 36

37 Ten-sit TEN-SIT è lo strumento elettronico progettato per ottenere la corretta tensione di qualsiasi cinghia di trasmissione. TEN-SIT, grazie alle sue ridotte dimensioni, alla maneggevolezza e alla versatilita è adatto per qualsiasi tipo di cinghia di trasmissione. Il principio di funzionamento è basato sulla relazione esistente fra la tensione della cinghia e la frequenza di vibrazione della cinghia stessa. La misurazione avviene rilevando la frequenza di vibrazione della cinghia a trasmissione ferma avvicinando il microfono dello strumento, montato su un braccio flessibile, al tratto libero della cinghia mentre essa vibra in seguito ad un urto innescato da un oggetto rigido (es. manico di un cacciavite). Il valore della frequenza (Hz) viene visualizzato sul display dello strumento. TEN-SIT è tarato per riconoscere la frequenza della cinghia dai rumori di fondo dell ambiente circostante. adatto per qualsiasi tipo di cinghia microfono unidirezionale sensibilita da 20 a 600 Hz leggero e di ridotte dimensioni affidabile e preciso maneggevole e versatile Per maggiori informazioni richiedete il catalogo tecnico 37

38 Cinghie dentate in poliuretano a metraggio Prodotte in nastri continui di lunghezza determinata, le cinghie dentate in poliuretano vengono tagliate alla misura desiderata. In base alle particolari esigenze del cliente le cinghie possono essere fornite aperte oppure chiuse ad anello. Le operazioni di taglio e giunzione sono effettuate in accordo ai requisiti dell utente, al fine di assicurare una fornitura tecnicamente perfetta, realizzata in tempi brevi. Applicazioni Trasportatori e convogliatori sincroni Sistemi di carico e scarico sincroni Trasmissioni per il comando di automatismi Materiali Resina poliuretanica con elementi di trazione in ACCIAIO o in ARAMID Proprietà Funzionamento sincrono Manutenzione ridotta Lunghezza costante, grazie all assenza di allungamento Resistenza a flessione alternata, grazie alle fibre di ARAMID, o ai cavi in ACCIAIO Alto rendimento (il valore raggiunge il 98%) Resistenti all abrasione Leggere Silenziose Le temperature di esercizio variano da -30 C a +80 C. Per brevi periodi le cinghie possono resistere fino a +120 C Resistenti all umidità Resistenti ai grassi, olii e al petrolio Resistenti all idrolisi Resistenti ai raggi ultravioletti e all ozono Nota Utilizzare pulegge in accordo alle norme DIN 7721 e DIN-ISO

39 Tipo T5 Caratteristiche della cinghia Cavo di trazione ACCIAIO KEVLAR Durezza del poliuretano: 92 SHORE A 92 SHORE A Tolleranza sulla larghezza: ± 0,5 mm ± 0,5 mm Tolleranza sullo spessore: ± 0,15 mm ± 0,15 mm Tolleranza sullo sviluppo: ± 0,5 mm/m ± 0,5 mm/m Peso per metro e per cm di larghezza: 24 g/m/cm 20 g/m/cm Diametro minimo di avvolgimento: 15,05 mm 15,05 mm Diametro minimo del galoppino esterno: 30 mm 25 mm Allungamento percentuale per 1 cm di larghezza e 100 N di carico: 0,14 /100N/cm 0,13 /100N/cm Codice della cinghia CDS /passo /larghezza (/A se con cavi in acciaio) esempi: