MULTI-A SYSTEM LD, MD, HDR

Transcript

1 408 LD, MD, HDR

2 INDICE DI SEZIONE 410 Caratteristiche generali 413 LD, MD 429 HDR 451 Quadri per locali ad uso medico CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO

3 Quadri e armadi di distribuzione CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE Il sistema è costituito da involucri ed elementi di carpenteria modulari, caratterizzati da una accessoriabilità elevata sia per l installazione che per il cablaggio. quadri e armadi LD IP30/IP40, a corpi modulari sovrapponibili quadri e armadi MD IP30/IP55, a struttura monoblocco armadi componibili HDR IP30/IP55, a struttura componibile Le strutture sono costituite in lamiera di acciaio, verniciata con uno speciale processo di plastificazione mediante polveri epossipoliestere. Gli accessori di fissaggio e supporto sono invece in acciaio zincato e passivato. I pannelli, completi di profilati e piastre di supporto per gli apparecchi previsti, sono predisposti e unificati per tutti i tipi di involucri; essi consentono di installare tutti gli apparecchi modulari e scatolati Bticino, senza alcuna lavorazione preliminare. RISPONDENZA NORMATIVA Tutti gli elementi del sistema di quadri e armadi consentono, la realizzazione di quadri elettrici di bassa tensione di tipo AS e ANS in conformità alla Norma EN (CEI 17-13/1) e ASD in conformità alla Norma EN (CEI 17-13/3). Il complesso del sistema è stato sottoposto alle prove di tipo richieste da queste Norme presso la Sala Prove Bticino di Varese e l Istituto Elettrotecnico Nazionale "G. Ferraris" di Torino. La conformità alle Norme è dimostrata dalla numerosa serie di certificati dell'istituto "G. Ferraris" e dell'ente LOVAG-ACAE, conservate negli archivi Bticino. Armadio MAS HDR IP55 Armadio e quadro MAS MD IP LD E MD

4 Sistema funzionale a passo variabile Questo sistema equipaggia tutti i tipi di involucri, con la sola eccezione degli armadi HDR. Su questo sistema funzionale gli apparecchi si installano mediante supporti completi di squadrette a forchetta, fissate a scatto sui profilati funzionali, predisposti sul fondo degli involucri. Sul sistema funzionale a passo variabile è possibile installare: - i pannelli serie / DGA, con profilati DIN 35 in alluminio; - i profilati per morsettiere o supporti interni (DIN 35, DIN 32 o altri), completati con squadrette a forchetta art A, o con supporti per morsettiere orizzontali (art MD) o verticali (art MV). Possono essere installati, mediante i supporti a forchetta con guida a C art 81830AN, anche i telai con regoli di fissaggio per passo fisso 200 mm, ovvero: - qualunque telaio di supporto per MEGATIKER; - il sistema di cablaggio rapido TIFAST MODULI. Il sistema funzionale a passo variabile, permette di installare gli apparecchi con l interdistanza tra le file più opportuna, come ad esempio: mm, per BTDIN con collegamento in cavo o TIFAST PETTINI mm, per BTDIN e MEGATIKER M125, con collegamento in cavo o EASY TIFAST o TIFAST MODULI mm, per MEGATIKER ME160 e ME250 con collegamento in cavo o TIFAST MODULI mm, o multipli della stessa, per MEGATIKER M160 Il sistema funzionale a passo variabile consente cioè di sfruttare lo spazio nel quadro in modo ottimale, riducendo od aumentando l interdistanza tra gli apparecchi secondo l ingombro del cablaggio e facilita inoltre il collegamento tra quadri e armadi affiancati. squadrette a forchetta con guide a "C" (art AN) pannello per MEGATIKER, con telai per passo fi sso, applicabile su sistema funzionale a passo variabile mediante art AN pannello per BTDIN fi ssabile ai piastroni mediante squadrette a forchetta a corredo Fissaggio della squadretta a forchetta con guida a "C" art.81830an su sistema funzionale a passo variabile (HDR, MD e LD). pannello frontale intero in lamiera Installazione su sistema funzionale a passo variabile del profi lato DIN 35 in alluminio, fornito con i pannelli serie...dga; sulle squadrette a forchetta che supportano il profi lato è possibile l eventuale inserimento di canalette di cablaggio verticali. CARATTERISTICHE GENERALI CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO

5 Sistema funzionale a passo fisso 200 mm Questo sistema equipaggia i piastroni funzionali a passo fisso per armadi HDR. L installazione degli apparecchi avviene mediante profilati o telai di supporto, unificati per tutti gli involucri e completi di regoli che si inseriscono nelle guide a C, saldate sui fianchi interni dei piastroni funzionali. I pannelli frontali, forniti con i telai di supporto, si fissano in fori predisposti sui profili frontali dei quadri. Negli armadi HDR l impiego dei piastroni funzionali a passo fisso è indispensabile quando si intendano realizzare segregazioni fra apparecchi e collegamenti (forma 2 o superiore). Al sistema funzionale a passo fisso sono applicabili, compatibilmente con la profondità dei diversi involucri, tutti i profilati e telai portapparecchi completi di regoli o sistemi analoghi, per fissaggio su guida a C a passo 200 mm. Installazione del profilato DIN 35 in alluminio fornito con i pannelli serie.../...dgh; le squadrette a corredo consentono l'eventuale inserimento di canalette di cablaggio verticali Installazione di supporti per MEGATIKER su guida a "C" in sistema funzionale a passo fisso Installazione di profilato DIN 35 e pannelli per BTDIN/MEGATIKER M su guida a "C" in sistema funzionale a passo fisso 412 LD E MD

6 INDICE DI SEZIONE 414 Caratteristiche generali Catalogo 420 LD corpi modulari 421 MD quadri modulari IP55 e armadi modulari IP30/ Pannelli di finitura per quadri e armadi 426 Dati dimensionali CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO

7 LD e MD: per le piccole e medie installazioni la soluzione è Bticino LD e MD sono due tipologie di strutture adatte al contenimento delle apparecchiature e dei sistemi di cablaggio TIFAST, per la realizzazione degli impianti di distribuzione di piccole e medie potenze. Caratterizzati da una notevole robustezza e da gradi di protezione da IP30 a IP55, questi quadri e armadi possono essere collocati in tutti gli ambienti industriali e del terziario. La gamma di contenitori LD e MD si compone di: Quadri e armadi LD con gradi di protezione IP30 e IP40 Quadri e armadi monoblocco MD a lati aperti con gradi di protezione IP30 e IP55. LD: LA MODULARITÀ PER OGNI STRUTTURA Grazie ai corpi modulari sovrapponibili si possono comporre quadri per installazione a parete fino a 1200mm di altezza. Gli armadi completi sono invece disponibili nelle altezze 1400 e 1800mm. MD: DUE TIPOLOGIE PER L AFFIANCAMENTO DELLE STRUTTURE La gamma si compone di strutture con fianchi aperti utilizzabili per l affiancamento dei quadri e armadi (e per il passaggio dei cavi) e da strutture di tipo chiuso dove non è consentito l affiancamento. Quadri e armadi LD 414 LD E MD

8 ESTETICA PER OGNI AMBIENTE Le linee e le finiture con cui sono state progettate queste strutture ne consentono l impiego in tutti gli ambienti industriali e del terziario. PROFONDITÀ CONTENUTE PER UNA COMPLETA ACCESSORIABILITÀ In profondità ridotta è possibile l installazione di interruttori fino a 630A e dei sistemi di cablaggio TIFAST. ROBUSTEZZA E RIGIDITÀ I materiali impiegati offrono un elevata robustezza e rigidità delle strutture per soddisfare tutte le esigenze di sicurezza richiesta anche nelle situazioni elettrodinamiche e meccaniche più gravose. Quadri e armadi MD CARATTERISTICHE GENERALI CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO

9 LD: strutture componibili IP30 e IP40 La gamma LD è caratterizzata da una serie di accorgimenti tecnici e funzionali che consentono la composizione delle strutture e l installazione degli apparecchi in modo semplice e rapido. Le caratteristiche principali di queste strutture sono: Quadri a corpi modulari in due larghezze: 400, 600, e 850mm Grado di protezione IP30 (senza porta) e IP40 (con porta) Quadri e armadi di tipo affiancabile e non affiancabile con codici articolo distinti Massima adattabilità nella configurazione delle porte in lamiera ed in cristallo Installazione dei sistemi di cablaggio TIFAST BARRE, TIFAST MODULI, EASY TIFAST e TIFAST PETTINI Quadri a fianchi ripiegabili per montaggio al banco Sovrapponibilità delle strutture Armadi completi Possibilità di ricavare vano sbarre interno negli armadi larghi 850mm Sistema funzionale a passo variabile di 50mm Profondità esterna contenuta a 250mm (280mm con porta) La caratteristica più innovativa delle strutture LD modulari è quella di essere fornite stese e aperte: l'installazione degli apparecchi sul fondo del quadro e l'esecuzione dei cablaggi, possono avvenire con la massima libertà di movimento a quadro aperto e appoggiato sul banco. Inserimento sul sistema funzionale a passo variabile delle squadrette a forchetta per profilati DIN 35 e delle squadrette a forchetta rinforzata con guide a "C", art AN L'accessibilità laterale facilita l'applicazione sulle squadrette a forchetta dei profilati DIN35, dei telai portapparecchi per MEGATIKER e dei sistemi TIFAST MODULI. Completata l'installazione degli apparecchi e l'esecuzione dei cablaggi senza l'ostacolo dei lati del quadro, questi potranno venire ripiegati e chiusi a scatto, per applicare quindi le testate, i pannelli frontali e le eventuali porte. 416 LD E MD

