Deliberazione del Consiglio di Amministrazione

Transcript

1 Deliberazione del Consiglio di Amministrazione N. 78/2014 Data 17/12/2014 OGGETTO: Soggiorni studio all estero: approvazione Bandi di Concorso. PL/GP L'anno duemilaquattordici il giorno 17 del mese di dicembre alle ore 15,30 nella sala delle riunioni del suddetto Ente, regolarmente convocato, si è riunito il Consiglio di Amministrazione: PRESENTE 1 GIANCARLO SACCHI PRESIDENTE SI 2 TONINO PENCARELLI VICE PRESIDENTE SI 3 GIUSEPPE BALDUINI CONSIGLIERE NO 4 MASSIMO FABBRI CONSIGLIERE NO 5 GRENT SOTA CONSIGLIERE SI * ENNIO BRACCIONI REVISORE UNICO NO Verificato che gli intervenuti sono in numero legale, il Presidente Giancarlo SACCHI dichiara aperta la seduta, alla quale assiste il Direttore dell Ente Paolo Londrillo in qualità di Segretario. del.n (bandi soggiorni studio all' estero).doc Pagina 1 di 7

2 Il Consiglio di Amministrazione, vista la L.R. Marche n. 38 del 2/09/1996 ( Riordino in materia di diritto allo studio universitario ) e sue successive modifiche ed integrazioni; vista la L.R. Marche n. 13 del 18/05/2004 ( Norme concernenti le agenzie, gli enti dipendenti e le aziende operanti in materia di competenza regionale ); vista la successiva Deliberazione della Giunta Regionale n. 621 dell 8/06/2004, che detta Indirizzi in attuazione della L.R. n. 13/2004 ; visto il documento istruttorio riportato in calce alla presente delibera, dal quale si rileva la necessità di approvare i Bandi di concorso per l assegnazione dei soggiorni studio all estero per l A.A. 2014/2015; ritenuto opportuno, per i motivi riportati nel predetto documento istruttorio e che vengono condivisi, di emanare la presente delibera; visto il parere favorevole, di cui all art. 15, 6 comma della citata L.R. n. 38/96, in ordine alla regolarità tecnica e sotto il profilo di legittimità espresso dal Direttore dell Ente in calce alla presente delibera; all unanimità dei voti, espressi nei modi e termini di legge; DELIBERA 1. di approvare i Bandi di concorso per l assegnazione dei soggiorni studio all estero per l A.A. 2014/2015, così come riportati nel documento istruttorio; 2. di dare mandato al Direttore di provvedere mediante propri atti alle eventuali modifiche che si dovessero rendere necessarie qualora intervenissero variazioni nei rapporti di scambio con l Università straniera sede dei soggiorni studio. Letto, approvato e sottoscritto. IL SEGRETARIO (Paolo LONDRILLO) IL PRESIDENTE (Giancarlo SACCHI) DOCUMENTO ISTRUTTORIO Normativa di riferimento, Motivazione ed Istruttoria: - L.R. n. 38 del 2/09/1996, Art. 32 (Collaborazione con l Università per attività culturali, sportive, ricreative e per l interscambio di studenti). Mediante delibere a suo tempo adottate dal Consiglio di Amministrazione dell E.R.S.U. sono stati istituiti rapporti convenzionali di scambio con alcune università straniere, e precisamente la State University of New York, la Rutgers University, l International Studies Association (ora Council on Overseas Language Education), nonché con altre Università che nel corso del tempo hanno cessato per diversi motivi tali rapporti con Urbino. Le convenzioni con le Università sopra citate, la cui validità è stata prorogata di anno in anno fino ad oggi (alcune delle quali con delle variazioni che rispecchiano le diverse esigenze che si sono rese necessarie nel tempo), prevedono l accoglienza presso le strutture ricettive dell E.R.S.U. di gruppi di studenti provenienti dalle suddette Università straniere soprattutto durante i mesi estivi (in alcuni casi anche durante l anno accademico), a tariffe agevolate, a fronte della possibilità per gli studenti dell Ateneo urbinate e degli Istituti superiori di livello universitario, di usufruire di soggiorni-studio presso le stesse istituzioni estere, con agevolazioni di diverso genere. del.n (bandi soggiorni studio all' estero).doc Pagina 2 di 7