CDS/T5/25/A CDS/T5/50 Cavo di trazione acciaio kevlar larghezza massimo carico carico di massimo carico carico di cinghia ammissibile rottura ammissibile rottura [mm] [N] [N] [N] [N] Nel caso di cinghia giuntata, i carichi ammissibili e di rottura devono essere ridotti del 50%. Tabella della coppia trasmissibile Valori di coppia trasmissibile in Nm per cm di larghezza e per velocità lineari fino a 2 m/sec, sia per cinghia con cavi in kevlar che con cavi in acciaio Ø puleggia [mm] N denti cinghia aperta [Nm] cinghia saldata [Nm] 15,9 10 0,95 0,95 17,5 11 1,05 1,05 19,1 12 1,38 1,38 20,7 13 1,49 1,51 22,3 14 1,87 1,63 2, ,01 1,74 25,5 16 2,45 1,86 27,1 17 2,60 1,98 28, ,09 2,09 30,2 19 3,26 2,21 33,4 21 4,01 2,44 35,0 22 4,62 2,56 38,2 24 5,50 2,79 43,0 27 6,26 3,13 47,7 30 6,98 3,49 55,7 35 8,14 4,07 63,7 40 9,30 4,65 76,4 95, ,16 13,97 5,58 6,97 114, ,76 8,37 Tipo T10 Caratteristiche della cinghia Cavo di trazione ACCIAIO KEVLAR Durezza del poliuretano: 92 SHORE A 92 SHORE A Tolleranza sulla larghezza: ± 0,5 mm ± 0,5 mm Tolleranza sullo spessore: ± 0,2 mm ± 0,2 mm Tolleranza sullo sviluppo: ± 0,5 mm/m ± 0,5 mm/m Peso per metro e per cm di larghezza: 48 g/m/cm 40 g/m/cm diametro minimo di avvolgimento: 36,35 mm 36,35 mm diametro minimo del galoppino esterno: 60 mm 50 mm allungamento percentuale per 5 cm di larghezza e 1KN di carico: 0,13 /1KN/5cm 0,14 /1KN/5cm Codice della cinghia CDS /passo /larghezza (/A se con cavi in acciaio) esempi: CDS/T10/32/A CDS/T10/20 Cavo di trazione acciaio kevlar larghezza massimo carico carico di massimo carico carico di cinghia ammissibile rottura ammissibile rottura [mm] [N] [N] [N] [N] Nel caso di cinghia giuntata, i carichi ammissibili e di rottura devono essere ridotti del 50%. Tabella della coppia trasmissibile Valori di coppia trasmissibile in Nm per cm di larghezza e per velocità lineari fino a 2 m/sec, sia per cinghia con cavi in kevlar che con cavi in acciaio Ø puleggia [mm] N denti cinghia aperta [Nm] cinghia saldata [Nm] 38,2 12 5,4 5,4 41,4 13 5,9 5,9 44,6 14 7,4 6,3 47,7 15 7,9 6,8 50,9 16 9,6 7,3 54, ,3 7,7 57, ,2 8,2 60, ,9 8,6 63, ,1 9 66, ,9 9,5 73, ,1 10,4 79, ,7 11,3 85, ,5 12,2 92, ,3 13,1 98, ,1 14,1 105,0 127,3 152,8 191, ,9 15, ,3 18, ,5 21, ,5 27,2 229, ,3 32,7 39

40 Tipo T20 Caratteristiche della cinghia Cavo di trazione ACCIAIO KEVLAR Durezza del poliuretano: 92 SHORE A 92 SHORE A Tolleranza sulla larghezza: ± 0,5 mm ± 0,5 mm Tolleranza sullo spessore: ± 0,2 mm ± 0,2 mm Tolleranza sullo sviluppo: ± 0,5 mm/m ± 0,5 mm/m Peso per metro e per cm di larghezza: 77 g/m/cm 64 g/m/cm diametro minimo di avvolgimento: 92,65 mm 92,65 mm diametro minimo del galoppino esterno: 120 mm 120 mm allungamento percentuale per 10 cm di larghezza e 1KN di carico: 0,033/1KN/10cm 0,04/1KN/10cm Codice della cinghia CDS/passo/larghezza (/A se con cavi in acciaio) esempi: CDS/AT50/75/A CDS/AT20/75 Cavo di trazione acciaio kevlar larghezza massimo carico carico di massimo carico carico di cinghia ammissibile rottura ammissibile