DIC. Piccoli ventilatori centrifughi pale avanti Small size forward curved bladecentrifugal fans

Transcript

1 Piccoli ventilatori centrifughi pale avanti Small size forward curved bladecentrifugal fans DESCRIZIONE GENERALE I ventilatori centrifughi della serie sono adatti per il convogliamento d aria pulita e fumi non polverosi, no alla temperatura massima di 80 C. Trovano il loro impiego in tutte quelle applicazioni industriali dove siano richiesti piccoli volumi d aria con alte pressioni. La serie è costituita da modelli con diametro girante da 100 a 180 mm. Il motore è direttamente accoppiato alla girante del tipo pale avanti. La cassa è facilmente orientabile, anche in sito, ogni 45, compresi gli angoli 180 e 225. COSTRUZIONE Cassa a spirale realizzata in lamiera d acciaio. Protetta contro gli agenti atmosferici con vernici a polveri epossipoliestiriche. Girante a semplice aspirazione, realizzata in lamiera zincata con pale curve in avanti (sirocco). Esecuzione 5 (accoppiamento diretto con girante a sbalzo su motore). Orientamento standard LG 270. Motore asincrono trifase o monofase a norme internazionali IEC 60034, IEC 60072, EMC 2004/108/CE, LVD 2006/95/CE e marcato CE IP55, classe F, forma B T e M con motore forma B14, IP44, classe B. ACCESSORI Rete di protezione per bocca aspirante e premente realizzata a norma UNI e protetta contro gli agenti atmosferici. Supporto portamotore, realizzato in lamiera verniciata con vernici a polveri epossipoliestiriche. A RICHIESTA -ATX: versione conforme alla Direttiva ATEX 94/9 CE. Rotazione RD a richiesta. Versione resistente all azione corrosiva del!uido trasportato, realizzata con cassa,!ange e girante in acciaio inossidabile AISI 304 (-INOX) - vedere sezione 9. Versione idonea al trasporto di gas caldi, max 150 C (-AT). INSTALLAZIONE I ventilatori centrifughi con girante a pale curve in avanti devono sempre funzionare collegati a tubazioni o prevedere sistemi che, con la loro resistenza (ad esempio serrande di taratura), ne limitino la portata in modo tale che i valori di corrente assorbita rientrino nei valori ammissibili riportati sulla targa del motore elettrico. Dynair si riserva il diritto di modi care le caratteristiche tecniche, equipaggiamenti e versioni senza preavviso. Immagini e disegni sono rappresentativi e non impegnativi. 4

2 ORIENTAMENTI Discharge angles NB.: Orientamento standard LG 270 Standard discharge angles LG 270 PRESTAZIONI Performance Tipo Type Modello Model U P Pm (kw) In (A) IP/CL Lp db(a) % rpm Pt (Pa) N 100/2 M 2 0,05 0,36 44/B /2 T 2 0,05 0,17 44/B /2 M 2 0,25 1,70 55/F 63 30, /2 T 2 0,25 0,78 55/F 63 33, /2 M 2 0,37 3,00 55/F 70 30, /2 T 2 0,37 1,00 55/F 70 38, /2 M 2 0,75 5,20 55/F /2 T 2 0,75 1,90 55/F 75 45, /2 M 2 1,10 4,00 55/F 76 37, /2 T 2 1,10 2,80 55/F 76 38, Lp: livello di pressione sonora rilevato a 1,5 m - Lp: sound pression level measured at 1,5 m Frequenza 50Hz Temperatura dell aria 15 C Pressione barometrica 760 mm Hg Peso speci co dell aria 1,22 Kg/m3 Categoria di misura: B - Categoria di e"cienza: Totale - in conformità a EN ISO 5801 / AMCA 210 Measurement category: B - E"ciency category: Total - According to EN ISO 5801 / AMCA 210 Legenda: vedi indice generale - 5

3 DIMENSIONI Dimensions TIPO TYPE A B C D E F a b c d e f g i l m n kg BOCCA ASPIRANTE / INLET TIPO TYPE Øn Øm i Øl BOCCA PREMENTE / OUTLET TIPO TYPE a b c d e f g

4 ACCESSORI Accessories SEDIA PORTAMOTORE / MOTOR SUPPORT TIPO / TYPE A B C Kg , ,5 RETE BOCCA PREMENTE / OUTLET GUARD ØA TIPO / TYPE ØA ØB Kg , , , , ,2 ØB RETE BOCCA ASPIRANTE / INLET GUARD ØA TIPO / TYPE ØA ØB Kg , , ,12 160/ ,15 ØB 7

