Stagione Sportiva Sportsaison 2016/2017 Comunicato Ufficiale Offizielles Rundschreiben 55 del/vom 18/05/2017 COMUNICAZIONI / MITTEILUNGEN

Transcript

1 Federazione Italiana Giuoco Calcio Lega Nazionale Dilettanti Settore Giovanile e Scolastico COMITATO PROVINCIALE AUTONOMO BOLZANO AUTONOMES LANDESKOMITEE BOZEN Via Buozzi Strasse 9/b BOLZANO/BOZEN Tel Fax combolzano@lnd.it Internet: Stagione Sportiva Sportsaison 2016/2017 Comunicato Ufficiale Offizielles Rundschreiben 55 del/vom 18/05/2017 COMUNICAZIONI / MITTEILUNGEN Comunicazioni della L.N.D.

2 2160/55

3 2161/55

4 2162/55

5 2163/55

6 2164/55

7 Comunicato Ufficiale n. 320 del 17/05/2017 Stagione Sportiva 2016/2017 Si pubblica il C.U. N. 158/A della F.I.G.C., inerente l ABBREVIAZIONE DEI TERMINI PROCEDURALI DINANZI AGLI ORGANI DI GIUSTIZIA SPORTIVA PER LE GARE DELLA FASE FINALE NAZIONALE DI COPPA ITALIA REGIONALE DI CALCIO FEMMINILE STAGIONE SPORTIVA 2016/2017. COMUNICATO UFFICIALE N. 158/A ABBREVIAZIONE DEI TERMINI PROCEDURALI DINANZI AGLI ORGANI DI GIUSTIZIA SPORTIVA PER LE GARE DELLA FASE FINALE NAZIONALE DI COPPA ITALIA REGIONALE DI CALCIO FEMMINILE STAGIONE SPORTIVA 2016/2017 Il Presidente Federale Preso atto della richiesta della Lega Nazionale Dilettanti Dipartimento Calcio Femminile di abbreviazione dei termini procedurali per i procedimenti dinanzi al Giudice Sportivo ed alla Corte sportiva di appello a livello nazionale relativi alle gare della fase finale nazionale di Coppa Italia Regionale di calcio femminile stagione sportiva 2016/2017; Ravvisata l urgenza di dare rapida conclusione ad eventuali procedimenti d ufficio o introdotti ai sensi dell art. 29 commi 3, 5 e 7 del Codice di Giustizia Sportiva, i cui esiti possono avere incidenza sul risultato delle gare; Visto l art. 33, comma 11, del Codice di Giustizia Sportiva d e l i b e r a gli eventuali procedimenti d ufficio o introdotti ai sensi dell art. 29 commi 3, 5 e 7 del Codice di Giustizia Sportiva, relativi alle gare di cui in premessa, si svolgano con le modalità procedurali e nei termini di seguito indicati: i rapporti ufficiali saranno esaminati dal Giudice Sportivo il giorno successivo non festivo alla disputa della giornata di gara; 2165/55

