Area dei Rapporti Istituzionali e con il Territorio

Transcript

1 UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI CATANIA Prot. n. 2 a 2 ti All. n. I N.B. Nella risposta vanno citai, il numero di protocollo della presente e l'area di provenienza Area dei Rapporti Istituzionali e con il Territorio Catania, O L(C)3 ( Al Direttore del Dipartimento di Scienze biomediche Al Dirigente dell'area finanziaria Al Dirigente dell'area della pianificazione e del controllo di gestione e, p.c. Al Direttore responsabile del Bollettino d'ateneo Al Direttore generale Oggetto: Oggetto: Convenzione con l'università degli studi di Modena e Reggio Emilia per l'erogazione di un contributo alla ricerca responsabile scientifico prof. Vincenzo Perciavalle. Per opportuna conoscenza e per gli adempimenti consequenziali si trasmette una copia del contratto in oggetto debitamente sottoscritto da entrambe le parti, unitamente alla documentazione attestante l'avvento pagamento del contributo da parte della ditta. L'occasione è gradita per porgere distinti saluti. rigente na Branciforte) VM Piazza Università, Catania tel. 095/ Fax 095/

2 CONTRATTO L'Università degli Studi di Catania, per il tramite del Dipartimento di Scienze Biomediche, con sede in Piazza Università n. 2, Codice Fiscale , rappresentata dal Rettore pro-tempore prof. Antonino Recca E L'Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia, per il tramite del Dipartimento di Scienze Biomediche, Metaboliche e Neuroscienze, con sede in via Università n. 4, Codice Fiscale , rappresentata dal Rettore pro-tempore prof. Aldo Tomasi CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE: Arti Oggetto del contratto L'Università degli Studi di Catania, per il tramite del Dipartimento di Scienze Bio-mediche intende sostenere finanziariamente la ricerca dal titolo " Il ruolo dei PEEF nell'integrazione uditivo-motoria" che ha luogo presso il Dipartimento di Scienze Biomediche, Metaboliche e Neuroscienze dell'università degli Studi di Modena e Reggio Emilia utilizzando scimmie allevate in quell'ateneo, versando un contributo pari ad 1.000,00 (Euro mille/00). Responsabile scientifico per l'università degli Studi di Catania è il Prof. Vincenzo Perciavalle. Responsabile scientifico per l'università degli Studi di Modena e Reggio Emilia è la Prof.ssa Cristina Lucchetti. Art. 2 Impegni dell'università degli studi di Modena e Reggio Emilia Il Dipartimento di Scienze Biomediche, Metaboliche e Neuroscienze dell'università degli Studi di Modena e Reggio Emilia si impegna a fornire al Dipartimento di Scienze Biomediche un rapporto finale della ricerca e a nominare il Dipartimento di Scienze Biomediche, quale ente finanziatore della ricerca, nelle pubblicazioni che esporranno i risultati della ricerca, che saranno di esclusiva spettanza dell'università degli Studi di Modena e Reggio Emilia. Art. 3 Pubblicazioni