rottura [mm] [N] [N] [N] [N] Nel caso di cinghia giuntata, i carichi ammissibili e di rottura devono essere ridotti del 50%. Tabella della coppia trasmissibile Valori di coppia trasmissibile in Nm per cm di larghezza e per velocità lineari fino a 2 m/sec, sia per cinghia con cavi in kevlar che con cavi in acciaio Ø puleggia [mm] N denti cinghia aperta [Nm] cinghia saldata [Nm] 95, ,2 14,6 101, ,7 17,8 108,2 114,6 121,0 127, ,9 18, ,1 22, ,6 23, ,7 27,9 133, ,5 29,2 140,1 146,4 159,2 171,9 184, ,4 33, ,5 35, ,6 41, ,2 45, ,9 48,5 191,0 203,7 216, , ,5 56,8 229,2 254,6 305,6 382, ,2 66, , , Tipo AT5 Caratteristiche della cinghia Cavo di trazione Durezza del poliuretano: Tolleranza sulla larghezza: Tolleranza sullo spessore: Tolleranza sullo sviluppo: Peso per metro e per cm di larghezza: diametro minimo di avvolgimento: diametro minimo del galoppino esterno: allungamento percentuale per 1 cm di larghezza e 100 N di carico: Codice della cinghia CDS /passo /larghezza /A esempi: CDS/AT5/25/A ACCIAIO 92 SHORE A ± 0,5 mm ± 0,15 mm ± 0,5 mm/m 30 g/m/cm 17,85 mm 60 mm 0,06 /100N/cm Cavo di trazione acciaio larghezza massimo carico cinghia ammissibile carico di rottura [mm] [N] [N] Nel caso di cinghia giuntata, i carichi ammissibili e di rottura devono essere ridotti del 50%. Tabella della coppia trasmissibile Valori di coppia trasmissibile in Nm per cm di larghezza e per velocità lineari fino a 2 m/sec. Ø puleggia [mm] N denti cinghia aperta [Nm] cinghia saldata [Nm] 19,1 12 1,2 0,6 20,7 13 1,3 0,65 22,3 14 1,7 0,85 23,9 15 1,9 0,95 25,5 16 2,3 1,15 27,1 17 2,5 1,25 28,6 18 3,1 1,55 30,2 19 3,3 1,65 31,8 20 3,9 1,95 33,4 21 4,1 2,05 38,2 24 5,9 2,95 43,0 27 6,8 3,4 47,7 30 7,7 3,85 55,7 35 9,2 4,6 63, ,7 5,35 71, ,2 6,1 95, ,5 103,5 111, ,7 20,3 9,35 10,15 119,

41 Tipo AT10 / AT10L Caratteristiche della cinghia Tipo AT10 AT10L Cavo di trazione ACCIAIO ACCIAIO Durezza del poliuretano: 92 SHORE A 92 SHORE A Tolleranza sulla larghezza: ± 0,5 mm ± 0,5 mm Tolleranza sullo spessore: ± 0,2 mm ± 0,2 mm Tolleranza sullo sviluppo: ± 0,5 mm/m ± 0,5 mm/m Peso per metro e per cm di larghezza: 64 g/m/cm 68 g/m/cm diametro minimo di avvolgimento: 45,9 mm 77,7 mm diametro minimo del galoppino esterno: 120 mm 150 mm allungamento percentuale per 5 cm di larghezza e 1KN di carico: 0,056 /1KN/5cm 0,04 /1KN/5cm Codice della cinghia CDS /passo /larghezza (/A se con cavi in acciaio) esempi: CDS/AT10/50/A CDS/AT10L/32/A Tipo AT10 AT10L larghezza massimo carico carico di massimo carico carico di cinghia ammissibile rottura ammissibile rottura [mm] [N] [N] [N] [N] Nel caso di cinghia giuntata, i carichi ammissibili e di rottura devono essere ridotti del 50%. Tabella della coppia trasmissibile Valori di coppia trasmissibile in Nm per cm di larghezza e per velocità lineari fino a 2 m/sec. Ø puleggia [mm] N denti cinghia aperta [Nm] cinghia saldata [Nm] cinghia aperta [Nm] (AT10L) cinghia saldata [Nm] (AT10L) 47,7 15 8,7 4, , ,8 5, , ,6 5, , , ,9 7, , ,6 8, , ,7 9, , ,7 10, , ,8 