PROGETTO PROSTATA TORINO CENTRO DI RIFERIMENTO PER LA RICERCA, DIAGNOSI E CURA DEL TUMORE PROSTATICO. International Meeting

Transcript

1 Regione Piemonte Università degli Studi di Torino Azienda Ospedaliera San Giovanni Battista di Torino Facoltà di Medicina e Chirurgia PROGETTO PROSTATA TORINO CENTRO DI RIFERIMENTO PER LA RICERCA, DIAGNOSI E CURA DEL TUMORE PROSTATICO International Meeting FROM BASIC SCIENCE TO CLINICAL APPLICATIONS: AN UPDATE ON PROSTATIC TUMOR Tutte le forze in campo per un unico progetto: la ricerca contro il cancro prostatico oggi nel mondo Presidenti Ugo Ferrando, Dario Fontana, Alessandro Tizzani Torino, marzo 2006 Museo dell Automobile Carlo Biscaretti di Ruffia Corso Unità d Italia, TORINO, Italy

2 PROGETTO PROSTATA TORINO International Meeting FROM BASIC SCIENCE TO CLINICAL APPLICATIONS: AN UPDATE ON PROSTATIC TUMOR Tutte le forze in campo per un unico progetto: la ricerca contro il cancro prostatico oggi nel mondo Torino marzo 2006 Carissimi Amici e Colleghi, nella miriade di Congressi Urologici che trattano il tema del Tumore Prostatico perchè inserire un ulteriore appuntamento? Perchè il taglio che abbiamo voluto dare a questo evento ci pare diverso dal solito: infatti, come è evidente dal programma, esso ha lo scopo di toccare, nelle varie discipline che concorrono a formare la struttura portante del congresso, gli argomenti di punta ed innovativi a partire dall anatomia patologica, dall immunogenetica e dalla radiologia per continuare con la radioterapia, l urologia ed infine l oncologia. Gli speakers nazionali ed internazionali, tutti di altissimo profilo, avranno in ogni sessione, come moderatore, il responsabile della disciplina nel nostro PROGETTO PROSTATA, nato alcuni anni fa dalla collaborazione di 31 Unità Operative di ricerca e cliniche, ospedaliere ed universitarie, sotto l egida della Regione Piemonte e dell Università degli Studi di Torino. Le ricerche di base e cliniche, se pur nel breve periodo, hanno dato finora risultati veramente soddisfacenti: gli studi sugli anticorpi monoclonali, sulla neoangiogenesi, sui vaccini a cellule dendritiche, sulle terapie innovative, ecc. rappresentano sicuramente un bagaglio scientifico di primissimo piano. Questo Congresso, quindi, rappresenta l occasione di un confronto con le diverse scuole nazionali ed internazionali su un argomento, come quello del tumore della prostata, che ci impegna a tutti i livelli, dalla ricerca di base alla clinica con incessante entusiasmo, su una patologia non ancora ben codificata in considerazione del suo aspetto multiforme e variegato. L auspicio è che tutti i partecipanti, seguendo il percorso formativo del Congresso, portino a casa una visione complessiva dello stato dell arte su questa patologia contribuendo di conseguenza a stimolare la ricerca in tutte le discipline in oggetto. Inoltre siamo sicuri che la città, rimessa a nuovo nell occasione delle Olimpiadi, offrirà a Voi tutti l opportunità di scoprire una Torino postolimpica profondamente rinnovata dal punto di vista urbanistico e sicuramente accogliente. Nell attesa di incontrarvi con la certezza di offrire un momento scientifico di alto valore, Vi inviamo i nostri più calorosi saluti da una città dal volto nuovo. Ugo Ferrando Dario Fontana Alessandro Tizzani

