A.N.M.I. COMACCHIO. Comacchio 1-2 / 8-9 ottobre Anguilla. dell FONDO EUROPEO AGRICOLO PER LO SVILUPPO RURALE: L EUROPA INVESTE NELLE ZONE RURALI

Transcript

1 A.N.M.I. COMACCHIO Comacchio 1-2 / 8-9 ottobre 2011 agra dell Anguilla FONDO EUROPEO AGRICOLO PER LO SVILUPPO RURALE: L EUROPA INVESTE NELLE ZONE RURALI

2 Stand Gastronomico Lo Stand gastronomico ubicato nel cortile di Palazzo Bellini, adiacente al Ponte Trepponti, rimarrà aperto: Dalle ore alle e dalle ore alle dei giorni 1, 2, 8 e 9 ottobre. Menù Sagra 2011 Antipasti: Misto Marinato alla Comacchiese 8.00 Antipasto misto di Mare 8.00 Frittino misto di Valle 6.00 Primi Piatti: Sedanini al ragù d anguilla 7.00 Pennette alla pescatora 7.00 Secondi Piatti: Trancio di anguilla ai ferri con polenta Brodetto di anguilla a Bec d aesen Fritto misto 8.00 Contorni: Patatine fritte 2.50 Insalata mista 2.50 Dessert: Sorbetti e semifreddi 2.00 Dolcetto tipico Comacchiese 2.00 Caffè 1.00 Percorso Espositivo Nel centro storico cittadino, lungo i canali e fi no al Loggiato dei Cappuccini sarà allestito un percorso espositivo con prodotti agricoli, prodotti tipici locali, artigianato, manufatti artistici, enogastronomia, dolciumi ed altre categorie merceologiche, angolo giochi per bambini, mercatino del collezionismo e delle curiosità, animazione di strada, musica, teatro dialettale, allestimenti con ambientazioni di Valle e la possibilità di effettuare piccole e suggestive escursioni nel centro storico a bordo delle tipiche imbarcazioni lagunari chiamate batane. Presso l Antica Pescheria e le pescherie del territorio si potrà acquistare pesce fresco e anguilla.

3 Mostre e incontri Galleria d Arte Moderna e Contemporanea - Palazzo Bellini - Tutti i giorni Mostra Nicola Zamboni, Sara Bolzani, Alberto Zamboni. Pittura e scultura - Domenica 2 e 9 ottobre, al 1 piano Mostra di manufatti in arte povera di Giuseppino Feletti Virgili Pisan - Sabato 1 e 8 e domenica 2 e 9 Nuovo annullo fi latelico Comacchio (Fe) XIII Sagra dell Anguilla 1, 2, 8 e 9 ottobre - dalle ore alle ore V Edizione Mostra fotografica A spasso tra i ricordi... - Speciale Unità d Italia Teatro Stimmate della Parrocchia del S.Rosario di Comacchio, via Sambertolo n.7 1, 2, 8 e 9 ottobre - dalle ore 9.30 alle ore dalle ore alle ore Lo sbarco di Garibaldi a Magnavacca di Gioacchino Bonnet Presentazione della ristampa del volume, interveranno: Concetto Bellotti, Assessore Alle Istituzioni Culturali del Comune di Comacchio Davide Gnola, Direttore del Museo della Marineria di Cesenatico Comacchio - Aula Magna della Biblioteca Civica L.A. Muratori Sabato 8 ottobre ore La tavola affettuosa, come godersi il cibo con i figli, invece che litigare ed imporlo Un po di rifl essione sul cibo, prima dell anguilla alla griglia! Incontro-dibattito tra genitori ed esperti, a cura del Centro Famiglia La Libellula Palazzo Patrignani, via Buonafede n.12 Domenica 2 ottobre ore Workshop Le valli di Comacchio: un paesaggio produttivo? Le Valli di Comacchio è un area che presenta peculiarità proprie: presenza di SIC (Siti di Importanza Comunitaria), ampia estensione territoriale, presenza di attività produttive, turistiche e coesistenza di interessi pubblici e privati. E ormai patrimonio comune che la tutela e la salvaguardia degli ambienti naturali rappresentino al contempo il volano delle attività produttive presenti dell area, in particolare Vallicoltura, pesca e turismo. Nel corso dell incontro verranno esaminate quindi le opportunità e i valori di questo territorio. Opportunità per gli enti pubblici, per le imprese e, in ottica di sistema, opportunità per l insieme delle Valli di Comacchio. Per raggiungere questi obiettivi sono previsti e auspicabili interventi volti a migliorare la circolazione idraulica delle Valli e la creazione di ambienti idonei per la nidifi cazione dell avifauna. Questi interventi, in fase di progettazione, a breve verranno realizzati grazie ad investimenti sia regionali che europei. Gli interventi degli esperti esporranno le attività in corso e previste per migliorare l ambiente delle Valli,cercando di mantenerne il loro valore ambientale, storico, paesaggistico e produttivo. Sabato 8 Ottobre - ore 9:30 Sala Polivalente S. Pietro, Palazzo Bellini - Comacchio NATURA 2000 in the Po Delta LIFE09NATIT Azione D8