3 I soggiorni studio vengono assegnati sulla base di appositi Bandi di concorso, approvati dal Consiglio di Amministrazione, e delle relative graduatorie di merito stilate a seguito di selezione svolta da una apposita Commissione esaminatrice, nominata dallo stesso Consiglio. Negli ultimi tempi, per la crisi economica diffusa anche in America, le Università statunitensi che hanno istituito da anni con l ERSU rapporti di partnership hanno comunicato che, a causa di una diminuzione dei finanziamenti, si vedono costrette a ridurre i programmi di studio all estero e quindi a rivedere anche le condizioni, e talvolta ad annullare i soggiorni studio previsti per gli studenti di Urbino. Pertanto, come già avvenuto nel precedente anno, anche per il corrente Anno Accademico i Bandi di concorso per l assegnazione di tali soggiorni studio risultano essere in numero ridotto rispetto al passato, in quanto l unica Università che li ha riconfermati è la State University of New York (S.U.N.Y.) di New Paltz, negli Stati Uniti d America. Proposta: Si propone pertanto al Consiglio di Amministrazione di approvare i Bandi di concorso per l assegnazione dei soggiorni studio all estero per l A.A. 2014/2015, di seguito riportati: - BANDO DI CONCORSO PER L'ASSEGNAZIONE DI N. 1 SOGGIORNO-STUDIO ANNUALE PRESSO LA UNIVERSITA' DI NEW PALTZ (NEW YORK - U.S.A.): S I R E N D E N O T O che, in ottemperanza agli accordi esistenti tra l'e.r.s.u. di Urbino e la S.U.N.Y di New Paltz nonchè alle delibere adottate dal Consiglio di Amministrazione dell E.R.S.U. di Urbino, è indetto per l'anno Accademico 2014/2015 un concorso per l'assegnazione di n. 1 Soggiorno-Studio annuale destinato ad uno studente regolarmente iscritto all' Università degli Studi di Urbino. Art. 1 - Il Soggiorno-Studio consentirà al vincitore di usufruire dell'alloggio gratuito per due semestri e di seguire almeno due corsi "undergraduate" o "graduate" (Corsi regolari universitari o Dottorato di ricerca) per l'anno Accademico 2015/2016 presso la S.U.N.Y. di New Paltz, con la possibilità di usufruire gratuitamente di tutte le attrezzature di studio e di svago ivi presenti (biblioteche, laboratorio linguistico, campi sportivi, palestre, piscine,ecc.) e con l'obbligo da parte del vincitore di insegnare almeno un Corso per ogni semestre nel "Dipartimento di Lingue Straniere" di quella Università. Il valore globale del Soggiorno-Studio è di circa dollari, di cui verranno consegnati direttamente all'assegnatario. Art. 2 - Il Soggiorno-Studio coprirà il costo delle tasse di iscrizione e frequenza ai Corsi frequentati presso l'università di New Paltz per l intero anno accademico e dell'alloggio in stanza doppia. Resteranno invece a carico del vincitore le spese di vitto, di viaggio di andata e ritorno (comprese quelle necessarie per il rilascio del visto di ingresso negli USA) dall'italia, di trasferimento da e per l'aeroporto nonchè le spese per l'assicurazione, anche medica. Per ciò che riguarda le spese di vitto e di assicurazione, queste dovranno essere corrisposte direttamente all Amministrazione del Campus Universitario di New Paltz. Art. 3 - Al concorso potranno partecipare gli studenti regolarmente iscritti per l'anno Accademico 2014/2015 alla Università degli Studi di Urbino, a