3 Docenti e Moderatori J.O. BARENTSZ M.D. Department of Radiology, Radboud University Nijmegen, NIJMEGEN, Netherland O. BERTETTO M.D. Division of Medical Oncology, A.V. BONO M.D. Division of Urology, City Hospital, VARESE, Italy President Italian Society of Urology (S.I.U.) D.G. BOSTWICK M.D., M.B.A., Bostwick Laboratory, GLEN ALLEN, VA, USA G. BUSSOLATI M.D. Department of Biomedical Sciences and Human Oncology, University of Torino, TORINO, Italy G. CHIORINO Laboratory of Cancer Genomics, Fondo Edo Tempia, BIELLA, Italy P.F. CONTE M.D. Department of Oncology and Hematology, University Hospital, MODENA, Italy U. FERRANDO M.D. Division of Urology 3, San Giovanni Battista Hospital, TORINO, Italy S. FERRONE M.D., Ph. D., Department of Immunology, Roswell Park Cancer Institute, BUFFALO, NY, USA D. FONTANA M.D. Division of Urology 2, G. GANDINI M.D. Division of Diagnostic Radiology, S. J. GOLDSMITH M.D. Division of Nuclear Medicine, New York-Presbyterian Hospital, NY Weill Cornell Medical Center, NEW YORK, NY, USA W.R. LEE M.D. Division of Radiation Oncology, Wake Forest University School of Medicine, Baptist Hospital, WINSTON-SALEM, NC, USA S.M. MAGRINI M.D. Division of Radiotherapy O. Alberti, University of Brescia, BRESCIA, Italy F. MALAVASI M.D. Department of Genetics, Biology and Biochemistry, University of Torino, TORINO, Italy M. MARBERGER M.D. Department of Urology, University of Wien, WIEN, Austria F. MERLETTI M.D. Department of Biomedical Sciences and Human Oncology, University of Torino, TORINO, Italy R. MONTIRONI MD, FRCPath, Institute of Pathological Anatomy and Histopathology, University Hospital of Torrette, ANCONA, Italy P. PAVLICA M.D. Division of Diagnostic Radiology, Sant Orsola Malpighi Hospital, BOLOGNA, Italy D.P. PETRYLAK M.D. Genitourinary Oncology Program, Columbia Presbyterian Medical Center, NEW YORK, NY, USA U. RICARDI M.D. Division of Radiotherapy, A. TIZZANI M.D. Division of Urology 1,

4 VENERDI 24 MARZO Registrazione partecipanti A. TIZZANI Welcome Saluto delle Autorità LECTURE F. MERLETTI Gene/enviroment interaction in the ethiology of the prostatic tumor Lunch SESSION PATHOLOGY G. BUSSOLATI Chairman R. MONTIRONI Current significance of the Gleason system D.G. BOSTWICK Which behaviour do we have to follow in problematic pathologic conditions (ASAP, etc.)? SESSION IMMUNOGENETICS F. MALAVASI Chairman G. CHIORINO Gene profiles of normal versus tumoral prostatic tissues S.J. GOLDSMITH Radioimmunoscintigraphy and radioimmunotherapy of human prostatic tumors coffee break SESSION RADIOLOGY G. GANDINI Chairman P. PAVLICA Ultrasound contrast media in the detection of prostate cancer J.O. BARENTSZ Magnetic resonance imaging and 1H-spectroscopic imaging of the prostate Chiusura dei lavori della prima giornata

5 SABATO 25 MARZO SESSION UROLOGIC SURGERY U. FERRANDO, D. FONTANA, A. TIZZANI Chairmen A.V. BONO Lymphadenectomy: yes or no? Which type of lymphadenectomy? M. MARBERGER Modern surgical therapy of prostate cancer: where are we heading to (Sessione realizzata grazie ad un contributo educazionale incondizionato di Takeda S.p.A.) SESSION RADIOTHERAPY U. RICARDI Chairman S.M. MAGRINI Intensity-modulated radiation therapy W.R. LEE Role of brachytherapy in prostatic cancer coffee break SESSION ONCOLOGY O. BERTETTO Chairman P.F. CONTE Improving the outcome of prostate cancer patients with bone metastases D.P. PETRYLAK Chemotherapy for prostate cancer (Sessione realizzata grazie ad un contributo educazionale incondizionato di Novartis Farma S.p.A.) LECTURE S. FERRONE Role of escape mechanisms in immunotherapy of malignant diseases Compilazione del questionario di valutazione dell apprendimento a fini ECM Chiusura dei lavori

6 Informazioni generali Il Convegno, della durata di 12 ore di effettiva formazione e rivolto ad un massimo di 300 partecipanti, è destinato a Medici Chirurghi Specialisti in Urologia, Oncologia, Anatomia Patologica, Genetica, Immunologia, Radiologia, Radioterapia, Medicina Nucleare e Medici di Famiglia. Crediti ECM Provider ECM: Dipartimento di Discipline Medico-Chirurgiche Università degli Studi di Torino. I crediti formativi assegnati dalla Commissione Nazionale per la Formazione Continua in riferimento alla richiesta di accreditamento dell evento n sono 6 (sei). Il rilascio della certificazione dei crediti è subordinato alla partecipazione effettiva all intero programma formativo, alla verifica dell apprendimento e alla corrispondenza tra la professione del partecipante e la professione cui l evento è destinato (medico-chirurgo). Partecipazione La partecipazione è libera e gratuita e sarà garantita sino ad esaurimento dei posti disponibili. Per ragioni organizzative è richiesta una conferma scritta di partecipazione mediante restituzione alla Segreteria Organizzativa dell allegata scheda debitamente compilata entro e non oltre il 21 marzo L iscrizione al Corso dà diritto a: partecipazione al Corso attestato ECM attestato di partecipazione coffee break lunch Lingue ufficiali Italiano e Inglese E previsto il servizio di traduzione simultanea.