10 Una gamma completa di quadri e armadi da parete e pavimento I quadri componibili LD si realizzano sovrapponendo i corpi modulari ad altezze multiple di 200 mm. E possibile realizzare quadri con altezza massima di 1200mm nelle versioni affiancabili (con lati aperti) e non affiancabili (con lati chiusi). Gli armadi sono invece disponibili preassemblati nelle due altezze di 1400 e 1800 mm, sempre nelle due versioni affiancabili e non. Un ampia gamma di accessori quali le porte, gli zoccoli, gli elementi di chiusura ed il kit per la realizzazione del vano barre interno, completano l offerta delle strutture LD. Quadri e armadi ad elementi modulari Da parete o pavimento senza porte frontali (profondi 250 mm) Armadi completi Da pavimento senza porte frontali (profondi 250 mm) Corpi modulari aperti componibili Completa preassemblata passo variabile passo variabile Da parete o pavimento con porte frontali (profondi 280 mm) Da pavimento con porte frontali (profondi 280 mm) Quadri e armadi ad elementi modulari Dimensioni di ingombro (mm) larghezza altezza (1) profondità (2) 400/ / / / / / / / / / / / / / / / /280 Armadi completi larghezza altezza profondità (2) 600/ / / / /280 (1) gli elementi modulari sono componibili in verticale anche se di altezze diverse; l altezza reale dei quadri e degli armadi si ottiene sommando quella dei corpi modulari con quella della base e della testata (2x25 mm) e quella dell eventuale zoccolo (150 mm) (2) profondità delle versioni IP30/ IP40 (senza porta/con porta) POSSIBILTÀ DI INSTALLAZIONE NEI QUADRI E ARMADI MAS LD MODULARI - PASSO VARIABILE Dimensioni (mm) Grado di Vano Sistema BTDIN MEGATIKER fissi protezione barre TIFAST attacco anteriore L P H L P IP30 IP40 TIFAST TIFAST TIFAST TIFAST ME125 verticali orizzontali Barre Barre MODULI PETTINI e ME160 fino 630A* fino 630A* sul fondo nel vano EASY TIFAST ME250 MW installazione possibile installazione impossibile installazione possibile quando sono sovrapposti più moduli e l'altezza è sufficiente (a partire da h400 mm) installazione possibile se é stato ricavato il vano barre laterale (Larghezza = mm) * N.B. - Il limite di 630 A si intende riferito all'installazione di MEGATIKER elettronici M630E, magnetotermici M630MT CARATTERISTICHE GENERALI CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO

11 : strutture monoblocco IP30 E IP55 MD è la gamma di quadri e armadi realizzati in strutture monoblocco per garantire la massima robustezza. Si compone di quadri e armadi, con grado di protezione IP30 e IP55, installabili a parete e a pavimento. Le caratteristiche principali della gamma sono: Strutture monoblocco in due larghezze: 600 e 850mm Grado di protezione IP30 (senza porta) e IP55 (con porta) Quadri e armadi anche di tipo affiancabile Lati aperti per realizzare l unione di armadi in batteria Installazione dei sistemi di cablaggio POWER TIFAST, TIFAST BARRE, TIFAST MODULI, EASY TIFAST e PETTINI Possibilità di ricavare vano sbarre interno negli armadi larghi 850mm Sistema funzionale a passo variabile di 50mm Profondità esterna contenuta a 275mm Inserimento di squadrette a forchetta, e del profilato DIN 35 in alluminio, fornito con i pannelli.../...dga; lo spazio disponibile ai lati del profilato DIN 35 è utilizzabile per l eventuale inserimento di canalette di cablaggio verticali Inserimento delle squadrette a forchetta art AN con guide a "C", per fissare i supporti portapparecchi a passo fisso di 200 mm, o i sistemi TIFAST MODULI (sia a passo fisso che a passo variabile) 418 LD E MD

12 MD: la gamma per il contenimento delle apparecchiature con il massimo della sicurezza I quadri MD si compongono di strutture con altezze da 600 a 1200mm e armadi disponibili nelle versioni da 1400 e 1800mm. La gamma di accessori quali porte, pannelli di chiusura laterali, profili frontali per realizzare il grado di protezione IP30 ed il kit per la realizzazione del vano barre interno completa l offerta delle strutture MD. Quadri monoblocco Armadi monoblocco Da pavimento senza porte frontali (profondi 280 mm) Monoblocco (affiancabile) Monoblocco (affiancabile) passo variabile passo variabile Da parete con porte frontali (profondi 280 mm) Da pavimento con porte frontali (profondi 280 mm) Dimensioni modulari (mm) larghezza altezza profondità larghezza altezza profondità * Profondità delle versioni IP30/IP40 (senza porta/con porta) Dimensioni reali (mm) larghezza altezza profondità larghezza altezza profondità /280* /280* /280* /280* POSSIBILTÀ DI INSTALLAZIONE NEI QUADRI E ARMADI MD MODULARI - PASSO VARIABILE Dimensioni (mm) Grado di Vano Aerazione Sistema BTDIN MEGATIKER fissi protezione barre TIFAST attacco anteriore L P H L H P IP30 IP55 POWER TIFAST nel vano TIFAST TIFAST ME125 MW250 verticali orizzont. TIFAST BARRE interno MODULI PETTINI ME160 fino 630A fino 630A sul fondo sul fondo EASY ME250 TIFAST installazione possibile installazione possibile; si ottiene il grado di protezione IP30 installazione impossibile CARATTERISTICHE GENERALI CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO

13 Elementi strutturali e di copertura per quadri e armadi LD QUADRI E ARMADI IP30 E IP40 MODULARI, PROFONDITÀ 280 mm Dimensioni Corpi Armadi Corpi Armadi Elemento Zoccolo Porta in Porta in Kit per modulari aperti** completi*** aperti** completi*** per base con base lamiera lamiera vano barre (dim. reali non non affiancabili affiancabili o testata aperta piena con cristallo inerno esterne) mm affiancabili affiancabili H 25mm H 25 mm + 150mm larghezza altezza* articolo articolo articolo articolo articolo articolo articolo articolo articolo 400 (500) A 83400C 83415Z C 83415Z 83420L 83420V A 83400C 83415Z 83430L 83430V A 83400C 83415Z 83440L 83440V A 83400C 83415Z 83450L 83450V L 83460V L 83470V L 83490V 600 (700) A 83600C 83615Z L 83620V A 83600C 83615Z 83630L 83630V A 83600C 83615Z 83640L 83640V A 83600C 83615Z 83650L 83650V A 83600C 83615Z 83660L 83660V A 83670L 83670V A 83690L 83690V 850 (950) A 83800C 83815Z L 83820V A 83800C 83815Z 83830L 83830V A 83800C 83815Z 83840L 83840V A 83800C 83815Z 83850L 83850V 82050B A 83800C 83815Z 83860L 83860V 82060B A 83870L 83870V 82070B A 83890L 83890V 82090B * L altezza reale dei quadri e degli armadi si ottiene sommando quelle dei corpi con quella delle basi, delle testate e dell eventuale zoccolo. ** Elementi modulari forniti stesi, con lati da ripiegare all interno, da sovrapporre e completare con testate e zoccolo eventuale per la composizione del quadro/armadio. *** Armadi forniti completi di testata, base e zoccolo. ELEMENTI PER SEPARAZIONI INTERNE IN QUADRI E ARMADI MODULARI O COMPLETI Articolo 83400S 83600S 83800S Descrizione elemento di separazione larghezza 400 mm elemento di separazione larghezza 600 mm elemento di separazione larghezza 850 mm ACCESSORI VARI Articolo Descrizione dado M6 ad inserimento rapido per fissaggi interni 83730P profili per finitura frontale di quadri e armadi IP30/IP40 altezza 2000 mm E55C barilotto con chiave tipo Yale 420 LD E MD

14 Elementi strutturali e di copertura per quadri e armadi MD QUADRI IP55 E ARMADI IP30/IP55 MODULARI MONOBLOCCO AFFIANCABILI, PROFONDITÀ 280 mm Dimensioni modulari Quadri con Armadi con Pannelli Pannelli Porta Porta Profili Kit vano (dimensioni reali esterne) lati aperti lati aperti laterali in lamiera in lamiera con in lamiera frontali IP30 barre mm piena di aerazione piena IP55 cristallo IP55 larghezza altezza articolo articolo articolo articolo articolo articolo articolo articolo 600 (705,5) 1000 (1095) C 82050W 82650L 82650V 1200 (1295) C 82060W 82660L 82660V 850 (955,5) 1000 (1095) C 82050W 82850L 82850V 82050B 1200 (1295) C 82060W 82860L 82860V 82060B 600 (705,5) 1400 (1645) C 82070W 82670L 82670V 82670P 1800 (2045) C 82090W 82690L 82690V 82690P 850 (955,5) 1400 (1645) C 82070W 82870L 82870V 82870P 82070B 1800 (2045) C 82090W 82890L 82890V 82890P 82090B ELEMENTI PER AFFIANCAMENTO QUADRI E ARMADI PROFONDITÀ 275 mm N articolo Descrizione 82000A set di viti e piastre per affiancamento (la quantità occorrente è di 2 per l altezza 1200 mm, 3 per l altezza 1400 mm e 4 per l altezza 1800 mm) guarnizioni da inserire tra i lati dei quadri e degli armadi affiancati per ottenere il grado di protezione IP55 - rotolo da 20 m ELEMENTI PER SEPARAZIONE INTERNA IN QUADRI E ARMADI ACCESSORI VARI PER QUADRI E ARMADI N articolo Descrizione E55C barilotto con chiave tipo Yale (per sostituire la serratura con chiave unificata a doppia aletta fornita a corredo delle porte per quadri) 82000G coppia di golfari M10 per sollevamento armadi 81860S maniglia girevole con chiave tipo Yale (per sostituire la serratura con chiave unificata a doppia aletta fornita a corredo delle porte per armadi) dado M6 ad inserimento rapido per fissaggi interni su profilati a U montanti e piastroni funzionali N articolo Descrizione 83600S elemento di separazione larghezza 600 mm 83800S elemento di separazione larghezza 850 mm TABELLA DI SCELTA RAPIDA CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO

15 Pannelli di finitura per quadri e armadi PANNELLI PER INTERRUTTORI MEGATIKER IN ESECUZIONE FISSA VERTICALI PANNELLI PER INTERRUTTORI MEGATIKER IN ESECUZIONE FISSA ORIZZONTALI Articolo Dimensioni Tipo interruttori N interruttori (l x h) (mm) installabili installabili 8536/1TNG 400x400 M125 M630E /1TNG 600x400 M125 M630E /1TNG 850x400 M125 M630E /2TNG 600x400 M125 M630E /2TNG 850x400 M125 M630E /3TNG * 600x400 M125 M630E /3TNG 850x400 M125 M630E 3 * si possono installare 3 M E solo in versione 3P Articolo Dimensioni Tipo interruttori N interruttori (l x h) (mm) installabili installabili 8541/01 600x200 M /03 600x200 ME /05 600x200 ME /02 600x200 M E /04 600x400 M E 1 PANNELLI PER INTERRUTTORI MEGATIKER CON DIFFERENZIALE IN ESECUZIONE FISSA ORIZZONTALI PANNELLI PER INTERRUTTORI MEGATIKER CON DIFFERENZIALE IN ESECUZIONE FISSA VERTICALI Articolo Dimensioni Tipo interruttori N interruttori (l x h) (mm) installabili installabili 8537/1TNG 400x600 M E + G /1TNG 600x600 M E + G /1TNG 850x600 M E + G /2TNG 600x600 M E + G /2TNG 850x600 M E + G /3TNG 600x600 M G /3TNG 850x600 M E + G PANNELLI PER SEZIONATORI MEGASWITCH IN ESECUZIONE FISSA Articolo Dimensioni Tipo interruttori N interruttori (l x h) (mm) installabili installabili 8561/1W 600x200 1 MW /1W 850x200 1 MW /2W 600x200 2 MW /2W 850x200 2 MW250 Articolo Dimensioni Tipo interruttori N interruttori (l x h) (mm) installabili installabili 8542/01 600x200 M125+G /03 600x200 ME160+G /05 600x200 ME250+G /02 600x200 M G /04 600x400 M E+G PANNELLI PER VENTILAZIONE (SOLO PER QUADRI IP30 SENZA PORTELLO) N di articolo N di articolo Dimensioni ventilazione naturale ventilazione forzata * (l x h) (mm) 8535AG 8535AVG 400x AG 8530AVG 600x AG 8780AVG 850x200 * Con ventilatore elettrico 220/240V - 50/60Hz 18VA 160m 3 /h. 422 LD E MD

16 PANNELLI FRONTALI FISSI CON PROFILATO DIN35 PER BTDIN, MEGATIKER, TIFAST PETTINI E EASY (SU SISTEMI A PASSO VARIABILE) PANNELLI INTERNI IN LAMIERA Articolo Dimensioni N moduli N file (l x h) (mm) installabili installabili 8534/16DGA 400x /16DGA 400x /16DGA 400x /24DGA 600x /24DGA 600x /24DGA 600x /36DGA 850x /36DGA 850x /36DGA 850x PANNELLI DI CHIUSURA IN LAMIERA PIENA Articolo Dimensioni lamiera asolata lamiera intera (l x h) (mm) x L 600x x L 400x L 600x L 850x L 400x L 600x L 850x L 600x L 850x1000 MOSTRINE DI FINITURA E ADATTAMENTO Articolo Dimensioni fissi a cerniera a cerniera (l x h) (mm) con viti con serratura 8526AG 400x AG 600x AG 850x AG 400x AG 600x AG 850x G 8535CG 400x G 8530CG 8530CS 600x G 8780CG 850x AG 400x AG 600x AG 850x G 8536CG 400x G 8531C3G 8531CS 600x G 8781CG 850x G 8531C2G 400x G 8532CG 8532CS 600x G 8782CG 850x600 Articolo Descrizione M7002 per MEGATIKER M125 ME250 M M7062MC per MEGATIKER M125+G125 M7062/2 per MEGATIKER ME160+G160 M7262/2 per MEGATIKER ME250+G250 M7162 per MEGATIKER M E+G TABELLA DI SCELTA RAPIDA CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO

17 Pannelli di finitura per quadri e armadi PANNELLI PER STRUMENTI DI MISURA E COMMUTATORI Articolo Dimensioni N strumenti installabili strumenti 72x72 mm strumenti 96x96 mm (l x h) (mm) voltmetri amperometri commutatori 8535SNCG 400x SNCG 8520SCG 600x SNCG 8785SCG 850x SNCG 8530SCG 600x SNCG 8780SCG 850x SCG 400x PROFILATI PER FISSAGGIO APPARECCHI E MORSETTIERE SUI FIANCHI ASOLATI O DIRETTAMENTE SU GUIDE A C Articolo Tipo Piastrine di fissaggio Squadrette di profilato apparecchi fissaggio* largh. 400 mm largh. 600 mm largh. 850 mm C U DIN DIN staffa 8541 * 8541 per fissaggio diretto alle guide a C ; per fissaggio ai fianchi asolati. COPPIE DI FIANCHI ASOLATI PER PROFILATI PORTAPPARECCHI E MORSETTIERE RICAMBI E ACCESSORI DI FISSAGGIO Articolo Altezza (mm) Profondità armadi (mm) Articolo Descrizione 8530KC coppia di cerniere per trasformare i pannelli frontali fissi in pannelli incernierati 8541 coppia di squadrette per fissaggio di staffe o profilati direttamente sulle guide a C piastrina per fissaggio di apparecchi a giorno su profilati a C art , piastrine filettate per fissaggio di apparecchi su profilati DIN coppia di squadrette con viti per fissaggio dei profilati ai fianchi asolati - ricambio bullone e piastrina di fissaggio dei fianchi asolati alle guide a C - ricambio 424 LD E MD

18 ACCESSORI VARI Articolo Descrizione 8640 portacartellino di identificazione adesivo 7039 profilato DIN35 in resina per affiancamento dei Btdin a Megatiker E80FP falso polo stecca da 20 moduli DIN prefratture da 9mm M7137 piastra di fissaggio per guida DIN 35 per ME160 M7237 piastra di fissaggio per guida DIN 35 per ME250 MW7237 piastra di fissaggio per guida DIN 35 per MW N coppia di adattatori per montaggio Megatiker M E sui telai dei pannelli 8588 piastra per montaggio ME250 da sostituire a quella a corredo dei pannelli 8588D piastra per montaggio ME250+G250 da sostituire a quella a corredo dei pannelli 67035RAL bomboletta di vernice grigia RAL ml dado in gabbia M6 ad innesto rapido su profilati a U, piastroni funzionali e montanti 70000A coppia di forchette per profilati DIN 32 e DIN35 su passo variabile 70000C coppia di forchette per canaline di cablaggio su passo variabile 70000MO coppia di supporti per installazione orizzontale profilati e morsettiere su sistema a passo variabile 70000MV coppia di supporti per installazione verticale profilati e morsettiere su sistema a passo variabile 81830N coppia di forchette rinforzate per installazione telai e supporti per Megatiker e Tifast moduli viti per pannelli frontali BANDELLE FLESSIBILI A LAMINE IN RAME SOVRAPPOSTE LUNGHEZZA 2 m RIPARTITORI UNIPOLARI PER GUIDA DIN Articolo Descrizione 8670/125 In=125A 8670/160 In=160A 8670/250 In=250A SISTEMA DI 4 BARRE DI RIPARTIZIONE SEZIONE 20X5 mm Articolo Dimensioni L x A (mm) In (A) 8672N/6 600x A centrale - 250A laterale 8672N/8 850x A centrale - 250A laterale BARRE DI TERRA SEZIONE 15X4 mm Articolo Larghezza (mm) 78860N/ N/ N/8 850 Articolo In (A) Dimensioni L x P (mm) Sezione (mm 2 ) 81890/ x / x / x / x /630MT x / x TABELLA DI SCELTA RAPIDA CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO

19 Dati dimensionali QUADRI E ARMADI LD MODULARI IP30 E IP40 corpi armadi corpi armadi porta in porta in aperti ** completi *** aperti ** completi *** lamiera lamiera con non affiancabili non affiancabili affiancabili affiancabili piena IP40 cristallo IP40 Dimensioni (mm) * A 235 AA 235 A 235 A 235 C articolo articolo articolo articolo articolo articolo A B C D A L 83420V A 83430L 83430V A 83440L 83440V L 83450V L 83460V L 83470V L 83490V A L 83620V A 83630L 83630V A 83640L 83640V A 83650L 83650V A 83660L 83660V A 83670L 83670V A 83690L 83690V A L 83820V A 83830L 83830V A 83840L 83840V A 83850L 83850V A 83860L 83860V A 83870L 83870V A 83890L 83890V * l altezza reale dei quadri e degli armadi si ottiene sommando quelle dei corpi con quella delle basi, delle testate e dell eventuale zoccolo ** elementi modulari forniti stesi, con lati da ripiegare all interno, da sovrapporre e completare con testate e zoccolo eventuale per la composizione del quadro/armadio *** armadi forniti completi di testata, base e zoccolo ,5 Dimensioni di contenimento apparecchi (sezione trasversale) Dimensioni per fissaggio a pavimento dello zoccolo degli armadi ,5 D B B B B A B ø11 Larghezza Dimensioni (mm) armadio (mm) A B MULTY-A SYSTEM LD E MD