partire dal III anno di iscrizione e limitatamente ai Corsi di Laurea in Scienze dell Educazione, in Lingue e Culture Straniere ed in Scienze Umanistiche, Discipline Letterarie, Artistiche e Filosofiche, che si trovino nelle condizioni di iscrizione richieste per concorrere all assegnazione degli interventi assistenziali dell ERSU. Art. 4 - Al Concorso non potranno partecipare gli studenti iscritti a Corsi diversi da quelli indicati al precedente art. 3 e quelli che abbiano già beneficiato di uno dei Soggiorni-Studio annuali o semestrali per l'estero banditi dall'e.r.s.u.. Art. 5 - Resteranno esclusi dalla partecipazione al Concorso i dipendenti dell'e.r.s.u. di Urbino. Art. 6 - Nello stesso anno accademico non può essere assegnato allo studente vincitore più di un Soggiorno- Studio. Art. 7 - Le domande di partecipazione al Concorso redatte in carta libera, dovranno essere indirizzate all'e.r.s.u. di Urbino e pervenire presso il Servizio Relazioni Interne dello stesso Ente, in Via V.Veneto, URBINO entro e non oltre il giorno 2 febbraio Le domande si considereranno prodotte in tempo utile anche se spedite a mezzo di raccomandata con avviso di ricevimento entro il termine suindicato; a tal fine farà fede il timbro a data dell'ufficio Postale accettante. Art. 8 - Nella domanda il concorrente dovrà indicare, sotto la propria personale responsabilità, con chiarezza e precisione, le generalità, la data ed il luogo di nascita, la residenza e il domicilio eletti ai fini del Concorso ed un recapito telefonico e/o di posta elettronica. La domanda dovrà essere sottoscritta dal concorrente. Art. 9 - La domanda dovrà essere corredata, a pena di esclusione dal Concorso: 1) autocertificazione da parte del candidato attestante la regolare iscrizione alla Università degli Studi di Urbino per l'anno Accademico 2014/2015 del.n (bandi soggiorni studio all' estero).doc Pagina 3 di 7

4 nonchè gli esami sostenuti ed il voto riportato in ciascuno di essi; 2) di una breve relazione sulle proprie esperienze di Studio e sui propri interessi (anche extrascolastici), citando eventuali viaggi all'estero, eventuali esperienze di insegnamento ed i progetti di ricerche che si intendono effettuare presso la S.U.N.Y. o, più in generale, il modo di inserimento di questo soggiorno all'estero nei propri programmi di studio. Art Il Concorso per l'assegnazione del Soggiorno-Studio di cui trattasi verrà espletato dall'apposita commissione all'uopo nominata dall' E.R.S.U. di Urbino, la quale sottoporrà i candidati ad esame-colloquio di idoneità per accertare la conoscenza della lingua inglese. La graduatoria finale verrà redatta in base al merito dei singoli candidati ed al risultato dell'esame-colloquio di idoneità. Art. 11 Lo studente vincitore del soggiorno studio che senza giustificato motivo vi rinunci, non potrà più partecipare ai concorsi futuri per i soggiorni studio all estero banditi dall E.R.S.U.. Art Il vincitore del Soggiorno-Studio di cui al presente bando, terminato il periodo di permanenza presso la Università di New Paltz (New York) e rientrato ad Urbino, dovrà presentare all'amministrazione dell'e.r.s.u. una relazione scritta sui corsi seguiti e sui risultati ottenuti. - BANDO DI CONCORSO PER L'ASSEGNAZIONE DI N. 12 SOGGIORNI-STUDIO ESTIVI PRESSO LA UNIVERSITA' DI NEW PALTZ (NEW YORK - U.S.A.): S I R E N D E N O T O che, in ottemperanza agli accordi esistenti tra l'e.r.s.u. di Urbino e la S.U.N.Y di New York nonchè alle delibere adottate dal Consiglio di Amministrazione dell E.R.S.U. di Urbino, è indetto per l'anno Accademico 2014/2015 un concorso