7 Con il contributo incondizionato di: Astellas Pharma S.p.A. AstraZeneca S.p.A. Bayer S.p.A. Elekta S.p.A. Eli Lilly Italia S.p.A. GlaxoSmithKline S.p.A. Ipsen S.p.A. Merck Sharp & Dohme S.p.A. Novartis Farma S.p.A. Oncura S.p.A. Pfizer Italia s.r.l. Sanofi Aventis S.p.A. Schering S.p.A. Takeda S.p.A. Con il patrocinio di: Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca Ministero della Salute Regione Piemonte Provincia di Torino Comune di Torino Ordine dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri della Provincia di Torino Società Italiana di Urologia (SIU) Società Italiana di Urologia Oncologica (SIUrO) Fondazione Internazionale di Ricerca in Medicina Sperimentale Comitato Scientifico ed Organizzatore Oscar Bertetto Giovanni Bussolati Ugo Ferrando Dario Fontana Giovanni Gandini Fabio Malavasi Franco Merletti Umberto Ricardi Alessandro Tizzani Segreteria organizzativa Planet s.r.l. Società del Gruppo Centro Scientifico Piazza Statuto, Torino Tel Fax info@planetcongressi.it

8 PROGETTO PROSTATA TORINO SCHEDA DI ISCRIZIONE Da restituire compilata in tutte le sue parti a: Planet s.r.l. - Piazza Statuto, Torino Fax: Termine ultimo per l iscrizione: 21 marzo 2006 Titolo (Dr./Prof.) Cognome Nome Cod. Fisc. (a fini ECM) Qualifica Dipartimento Ente Indirizzo Ente International Meeting FROM BASIC SCIENCE TO CLINICAL APPLICATIONS: AN UPDATE ON PROSTATIC TUMOR Tutte le forze in campo per un unico progetto: la ricerca contro il cancro prostatico oggi nel mondo Torino, marzo 2006 CAP Città Prov. Tel. Ente Fax Ente Tel. cellulare e mail Chiede di essere iscritto/a all International Meeting INFORMATIVA AI SENSI DEL D. LGS. 30 GIUGNO 2003, N. 196 PLANET s.r.l., con sede in Torino, Piazza Statuto n 10 (la Società), nella qualità di Titolare del trattamento, La informa che i dati personali in possesso della Società, da Lei direttamente forniti, sono trattati per finalità connesse o strumentali all esecuzione degli adempimenti relativi alla Sua partecipazione all evento nonché per l invio gratuito di documentazione relativa ad altri eventi o iniziative della Società o di altre società del Gruppo. I trattamenti sono effettuati mediante elaborazioni manuali o strumenti elettronici o comunque automatizzati, secondo logiche strettamente correlate alle finalità stesse e comunque in modo da garantire la riservatezza e la sicurezza dei dati personali. Il conferimento dei Suoi dati personali è facoltativo, ma in difetto Le sarà preclusa la partecipazione all evento. Il Titolare del trattamento può avvalersi di altre società del Gruppo e/o di soggetti di propria fiducia (di seguito congiuntamente definite Società Terze ) che, in qualità di autonomi titolari del trattamento, svolgono compiti di natura tecnica od organizzativa finalizzati alla realizzazione dell evento. Il consenso prestato vale anche con riferimento ai trattamenti effettuati dalle Società Terze. Oltre che alle Società Terze, i dati potranno essere comunicati ad associazioni scientifiche, case editrici, intermediari bancari e finanziari nonché alle società partecipanti all evento con attività promozionali. Alcune categorie di persone, in qualità di incaricati del trattamento, possono accedere ai Suoi dati personali ai fini dell adempimento delle mansioni loro attribuite. In particolare, la Società ha designato quali incaricati del trattamento dei dati dei partecipanti agli eventi i dipendenti ed i collaboratori della stessa. Allo stato la Società non ha designato alcun responsabile del trattamento. I Suoi dati personali non sono soggetti a diffusione. La Società La informa che Lei può in qualunque momento esercitare i diritti di cui al Titolo II art. 7 del citato D. Lgs. 30 giugno 2003, n Le istanze ex art. 7 possono essere inoltrate per iscritto all indirizzo della Società. Per il consenso ai trattamenti e alle comunicazioni descritte nell informativa Data Firma