3 I risultati della ricerca e gli elaborati finali restano di proprietà dell'università degli Studi di Modena e Reggio Emilia. L'Università degli Studi di Catania potrà comunque farne uso nell'ambito dei suoi compiti istituzionali. L'Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia potrà pubblicare i risultati per scopi di ricerca scientifica, su riviste nazionali o internazionali, convegni, seminari o simili ed i Responsabili Scientifici potranno utilizzare i risultati della ricerca allo scopo di ricavarne presentazioni o pubblicazioni di carattere scientifico, fatti salvi i vincoli di riservatezza necessari al fine di procedere alla tutela di eventuali diritti di proprietà industriale. Art.4 Modalità di pagamento L'importo del contributo per l'esecuzione delle attività oggetto del presente contratto, è fissato in euro 1.000,00, è esente da IVA e sarà versato dall'università degli Studi di Catania, per il tramite del Dipartimento di Scienze Bio-mediche, all'università degli Studi di Modena e Reggio Emilia al momento della sottoscrizione del presente accordo. L'oggetto dell'accordo è strettamente connesso con l'attività istituzionale di ricerca svolta dalle Università ed il contributo si configura quale compartecipazione alle spese di ricerca e non come corrispettivo erogato a fronte di specifici servizi resi dai beneficiari; di conseguenza il contributo stesso è da ritenersi fuori campo applicazione IVA ai sensi degli art. n. 1 e n. 4 del DPR n. 633/72 e successive modificazioni. Il pagamento del contributo sarà eseguito da parte dell'università degli Studi di Catania per il tramite del Dipartimento di Scienze Bio-mediche mediante girofondi sul conto di contabilità speciale IBAN IT23E intestato all'università degli Studi di Modena e Reggio Emilia ed aperto presso la Sezione di Tesoreria Provinciale dello Stato ai sensi di quanto previsto dalla Legge 720/84 "Istituzione del sistema di tesoreria unica per enti e organismi pubblici" come richiamata dall'art. 35, commi 8-13, del D.L. 24 gennaio 2012 n. 1, convertito in legge 27/2012, indicando come causale A010 "IL RUOLO DEI PEEF NELL'INTEGRAZIONE UDITIVO-MOTORIA" CONTRIBUTO RICERCA DIPARTIMENTO DI SCIENZE BIOMEDICHE, METABOLICHE E NEUROSCIENZE - UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI MODENA E REGGIO EMILIA. Art.5 Durata Il presente contratto entrerà in vigore dalla data della sua sottoscrizione e avrà la durata di tre mesi. Il presente contratto potrà essere rinnovato tramite accordo scritto tra le parti. 113

4 Art.6 Foro competente In caso di controversia nell'interpretazione o esecuzione del presente contratto, la questione verrà in prima istanza definita in via amichevole. Qualora non fosse possibile, il foro competente sarà quello di Modena in via esclusiva. Arti Oneri fiscali Il presente accordo, sarà perfezionato mediante invio a mezzo posta, è soggetto ad imposta di bollo in caso d'uso (art. 24, Tariffa, Allegato A, Parte seconda DPR 26 ottobre 1972, n. 642 e successive modificazioni) ed è assoggettato a registrazione in caso d'uso, ai sensi dell'art. 1, Tariffa Parte seconda allegata al D.P.R. 26 aprile 1986, n. 131 e successive modificazioni, i relativi oneri resteranno a carico della parte richiedente la registrazione. Il presente contratto viene trasmesso in n. 2 esemplari alla controparte che è pregata di sottoscrivere entrambi gli originali e di restituirne uno all'università degli Studi di Modena e Reggio Emilia Direzione Ricerca e Relazioni Internazionali Via Università n Modena (MO). Art. 8 Privacy Ai sensi dell'art. 13 del D. Lgs. 196/2003, i dati personali raccolti nel presente documento sono trattati dalle parti secondo principi di liceità, correttezza, trasparenza e riservatezza ed utilizzati o trasmessi ad altri enti per sole finalità istituzionali. Catania lì Modena, lì 3 0 GEN 2013 Per l'università degli Studi di Catania Il Rettore Prof. Anfpnino Recca Per l'università degli Studi di Modena e Reggio Emilia Prof. Aldo Tomasi (6L-i IETTO P-,E (P f : '0 Torn.asi) \ Agli effetti degli articoli 1341 e 1342 c.c. il sottoscritto, nella qualità sopra indicata, dichiara di approvare specificatamente le disposizioni contenute negli artt. 1 (Oggetto del contratto), 2 (Impegni dell'università degli Studi di Modena e Reggio Emilia), 3

5 (Pubblicazioni), 4 (Modalità di pagamento), 5 (Durata), 6 (Foro competente), 7 (Oneri fiscali), 8 (Privacy) del presente contratto. Per l'università degli Studi di Catania Il Rettore Prof. Antonino Recca Per l'università degli Studi di Modena e Reggio Emilia Prof. Aldo Tomasi 1013 tec