COMUNE DI FRASCATI CITTÀ METROPOLITANA DI ROMA CAPITALE

Transcript

1 COMUNE DI FRASCATI CITTÀ METROPOLITANA DI ROMA CAPITALE DELIBERAZIONE DEL COMMISSARIO STRAORDINARIO con i poteri del Consiglio Comunale COPIA Numero 8 Del Oggetto: Approvazione Patto di Gemellaggio tra il Comune di Frascati e il Comune di Obninsk (Russia) L'anno duemiladiciassette il giorno ventiquattro del mese di marzo alle ore 12:00, in Frascati, Piazza Marconi 3, nella Sede Comunale, il Commissario Straordinario Dott. Bruno Strati, con l assistenza del Segretario Generale Dott. Senzio Barone, ha approvato la seguente deliberazione. Parere FAVOREVOLE sulla proposta per la regolarità tecnica (art. 49 D.Lgs 267/2000) addì Il Responsabile del Servizio Senzio Barone

2 IL COMMISSARIO STRAORDINARIO Premesso che: 1. l Unione Europea sostiene strategicamente e finanziariamente le attività collegate alla cittadinanza europea, alla solidarietà tra i popoli e al rafforzamento delle relazioni tra i Paesi che ad essa aderiscono; 2. il Comune di Frascati è idealmente solidale al progetto di creare una unione sempre più stretta tra i popoli dell Europa, in cui le decisioni siano prese il più vicino possibile ai cittadini e assume tra i propri valori fondamentali la fratellanza universale dei popoli e si impegna a promuovere un'autentica cultura della mondialità come contributo alla costruzione di un quadro di relazioni internazionali improntate alla collaborazione ed alla solidarietà tra le Nazioni. 3. tra le possibilità concrete per realizzare queste aspirazioni, il gemellaggio si presenta come lo strumento fondamentale per favorire le relazioni istituzionali, commerciali e culturali tra città di Paesi diversi, in quanto esperienza di incontro, conoscenza, dialogo, di condivisione della propria storia e del proprio futuro, di progettazione partecipata comune. 4. il Comune, come ribadito nel suo Statuto, all art 5 comma 3, si impegna a confermare questi convincimenti, ribadendo la validità del gemellaggio, come strumento di educazione ed azione politica, ed ampliando, in direzione di altre città europee ed extraeuropee, la tradizionale politica dei gemellaggi che ha saldamente legato Frascati alle città europee: Tenuto conto che: 1. il Comune di Frascati è già gemellato con i Paesi europei di Saint Cloud (Francia), Kortrijk (Belgio), Bonn Bad Godesberg (Germania), Windsor and Maidenhead (Regno Unito) e che con essi intrattiene, annualmente, reciproci e positivi scambi di carattere culturale, scientifico, sportivo, attivando una serie di progetti che mettono in risalto le relazioni tra i giovani e le associazioni dei paesi appartenenti al singoli Patti di Gemellaggio; 2. il Comune di Obninsk in data 1 marzo 2016 (Prot. n del 7 marzo 2016 Allegato 1), tramite il Centro Russo di Scienza e Cultura di Roma, ha formalizzato al Comune di Frascati la proposta di un Patto di Gemellaggio tra le due città, ritenendo che esso possa portare risultati positivi per le due comunità e, soprattutto, per i giovani, con attività di scambio interculturale, gare sportive, campi estivi e convegni scientifici, per una concreta e proficua prospettiva culturale, sociale ed economica ; 3. il Comune di Frascati, con lettera in data 25 marzo 2016 prot. n (Allegato 2), aveva ritenuto positiva tale proposta e aveva deciso di accettare di stipulare tale Patto di Gemellaggio (Allegato 3) con la Città di Obninsk e, su esplicito invito del Sindaco Vladislav Valerjevič Šapša, di recarsi in visita alla Città in occasione del 60 Anniversario della fondazione, per siglare il Patto; 4. l attività finalizzata alla stipula del Patto era stata successivamente sospesa, lettera datata 15 luglio 2016 prot. n (Allegato 4), anche a seguito dello scioglimento del Consiglio Comunale e dalla fine anticipata della Sindacatura; 5. il Comune di Obninsk (Russia), sempre per il tramite del Centro Russo di Scienza e Cultura di Roma, in data 11 ottobre 2016 (prot. n del 12 ottobre 2016 Allegato 5), ha nuovamente richiesto di procedere con il Patto di Gemellaggio, dichiarandosi disponibile ad ospitare nuovamente i rappresentanti istituzionali del Comune di Frascati. Considerato che: Pag. 2