8 gli eventuali reclami a norma dell art. 29 comma 4 lett. b), comma 6 lett. b) e comma 8 lett. b), del Codice di Giustizia Sportiva dovranno essere proposti e pervenire, in uno con le relative motivazioni, entro le ore 12,00 del giorno successivo a quello di effettuazione della gara; le eventuali controdeduzioni dovranno pervenire entro le ore 12,00 del giorno successivo al ricevimento dei motivi di reclamo e il Comunicato Ufficiale contenente le decisioni del Giudice Sportivo sarà pubblicato lo stesso giorno; gli eventuali appelli avverso le decisioni del Giudice Sportivo, devono essere proposti alla Corte sportiva di appello a livello nazionale con procedura di urgenza, nei termini e con le modalità previsti dall art. 36bis, comma 7 del Codice di Giustizia Sportiva. La decisione della Corte sportiva di appello a livello nazionale sarà pubblicata con Comunicato Ufficiale nello stesso giorno della riunione; L introduzione dei reclami, l invio delle motivazioni e delle controdeduzioni, la trasmissione dei documenti ufficiali e ogni comunicazione comunque inerente ai procedimenti, potranno avvenire attraverso telefax e dovranno comunque pervenire entro i termini sopra indicati; Per tutto quanto non disciplinato espressamente dal presente provvedimento, si applicano le norme contenute nel Codice di Giustizia Sportiva. PUBBLICATO IN ROMA IL 5 MAGGIO 2017 IL SEGRETARIO Antonio Di Sebastiano IL PRESIDENTE Carlo Tavecchio Comunicazioni del Dipartimento Calcio Femminile Comunicato Ufficiale N 78 del 15/05/2017 COMUNICAZIONI Si invitano le Società a prendere visione dei C.U. fino al n. 314 e delle circolari fino alla 73 della L.N.D. per la stagione sportiva 2016/2017, consultabili sul sito web ufficiale della Lega Nazionale Dilettanti all indirizzo: ****************************************** COMUNICAZIONI DEL D.C.F. FASE NAZIONALE DELLA COPPA ITALIA REGIONALE STAGIONE SPORTIVA 2016/2017 A seguito della comunicazione di rinuncia a partecipare alla fase finale di Coppa Italia regionale, inviata dalla società FC Sassari Torres in data , si riportano gli accoppiamenti ed triangolari riformulati, che annullano e sostituiscono i precedenti. 2166/55

9 ACCOPPIAMENTI E TRIANGOLARE A1) REAL COLOMBO - AZZURRA 2008 A2) FEMMINILE RICCIONE - GIOVANILE LAVAGNESE A3) GRAPHISTUDIO PORDENONE - BRIXEN OBI T1) REAL BELLANTE - VIVIALTOTEVERE S. SEPOLCRO - ACF FLORENTIA DATE DI SVOLGIMENTO _ Triangolare: 21 MAGGIO MAGGIO GIUGNO 2017 Accoppiamenti: 28 MAGGIO GIUGNO 2017 In caso di rinuncia, la Società rinunciataria sarà esclusa dalla competizione. ************************ ESITO SORTEGGI ACCOPPIAMENTI E TRIANGOLARE Giusto quanto indicato nel C.U. 74bis dello scorso 11 maggio 2017, di seguito si comunica l esito del sorteggio effettuato in data alle ore presso la sede del DCF in Piazzale Flaminio Roma relativo alla determinazione della squadra che giocherà in casa negli accoppiamenti e nel triangolare della fase nazionale di Coppa Italia Regionale: GARA DEL ORE T1) VIVIALTOTEVERE S. SEPOLCRO REAL BELLANTE Campo Comunale Buitoni Viale Osimo, Sansepolcro Riposa: ACF FLORENTIA GARE DEL ORE A1) AZZURRA REAL COLOMBO Campo: Azzurra Cda Marchesino 2 - Rende A2) FEMMINILE RICCIONE GIOVANILE LAVAGNESE Campo Riccione I Nicoletti (sint.) Via Forlimpopoli - RIccione A3) BRIXEN OBI GRAPHISTUDIO PORDENONE Campo Jugendhort (sint.) Via Laghetto, 17 Zona Sport Sud - Bressanone GARE DI SEMIFINALE ACCOPPIAMENTI SEMIFINALI vincente A1 vs vincente T1 vincente A2 vs vincente A3 DATE DI SVOLGIMENTO andata: 11 GIUGNO 2017 ritorno: 18 GIUGNO 2017 ************************ 2167/55