per l'assegnazione di n. 12 (dodici) Soggiorni-Studio destinati a studenti regolarmente iscritti all' Università degli Studi di Urbino ed agli Istituti Superiori di livello universitario di Urbino. Art. 1 - I 12 Soggiorni-Studio consentiranno ai vincitori di partecipare al Corso Estivo di Cultura americana tenuto dall'università di New Paltz (New York - U.S.A.) per un periodo di circa 5 (cinque) settimane decorrenti dalla fine del mese di giugno 2015 e fino ai primi del mese di agosto dello stesso anno, con la possibilità di usufruire gratuitamente di tutte le attrezzature di studio e di svago ivi presenti (biblioteche, laboratorio linguistico, campi sportivi, palestre, piscine, ecc.). Art. 2 - Ciascun Soggiorno-Studio coprirà i costi delle tasse universitarie relative a due Corsi universitari durante l'estate ed un corso ESL. Resteranno pertanto a carico dei vincitori le spese di vitto, di alloggio, di viaggio di andata e ritorno (comprese quelle di visto per l ingresso negli USA) dall'italia, di trasferimento da e per l'aeroporto, le spese per l'assicurazione medica nonché per lenzuola, coperte, libri ed eventuali tasse di laboratorio. Tutte le spese, ad esclusione di quelle per il viaggio, visto e trasferimento aeroporto/università e viceversa, sono da pagare direttamente alla Amministrazione del Campus. Art. 3 - Al concorso potranno partecipare gli studenti regolarmente iscritti per l'anno Accademico 2014/2015 ai corsi della Università degli Studi, all Accademia di Belle Arti, all ISIA di Urbino ed al Conservatorio G.Rossini di Pesaro che si trovino nelle condizioni di iscrizione richieste per concorrere all assegnazione degli interventi assistenziali dell ERSU i quali abbiano una ottima conoscenza dell inglese, tale da permettere la frequenza dei normali Corsi Universitari. Eventuali iscrizioni ai Corsi di Inglese per stranieri (per principianti) saranno solo a pagamento ed a carico degli studenti che ne faranno richiesta. Art. 4 - Al Concorso non potranno partecipare gli studenti che abbiano già beneficiato di uno dei Soggiorni- Studio per l'estero banditi dall'e.r.s.u. di Urbino. Art. 5 - Resteranno esclusi dalla partecipazione al Concorso i dipendenti dell'e.r.s.u. di Urbino. Art. 6 - Nello stesso Anno Accademico non può essere assegnato al medesimo studente vincitore più di un Soggiorno-Studio. Art. 7 - Le domande di partecipazione al Concorso redatte in carta libera, dovranno essere indirizzate all E.R.S.U. di Urbino e pervenire presso il Servizio Relazioni Interne dello stesso Ente, in Via V.Veneto, URBINO entro e non oltre il giorno 2 febbraio Le domande si considereranno prodotte in tempo utile anche se spedite a mezzo di raccomandata con avviso di ricevimento entro il termine suindicato; a tal fine farà fede il timbro a data dell'ufficio Postale accettante. Art. 8 - Nella domanda il concorrente dovrà indicare, sotto la propria personale responsabilità, con chiarezza e precisione, le generalità la data ed il luogo di nascita, la residenza e il domicilio eletti ai fini del Concorso nonchè l'eventuale recapito telefonico e/o di posta elettronica. La domanda dovrà essere sottoscritta dal concorrente. Art. 9 - La domanda dovrà essere corredata, a pena di esclusione dal Concorso, di autocertificazione, da parte del candidato, attestante la regolare iscrizione per l anno Accademico 2014/2015 alla Università degli Studi o all Istituto Superiore di livello universitario frequentato, nonchè gli esami sostenuti ed il voto riportato in ciascuno di essi Art Il Concorso per l'assegnazione dei 12 (dodici) Soggiorni-Studio di cui trattasi verrà espletato dall'apposita Commissione, all'uopo nominata dall'amministrazione dell'e.r.s.u. di Urbino la quale verificherà del.n (bandi soggiorni studio all' estero).doc Pagina 4 di 7

