1510 LP IT/EN 1510 LP

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "1510 LP IT/EN 1510 LP"

Rosalia Valenti
6 anni fa
Visualizzazioni

1 IT/EN 1510 LP

La IBIS 1510 LP è stata progettata per lavorazioni orticole e di montagna, dove il peso e la manovrabilità sono essenziali per un efficiente rendimento.

2 La IBIS 1510 LP è stata progettata per lavorazioni orticole e di montagna, dove il peso e la manovrabilità sono essenziali per un efficiente rendimento. Solo 4200 Kg di peso, un motore Perkins da 100HP ed una trazione integrale sulle 4 ruote per assicurare prestazioni entusiasmanti e superare pendenze sino al 45%. The IBIS 1510 LP has been designed for processing vegetables and mountain, where weight and maneuverability are essential for an efficient performance. With a weight of only 4200 kg, a powerful Perkins engine of 100HP and a four-wheel drive the IBIS 1510 LP is a performing self-propelled, able to overcome slopes up to 45%.

Cabina spaziosa, con ampia visibilità soprattutto sulle ruote frontali, condizione molto importante per un miglior inserimento su

Confortevole, pressurizzata e climatizzata, insonorizzata con soli 67,2 dba di rumorosità e fornita di serie al livello 4 di

Joystick ergonomico a portata di mano e Computer BRAVO 400s con schermo da 5,7, possibilità di GPS con sezioni automatiche e

3 Cabina spaziosa, con ampia visibilità soprattutto sulle ruote frontali, condizione molto importante per un miglior inserimento su campo. Confortevole, pressurizzata e climatizzata, insonorizzata con soli 67,2 dba di rumorosità e fornita di serie al livello 4 di sicurezza. Joystick ergonomico a portata di mano e Computer BRAVO 400s con schermo da 5,7, possibilità di GPS con sezioni automatiche e memorizzazione dati. Spacious, with high visibility especially on the front wheels, an important condition for entering the field. Comfortable, pressurized, conditioned, with only 67,2 dba of noise level, the Mazzotti Cab has Level 4 of safety as a standard equipment. Ergonomic Joystick and computer BRAVO 400s at your fingertip, with 5,7 display with data memory and automatic sections GPS available.

Comandi a terra / Ground commands Robusto telaio con sospensioni frontali, caratterizzato da un ciclo di verniciatura a polveri epossidiche che comprende la

Sturdy frame with front suspension, carefully protected against corrosion.

Cisterna principale con capacità massima 1580lt, cisterna lavacircuito lt 100 e premiscelatore da 40lt completo di ugelli per il lavaggio contenitori.

Motore Perkins di 4400cc da 100HP, 4 cilindri raffreddato ad acqua, trasmissione sulle 4 ruote motrici e sistema di antislittamento TwinLock POCLAIN.

5 Comandi a terra / Ground commands Robusto telaio con sospensioni frontali, caratterizzato da un ciclo di verniciatura a polveri epossidiche che comprende la sabbiatura, 9 cicli di lavaggio, l antiruggine e 2 mani di vernice e la cottura a Forno a 190 gradi. Sturdy frame with front suspension, carefully protected against corrosion. The complete painting varnishing cycle includes, besides sandblasting, 8 washing cycles, 2 anti-rust treatments, 2 epoxy powder varnish coats and 190 baking. Cisterna principale con capacità massima 1580lt, cisterna lavacircuito lt 100 e premiscelatore da 40lt completo di ugelli per il lavaggio contenitori. Main tank with capacity 1580lt, washing circuit tank 100lt and pre-mixer from 40lt including nozzles for washing containers. Motore Perkins di 4400cc da 100HP, 4 cilindri raffreddato ad acqua, trasmissione sulle 4 ruote motrici e sistema di antislittamento TwinLock POCLAIN. Perkins engine of 100HP from 4400cc, 4-cylinder water-cooled, transmission on the 4 wheel and anti-skid system TWINLOCK POCLAIN. Sollevamento verticale da mm500 a mm 1600, ed equipaggiamento con barre serie Ti-M da 16 a 21mt, disponibili anche in acciaio Inox e con manica d aria. Vertical lifting by mm500 to 1600 mm, and equipment with booms series Ti-M 16 to 21mt, available as well in stainless steel and with air assisted.

40% 4200 Kg 60% 900 mm 1300 mm 1500-1800 mm 1800-2250 mm 3800mm Altezza da terra standard di mm 900, e carreggiata da 1500 a 1800 oppure da 1800 a 2250 regolabile

Clearance from ground of mm 900 and tracking from 1500 to 1800 or from 1800 to 2250, mechanically adjustable.