10 DETERMINAZIONE SQUADRE FINALISTE In caso di parità risulterà qualificata la squadra che nei due incontri avrà segnato il maggior numero di reti. Qualora risultasse parità nelle reti segnate, sarà dichiarata vincente la squadra che avrà segnato il maggior numero di reti in trasferta; verificandosi ulteriore parità, l arbitro procederà direttamente a fare eseguire i calci di rigore secondo le modalità previste dai vigenti regolamenti. GARA DI FINALE 25 GIUGNO GARA UNICA - ORE CENTRO FEDERALE DETERMINAZIONE SQUADRA VINCITRICE In caso di parità al termine dei tempi regolamentari, per determinare la squadra vincitrice, l'arbitro procederà a far eseguire i tiri di rigore secondo quanto previsto dal vigente Regolamento del Giuoco del Calcio. Pubblicato in Roma il 15 Maggio 2017 ed affisso all albo del Dipartimento Calcio Femminile Il Segretario Patrizia Cottini Il Vice Presidente L.N.D. Delegato Sandro Morgana Comunicazioni Ambito Regionale Coppa Regione Juniores 2016/2017 PROGRAMMAZIONE GARE DI SEMIFINALI CALENDARIO ORARIO DEL 20/05/2017 SEMIFINALI Ore AQUILA TRENTO - TRENTO Sabato a TN V. Smalzi Orione sint. Ore BOZNER - CALCIOCHIESE Sabato a Bolzano Talvera A SI RICORDA ALLE SOCIETÀ OSPITANTI L OBBLIGO DELLA RICHIESTA DELLA FORZA PUBBLICA PER TUTTE LE GARE DI COPPA. Per quanto riguarda il regolamento si rimanda a quanto pubblicato sui Comunicati Ufficiali precedenti. 2168/55

11 Coppa Regione Allievi 2016/2017 Art. 1: istituzione della Coppa Regione Allievi I Comitati provinciali autonomi di Bolzano e di Trento organizzano la 4^ edizione della Coppa Regione Allievi. Art.2: squadre ammesse Sono ammesse alla Coppa Regione Allievi le 6 squadre classificate dal 2 al 7 posto del Campionato Regionale del CPA di Bolzano e le 6 squadre classificate dal 2 al 7 posto del Campionato Elite del CPA di Trento e. In caso di parità in classifica fra due o più squadre al termine dei Campionati, al fine dell ammissione alla Coppa e della relativa graduatoria si tiene conto della classifica avulsa senza quindi ricorrere a partite di spareggio. Nel caso di permanente assoluta parità si procederà al sorteggio per stabilire le squadre ammesse e l ordine di ammissione. Art. 3: Gironi a 4 squadre e semifinali ad eliminazione diretta Gironi a 4 squadre (primo turno): in ogni girone ciascuna squadra incontrerà le altre tre in gare di sola andata. Le gare si svolgeranno con due tempi di 40 minuti ciascuno. Le graduatorie dei singoli gironi verranno stabilite mediante l'attribuzione dei seguenti punti: Vittoria p. 3 - Pareggio p. 1 - Sconfitta p. 0. Si qualificano alle semifinali le squadre vincenti e la miglior seconda classificata dei tre gironi, tenendo conto nell ordine: Per determinare la squadra vincente si terrà conto, nell'ordine: - dei punti ottenuti negli incontri disputati; - della migliore differenza reti; - del maggiore numero di reti segnate; - del maggiore numero di reti segnate in trasferta; - del sorteggio da effettuarsi presso il Comitato organizzatore. Le semifinali (secondo turno) si disputano in partite uniche ad eliminazione diretta, secondo sorteggio da effettuarsi presso il Comitato organizzatore. La finale verrà disputata su campo neutro. In caso di parità al termine delle partite (40 per ognuno dei due tempi regolamentari) si disputeranno due tempi supplementari di 10 cadauno. Nell eventualità di ulteriore permanente parità si effettueranno i tiri di rigore come da normativa vigente. Art. 4: gironi e programmazione 1^ Giornata: 21 maggio ^ Giornata: 28 maggio ^ Giornata: 04 giugno 2017 GIRONE A GIRONE B GIRONE C 2^ class CPA BZ 2^ class CPA TN 3^ class CPA BZ 3^ class CPA TN 4^ class CPA BZ 4^ class CPA TN 7^ class CPA BZ 6^ class CPA BZ 7^ class CPA TN 6^ class CPA TN 5^ class CPA TN 5^ class CPA BZ GIRONE A - 1 Giornata LAVIS A.S.D. SALORNO RAIFFEISEN 21/05/17 10:30 LAVIS SINTETICO TELVE VIRTUS BOLZANO 21/05/17 10:30 TELVE SINTETICO GIRONE A - 2 Giornata SALORNO RAIFFEISEN TELVE 28/05/17 10:30 SALORNO VIRTUS BOLZANO LAVIS A.S.D. 28/05/17 10:30 BOLZANO RIGHI SINTETICO 2169/55