5 SPECIFICHE TECNICHE SPECIFICATION LEGENDA / LEGEND Ps Pressione statica / Static pressure mm/h 2O - Pa Pd Pressione dinamica / Dynamic pressure mm/h 2O - Pa Pt Pressione totale / Total pressure mm/h 2O - Pa Q Portata in volume/ Air delivery m 3 /h U Alimentazione elettrica nominale / Rated electrical supply V/Ph/Hz M Alimentazione e frequenza monofase / Rated voltage and frequency single-phase 230V/50Hz T Alimentazione e frequenza trifase / Rated voltage and frequency three-phase 400V/50Hz Rpm Velocità nominale del motore / Rated motor speed Giri/min Pm Potenza del motore nominale / Rated motor power kw In Corrente assorbita a pieno carico / Full load current A IP Grado di protezione del motore al contatto accidentale / Motor protection degree - Cl Classe di isolamento del motore / Motor insulation class - S Sezione premente / Outlet area m 2 C Velocità dell aria / Air velocity m/s Pd 2 Momento d inerzia della girante / Impeller inertia moment kgm 2 Lp Livello di pressione sonora / Sound pressure level db(a) Lw Livello di potenza sonora / Sound power level db(a) Reg P Regolatore di velocità / Speed regulator N poli motore / n of motor poles 2p=3000 4p=1500 6p=1000 8p=750 (rpm nominali / rated) - η Efficienza energetica del ventilatore / Energy efficiency of the fan % N Grado di Efficienza / Level of efficiency - VSD Variatore di velocità a inverter / Variable speed drive at Inverter - Attenzione: il livello di pressione sonora è rilevato in campo libero, con aspirazione e mandata collegate a tubazione. NB: in fase di scelta è necessario tenere presente che la rumorosità del ventilatore, se non applicata in campo libero, sarà maggiore di quell indicata. Riferimenti normativi: Prove aerauliche in accordo alla norma DIN Prove acustiche in accordo alla norma DIN45635T38. Per ulteriori dettagli sulla rumorosità, consultare il nostro ufficio tecnico commerciale. Attention: the sound pressure level is measured in free field, with inlet and outlet sides connected to duct. Note: when selecting it is necessary to keep in mind that the noise of the fan, if not measured in free field, will be higher than the shown values. Standards achieved: Performance tests according to DIN24163 standard - Acoustic tests according to DIN45635T38 standard. For more details on sound aspects, please consult us.

6 SPECIFICHE TECNICHE SPECIFICATION SPECIFICHE PER LA PROGETTAZIONE ECOCOMPATIBILE DEI VENTILATORI SPECIFICATION FOR THE FANS ECO DESIGN Grado di Efficienza: parametro derivato dall efficienza energetica e dalla potenza elettrica in ingresso, nel punto di efficienza energetica ottimale. Espresso con un valore N facilmente confrontabile alle specifiche minime di efficienza richieste dal Regolamento UE 327/2011 (Tabella 1 e 2). Efficiency grade: parameter resulting from the energy efficiency and the electrical power input at the optimal energy efficiency. Indicated by a value N easily comparable to the minimum efficiency specifications requested by the Regulation EU 327/2011 (Table 1 and 2). Efficienza complessiva: grado di efficienza al punto di lavoro ottimale. η: può essere efficienza statica o totale in funzione della categoria di efficienza. Total efficiency: efficiency grade at the optimal working point. η: static or total efficiency according to the efficiency category. Categoria di efficienza: forma di energia in uscita dal ventilatore che stabilisce l efficienza. Efficiency category: output energy form from fan that assigns the efficiency. Psf Pf Efficienza statica: efficienza energetica basata sulla pressione statica del ventilatore. Static efficiency: energy efficiency based on the static pressure of the fan. Efficienza totale: efficienza totale basata sulla pressione totale del ventilatore. Total efficiency: total efficiency based on the total pressure of the fan. Categoria di misura: definisce le condizioni d ingresso e uscita dell aria nel e dal ventilatore. Measurement category: defines the fan air inlet and outlet conditions. A Ingresso ed uscita libere. Free inlet and outlet. B Ingresso libero e uscita canalizzata. Free inlet and ducted outlet. C Ingresso canalizzato e uscita libera. Ducted inlet and free outlet. D Ingresso e uscita liberi. Free inlet and outlet. Tab. 1 Specifiche minime di efficienza energetica dal 1 gennaio 2013 (secondo Regolamento UE 327/2011) Minimum energy efficiency requirements from January 1 st 2013 (according to EU Regulation 327/2011) Tipo ventilatore Fan Type Assiale / Axial Centrifugo pale avanti e radiali Forward and radial blade centrifugal Centrifugo pale rovesce senza voluta Backward blade centrifugal without volute Centrifugo pale rovesce con voluta Backward blade centrifugal with volute Flusso misto / Mixed flow Categoria di Misura (A-D) Measurement category Grado di Efficienza (N) Efficiency grade A C 36 B D 50 A C 37 B - D 42 A - C 58 A - C 58 B - D 61 A - C 47 B - D 58 Tab. 2 Specifiche minime di efficienza energetica dal 1 gennaio 2015 (secondo Regolamento UE 327/2011) Minimum energy efficiency requirements from January 1 st 2015 (according to EU Regulation 327/2011) Tipo ventilatore Fan Type Categoria di Misura (A-D) Measurement category Grado di Efficienza (N) Efficiency grade Assiale / Axial Centrifugo pale avanti e radiali Forward and radial blade centrifugal Centrifugo pale rovesce senza voluta Backward blade centrifugal without volute Centrifugo pale rovesce con voluta Backward blade centrifugal with volute Flusso misto / Mixed flow A C 40 B D 58 A C 44 B - D 49 A - C 62 A - C 61 B - D 64 A - C 50 B - D 62