20 QUADRI E ARMADI MD MODULARI IP30/IP55 PROFONDI 275 mm Quadri Armadi Pannelli Pannelli Porta Porta con lati con lati laterali laterali di in lamiera in lamiera aperti aperti pieni aerazione piena con cristallo IP55 IP55 Dimensioni (mm) A C Articolo Articolo Articolo Articolo Articolo Articolo A B C D E F C 82050W 82650L 82650V 705, C 82060W 82660L 82660V 705, C 82050W 82850L 82850V 955, C 82060W 82860L 82860V 955, C 82070W 82670L 82670V 705, C 82090W 82690L 82690V 705, C 82070W 82670L 82870V 955, C 82090W 82690L 82890V 955, Dimensioni di contenimento apparecchi (sezione trasversale) B F E D Dimensioni per fissaggio a pavimento dello zoccolo degli armadi A B ø11 Larghezza Dimensioni (mm) armadio (mm) A B INFORMAZIONI TECNICHE CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO

21 428 HDR

22 INDICE DI SEZIONE 430 Caratteristiche generali 436 Catalogo 444 Dati dimensionali CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO

23 HDR: la gamma di armadi per la distribuzione Power Center HDR è la gamma di armadi componibili per installazioni di tipo Power Center. Queste strutture sono estremamente robuste e costituite da materiali di elevata qualità in grado di sopportare sollecitazioni elettriche e meccaniche elevatissime. Conformi alle prescrizioni normative, gli armadi HDR offrono il massimo livello di sicurezza, nel pieno rispetto delle prestazioni. Tutti gli elementi componenti gli armadi sono prefabbricati per consentire il montaggio in modo estremamente facile ed in tempi rapidi. Con MULTI-A SYSTEM HDR si possono realizzare armadi singoli o in batteria. CONFORMITÀ ALLE NORME Tutti i componenti HDR sono idonei alla realizzazione di "apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione" in conformità alla norma CEI EN (CEI 17-13/1, IEC ) e alla norma CEI EN (CEI 17-13/3, IEC ). Significative tipologie di armadi HDR sono state sottoposte a prove di tipo per quadri AS secondo la Norma CEI EN (CEI 17-13/1) presso l'istituto Elettrotecnico Nazionale "Galileo Ferraris" di Torino. Inoltre altre configurazioni di armadi HDR sono state certificate dall'ente ACAE-LOVAG. Armadio HDR IP mm Quadro generale realizzato con strutture HDR IP HDR

24 Armadi di distribuzione HDR IP55 in ambienti del terziario avanzato Armadio HDR IP mm Quadro generale centrale termica, realizzato con strutture HDR IP55 CARATTERISTICHE GENERALI CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO

25 HDR: le prestazioni, la sicurezza, la semplicità nella distribuzione elettrica La gamma di strutture HDR è caratterizzata da soluzioni tecniche all avanguardia, che rendono semplice e sicuro il lavoro dell installatore. Le caratteristiche principali della gamma sono: INTEGRAZIONE CON GLI INTERRUTTORI ED I SISTEMI DI ALIMENTAZIONE TIFAST HDR consente l installazione senza adattamenti di tutti gli interruttori fino a 4000A ed i sistemi di cablaggio rapido TIFAST. GRADI DI PROTEZIONE IP30 E IP55 Con HDR si possono realizzare strutture in due gradi di protezione: IP30 senza porta e con profili di finitura e IP55 con porta. REALIZZAZIONE DI TUTTE LE FORME DI SEGREGAZIONE FINO ALLA FORMA 4B Mediante appositi kit a catalogo si possono ottenere le diverse forme di segregazione fino alla forma 4b. Armadio HDR equipaggiato con interruttori BTDIN e MEGATIKER e sistemi di cablaggio TIFAST Particolare della cella per segregazione Forma 4b di MEGATIKER verticali: in evidenza la separazione fra gli attacchi di ingresso e uscita 432 HDR

26 PIASTRONI FUNZIONALI A PASSO VARIABILE E A PASSO FISSO Per consentire la massima flessibilità nell installazione ottimizzando gli spazi interni, sono disponibili i piastroni funzionali del tipo a passo variabile (con passo di 50mm). Se invece l installazione richiede forme di segregazioni superiori alla forma 2 è possibile utilizzare i piastroni funzionali a passo fisso di 200mm. ESTETICA ED ERGONOMIA Le strutture HDR si presentano con un estetica al passo con i tempi, che consente l installazione in tutti gli ambienti industriali e del terziario avanzato. AFFIANCABILITÀ LATERALE E POSTERIORE Le strutture HDR possono essere affiancate lateralmente per costruire armadi in batteria oppure sul retro per realizzare strutture di servizio per il passaggio delle barre di alimentazione. Piastroni funzionali a passo variabile per installazioni senza vincoli Affiancamento laterale di struttura HDR IP55 CARATTERISTICHE GENERALI CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO

27 Accessori meccanici per la massima funzionalità HDR si compone anche di una serie di accessori per facilitare l installazione dei sistemi di cablaggio e degli interruttori. Tutti gli accessori sono perfettamente integrati con le strutture. PANNELLI DI FONDO E CONTROPORTE I pannelli di fondo si utilizzano per l installazione di interruttori o apparecchi elettrici non standard o non a catalogo Bticino. Le controporte possono invece essere impiegate nella realizzazione di armadi per l automazione dove sono richieste installazioni di spie o comandi classici quali selettori rotativi o pulsanti. PORTE DI FINITURA IN VETRO O LAMIERA Per la realizzazione degli armadi HDR con grado di protezione IP55 sono disponibile porte frontali in vetro o in lamiera con altezze da 1800 e 2000mm. Specifiche porte per installazione laterale e posteriore sono disponibili in alternativa ai pannelli di chiusura per consentire l ispezione e la manutenzione degli armadi in modo semplice e veloce. Particolare della parte posteriore di una cella per segregazione Forma 4 (zona terminali di entrata e di uscita dell'interruttore) prima del completamento della chiusura posteriore Le controporte fi ssate mediante cerniere sono complete di maniglia e due serrature con chiave unifi cata a doppia aletta Pannello di fondo per l installazione di apparecchi non standard 434 HDR

28 PANNELLI DI FINITURA Un ampia gamma di pannelli predisposti per l installazione di tutti gli interruttori Bticino, in tutte le esecuzioni, è disponibile per il completamento del fronte quadro. Alla gamma di pannelli per interruttori si affiancano anche pannelli areati, pieni e per strumenti di misura. ACCESSORI PER LA REALIZZAZIONE DELLE FORME DI SEGREGAZIONE I kit si compongono di celle e diaframmi isolanti che consentono di realizzare le diverse forme di segregazione 3 e 4 negli armadi con larghezza di 600mm (o 850mm con vano barre interno). Questi kit consentono la realizzazione dell isolamento degli interruttori dalle parti attive così come richiesto dalle norme. ACCESSORI DI INSTALLAZIONE E DI FISSAGGIO A completamento dell offerta sono disponibili una serie di accessori necessari per il fissaggio, il sollevamento e l affiancamento delle strutture. Questi accessori sono ad esempio i golfari, i kit di realizzazione dei vani barre interni, gli elementi di affiancamento. Disposizione delle piastre di rinforzo per affiancamento di armadi di notevole peso Montante anteriore rimosso per facilitare l accesso per cablaggio o installazione apparecchi CARATTERISTICHE GENERALI CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO

29 Elementi strutturali e di copertura per armadi HDR ARMADI COMPONIBILI Dimensioni modulari base base zoccoli pannelli montanti coppia di coppia di coppia di (dimensioni reali esterne) testata/gruppo testata/gruppo ispezionabili aerati piastroni piastroni profilati a U mm con pannelli con pannelli H 150 mm per zoccoli 1) funzionali funzionali per vano ciechi di cieco e con a passo fisso a passo barre/cavi chiusura aperture variabile 2) intermedio passacavi H H 1800 (2096) larghezza profondità articolo articolo articolo articolo articolo articolo articolo articolo 250 (396) 400 (471) 81801/24C 81801/24A 81811/ (396) 600 (671) 81801/26C 81801/26A 81811/ (396) 800 (871) 81801/28C 81801/28A 81811/ (746) 400 (471) 81801/64C 81801/64A 81811/ /60A A/9 600 (746) 600 (671) 81801/66C 81801/66A 81811/ /60A A/9 600 (746) 800 (871) 81801/68C 81801/68A 81811/ /60A A/9 850 (996) 400 (471) 81801/84C 81801/84A 81811/ /80A A/ / (996) 600 (671) 81801/86C 81801/86A 81811/ /80A A/ / (996) 800 (871) 81801/88C 81801/88A 81811/ /80A A/ / (396) 400 (471) 81801/24C 81801/24A 81811/ / (396) 600 (671) 81801/26C 81801/26A 81811/ / (396) 800 (871) 81801/28C 81801/28A 81811/ / (746) 400 (471) 81801/64C 81801/64A 81811/ /60A 81821/ / A/ (746) 600 (671) 81801/66C 81801/66A 81811/ /60A 81821/ / A/ (746) 800 (871) 81801/68C 81801/68A 81811/ /60A 81821/ / A/ (996) 400 (471) 81801/84C 81801/84A 81811/ /80A 81821/ / A/ / (996) 600 (671) 81801/86C 81801/86A 81811/ /80A 81821/ / A/ / (996) 800 (871) 81801/88C 81801/88A 81811/ /80A 81821/ / A/ /08 (1) Da montare sullo zoccolo in sostituzione del pannello di chiusura anteriore o posteriore di serie. (2) Passo modulare variabile (150, 200, 300 mm) per profilato DIN 35 in alluminio con fissaggio a forchette o per telai portapparecchi per interruttori scatolati fissati mediante forchette con guide a C art AN. (3) Per controporte altezza 600 e 1200 mm vedere il Catalogo Generale Distribuzione Bticino. H 2000 (2296) ELEMENTI PER AFFIANCAMENTO ARMADI Articolo Descrizione set di viti per affiancamento armadi mediante elementi multifunzione (cerniere sui montanti) guarnizione da inserire fra i montanti, le basi e le testate degli armadi IP55 affiancati - rotolo da 20 m profilo verticale in resina altezza 1800 mm da inserire tra le porte di due armadi IP55 affiancati 81876/10 profilo come sopra - altezza 2000 mm ELEMENTI PER AFFIANCAMENTO ARMADI DI NOTEVOLE PESO E LARGHI >3m Articolo 81874L 81874P Descrizione piastra ad L di rinforzo e set di viti per affiancamento piastra piana di rinforzo e set di viti per affiancamento ACCESSORI PER AERAZIONE Articolo Descrizione quattro distanziali da inserire tra il pannello e il telaio di testata per aerare l armadio MONTANTI INTERMEDI A U Da impiegare in alternativa ai piastroni funzionali o per fissaggi generici - con forature a passo 25 mm per dado art Articolo Descrizione profilato a U altezza 1800 mm 81825/10 profilato a U altezza 2000 mm PROFILATI A U CON FORATURE A PASSO 25 mm PER RADIO ART Da usare come supporti per fissaggi interni generici e dei sistemi TIFAST Barre da 500 a 2500A Articolo Descrizione 81827/60 profilato a U lungh. 600 mm - per armadi largh. 600 mm 81827/80 profilato a U lungh. 850 mm - per armadi largh. 850 mm 436 HDR