12 GIRONE A - 3 Giornata LAVIS A.S.D. TELVE 04/06/17 10:30 LAVIS SINTETICO VIRTUS BOLZANO SALORNO RAIFFEISEN 04/06/17 10:30 BOLZANO RIGHI SINTETICO GIRONE B - 1 Giornata JUGEND NEUGRIES SPORT CL. ST.GEORGEN 21/05/17 10:30 BOLZANO PFARRHOF SINTETICO TRENTO S.C.S.D. GARDOLO 21/05/17 10:30 TRENTO VIGOLO BASELGA A GIRONE B - 2 Giornata GARDOLO JUGEND NEUGRIES 28/05/17 10:30 TRENTO MARTIGNANO SINT. SPORT CLUB ST.GEORGEN TRENTO S.C.S.D. 28/05/17 10:30 BRUNICO S. GIORGIO GIRONE B - 3 Giornata SPORT CLUB ST.GEORGEN GARDOLO 04/06/17 10:30 BRUNICO S. GIORGIO TRENTO S.C.S.D. JUGEND NEUGRIES 04/06/17 10:30 TRENTO VIGOLO BASELGA A GIRONE C - 1 Giornata ARCO 1895 PARTSCHINS RAIFFEISEN 21/05/17 10:30 ARCO B SINT. BRIXEN ALENSE 21/05/17 10:30 BRESSANONE JUGENDHORT SINT. GIRONE C - 2 Giornata ALENSE ARCO /05/17 17:00 ALA MUTINELLI SINT. PARTSCHINS RAIFFEISEN BRIXEN 27/05/17 18:00 NATURNO GIRONE C - 3 Giornata BRIXEN ARCO /06/17 10:30 BRESSANONE JUGENDHORT SINT. PARTSCHINS RAIFFEISEN ALENSE 31/05/17 20:00 PARCINES SINT. SI RICORDA ALLE SOCIETÀ OSPITANTI L OBBLIGO DELLA RICHIESTA DELLA FORZA PUBBLICA PER TUTTE LE GARE DI COPPA. Art. 5: oneri per la partecipazione alla Coppa Regione La partecipazione alla Coppa Regione è obbligatoria per le squadre classificate al termine del Campionato Allievi 2016/2017 nelle posizioni di classifica indicate negli articoli precedenti. Alle Società ammesse verranno addebitati 100,00 quale contributo per le spese organizzative della manifestazione. Art. 6: giurisdizione La giurisdizione della Coppa Regione Allievi 2016/2017 è assegnata al CPA di Trento sulla base dell alternanza automatica stagionale fra i CPA di Bolzano e Trento. I provvedimenti disciplinari adottati dagli Organi di Giustizia Sportiva, relativi alle gare di Coppa e che comportino le sanzioni di squalifica per una o più giornate nei confronti dei calciatori, devono essere scontati solo ed esclusivamente nell'ambito delle gare interessanti la manifestazione stessa. Nell'ipotesi di squalifica a tempo determinato, la sanzione inflitta dovrà essere scontata, per il periodo di incidenza, anche in gare di campionato. Le medesime sanzioni, inflitte in relazione a gare diverse alla Coppa, si sconteranno nelle gare dell'attività ufficiale diversa dalla Coppa, ad esclusione di quelle adottate a tempo determinato, le quali devono scontarsi, durante il periodo di incidenza, in tutte le manifestazioni ufficiali della F.I.G.C.. I provvedimenti disciplinari, che non possono essere scontati, in tutto o in parte, nella Coppa Regione 2016/2017, devono essere scontati, per la parte residuale, nella Coppa Italia e/o Provincia della prossima stagione sportiva. Inoltre, per le gare della Coppa, i tesserati incorrono in una giornata di squalifica ogni due ammonizioni. 2170/55