11, , ,6 13,8 27,6 13,8 82, ,9 14,5 28,9 14,5 89, ,4 15,7 30,2 15,7 95, ,8 16,9 33,8 16,9 108,2 117, ,2 43,3 19,6 21,6 39,2 43,3 19,6 21,6 127,3 140,1 191,0 206, ,4 23,7 47,4 23, ,5 74,5 26,3 37,3 52,5 74,5 26,3 37, ,5 40,7 81,5 40,7 229, ,1 45,6 91,1 45,6 Tipo AT20 Caratteristiche della cinghia Cavo di trazione Durezza del poliuretano: Tolleranza sulla larghezza: Tolleranza sullo spessore: Tolleranza sullo sviluppo: Peso per metro e per cm di larghezza: diametro minimo di avvolgimento: diametro minimo del galoppino esterno: allungamento percentuale per 10 cm di larghezza e 1KN di carico: Codice della cinghia CDS/passo/larghezza (/A se con cavi in acciaio) esempi: CDS/AT20/75/A ACCIAIO 92 SHORE A ± 0,5 mm ± 0,15 mm ± 0,5 mm/m 100 g/m/cm 111,75 mm 180 mm 0,018/1KN/10cm Cavo di trazione acciaio larghezza massimo carico cinghia ammissibile carico di rottura [mm] [N] [N] Nel caso di cinghia giuntata, i carichi ammissibili e di rottura devono essere ridotti del 50%. Tabella della coppia trasmissibile Valori di coppia trasmissibile in Nm per cm di larghezza e per velocità lineari fino a 2 m/sec. Ø puleggia [mm] N denti cinghia aperta [Nm] cinghia saldata [Nm] 114, ,6 29,8 121, , ,3 133,7 140,1 146, ,4 37, ,2 40, ,7 46, ,4 48,7 152, ,7 159,2 178,3 191,0 203,7 216, , , , , ,2 254,6 286, , , ,3 350,1 382,0 413, ,

42 Tipo XL Caratteristiche della cinghia Cavo di trazione Durezza del poliuretano: Tolleranza sulla larghezza: Tolleranza sullo spessore: Tolleranza sullo sviluppo: Peso per metro e per cm di larghezza: diametro minimo di avvolgimento: diametro minimo del galoppino esterno: allungamento percentuale per 1 pollice di larghezza e 1 KN di carico: Codice della cinghia CDS /passo /larghezza in pollici x 100 esempio: CDS/XL/037 KEVLAR 92 SHORE A ± 0,5 mm ± 0,15 mm ± 0,5 mm/m 18 g/m/cm 15,68 mm 25 mm 0,45 /1 KN/1 pollice Tabella della forza di tensione Cavo di trazione kevlar larghezza massimo carico carico di cinghia ammissibile rottura [mm] [pollici] [N] [N] 6,4 0, ,9 0, ,5 0, ,7 0, ,1 0, ,4 1, Nel caso di cinghia giuntata, i carichi ammissibili e di rottura devono essere ridotti del 50%. Tabella della coppia trasmissibile Valori di coppia trasmissibile in Nm per cm di larghezza e per velocità lineari fino a 2 m/sec. Ø puleggia [mm] N denti cinghia aperta [Nm] cinghia saldata [Nm] 16,2 10 0,9 0,45 17, ,5 19,4 12 1,31 0,65 21,0 13 1,43 0,71 22,6 14 1,55 0,78 24,3 15 1,65 0,82 25,9 16 1,77 0,89 27,5 17 1,88 0,94 29,1 18 1,99 0,99 30,7 19 2,1 1,05 35,6 22 2,43 1,21 40,4 25 2,76 1,38 45,3 28 3,09 1,54 51,7 32 3,53 1,76 55,0 34 3,75 1,87 58,2 36 3,97 1,98 64,7 40 4,42 2,21 77,6 48 5,3 2,65 97,0 60 6,62 3,31 116,4 72 7,95 3,97 Tipo L Caratteristiche della cinghia Cavo di trazione ACCIAIO KEVLAR Durezza del poliuretano: 92 SHORE A 92 SHORE A Tolleranza sulla larghezza: ± 0,5 mm ± 0,5 mm Tolleranza sullo spessore: ± 0,2 mm ± 0,2 mm Tolleranza sullo sviluppo: ± 0,5 mm/m ± 0,5 mm/m Peso per metro e per cm di larghezza: 39 g/m/cm 32 g/m/cm diametro minimo di avvolgimento: 