5 la idoneità dei candidati con una prova linguistica. La graduatoria finale verrà redatta sulla base del merito posseduto dai candidati idonei. Art Per ottenere il rilascio del Certificato finale di frequenza e di merito, i vincitori del Soggiorno saranno tenuti a partecipare ai Corsi per l'intera loro durata. Art. 12 Gli studenti vincitori dei soggiorni-studio che senza giustificato motivo vi rinuncino, non potranno più partecipare ai concorsi futuri per i soggiorni studio all estero banditi dall E.R.S.U.. Art I vincitori dei 12 (dodici) Soggiorni-Studio di cui al presente bando, terminato il periodo di permanenza presso l'università di New Paltz (New York) e rientrati ad Urbino, dovranno presentare all'amministrazione dell'e.r.s.u. una relazione scritta sui corsi seguiti e sui risultati ottenuti. - BANDO DI CONCORSO PER L'ASSEGNAZIONE DI N. 2 SOGGIORNI-STUDIO SEMESTRALI PRESSO LA UNIVERSITA' DI NEW PALTZ (NEW YORK - U.S.A.): S I R E N D E N O T O che, in ottemperanza agli accordi esistenti tra l'e.r.s.u. di Urbino e la S.U.N.Y di New York nonchè alle delibere adottate dal Consiglio di Amministrazione dell E.R.S.U. di Urbino, è indetto per l'anno Accademico 2014/2015 un concorso per l'assegnazione di n. 2 (due) Soggiorni-Studio semestrali destinati a studenti regolarmente iscritti all' Università degli Studi di Urbino ed agli Istituti Superiori di livello universitario di Urbino. Art. 1 - I Soggiorni-Studio consentiranno ai vincitori di partecipare a qualsiasi corso tenuto presso la S.U.N.Y. alternativamente per il semestre autunnale (da agosto a dicembre 2015) e per il semestre primaverile (da gennaio a maggio 2016), con possibilità di usufruire gratuitamente di tutte le attrezzature di studio e di svago ivi presenti (biblioteche, laboratorio linguistico, campi sportivi, palestre, piscine ecc.). Art. 2 Ciascuno dei due Soggiorni-Studio coprirà i costi delle tasse universitarie e dell alloggio. Sarà possibile per ulteriori due studenti idonei beneficiare di altri due soggiorni studio semestrali con la sola esenzione dal pagamento delle tasse. Art. 3 - Ciascuno dei due Soggiorni-Studio non coprirà le spese di vitto, di viaggio di andata e ritorno (comprese quelle di visto per l ingresso negli USA) dall'italia, le spese per l'assicurazione medica e per libri, le quali resteranno pertanto a carico dei vincitori dei medesimi soggiorni. Tutte le spese, ad esclusione di quelle per il viaggio, visto e trasferimento aeroporto/università e viceversa, sono da pagare direttamente alla Amministrazione del Campus. Art. 4 - Al concorso potranno partecipare gli studenti regolarmente iscritti per l'anno Accademico 2014/2015 ai corsi della Università degli Studi, all Accademia di Belle Arti, all ISIA di Urbino ed al Conservatorio G.Rossini di Pesaro che si trovino nelle condizioni di iscrizione richieste per concorrere all assegnazione degli interventi assistenziali dell ERSU. I candidati dovranno possedere una ottima conoscenza dell inglese, tale da permettere la frequenza dei normali Corsi Universitari. Art. 5 - Al Concorso non potranno partecipare gli studenti che abbiano già beneficiato di uno dei Soggiorni- Studio per l'estero semestrale o annuale bandito dall'e.r.s.u. di Urbino. Art. 6 - Resteranno esclusi dalla partecipazione al Concorso i dipendenti dell'e.r.s.u. di Urbino. Art. 7 - Nello stesso Anno Accademico non può