13 Art. 7: conduzione arbitrale Le designazioni arbitrali verranno disposte dal CPA-A.I.A. di Trento che procederà alla copertura delle gare in sinergia con il CPA-A.I.A. di Bolzano. Gli Assistenti arbitrali dovranno essere designati dalle Società interessate nel rispetto delle norme vigenti. Art. 8: calendario gare 1^ Giornata Gironi: 21 maggio ^ Giornata Gironi: 28 maggio ^ Giornata Gironi: 04 giugno 2017 Semifinali: 7 giugno 2017 Finale: giugno 2017 Art. 9 norma conclusiva Per quanto non previsto dal presente Regolamento valgono le norme della F.I.G.C. Coppa Regione Giovanissimi 2016/2017 Art. 1: istituzione della Coppa Regione Giovanissimi I Comitati provinciali autonomi di Bolzano e di Trento organizzano la 4^ edizione della Coppa Regione Giovanissimi. Art.2: squadre ammesse Sono ammesse alla Coppa Regione Giovanissimi le 6 squadre classificate dal 2 al 7 posto del Campionato Regionale del CPA di Bolzano e le 6 squadre classificate dal 2 al 7 posto del Campionato Elite del CPA di Trento e. In caso di parità in classifica fra due o più squadre al termine dei Campionati, al fine dell ammissione alla Coppa e della relativa graduatoria si tiene conto della classifica avulsa senza quindi ricorrere a partite di spareggio. Nel caso di permanente assoluta parità si procederà al sorteggio per stabilire le squadre ammesse e l ordine di ammissione. Art. 3: Gironi a 4 squadre e semifinali ad eliminazione diretta Gironi a 4 squadre (primo turno): in ogni girone ciascuna squadra incontrerà le altre tre in gare di sola andata. Le gare si svolgeranno con due tempi di 35 minuti ciascuno. Le graduatorie dei singoli gironi verranno stabilite mediante l'attribuzione dei seguenti punti: Vittoria p. 3 - Pareggio p. 1 - Sconfitta p. 0. Si qualificano alle semifinali le squadre vincenti e la miglior seconda classificata dei tre gironi, tenendo conto nell ordine: Per determinare la squadra vincente si terrà conto, nell'ordine: - dei punti ottenuti negli incontri disputati; - della migliore differenza reti; - del maggiore numero di reti segnate; - del maggiore numero di reti segnate in trasferta; - del sorteggio da effettuarsi presso il Comitato organizzatore. Le semifinali (secondo turno) si disputano in partite uniche ad eliminazione diretta, secondo sorteggio da effettuarsi presso il Comitato organizzatore. La finale verrà disputata su campo neutro. In caso di parità al termine delle partite (35 per ognuno dei due tempi regolamentari) si disputeranno due tempi supplementari di 10 cadauno. Nell eventualità di ulteriore permanente parità si effettueranno i tiri di rigore come da normativa vigente. 2171/55