29,59 mm 35,66 mm diametro minimo del galoppino esterno: 60 mm 50 mm allungamento percentuale per 1 pollice di larghezza e 1kN di carico: 0,016/1kN/1pollice 0,017/100N/5cm Codice della cinghia CDS /passo /larghezza in pollici x 100 (/A se con cavi in acciaio) esempi: CDS/L/150/A CDS/L/075 Tabella della forza di tensione Cavo di trazione acciaio kevlar larghezza max carico carico di max carico carico di cinghia ammissibile rottura ammissibile rottura [mm] [pollici] [N] [N] [N] [N] 9,5 0, ,7 0, ,1 0, , ,1 1, , , , Nel caso di cinghia giuntata, i carichi ammissibili e di rottura devono essere ridotti del 50%. Tabella della coppia trasmissibile Valori di coppia trasmissibile in Nm per cm di larghezza e per velocità lineari fino a 2 m/sec, sia per cinghia con cavi in kevlar che con cavi in acciaio Ø puleggia [mm] N denti cinghia aperta [Nm] cinghia saldata [Nm] 36, ,4 13 4,4 2,2 42,5 14 5,7 2,8 45,5 15 6,1 3 48,5 16 7,2 3,6 51,5 17 7,9 3,9 54,6 18 9,4 4,7 57,6 19 9,9 4,9 60, ,7 5,8 63, ,2 6,1 66, ,8 6,4 75, ,6 7,3 91, ,6 8,8 97, ,8 9,4 103, ,9 9,9 109,1 121,3 145,5 181, ,1 10, ,5 28,2 11,7 14, ,3 17,6 218, ,3 21,1 42

43 Tipo H Caratteristiche della cinghia Cavo di trazione ACCIAIO KEVLAR Durezza del poliuretano: 92 SHORE A 92 SHORE A Tolleranza sulla larghezza: ± 0,5 mm ± 0,5 mm Tolleranza sullo spessore: ± 0,2 mm ± 0,2 mm Tolleranza sullo sviluppo: ± 0,5 mm/m ± 0,5 mm/m Peso per metro e per cm di larghezza: 45 g/m/cm 35 g/m/cm diametro minimo di avvolgimento: 55,25 mm 55,25 mm diametro minimo del galoppino esterno: 80 mm 65 mm allungamento percentuale per 1 pollice di larghezza e 1kN di carico: 0,017 /1kN/1pollice 0,017 /100N/5cm Codice della cinghia CDS /passo /larghezza in pollici x 100 (/A se con cavi in acciaio) esempi: CDS/H/200/A CDS/H/150 Tabella della forza di tensione Cavo di trazione acciaio kevlar larghezza max carico carico di max carico carico di cinghia ammissibile rottura ammissibile rottura [mm] [pollici] [N] [N] [N] [N] 12,7 0, ,1 0, , ,1 1, , , , Nel caso di cinghia giuntata, i carichi ammissibili e di rottura devono essere ridotti del 50%. Tabella della coppia trasmissibile Valori di coppia trasmissibile in Nm per cm di larghezza e per velocità lineari fino a 2 m/sec, sia per cinghia con cavi in kevlar che con cavi in acciaio Ø puleggia [mm] N denti cinghia aperta [Nm] cinghia saldata [Nm] 56,6 14 9,1 4,5 60,6 15 9,8 4,9 64, , ,8 6,4 72, ,3 7,6 76, ,1 8 80, ,9 9,4 84, ,9 9,9 88, ,8 10,4 93, ,8 10,9 101,1 109, ,7 25,6 11,8 12,8 117,2 125,3 133, ,5 13, ,4 31,4 14,7 15,7 141,5 161,7 194,0 242, ,2 38,1 16, ,8 57,2 22,9 28,6 291, ,6 34,3 Tipo XH Caratteristiche della cinghia Cavo di trazione Durezza del poliuretano: Tolleranza sulla larghezza: Tolleranza sullo spessore: Tolleranza sullo sviluppo: Peso per metro e per cm di larghezza: diametro minimo di avvolgimento: diametro minimo del galoppino esterno: allungamento percentuale per 1 pollice di larghezza e 10 KN di carico: Codice CDS /passo /larghezza in pollici x 100/A esempio: CDS/XH/300/A ACCIAIO 92 SHORE A ± 0,5 mm ± 0,2 mm ± 0,5 mm/m 100 g/m/cm 124,53 mm 150 mm 0,083 /10 KN/1 pollice Tabella della forza di tensione Cavo di trazione acciaio larghezza massimo carico carico di cinghia ammissibile rottura [mm] [pollici] [N] [N] 25, , , , Nel caso di cinghia giuntata, i carichi ammissibili e di rottura devono essere ridotti del 50%. Tabella della coppia trasmissibile Valori di coppia trasmissibile in Nm per cm di larghezza e per velocità lineari fino a 2 m/sec, sia per cinghia con cavi in kevlar che con cavi in acciaio Ø puleggia [mm] N denti cinghia aperta [Nm] cinghia saldata [Nm] 127, ,1 22,5 134, ,6 23,8 141,5 148,6 155,2 162, ,7 27, ,5 29, ,4 33, ,5 35,2 169, ,2 40,1 176,9 183,9 191,0 198,1 205, ,6 41, ,9 43, ,2 45, ,6 46, ,9 48,4 219,3 233,5 247, ,6 110, ,8 55,1 58,8 254,7 283,0 339,6 424, ,7 160,4 200, ,8 80,2 100,2 509, ,6 120,3 43

44 Tipo HTT5M Caratteristiche della cinghia Cavo di trazione Durezza del poliuretano: Tolleranza sulla larghezza: Tolleranza sullo spessore: Tolleranza sullo sviluppo: Peso per metro e per cm di larghezza: diametro minimo di avvolgimento: diametro minimo del galoppino esterno: allungamento percentuale per 1 cm di larghezza e 1 KN di carico: ACCIAIO 92 SHORE A ± 0,5 mm ± 0,15 mm ± 0,5 mm/m 48 g/m/cm 21,14 mm 60 mm 0,03 /1 KN/ 1 cm Tabella della forza di tensione Cavo di trazione acciaio larghezza massimo carico carico di cinghia ammissibile rottura [mm] [N] [N] Nel caso di cinghia giuntata, i carichi ammissibili e di rottura devono essere ridotti del 50%. Codice CDS /passo /larghezza /A esempio: CDS/HTT5M/15/A Tabella della coppia trasmissibile Valori di coppia trasmissibile in Nm per cm di larghezza e per velocità lineari fino a 2 m/sec. Ø puleggia [mm] N denti cinghia aperta [Nm] cinghia saldata [Nm] 22,3 14 1,5 0,7 23,9 15 1,7 0,8 25, ,1 17 2,2 1,1 28,6 18 2,7 1,3 30,2 19 2,9 1,4 31,8 20 3,5 1,7 33,4 21 3,6 1,8 35,0 22 4,3 2,1 36,6 23 4,5 4,2 44,6 28 6,4 3,2 52,5 33 7,7 3,8 60, ,5 71, ,9 5,4 79, ,5 6,2 87, ,9 6,9 95, ,3 7,6 103,5 111, ,8 18,2 8,4 9,1 119, ,8 9,9 Tipo HTT8M Caratteristiche della cinghia Cavo di trazione Durezza del poliuretano: Tolleranza sulla larghezza: Tolleranza sullo spessore: Tolleranza sullo sviluppo: Peso per metro e per cm di larghezza: diametro minimo di avvolgimento: diametro minimo del galoppino esterno: allungamento percentuale per 1 cm di larghezza e 1 KN di carico: ACCIAIO 92 SHORE A ± 0,5 mm ± 0,2 mm ± 0,5 mm/m 69 g/m/cm 44,47 mm 120 mm 0,013 /1 KN/ cm Tabella della forza di tensione Cavo di trazione acciaio larghezza massimo carico carico di cinghia ammissibile rottura [mm] [N] [N] Nel caso di cinghia giuntata, i carichi ammissibili e di rottura devono essere ridotti del 50%. Codice CDS /passo /larghezza /A esempio: CDS/HTT8M/50/A Tabella della coppia trasmissibile Valori di coppia trasmissibile in Nm per cm di larghezza e per velocità lineari fino a 2 m/sec. Ø puleggia [mm] N denti cinghia aperta [Nm] cinghia saldata [Nm] 45, ,3 6,6 48, ,2 7,1 50, ,8 8,4 53, ,7 8,8 56, ,6 10,3 58, ,8 10,9 61, ,5 63, ,4 13,2 66, ,7 13,8 68, ,2 14,6 71, ,4 15,2 73, ,6 15,8 76, ,8 16,4 78, ,3 17,2 81, ,7 17,8 86, ,3 19,1 91, ,9 20,4 122,2 152, ,8 73,4 27,9 36,7 183, ,4 44,7 44