30 pannello controporte set profili pannelli di porte di pannelli di porte di porte di porte di porte di chiusura per chiusura per frontali chiusura chiusura chiusura chiusura chiusura chiusura frontali frontale frontale e armadi IP30 posteriore posteriore laterale laterale frontale in frontale con speciali con per vano vano barre/cavi IP30/IP55 IP30/IP55 IP30/IP55 IP30/IP55 lamiera IP55 cristallo IP55 cristallo IP55 6) barre/cavi H 1800mm 3) articolo articolo articolo articolo articolo articolo articolo articolo articolo articolo 81861/ /20L 4) 81877/ /20R 81865/20LR 81863/04R 81867/04R 81865/20LR 81861/ / /20R 81865/20LR 81863/06R 81867/06R 81865/20LR 81861/ / /20R 81865/20LR 81863/08R 81867/08R 81865/20LR 81833/60/ / /60R 81866/60R 81863/04R 81867/04R 81865/60LR 81865/60VR 81865S/60VR 81877/ /60R 81866/60R 81863/06R 81867/06R 81865/60LR 81865/60VR 81865S/60VR 81877/ /60R 81866/60R 81863/08R 81867/08R 81865/60LR 81865/60VR 81865S/60VR 81861/20 5) 81833/80/ / /80R 81866/80R 81863/04R 81867/04R 81865/80LR 81865/80VR 81865S/80VR 81861/20 5) 81877/ /80R 81866/80R 81863/06R 81867/06R 81865/80LR 81865/80VR 81865S/80VR 81861/20 5) 81877/ /80R 81866/80R 81863/08R 81867/08R 81865/80LR 81865/80VR 81865S/80VR 81861/20/ /20/ /20/ /20LR2 7) 81863/04/ /20LR2 7) 81861/20/ /20/ /20/ /20LR2 7) 81863/06/ /20LR2 7) 81861/20/ /20/ /20/ /20LR2 7) 81863/08/ /20LR2 7) 81877/60/ /60/ /60LR2 7) 81863/04/ /60LR2 7) 81865/60VR S/60VR /60/ /60/ /60LR2 7) 81863/06/ /60LR2 7) 81865/60VR S/60VR /60/ /60/ /60LR2 7) 81863/08/ /60LR2 7) 81865/60VR S/60VR /20/10 5) 81877/80/ /80/ /80LR2 7) 81863/04/ /80LR2 7) 81865/80VR S/80VR /20/10 5) 81877/80/ /80/ /80LR2 7) 81863/06/ /80LR2 7) 81865/80VR S/80VR /20/10 5) 81877/80/ /80/ /80LR2 7) 81863/08/ /80LR2 7) 81865/80VR S/80VR2 (4) Per il fissaggio impiegare n 2 profili di supporto art P. (5) Da utilizzare negli armadi larghi 850 mm solo nel caso venga ricavato vano barre interno da 250 mm. (6) Da utilizzare in caso di installazione di apparecchi con leva di azionamento lunga o comandi a motore (distanza tra vetro e pannelli frontali 80 mm). (7) Queste porte possono venire utilizzate per la chiusura sia frontale che posteriore. DADO A INSERIMENTO RAPIDO Articolo Descrizione dado M6 ad inserimento rapido per fissaggi interni su profilati a U, montanti e piastroni funzionali ACCESSORI PER PORTE Articolo 81860S Descrizione maniglia girevole con chiave tipo Yale (per sostituire la serratura con chiave unificata a doppia aletta fornita a corredo della porta) ACCESSORI DI INSTALLAZIONE Articolo 81833P Descrizione supporto per controporte art /20L - altezze 1800 mm PANNELLI INTERNI IN LAMIERA Articolo Dimensioni (A x L) (mm) Installazione 81832/60N 1800 x 600 sul fondo 81832/80N 1800 x 850 sul fondo 81832/00N 1800 x 150 intermedio CONTROPORTE CON SERRATURA Articolo Dimensioni (A x L) (mm) Moduli 81833/60/3 600 x /60/6 600 x /60/9 600 x /80/3 850 x /80/6 850 x /80/9 850 x TABELLA DI SCELTA RAPIDA CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO

31 Pannelli di finitura per quadri e armadi PANNELLI PER INTERRUTTORI MEGATIKER IN ESECUZIONE FISSA VERTICALI PANNELLI PER INTERRUTTORI MEGATIKER IN ESECUZIONE FISSA ORIZZONTALI Articolo Dimensioni Tipo interruttori N interruttori (l x h) (mm) installabili installabili 8531/1TNG 600x400 M125 M630E /1TNG 850x400 M125 M630E /2TNG 600x400 M125 M630E /2TNG 850x400 M125 M630E /3TNG * 600x400 M125 M630E /3TNG 850x400 M125 M630E /1TSG 600x400 M ES /1TSG 850x400 M ES /2TSG 850x400 M ES 2 * si possono installare 3 M E solo in versione 3P Articolo Dimensioni Tipo interruttori N interruttori (l x h) (mm) installabili installabili 8541/01 600x200 M /03 600x200 ME /05 600x200 ME /02 600x200 M E /04 600x400 M E /12 600x400 M ES 1 PANNELLI PER INTERRUTTORI MEGATIKER CON DIFFERENZIALE IN ESECUZIONE FISSA ORIZZONTALI PANNELLI PER INTERRUTTORI MEGATIKER CON DIFFERENZIALE IN ESECUZIONE FISSA VERTICALI Articolo Dimensioni Tipo interruttori N interruttori (l x h) (mm) installabili installabili 8532/1TNG 600x600 M E + G /1TNG 850x600 M E + G /2TNG 600x600 M E + G /2TNG 850x600 M E + G /3TNG 600x600 M G /3TNG 850x600 M E + G PANNELLI PER SEZIONATORI MEGASWITCH IN ESECUZIONE FISSA Articolo Dimensioni Tipo interruttori N interruttori (l x h) (mm) installabili installabili 8542/01 600x200 M125+G /03 600x200 ME160+G /05 600x200 ME250+G /02 600x200 M G /04 600x400 M E+G PANNELLI PER VENTILAZIONE (SOLO PER QUADRI IP30 SENZA PORTELLO) N di articolo N di articolo Dimensioni ventilazione naturale ventilazione forzata * (l x h) (mm) 8530AG 8530AVG 600x AG 8780AVG 850x200 * Con ventilatore elettrico 220/240V - 50/60Hz 18VA 160m 3 /h. Articolo Dimensioni Tipo interruttori N interruttori (l x h) (mm) installabili installabili 8561/1W 600x200 1 MW /1W 850x200 1 MW /2W 600x200 2 MW /2W 850x200 2 MW HDR NOTA: per il montaggio dei pannelli sui piastroni funzionali utilizzare le guide 81830AN

32 PANNELLI FRONTALI FISSI CON PROFILATO DIN35 PER BTDIN, MEGATIKER, TIFAST PETTINI E EASY (SU SISTEMI A PASSO VARIABILE) PANNELLI INTERNI IN LAMIERA Articolo Dimensioni N moduli N file (l x h) (mm) installabili installabili 8529/24DGA 600x /24DGA 600x /24DGA 600x /36DGA 850x /36DGA 850x /36DGA 850x PANNELLI DI CHIUSURA IN LAMIERA PIENA Articolo Dimensioni lamiera asolata lamiera intera (l x h) (mm) L 600x x L 600x L 850x L 600x L 850x L 600x L 850x1000 Articolo Dimensioni fissi a cerniera a cerniera (l x h) (mm) con viti con serratura 8527AG 600x AG 850x AG 600x AG 850x G 8530CG 8530CS 600x G 8780CG 850x AG 600x AG 850x G 8531C3G 8531CS 600x G 8781CG 850x G 8532CG 8532CS 600x G 8782CG 850x600 TABELLA DI SCELTA RAPIDA CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO

33 Pannelli di finitura per quadri e armadi PANNELLI PER STRUMENTI DI MISURA E COMMUTATORI Articolo Dimensioni N strumenti installabili strumenti 72x72 mm strumenti 96x96 mm (l x h) (mm) voltmetri amperometri commutatori 8520SNCG 8520SCG 600x SNCG 8785SCG 850x SNCG 8530SCG 600x SNCG 8780SCG 850x PANNELLI A CERNIERA DA COMPLETARE CON PIASTRE DI FISSAGGIO PER INTERRUTTORI MEGATIKER IN ESECUZIONE RIMOVIBILE/ESTRAIBILE Articolo Piastre per Piastre aggiuntive Interruttore Esecuzione*** Dimensioni 1 interruttore* 2 interruttori** 1 interruttore per 1 interruttore (l x h) (mm) 8531C/1E 8531C/2E 8531/1P1 8531/0P M125 R 600x C/1E 8531C/2E 8531/1P3 8531/0P ME160 R 600x C/1E 8531C/2E 8531/1P5 8531/0P ME250 R 600x C/1E 8532/1P1 8532/0P M125+G125 R 600x C/1E 8532/1P3 8532/0P ME160+G160 R 600x C/1E 8532/1P5 8532/0P ME250+G250 R 600x C/3PC 8531C/45PC 8531/3PC 8531/0P M R/E 600x C/4PC 8531C/45PC 8531/4PC 8531/0P M E R/E 600x C/5PC M ES E 600x C/3PC 8532C/45PC 8532/3PC 8532/0P M G R/E 600x C/4PC 8532C/45PC 8532/4PC 8532/0P M E+G400-6 R/E 600x600 * Da completare con piastra di fissaggio interruttore e piastra aggiuntiva. ** Da completare con due piastre di fissaggio interruttore. *** R = esecuzione rimovibile; E = esecuzione estraibile. PANNELLI A CERNIERA COMPLETI DI PIASTRE DI SUPPORTO PER INTERRUTTORI MEGATIKER ORIZZONTALI IN ESECUZIONE RIMOVIBILE/ESTRAIBILE PANNELLI A CERNIERA PER MEGABREAK Articolo Esecuzione* Dimensioni interruttore interr.+differ. interrutore (l x h) (mm) 8541C/01E 8542C/01E M125 R 600x C/03E 8542C/03E ME160 R 600x C/05E 8542C/05E ME250 R 600x C/3PC 8551C/3PC M R/E 600x C/4PC 8552C/4PC M E R/E 600x C/5PC M ES R/E 600x400 * R = esecuzione rimovibile; E = esecuzione estraibile. Articolo Dimensioni fissi estraibili frame interruttore (l x h) (mm) 8533C/6F 8533C/6E 1 M x C/8F 8533C/8E 2 M x HDR NOTA: per il montaggio dei pannelli sui piastroni funzionali utilizzare le guide 81830AN

34 PANNELLI PER INTERRUTTORI MEGATIKER INTERBLOCCATI MOSTRINE DI FINITURA E ADATTAMENTO Articolo Dimensioni Tipo interruttori Installazione (l x h) (mm) 8531/160DI 600x400 ME160 verticali 8531/250DI 600x400 ME250 verticali 8531/250I 600x400 M verticali 8541/250I 600x600 M orizzontali 8531/630I 600x600 M verticali 8541/630I 600x600 M orizzontali 8551C/5PCI 600x400 (n 2) M1600 orizzontali estraibili 8551/1600I 600x400 (n 2) M1600 orizzontali fissi Articolo Descrizione M7002 per MEGATIKER M125 ME250 M M7062MC per MEGATIKER M125+G125 M7062/2 per MEGATIKER ME160+G160 M7262/2 per MEGATIKER ME250+G250 M7162 per MEGATIKER M E+G PROFILATI PER FISSAGGIO APPARECCHI E MORSETTIERE SUI FIANCHI ASOLATI O DIRETTAMENTE SU GUIDE A C Articolo Tipo Piastrine di fissaggio Squadrette di profilato apparecchi fissaggio* largh. 400 mm largh. 600 mm largh. 850 mm C U DIN DIN staffa 8541 * 8541 per fissaggio diretto alle guide a C ; per fissaggio ai fianchi asolati. COPPIE DI FIANCHI ASOLATI PER PROFILATI PORTAPPARECCHI E MORSETTIERE RICAMBI E ACCESSORI DI FISSAGGIO Articolo Altezza (mm) Profondità armadi (mm) Articolo Descrizione 8530KC coppia di cerniere per trasformare i pannelli frontali fissi in pannelli incernierati 8541 coppia di squadrette per fissaggio di staffe o profilati direttamente sulle guide a C piastrina per fissaggio di apparecchi a giorno su profilati a C art , piastrine filettate per fissaggio di apparecchi su profilati DIN coppia di squadrette con viti per fissaggio dei profilati ai fianchi asolati - ricambio bullone e piastrina di fissaggio dei fianchi asolati alle guide a C - ricambio TABELLA DI SCELTA RAPIDA CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO

35 Accessori per quadri e armadi ACCESSORI VARI Articolo Descrizione 8640 portacartellino di identificazione adesivo 7039 profilato DIN35 in resina per affiancamento dei BTDIN a MEGATIKER E80FP falso polo stecca da 20 moduli DIN prefratture da 9mm M7137 piastra di fissaggio per guida DIN 35 per ME160 M7237 piastra di fissaggio per guida DIN 35 per ME250 MW7237 piastra di fissaggio per guida DIN 35 per MW N coppia di adattatori per montaggio MEGATIKER M E sui telai dei pannelli 8588 piastra per montaggio ME250 da sostituire a quella a corredo dei pannelli 8588D piastra per montaggio ME250+G250 da sostituire a quella a corredo dei pannelli 67035RAL bomboletta di vernice grigia RAL ml dado in gabbia M6 ad innesto rapido su profilati a U, piastroni funzionali e montanti 70000A coppia di forchette per profilati DIN 32 e DIN35 su passo variabile 70000C coppia di forchette per canaline di cablaggio su passo variabile 70000MO coppia di supporti per installazione orizzontale profilati e morsettiere su sistema a passo variabile 70000MV coppia di supporti per installazione verticale profilati e morsettiere su sistema a passo variabile 81830N coppia di forchette rinforzate per installazione telai e supporti per MEGATIKER e TIFAST moduli 81849/60 diaframmi per separazioni orizzontali in armadi HDR a passo fisso larghezza 600 mm 81849/80 diaframmi per separazioni orizzontali in armadi HDR a passo fisso larghezza 850 mm viti per pannelli frontali RIPARTITORI UNIPOLARI PER GUIDA DIN Articolo Descrizione 8670/125 In=125A 8670/160 In=160A 8670/250 In=250A SISTEMA DI 4 BARRE DI RIPARTIZIONE SEZIONE 20X5 mm Articolo Dimensioni L x A (mm) In (A) 8672N/6 600x A centrale - 250A laterale 8672N/8 850x A centrale - 250A laterale BARRE DI TERRA SEZIONE 15X4 mm Articolo Larghezza (mm) 78860N/ N/ N/8 850 BANDELLE FLESSIBILI A LAMINE IN RAME SOVRAPPOSTE LUNGHEZZA 2 m Articolo In (A) Dimensioni L x P (mm) Sezione (mm 2 ) 81890/ x / x / x / x /630MT x / x HDR

36 Elementi per segregazioni CELLE PER SEGREGAZIONE FORMA 4B DI MEGATIKER M VERTICALI ESTRAIBILI Articolo Interruttore Dimensioni cella (mm) Profondità armadi HDR installabile larghezza altezza equipaggiabili (mm) 81850/5VF4 M estraibili CELLE PER SEGREGAZIONE FORMA 4B DI MEGATIKER ORIZZONTALI ESTRAIBILI Articolo Interruttore Dimensioni cella (mm) Profondità armadi HDR installabile larghezza altezza equipaggiabili (mm) 81850/2F4 M125 - ME160 - M /4F4 M fissi, M400 rimovibili /50F4 M estraibili ELEMENTI PER SEGREGAZIONE FORMA 4B DI MODULI NON EQUIPAGGIATI CON APPARECCHI ELEMENTI PER SEGREGAZIONE FORMA 4B DI MODULI NON EQUIPAGGIATI CON APPARECCHI 600 Articolo Dimensioni cella (mm) Profondità armadi HDR equipaggiabili (mm) larghezza altezza 81850CF Articolo Dimensioni cella (mm) Profondità armadi HDR equipaggiabili (mm) larghezza 81850S6F * S8F * 800 * Con prefratture per adattamento ad armadi di altezza 9 moduli (1800 mm) oppure 10 moduli (2000 mm). PIASTRA PER CHIUSURA DELLA PRIMA CELLA IN ALTO - PER SEGREGAZIONE FORMA 4B DI MEGATIKER ORIZZONTALI Articolo Funzione piastra Dimensioni cella (mm) Profondità armadi HDR equipaggiabili (mm) larghezza 81850/0F4 chiusura superiore /0F4 segregazione barre orizzontali sopra le celle TABELLA DI SCELTA RAPIDA CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO

37 Dati dimensionali ARMADI COMPONIBILI IP30/IP55 Dimensioni X Y Z 26 C A+130 E F D B Altezza (mm) X (mm) Y (mm) Z (mm) Dimensioni di contenimento apparecchi (sezione trasversale) D B G C A 65 8 A - 55 E A Versione IP55 Versione IP30 Misure (mm) Articolo A B C D E F G 81801/ / / / / / / / / /20LR /20LR /60VR /60VR /80VR /80VR /60LR /60LR /80LR /80LR S/60VR S/60VR S/80VR S/80VR HDR

38 FISSAGGIO A PAVIMENTO DEGLI ARMADI 81 fronte quadro * * * * fronte quadro * fronte quadro * fronte quadro * per ottenere le dimensioni reali degli zoccoli aggiungere 77 mm agli interassi di fissaggio INFORMAZIONI TECNICHE CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO

39 Dati dimensionali ACCESSORI PER IL FISSAGGIO DEL SISTEMA TIFAST BARRE DA 500A A 2500A Disposizione delle barre sul lato dell armadio Disposizione delle barre nel retro dell armadio P L 81881/ / / / / / / / / /10 Scelta dei componenti di fissaggio in funzione della profondità dell armadio Profondità (mm) isolatori+piastrone funzionale/profilati a U verticali /1 * / / (81831/10) ** 81881/ (81825/10) ** / (81831/10) ** 81881/ (81825/10) ** 81881/ (81825/10) ** 81881/ Scelta dei componenti di fissaggio in funzione della larghezza dell armadio Larghezza (mm) isolatori+profilati a U orizzontali / / / / / / / /80 * in armadi profondi 400 mm non è possibile installare contemporaneamente il piastrone funzionale art e gli isolatori; ** in caso di armadi con altezza 2000 mm BANDELLE FLESSIBILI ISOLATE Conduttore - costruzione in lamine sovrapposte di rame elettrolitico ricotto (larghezza e n secondo art.) - spessore unitario 1 mm - lunghezza 2000 mm Isolamento - polivinilcloruro - colore nero - spessore: 1,8 2 mm - autoestinguente (norma UL 94 VO) - rigidità dielettrica: 20 kv/mm - tensione nominale 1000V Poiché durante la piegatura le lamine scorrono l una sull altra è consigliabile effettuare la foratura dopo la piegatura definitiva. Per ottenere fori perfettamente in asse con le barre si consiglia di allineare perfettamente il pacco lamellare e di non togliere l isolante prima della foratura. Le bandelle flessibili si collegano alle barre a C mediante dadi scorrevoli art M...; gli stessi dadi sono utilizzati anche per il collegamento di cavi intestati con terminali. 446 HDR

40 PANNELLI FRONTALI IN LAMIERA Frontale con guide a C Pannelli frontali A B F G C 25 7,25 10,5 7,25 E 1,5 Frontali dei quadri A B C Larghezza Larghezza Larghezza Articolo E F G 8535G G G G G G G G G CG CG C2G CG C3G CG CG CG C2G INFORMAZIONI TECNICHE CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO

41 Dati dimensionali PANNELLI FRONTALI PORTA-STRUMENTI IN LAMIERA ,5 Ø Ø44 Ø4, Ø44 Ø4, ,5 Ø44 Ø Ø4, Ø Ø4, Ø ,5 Ø ,5 Ø Ø4,5 100 Ø4, ,5 Ø Ø4, SCG 8535SNCG Ø4,5 8520SCG 8785SCG 8520SNCG 8785SNCG 8530SCG 8780SCG Ø4,5 100 Ø4,5 8530SNCG 8780SNCG 448 HDR

42 COMPONENTI PER SUPPORTI INTERNI Pannelli interni Profilati B 32 L Lu D 90 C , ,5 13, Articolo A B C D 8547L L L L L L L L L Componenti per supporti interni A Articolo L Lu ,5 12, Ø6, A 96 21, , Articolo A INFORMAZIONI TECNICHE CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO

43 450 QUADRI PER LOCALI AD USO MEDICO

44 INDICE DI SEZIONE 452 Caratteristiche generali 454 Catalogo 456 Informazioni tecniche CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO

45 Quadri per locali ad uso medico Questi quadri consentono di alimentare l impianto elettrico dei locali adibiti ad uso medico in piena conformità alla Norma CEI 64-8, realizzando la protezione da macro e micro shock mediante separazione elettrica. È possibile alimentare tutte le tipologie di locali ad uso medico, compresi quelli più critici dal punto di vista della sicurezza dei pazienti (locali per chirurgia, per sorveglianza, per terapia intensiva). I quadri Bticino per locali ad uso medico sono realizzati seguendo rigorosamente le prescrizioni delle norme, al fine di realizzare un prodotto sicuro per il paziente e per l operatore; i tecnici ospedalieri possono così disporre di uno strumento utile e completo per la gestione e la verifica dell impianto, ma anche semplice da utilizzare da parte di personale non addestrato. I collegamenti del circuito d ingresso e il cablaggio sono realizzati con cavi unipolari con guaina, con tensione nominale d isolamento 0.6/1kV, in modo da realizzare il doppio isolamento*. CARATTERISTICHE DELLA GAMMA Secondo la Norma CEI 62-5 (2ª edizione), questi quadri sono classificati come apparecchi di: - Classe II in involucro metallico, in base alla protezione dai contatti indiretti (articolo 5.1); - tipo B, in base al tipo di protezione contro i pericoli elettrici (articolo 5.2); - comuni, con involucro non protetto (IP30), in base al grado di protezione contro la penetrazione di acqua (articolo 5.3); - non adatti all uso in presenza di miscela anestetica infiammabile, in base al grado di sicurezza di impiego in presenza di miscela infiammabile con aria o ossigeno o protossido d azoto ( articolo 5.5); - per funzionamento continuo, in base alle condizioni di impiego (articolo 5.6). * I cavi con guaina non metallica sono idonei all impiego con componenti di Classe II, poiché la guaina realizza condizioni di protezione equivalenti al doppio isolamento (CEI 64-8 Parte 4). nodo equipotenziale controllo isolamento circuito a 24V a.c./d.c. controllo isolamento circuito a 230V a.c. interruttori magnetotermici divisionali dei circuiti vitali interruttore magnetotermico generale per trasformatore d isolamento dei circuiti vitali 230V a.c. morsettiere per collegamento dei pannelli di controllo e allarme dei sorvegliatori 230V e 24V morsetti per alimentazione di lampada scialitica 24V trasformatore di sicurezza 230/24V per lampada scialitica trasformatore d isolamento 230/230V morsetti per alimentazione 230V a.c. del trasformatore di isolamento, per circuiti vitali 452 QUADRI AD USO MEDICO

46 Prestazioni e caratteristiche funzionali per l impiego in ambito medico La gamma dei quadri per locali ad uso medico Bticino comprende cinque tipologie differenti, suddivise in due famiglie: - QSO3N, QSO5N, QSO7N, completi di trasformatore d isolamento, rispettivamente da 3 kva, 5 kva e 7,5 kva, per l alimentazione di circuiti vitali; l equipaggiamento comprende due dispositivi distinti per il controllo d isolamento dei circuiti vitali, alimentati dal trasformatore di isolamento, e del circuito per lampada scialitica, il cui sistema di alimentazione potrà venire installato a cura del cliente, utilizzando le protezioni predisposte. - QSO5TSN, QSO7TSN, completi di trasformatore d isolamento, rispettivamente da 5 kva e 7,5 kva, e di due dispositivi per il controllo di isolamento dei circuiti vitali e della lampada scialitica; per l alimentazione della stessa lampada scialitica in questi quadri è già predisposto un trasformatore di sicurezza 230/24 V da 1000VA. I quadri sono costruiti in modo da garantire la completa segregazione tra il cablaggio del quadro, realizzato a cura di Bticino, e i collegamenti con le linee in uscita, realizzate a cura del cliente al momento dell installazione: viene così garantita una maggiore sicurezza e un adeguato isolamento tra circuito d ingresso e secondario del trasformatore d isolamento. CLASSE II I nuovi quadri Bticino per locali ad uso medico sono dichiarati apparecchi elettromedicali di classe II con involucro metallico ai sensi dell articolo 14.2 della Norma CEI EN (CEI 62-5). In questo modo la Norma CEI 64-8 assicura la protezione dai contatti indiretti per i quadri senza ricorrere all interruzione automatica dell alimentazione. SELETTIVITÀ Nelle Caratteristiche tecniche di ogni tipo di quadro è indicato il valore massimo di corrente nominale degli interruttori derivati, tale da garantire la selettività totale tra la partenza e l interruttore generale, assicurando la continuità dell alimentazione dei circuiti non affetti da guasto. PORTELLO Dato che il quadro viene a volte installato in locali dove il personale sanitario, operando in condizioni di emergenza, potrebbe rischiare di urtarlo, su ogni quadro è montato un portello avente la specifica funzione di proteggere da urti accidentali l apparecchiatura e gli strumenti installati. FLESSIBILITÀ Il quadro viene fornito con una configurazione base di partenze, variabile da modello a modello. Da ogni versione base è possibile derivare quadri personalizzati con interruttori aggiuntivi e con correnti nominali differenti. CARATTERISTICHE GENERALI CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO

47 Quadri per locali ad uso medico per alimentazione delle linee di utenza vitale a 230V a.c. Articolo QS03N QS05N QS07N EQUIPAGGIAMENTO DEI QUADRI Descrizione trasformatore d isolamento 3kVA, 230/230V, 50Hz 1 interruttore generale MA125 da 16A 2 interruttori bipolari BTDIN 45 da 16A 2 interruttori bipolari BTDIN 45 da 10A 1 interruttore bipolare BTDIN 45 da 6A. sorvegliatore d isolamento per circuito separato a 230V a.c. sorvegliatore d isolamento per circuito a 24V a.c. pannello di controllo e allarme sorvegliatore a 230V, completo di scatola da incasso pannello di controllo e allarme sorvegliatore a 24V, completo di scatola da incasso. trasformatore d isolamento 5kVA, 230/230V, 50Hz 1 interruttore generale MA125 da 25A 4 interruttori bipolari BTDIN 45 da 16A 1 interruttore bipolare BTDIN 45 da 6A sorvegliatore d isolamento per circuito separato a 230V a.c. sorvegliatore d isolamento per circuito a 24V a.c. pannello di controllo e allarme sorvegliatore a 230V, completo di scatola da incasso pannello di controllo e allarme sorvegliatore a 24V, completo di scatola da incasso. trasformatore d isolamento 7,5kVA, 230/230V, 50Hz 1 interruttore generale MA125 da 40A 4 interruttori bipolari BTDIN 45 da 16A 2 interruttori bipolari BTDIN 45 da 25A 1 interruttore bipolare BTDIN 45 da 6A sorvegliatore d isolamento per circuito separato a 230V a.c. sorvegliatore d isolamento per circuito a 24V a.c. pannello di controllo e allarme sorvegliatore a 230V, completo di scatola da incasso pannello di controllo e allarme sorvegliatore a 24V, completo di scatola da incasso. 454 QUADRI AD USO MEDICO NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere la pagina 456