essere assegnato al medesimo studente vincitore più di un Soggiorno-Studio. Art. 8 - Le domande di partecipazione al Concorso redatte in carta libera, dovranno essere indirizzate all E.R.S.U. di Urbino e pervenire presso il Servizio Relazioni Interne dello stesso Ente, in Via V.Veneto, URBINO entro e non oltre il giorno 2 febbraio Le domande si considereranno prodotte in tempo utile anche se spedite a mezzo di raccomandata con avviso di ricevimento entro il termine suindicato; a tal fine farà fede il timbro a data dell'ufficio Postale accettante. Art. 9 - Nella domanda il concorrente dovrà indicare, sotto la propria personale responsabilità, con chiarezza e precisione, le generalità la data ed il luogo di nascita, la residenza e il domicilio eletti ai fini del Concorso nonchè l'eventuale recapito telefonico e/o di posta elettronica. La domanda dovrà essere sottoscritta dal concorrente. Art La domanda dovrà essere corredata, a pena di esclusione dal Concorso: 1) autocertificazione da parte del candidato attestante la regolare iscrizione, per l'anno Accademico 2014/2015 alla Università degli Studi o all Istituto Superiore di livello universitario frequentato, nonchè gli esami sostenuti ed il voto riportato in ciascuno di essi; 2) di una breve relazione sulle proprie esperienze di Studio e sui propri interessi (anche extrascolastici), citando eventuali viaggi all'estero, eventuali esperienze di insegnamento ed i progetti di ricerche che si intendono effettuare presso la SUNY di New Paltz, o, più in generale, il modo di inserimento di questo soggiorno all'estero nei propri programmi di studio. del.n (bandi soggiorni studio all' estero).doc Pagina 5 di 7

6 Art Il Concorso per l'assegnazione dei Soggiorni-Studio di cui trattasi verrà espletato dall'apposita Commissione all'uopo nominata dall'e.r.s.u. di Urbino, la quale sottoporrà i candidati ad esame-colloquio di idoneità per accertare la conoscenza della lingua inglese. La graduatoria finale verrà redatta in base al merito dei singoli candidati ed al risultato dell'esame-colloquio di idoneità. Art. 13 Gli studenti vincitori dei soggiorni-studio che senza giustificato motivo vi rinuncino, non potranno più partecipare ai concorsi futuri per i soggiorni studio all estero banditi dall E.R.S.U.. Art I vincitori dei due Soggiorni-Studio di cui al presente bando, terminato il periodo di permanenza presso l'università di New Paltz (New York) e rientrati ad Urbino, dovranno presentare all'amministrazione dell'e.r.s.u. una relazione scritta sui corsi seguiti e sui risultati ottenuti. Si propone inoltre al Consiglio di dare mandato al Direttore di provvedere mediante propri atti alle eventuali modifiche che si dovessero rendere necessarie qualora intervenissero variazioni nei rapporti di scambio con l Università straniera, sede dei soggiorni studio. IL RESPONSABILE DELLA FASE ISTRUTTORIA (Giuliana PAMBIANCHI) IL DIRETTORE RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO (Paolo LONDRILLO) PARERE DEL DIRETTORE Il sottoscritto, considerata la motivazione espressa nell atto, esprime parere favorevole in ordine alla regolarità tecnica e sotto il profilo di legittimità della presente deliberazione. IL DIRETTORE (Paolo LONDRILLO) del.n (bandi soggiorni studio all' estero).doc Pagina 6 di 7

7 URBINO, lì E.R.S.U. di URBINO Copia della presente delibera è stata pubblicata all'albo dell Ente: dal giorno L atto è esecutivo dal: al giorno per quindici giorni consecutivi senza opposizione. Urbino, lì Il Responsabile Il Direttore del.n (bandi soggiorni studio all' estero).doc Pagina 7 di 7