45 Tipo HTT14M Caratteristiche della cinghia Cavo di trazione Durezza del poliuretano: Tolleranza sulla larghezza: Tolleranza sullo spessore: Tolleranza sullo sviluppo: Peso per metro e per cm di larghezza: diametro minimo di avvolgimento: diametro minimo del galoppino esterno: allungamento percentuale per 1 pollice di larghezza e 1 KN di carico: ACCIAIO 92 SHORE A ± 0,5 mm ± 0,2 mm ± 0,5 mm/m 110 g/m/cm 108,7 mm 180 mm 0,45 /1 KN/ 1pollice Tabella della forza di tensione Cavo di trazione acciaio larghezza massimo carico carico di cinghia ammissibile rottura [mm] [N] [N] Nel caso di cinghia giuntata, i carichi ammissibili e di rottura devono essere ridotti del 50%. Codice CDS /passo /larghezza /A esempio: CDS/HTT14M/85 Tabella della coppia trasmissibile Valori di coppia trasmissibile in Nm per cm di larghezza e per velocità lineari fino a 2 m/sec. Ø puleggia [mm] N denti cinghia aperta [Nm] cinghia saldata [Nm] 111, ,7 24,3 115, ,9 25,4 120,3 124,8 129,2 133, , ,4 27, ,7 28, ,1 30,5 138, ,5 31,2 142,6 147,1 151,5 160,4 169, ,7 32, , ,4 35, ,2 37, ,9 39,9 178,3 200,5 222, ,5 42, , ,6 54,1 245,1 267,4 289,7 311, ,8 65, ,2 77,1 334, Dimensionamento della trasmissione con cinghia a metraggio Per il dimensionamento della trasmissione occorre confrontare il valore della coppia trasmissibile della cinghia con la coppia da trasmettere. Se la coppia da trasmettere è nota e costante non occorre applicare fattori di servizio. Se il numero dei denti in presa è minore di 6 occorre moltiplicare il valore di coppia trasmissibile per il fattore di denti in presa Fdp ricavabile dalla tabella riportata in seguito. N denti in presa Z e F dp 1 0,8 0,65 0,5 0,3 Noto il valore da trasmettere P e la velocità di rotazione della puleggia n, la coppia da trasmettere M si ottiene con la formula: M = 9550 P n [Nm] La larghezza della cinghia necessaria Ln alla trasmissione della coppia si ottiene rapportando la coppia da trasmettere M con la coppia trasmissibileper unità di larghezza della cinghia Mt riportata nelle tabelle dei profili: L n = M M t F dp [cm] Scegliere la larghezza standard appena superiore alla larghezza necessaria L n calcolata. N. B.: Le tabelle di coppia trasmissibile riportano i valori relativi sia alla cinghia saldata che alla cinghia aperta. Utilizzare il valore pertinente all applicazione specifica. 45

46 Piastre di bloccaggio Le piastre di bloccaggio per cinghie dentate a metraggio, vengono utilizzate per le applicazioni in cui si deve trasformare il moto rotatorio delle pulegge in moto rettilineo alternato di tavole o altri particolari. Le piastre di bloccaggio SIT, costruite con un profilo dentato molto preciso, consentono di fissare molto accuratamente le due estremità delle cinghie dentate alle parti fisse, o mobili, dei particolari da azionare. Le