48 Articolo QS05TSN EQUIPAGGIAMENTO DEI QUADRI Descrizione Quadro idoneo a fornire alimentazione per linee di utenza vitale a 230V e a controllarne l isolamento, per una potenza assorbita complessiva di 5kVA, il quadro è inoltre predisposto per fornire alimentazione e controllare l isolamento di un circuito a 24V, per una potenza complessiva di 1000VA: utilizzabile per uno o più apparecchi di illuminazione scialitica. QS07TSN trasformatore d isolamento 5kVA, 230/230V, 50Hz trasformatore di sicurezza 1000VA: 230/24V, 50Hz 1 interruttore generale MA125 da 25A 4 interruttori bipolari BTDIN 45 da 16A 1 interruttore bipolare BTDIN 45 da 6A, installato come protezione e sezionamento del trasformatore di sicurezza sorvegliatore d isolamento per circuito separato a 230V a.c. sorvegliatore d isolamento per circuito a 24V a.c. pannello di controllo e allarme sorvegliatore a 230V, completo di scatola da incasso pannello di controllo e allarme sorvegliatore a 24V, completo di scatola da incasso. Quadro idoneo a fornire alimentazione per linee di utenza vitale a 230V e a controllarne l isolamento, per una potenza assorbita complessiva di 7,5kVA, il quadro è inoltre predisposto per fornire alimentazione e controllare l isolamento di un circuito a 24V, per una potenza complessiva di 1000VA: utilizzabile per uno o più apparecchi di illuminazione scialitica. trasformatore d isolamento 7,5kVA, 230/230V, 50Hz trasformatore di sicurezza 1000VA: 230/24V, 50Hz 1 interruttore generale MA125 da 40A 4 interruttori bipolari BTDIN 45 da 16A 2 interruttori bipolari BTDIN 45 da 25A 1 interruttore bipolare BTDIN 45 da 6A sorvegliatore d isolamento per circuito separato a 230V a.c. sorvegliatore d isolamento per circuito a 24V a.c. pannello di controllo e allarme sorvegliatore a 230V, completo di scatola da incasso pannello di controllo e allarme sorvegliatore a 24V, completo di scatola da incasso. NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere la pagina 456 CATALOGO CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO

49 Dati tecnici Quadri per locali ad uso medico CARATTERISTICHE TECNICHE COMUNI A TUTTI I TIPI DI QUADRO Tensione di alimentazione: 230V a.c. Frequenza: 50Hz Potenza assorbita: 3kVA (QS03), 5kVA (QS05...), 7,5 (QS07...) Grado di protezione: IP30 Dimensioni: 700x1400x283mm (lxhxp) Classificazione (secondo CEI a edizione Cap. 5): apparecchio di Classe II; apparecchio di tipo B; apparecchio non adatto al funzionamento in presenza di miscele anestetiche infiammabili; apparecchio per funzionamento continuo. TRASFORMATORI DI ISOLAMENTO E DI SICUREZZA Dati tecnici Trasformatori di isolamento Trasformatore di sicurezza Potenza nominale 3kVA 5kVA 7,5kVA 1kVA* Rapporto di trasformazione primario/secondario 230/ / / /24 Tensione nominale primaria Tensione nominale secondaria Frequenza nominale 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz Tensione di corto circuito 3% 3% 3% Perdite nel rame (+/ 10%) 60W 100W 130W 40W Perdite nel ferro (+/ 10%) 36W 45W 50W 23W Corrente magnetizzante 3% 3% 3% Massima corrente d inserzione (EN 61558) 12 In 12 In 12 In 12 In Corrente di sovraccarico (1 ora) 23A 36A 49A 8,7A Corrente di dispersione primario-terra 0,5mA 0,5mA 0,5mA 0,5mA Corrente di dispersione secondario-terra 0,5mA 0,5mA 0,5mA 0,5mA * Trasformatore di sicurezza per lampada scialitica. SORVEGLIATORI DI ISOLAMENTO Segnalazioni sugli strumenti sorvegliatori MDI96 e MDI96S Strumento alimentato: LED verde ON Intervento allarme: LED rosso ALARM + commutazione contatto Interruzione collegamento: LED rosso ALARM + LED rosso FAIL + commutazione contatto Caratteristiche elettriche del pannello ripetitore QSD Segnalazioni sul pannello ripetitore QSD Strumento alimentato: LED verde Rete ON Intervento allarme o interruzione collegamento: LED giallo Guasto + avvisatore acustico Allarme sovraccarico trasformatore 230/230V : LED rosso Sovraccarico Pulsante tacitazione : disattiva il solo segnalatore acustico Alimentazione da pannello ripetitore MDI 96 o MDI 96S Dati tecnici Sorvegliatore MDI 96 (230V) Sorvegliatore MDI 96S (24V) Tensione di alimentazione 230V a.c. 230V a.c. Variazione della tensione di alimentazione V V Frequenza nominale 50 Hz 50Hz Frequenza di funzionamento 47 63Hz 47 63Hz Tensione linea misurata 230V c.a. 24V c.a. Frequenza ammissibile 47 63Hz 47 63Hz Tensione di misura 12V d.c. 12V d.c. Corrente di misura - 0,2mA - 0,2mA Precisione intervento ± 10% ± 10% Soglia di intervento regolabile con commutatore regolabile con commutatore rotativo a 6 posizioni rotativo a 6 posizioni Soglie di intervento impostabili 50 / 70 / 100 / 150 / 300 / 500kO 5 / 10 / 20 / 50 / 100 / 300kO Portata contatto di segnalazione 110V c.c./c.a. 50mA 110V c.c./c.a. 50mA N massimo di pannelli ripetitori QSD supportabili QUADRI AD USO MEDICO

50 SORVEGLIATORI D ISOLAMENTO A 230V E A 24V I sorvegliatori di isolamento installati nei quadri Bticino per locali adibiti ad uso medico sono stati progettati e costruiti per rispettare le indicazioni contenute nelle seguenti Norme: - Norma CEI 64-8: Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a 1000V in corrente alternata e a 1500V in corrente continua - Norma CEI 64-8: Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a 1000V in corrente alternata e a 1500V in corrente continua - Parte 7: Ambienti particolari, Sez. 710: Locali ad uso medico - Norma CEI EN Sicurezza elettrica nei sistemi di distribuzione a bassa tensione fino a 1 kv AC e 1,5 kv DC - Apparecchi per prove, misura o controllo dei sistemi di protezione; Parte 8: Apparecchi per il controllo dell isolamento nei sistemi IT. I sorvegliatori d isolamento misurano con continuità la resistenza d isolamento dell impianto, avvisando quando essa dovesse scendere sotto la soglia impostata: la segnalazione è doppia, una ottica ed una acustica, quest ultima tacitabile per evitare disturbo a chi, per motivi di emergenza, debba continuare ad operare anche in presenza di guasti. Vengono impiegati due modelli di sorvegliatori, distinti per i circuiti a 230V e per quelli a 24V; entrambi presentano una caratteristica essenziale per la sicurezza del paziente e degli operatori sanitari: mediante un doppio collegamento tra circuito di misura ed impianto elettrico si evita che in Sorvegliatore d isolamento per circuiti a 230V caso di interruzione accidentale del collegamento lo strumento rilevi una impedenza infinita, interpretando un guasto come una condizione di maggior sicurezza. Il doppio collegamento assicura infatti che, venendo a mancare una qualunque delle due connessioni tra strumento ed impianto, si attivino le segnalazioni ottiche e acustiche di guasto. Il sorvegliatore per circuiti a 230V ha la soglia di resistenza minima impostabile a 50 ko. Per quanto riguarda il sorvegliatore a 24V la soglia minima è regolabile in modo da garantire un identico livello di sicurezza, pur tenendo conto delle minori esigenze di isolamento. Inoltre il dispositivo di allarme presenta una separazione, tra circuito di alimentazione e circuito di misura, avente caratteristiche non inferiori a quelle prescritte per i trasformatori di sicurezza. Il collegamento dei sorvegliatori d isolamento nel circuito del quadro è realizzato in modo che non è possibile alimentare il trasformatore di isolamento senza contemporaneamente mettere in funzione il sorvegliatore. I sorvegiatori rispettano tutte le caratteristiche che la Norma CEI 64-8/7 impone in più rispetto alla Norma di prodotto CEI EN , ossia: - impedenza interna superiore a 100 ko; - tensione del circuito di misura inferiore a 25 V; - corrente di prova in condizione di guasto non superiore a 1 ma c.c. Sorvegliatore d isolamento per circuiti a 24V PANNELLI DI CONTROLLO A DISTANZA DEI SORVEGLIATORI D ISOLAMENTO Per fornire la segnalazione ottica ed acustica di guasto nei locali alimentati dal quadro vengono installati i pannelli ripetitori QSD, collegati ai dispositivi di controllo d isolamento tramite apposite morsettiere predisposte nel quadro. È bene ricordare che il pannello ripetitore è obbligatorio anche nel caso il quadro sia installato direttamente nella sala operatoria: infatti in presenza di anomalie solo il pannello QSD fornisce un doppio segnale di allarme (ottico ed acustico), mentre il dispositivo di controllo d isolamento, installato nel quadro, riporta solo un allarme di tipo luminoso. Il pannello QSD segnala inoltre, tramite l apposito LED rosso, l allarme per sovraccarico, rilevato dalla sonda termometrica inserita negli avvolgimenti del trasformatore di isolamento. Ad ogni sorvegliatore è possibile associare fino a 5 pannelli ripetitori: infatti un quadro può essere destinato ad alimentare più sale operatorie, per ognuna delle quali è normalmente richiesto un pannello A corredo del quadro sono forniti due pannelli ripetitori, completi di scatola da incasso (art. 503E). Pannello di controllo a distanza del sorvegliatore d isolamento INFORMAZIONI TECNICHE CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE 06/ QUADRI USO MEDICO