3 1. la presenza nel Comune di Obninsk di importanti centri di ricerca nucleare, inaugurati nel 1954 con la costruzione del primo reattore nucleare ad uso civile utilizzato per la produzione di energia elettrica, costituisce un eccezionale comunanza di intenti con la Città di Frascati, eletta anch essa come residenza di molte istituzioni scientifiche; Preso atto: 1. del parere favorevole, fatto pervenire dal Dipartimento per gli Affari Regionali e le Autonomie della Presidenza del Consiglio dei Ministri, protocollo n del , in merito al contenuto del Patto di Gemellaggio, concordato tra la Città di Frascati e la Città di Obninsk (Allegati 6 e 3); Visti: 1. il D.P.R. 19 agosto 2016, con il quale il Presidente della Repubblica ha sciolto il Consiglio Comunale di Frascati, ed ha nominato il dott. Bruno Srati, Vice Prefetto, Commissario Straordinario per la provvisoria gestione dell Ente, conferendogli i poteri spettanti al Consiglio Comunale, alla Giunta ed al Sindaco; 2. la Legge n. 131 del 2003, Art. 6 c. 7; 3. il D.P.R. del 31/03/1994, Art. 2; 4. la normativa europea di riferimento relativa ai gemellaggi tra comuni europei ed extraeuropei; 5. lo Statuto Comunale; 6. i pareri favorevoli espressi ai sensi dell art. 49 del D.Lgs. N. 267/2000; DELIBERA 1. di gemellare il Comune di Frascati con il Comune di Obninsk (Russia) e di approvare il Patto di Gemellaggio che si allega al presente atto per formarne parte integrante e sostanziale; 2. di autorizzare il Commissario Straordinario alla sottoscrizione del Patto di Gemellaggio; 3. di comunicare tale decisione all Amministrazione della Città di Obninsk, riavviando le relazioni bilaterali tra i due comuni, anche per il tramite del Centro Russo di Scienza e Cultura di Roma; 4. adoperarsi per la realizzazione delle decisioni contenute nel protocollo e in particolare per rafforzare il reciproco legame di collaborazione ed amicizia, in modo da impegnare, Istituzioni e Cittadini, ad agire nella prospettiva di una cooperazione solidale e duratura nell ambito delle relazioni internazionali in una vasta gamma di settori: economico, scientifico, culturale, didattico, sportivo, turistico ed altri ancora; 5. di far perno sui gemellaggi del Comune di Frascati con gli altri Paesi Europei, per sviluppare progetti comuni finalizzati all acquisizione di una cultura mondiale di pace e di cooperazione, allo sviluppo sostenibile e all occupazione e sostenuti da finanziamenti nazionali e europei; 6. di inviare copia della presente delibera, unitamente al Patto di Gemellaggio, alla Presidenza del Consiglio dei Ministri, al Ministero Affari Esteri e alla Regione Lazio, secondo quanto disposto per legge. Pag. 3

4 Letto, approvato e sottoscritto a norma di legge. IL COMMISSARIO IL SEGRETARIO ( F.to dott. Strati Bruno) ( F.to dott. Barone Senzio) ATTESTATO DI PUBBLICAZIONE Della suestesa deliberazione viene iniziata oggi la pubblicazione all'albo Pretorio per 15 giorni consecutivi ai sensi dell art.124, comma 1 della Legge n.267/00. Lì, Il Responsabile del Procedimento IL SEGRETARIO GENERALE ( F.to dott.ssa Barone Senzio) ( F.to dott. Barone Senzio) La presente deliberazione è stata dichiarata esecutiva per decorrenza dei termini di cui all'art. 134 del D.Lgs. n. 267/2000. Li, IL SEGRETARIO GENERALE ( F.to dott. Barone Senzio) E copia conforme all originale composta di n... fogli oltre n...allegati Frascati, IL DIPENDENTE INCARICATO Pag. 4

5 Copia di documento informatico originale firmato digitalmente, ai sensi del D.Lgs. n. 82 del (CAD Codice Amministrazione Digitale) e norme collegate Pag. 5