piastre di bloccaggio sono fornibili nei seguenti passi: XL - L - H - XH - T5 - AT5 - T10 - AT10 T20 - AT20-5M - 8M - 14M Larghezza cinghia A (mm) Passo b d e L H B T5 6 5,5 3,2 41, AT5 6 5,5 3,2 41, T AT T AT Larghezza cinghia A (mm) Passo b d e L H * B XL 6 5,5 3,5 42,5 8 25, , L , , H , , * fornibile solo su richiesta Larghezza cinghia A (mm) Passo b d e L H B 5M 6 5,5 3,4 41, M M IDENTIFICAZIONE PIA - T5 / 16 larghezza cinghia [mm] passo o profilo piastra di bloccaggio 46

47 Rivestimenti del dorso della cinghia NAPS Durezza: 40 Shore A Spessore: 2 mm Materiale: gomma Caratteristica: alto coefficiente di attrito PU clear Durezza: 80 Shore A Spessore: 1/2/3 mm Materiale: poliuretano Caratteristica: alta resistenza all abrasione PVC blue Durezza: 40 Shore A Spessore: 1/2/3 mm Materiale: PVC Caratteristica: eccellente capacità di trasporto SUPERGRIP Durezza: 30 Shore A Spessore: 4 mm Materiale: PVC Caratteristica: alto coefficiente di attrito Durezza: Spessore: Materiale: Caratteristica: LINATEX 40 Shore A mm gomma naturale alto coefficiente di attrito, resistente, elastica POROL Durezza: 15 Shore A Spessore: 2/3/4/5 mm Materiale: schiuma gommosa Caratteristica: alto coefficiente di attrito PERBUNAN Durezza: 65 Shore A Spessore: 2 mm Materiale: gomma naturale Caratteristica: buona resistenza agli olii e al grasso M13 FDA Durezza: 65 Shore A Spessore: 1/2 mm Materiale: PVC Caratteristica: buona resistenza agli olii e al grasso, FDA-quality PAR Durezza: Spessore: 0,3 mm Materiale: poliammide Caratteristica: attenua il rumore, basso coefficiente di attrito PU 06 YELLOW Durezza: 55 Shore A Spessore: 2/4/8 mm Materiale: poliuretano Caratteristica: alto coefficiente di attrito, resistente, elastica ELASTOMER Durezza: 65 Shore A Spessore: 1/2 mm Materiale: gomma Caratteristica: eccellente capacità di trasporto. Alta resistenza all abrasione FISHBONE FDA Durezza: 70 Shore A Spessore: 3 mm Materiale: PVC Caratteristica: FDA-quality 47

48 Profili saldati Le figure riportate di seguito rappresentano alcuni tipi di profili. Su richiesta è possibile fornire cinghie con profili saldati di forma e dimensioni secondo le specifiche del cliente Forma A Forma B Forma C Forma D Forma E Forma F Cinghie speciali Cinghia dentata con profilo antisbandamento Questa soluzione assicura che la cinghia venga guidata senza movimenti laterali senza l utilizzo di flangie di contenimento. Le cinghie sono fornibili su richiesta in tutti i tipi di passo. Dentatura ricoperta con tessuto in poliammide: PAZ La ricopertura della dentatura della cinghia con un tessuto di poliammide offre importanti vantaggi: basso coefficiente di attrito elevata silenziosità elevata resistenza all usura. Cinghia dentata con profilo maggiorato Cinghia dentata antistatica Le cinghie dentate con dorso maggiorato di 2 mm vengono utilizzate con successo nell industria del vetro, o in applicazioni in presenza d olio, in virtù della totale assenza di rigonfiamenti e della notevole resistenza allo scollamento. 48