14 Art. 4: gironi e programmazione 1^ Giornata: 21 maggio ^ Giornata: 28 maggio 2017 o 31 maggio 2017 (programmazione d ufficio) 3^ Giornata: 4 giugno 2017 GIRONE A GIRONE B GIRONE C 2^ class CPA BZ 2^ class CPA TN 3^ class CPA BZ 3^ class CPA TN 4^ class CPA BZ 4^ class CPA TN 7^ class CPA BZ 6^ class CPA BZ 7^ class CPA TN 6^ class CPA TN 5^ class CPA TN 5^ class CPA BZ GIRONE A - 1 Giornata MILLAND BENACENSE 1905 RIVA 21/05/17 10:30 BRESSANONE MILLAND VALLAGARINA S.C.A.R.L. BOZNER 21/05/17 10:30 VILLA LAGARINA GIRONE A - 2 Giornata BENACENSE 1905 RIVA VALLAGARINA S.C.A.R.L. 31/05/17 20:00 RIVA DEL GARDA BOZNER MILLAND 31/05/17 20:00 BOLZANO TALVERA A SINTETICO GIRONE A - 3 Giornata BOZNER BENACENSE 1905 RIVA 04/06/17 10:30 BOLZANO TALVERA A SINTETICO VALLAGARINA S.C.A.R.L. MILLAND 04/06/17 10:30 VILLA LAGARINA GIRONE B - 1 Giornata NEUMARKT EGNA ANAUNE VALLE DI NON 21/05/17 10:30 MAGRE' TRENTO S.C.S.D. OLIMPIA HOLIDAY MERANO 21/05/17 10:30 TRENTO MELTA ERBA GIRONE B - 2 Giornata ANAUNE VALLE DI NON TRENTO S.C.S.D. 31/05/17 20:00 MARCENA DI RUMO OLIMPIA HOLIDAY MERANO NEUMARKT EGNA 31/05/17 20:00 MERANO CONFLUENZA SINT. GIRONE B - 3 Giornata OLIMPIA HOLIDAY MERANO ANAUNE VALLE DI NON 04/06/17 10:30 MERANO CONFLUENZA SINT. TRENTO S.C.S.D. NEUMARKT EGNA 04/06/17 10:30 TRENTO MELTA ERBA GIRONE C - 1 Giornata OLTRISARCO JUVENTUS CLUB MORI S.STEFANO 21/05/17 10:30 BOLZANO MASO DELLA PIEVE SINT VIPO TRENTO LANA SPORTVEREIN 21/05/17 10:30 TRENTO GABBIOLO SINT. GIRONE C - 2 Giornata MORI S.STEFANO VIPO TRENTO 30/05/17 20:00 MORI SINTETICO LANA SPORTVEREIN OLTRISARCO JUVENTUS C. 31/05/17 20:00 LANA GIRONE C - 3 Giornata LANA SPORTVEREIN MORI S.STEFANO 04/06/17 10:30 LANA VIPO TRENTO OLTRISARCO JUVENTUS C. 04/06/17 10:30 TRENTO GABBIOLO SINT. SI RICORDA ALLE SOCIETÀ OSPITANTI L OBBLIGO DELLA RICHIESTA DELLA FORZA PUBBLICA PER TUTTE LE GARE DI COPPA. 2172/55

15 Art. 5: oneri per la partecipazione alla Coppa Regione La partecipazione alla Coppa Regione è obbligatoria per le squadre classificate al termine del Campionato Giovanissimi 2016/2017 nelle posizioni di classifica indicate negli articoli precedenti. Alle Società ammesse verranno addebitati 100,00 quale contributo per le spese organizzative della manifestazione. Art. 6: giurisdizione La giurisdizione della Coppa Regione Giovanissimi 2016/2017 è assegnata al CPA di Trento sulla base dell alternanza automatica stagionale fra i CPA di Bolzano e Trento. I provvedimenti disciplinari adottati dagli Organi di Giustizia Sportiva, relativi alle gare di Coppa e che comportino le sanzioni di squalifica per una o più giornate nei confronti dei calciatori, devono essere scontati solo ed esclusivamente nell'ambito delle gare interessanti la manifestazione stessa. Nell'ipotesi di squalifica a tempo determinato, la sanzione inflitta dovrà essere scontata, per il periodo di incidenza, anche in gare di campionato. Le medesime sanzioni, inflitte in relazione a gare diverse alla Coppa, si sconteranno nelle gare dell'attività ufficiale diversa dalla Coppa, ad esclusione di quelle adottate a tempo determinato, le quali devono scontarsi, durante il periodo di incidenza, in tutte le manifestazioni ufficiali della F.I.G.C.. I provvedimenti disciplinari, che non possono essere scontati, in tutto o in parte, nella Coppa Regione 2016/2017, devono essere scontati, per la parte residuale, nella Coppa Italia e/o Provincia della prossima stagione sportiva. Inoltre, per le gare della Coppa, i tesserati incorrono in una giornata di squalifica ogni due ammonizioni. Art. 7: conduzione arbitrale Le designazioni arbitrali verranno disposte dal CPA-A.I.A. di Trento che procederà alla copertura delle gare in sinergia con il CPA-A.I.A. di Bolzano. Gli Assistenti arbitrali dovranno essere designati dalle Società interessate nel rispetto delle norme vigenti. Art. 8: calendario gare 1^ Giornata Gironi: 21 maggio ^ Giornata: 28 maggio 2017 o 31 maggio 2017 (programmazione d ufficio) 3^ Giornata Gironi: 04 giugno 2017 Semifinali: 7 giugno 2017 Finale: giugno 2017 Art. 9 norma conclusiva Per quanto non previsto dal presente Regolamento valgono le norme della F.I.G.C. Risultati Gare FEMMINILE / DAMEN SERIE C RISULTATI UFFICIALI GARE DEL / SPIELE VOM 10/05/2017 Si trascrivono qui di seguito i risultati ufficiali delle gare disputate Man veröffentlicht die Offiziellen Spielergebnisse GIRONE A - 5 Giornata - R OZOLO MADDALENE - SSV BRIXEN OBI 1-4 GIRONE A - 10 Giornata - R RED LIONS TARSCH - PFALZEN /55