Un raggio di sterzata estremamente ridotto di mm3800, un peso contenuto di 4200kg ed una ripartizione ottimale dei pesi 60% sul posteriore e 40% sull anteriore, con

6 40% 4200 Kg 60% 900 mm 1300 mm mm mm 3800mm Altezza da terra standard di mm 900, e carreggiata da 1500 a 1800 oppure da 1800 a 2250 regolabile meccanicamente. In opzione, altezza da terra di mm1300 e la regolazione Idraulica della carreggiata dalla cabina di guida. Clearance from ground of mm 900 and tracking from 1500 to 1800 or from 1800 to 2250, mechanically adjustable. As an option, a ground clearance of mm1300 and regulation of hydraulic track from the cockpit. Un raggio di sterzata estremamente ridotto di mm3800, un peso contenuto di 4200kg ed una ripartizione ottimale dei pesi 60% sul posteriore e 40% sull anteriore, con cisterne piene e barra aperta. An extremely small turning radius of mm3800, a weight of 4200kg and an optimal allocation of weights 60% on the rear and 40% on the front, with tanks full and open boom. Luci stradali e Fari per il lavoro notturno nell equipaggiamento di serie. Night headlights for transport and work complete the standard equipment.

7 Carattistiche IBIS 1510 LP Features IBIS 1510 LP Motore / Engine Raffreddamento / Cooling Trasmissione / Transmission Pompa Idrostatica / Hydrostatic pump Trazione alla ruota / Traction to wheel Trazione / Traction sistema antislittamento / Antislipping device Perkins Tier HP 4 cylinders Acqua/Water Idrostatica / Hydrostatic Sauer Motori Poclain/ Poclain motors 4 WD Twin Lock Poclain Marce / Shift gear 2 Velocità / speed 0-34km/h con ruote di serie (0-39 km/h con ruote 230/95 R28-230/95 R40) 0-34km/h with Standard wheel (0-39 km/h with wheel 230/95 R28-230/95 R40) Pendenza Superabile /Gradeability 45% Freni / Braking sulle 4 ruote / on the 4 wheels Freni di parcheggio /Parcking brakes Sospensioni / suspensions regolazione carreggiata / tracking adjustment ruote posteriori / rear wheels sulle ruote anteriori / on the front wheels Meccanica ( opzionale Idraulica automatica) / Mechanic (opzional Idraulic automatic) carreggiata / Tracking mm // Luce libera standard / Clearance standard mm 900 Luce a richiesta / Clearance on request mm 1300 Ruote di serie / stanard tires Ruote sterzanti / Steering wheels Raggio di sterzata esterno -carr. Mm 1500 / Outer turning Radius - tracking mm 1500 Cisterna principale / main water tank Cisterna lavacircuito/ Fresh water tank Cisterna Lavamani / Hand wash tank Premiscelatore / Premixer Cabina / Cabin Filtri Carboni attivi / Carbon Filters Radio lettore CD / Radio CD reader Luci lavoro notturno / Night working Light Scaletta / Ladder Front 230/95 R24 - Rear 230/95 R36 2 ruote sterzanti / 2 wheels steering mm 3800 Max 1580lt 100 lt 15 lt 40lt pressurizzata, consolle ergonomica, livello 4 di serie / pressurized, ergonomic consolle, Level 4 as standard Idraulica / Hydraulic Barra / Booms 16, 18, 19 e 21 Disponibilità manica d'aria / Air assisted availability Computer di spandimento / Spraying Computer BRAVO 400s Pompa Acqua / Water Pump Equipaggiamento barra / Boom equipment 280 lt/min 20 bars Dimensioni / Dimensions mm 5610 x 2550 x 3300 Peso totale indicativo / total weight indicative Geometria variabile, autolivellante con blocco Idraulico, chiusura bracci indipendenti, getti Trijet e ugelli antideriva // variable geometry, self levelling hydraulick lock, independent folding arms, Trijet jets, antidrift nozzles 4200 Kg Passo / Pitch mm 2740 Distribuzione pesi pieno carico barra aperta / Weight distribution full water open boom front 40% / rear 60% MAZZOTTI s.r.l s.u. / via Dismano, 138/a / Ravenna / Italy t / / ufficiocommerciale@mazzotti.it /

Documenti analoghi

Serie 3145 LP. Serie 3145 LP

Serie 3145 LP. Serie 3145 LP Serie 3145 LP IT Serie 3145 LP Un progetto innovativo per le vostre colture. La serie IBIS 3145 è parte di un ampio progetto che propone all agricoltore un semovente specifico adatto alle necessità di