16 RISULTATI UFFICIALI GARE DEL / SPIELE VOM 13/05/2017 Si trascrivono qui di seguito i risultati ufficiali delle gare disputate Man veröffentlicht die Offiziellen Spielergebnisse GIRONE A - 9 Giornata - R (1) KLAUSEN CHIUSA - PFALZEN 1-3 (2) OZOLO MADDALENE - MAIA ALTA OBERMAIS 1-4 RED LIONS TARSCH - RIFFIAN KUENS 11-1 SSV BRIXEN OBI - CALCERANICA 13-0 VIPITENO STERZING - JUGEND NEUGRIES 1-4 (1) - disputata il 12/05/2017 (2) - disputata il 14/05/2017 Squadra PT G V N P GF GS DR PE A.S.D. SSV BRIXEN OBI ADFC RED LIONS TARSCH D.F.C. MAIA ALTA OBERMAIS A.S.C. JUGEND NEUGRIES U.S. ISERA A.S.D. OZOLO MADDALENE C.F. VIPITENO STERZING A.S.D A.S.D. PFALZEN A.S.V. KLAUSEN CHIUSA A.S.V. RIFFIAN KUENS F.C. CALCERANICA COPPA REG. JUNIORES / REGIONALPOKAL JUNIOREN RISULTATI UFFICIALI GARE DEL / SPIELE VOM 13/05/2017 Si trascrivono qui di seguito i risultati ufficiali delle gare disputate Man veröffentlicht die Offiziellen Spielergebnisse QUARTI DI FINALE AQUILA TRENTO - MAIA ALTA OBERMAIS 4-1 CALCIOCHIESE - PRIMIERO A.S.D D.T.R. COMANO TERME E FIAVE - BOZNER 2-3 VIPO TRENTO - TRENTO S.C.S.D. 1-2 Giustizia Sportiva DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO Il Giudice Sportivo nella seduta del 17/05/2017, ha adottato le decisioni che di seguito integralmente si riportano: FEMMINILE / DAMEN SERIE C GARE DEL 10/ 5/2017 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari. A CARICO DIRIGENTI AMMONIZIONE E DIFFIDA RIZZI ROBERTO (OZOLO MADDALENE) 2174/55

17 COPPA REG. JUNIORES / REGIONALPOKAL JUNIOREN GARE DEL 13/ 5/2017 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari. A CARICO DI SOCIETA' AMMENDA Euro 100,00 COMANO TERME E FIAVE pubblico di parte, offendeva ripetutamente il direttore di gara A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA/E EFFETTIVA/E BOSETTI ALESSIO (COMANO TERME E FIAVE) CALIARI MASSIMILIANO (COMANO TERME E FIAVE) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE (II INFR) LAYACHI ABDELLATIF (AQUILA TRENTO) GABUSI DAMIANO (CALCIOCHIESE) AMMONIZIONE I infr DIFFIDA GOSTNER PETER (BOZNER) BOSETTI ALESSIO (COMANO TERME E FIAVE) HOXHA MUSA (COMANO TERME E FIAVE) MAROCCHI MATTIA (COMANO TERME E FIAVE) SCHOENSBERG CHRISTIAN (COMANO TERME E FIAVE) NAMI SIMONE (PRIMIERO A.S.D.) MENEGOT LUCA (TRENTO S.C.S.D.) BAZZANELLA LUCA (VIPO TRENTO) 2175/55