4 Programma animazioni e spettacoli Animazione e musica in Charlie Gnocchi e Alessandro Greco di RTL Con la partcipazione del gruppo Stiron River, Sabato 1 ottobre, ore A seguire spettacolo itinerante per le vie del centro Spettacolo musicale con i Folk U. - Musica folk irlandese e italiana Sabato 8 ottobre, ore Animazione e balli di gruppo per bambini e adulti Domenica 2 e 9 ottobre dalle ore Truccabimbi con sottofondo musicale Domenica 2 e 9 ottobre dalle ore Intrattenimento musicale con DJ. Musica a 360 dagli anni 60 a oggi Domenica 2 e 9 ottobre dalle ore Intrattenimento musicale in Mariomixdj Tutti i giorni della sagra alle ore Balli di gruppo con musica latino-americana Sabato 1 e sabato 8 ottobre, ore Domenica 2 e domenica 9 ottobre, ore Gran Galà Comacchio Canta Kermesse musicale a cura di Arianna Carli e Doria Doriana sabato 1 ottobre, ore Ophidia Live Concerto di Musica Rock Sabato 8 ottobre, ore Spettacoli di danza in La Bottega degli Artisti di Sara Parmiani Domenica 2 ottobre, ore Danza del Ventre Domenica 2 ottobre, ore Danza urbana e contemporanea FERMINFUGA di Alessandra Zerbinati Domenica 9 ottobre, ore Teatro dialettale Spettacolo a cura della compagnia comacchiese Teatroinsieme Sabato 1 e 8 ottobre, ore Ponte degli Sbirri, Via Agatopisto Spettacolo Itinerante a cura della compagnia comacchiese Al Batal Domenica 2, ore 17.00, La cattura del fi ocinino e il processo Domenica 9, Ore 17.30, Monologhi - Momenti di vita comacchiese Via Agatopisto e Lungo i canali Gara con barche tipiche a paradello in collaborazione con la Sezione A.N.M.I. e Canoa Cross Comacchio Sabato 1 ottobre, ore Sabato 8 ottobre, ore Spettacolo itinerante con palloncini artistici Domenica 2 e 9 ottobre dalle ore lungo le strade Animazione itinerante le Anguilline - il ballo dell Anguilla per le vie Sabato 8 e domenica 9 ottobre dalle ore Spettacolo Musicale con il Duo Parmiani Musica dagli anni 60 a oggi. Domenica 2 e 9 ottobre, ore Angolo Via San Bertolo-Via Rosario

5 Musei di Comacchio Museo della Nave romana di Comacchio: il carico A pochi passi dai Trepponti è esposto il carico di una imbarcazione commerciale di epoca romana ritrovata a Comacchio nel La ricchezza e lo stato di conservazione dei manufatti offrono un interessante spaccato sui commerci del I secolo a.c. e sulla vita a bordo di una nave antica. Tariffe: Intero: 4,50 - Ridotto: 2,30 (11-18 anni, over 65, gruppi min 20 pax) - Gratuito: minori 11 anni con genitori Orari di apertura: Feriali: dalle 9.30 alle e dalle alle Chiuso il lunedì 1-2 e 8-9 ottobre: apertura con orario continuato dalle alle Info e Prenotazioni: Museo della Nave Romana di Comacchio Via della Pescheria 2 - Tel. 0533/ fortunamaris@comune.comacchio.fe.it La è la fabbrica di trasformazione del pesce: nata agli inizi del 900, dal 2004 è stata riattivata per la produzione dell anguilla marinata tradizionale delle Valli di Comacchio. Oggi è presidio Slow Food. La Manifattura è un Centro Visita del Parco Regionale del Delta del Po con documentazione della vita di valle (arredi, attrezzature, video anni 30). Tariffe: Intero: 2, Ridotto: 1,00 (11-18 anni, over 65, gruppi min 20 pax) - Gratuito: minori 11 anni con genitori Orari di apertura: Feriali: dalle 9.30 alle e dalle alle Chiuso il lunedì 1-2 e 8-9 ottobre: apertura con orario continuato dalle alle Info e Prenotazioni: Via Mazzini, Tel. 0533/ manifatturadeimarinati@parcodeltapo.it Casa Museo Remo Brindisi Inaugurata all inizio degli anni Settanta su progetto dell architetto designer Nanda Vigo, Casa Museo Remo Brindisi è oggi museo d arte contemporanea. Accoglie la collezione privata appartenuta al maestro Brindisi rappresentativa dell arte del Novecento a livello internazionale. Tariffe: Intero: 2,00 - Gratuito: minori 11 anni con genitori Orari di apertura: fi no al 16 ottobre nei fi ne settimana dalle alle e dalle alle Info e Prenotazioni: Casa-Museo Remo Brindisi Via N. Pisano n 45 - Lido di Spina Tel

6 Escursioni nel Parco: I luoghi dell anguilla Incontro con la guida e partenza in pulmino dal Centro Visite. Si raggiunge la stazione da pesca nelle Valli di Comacchio, dove il racconto e le gesta di un pescatore ci condurranno alla scoperta dell affascinante mondo dell anguilla e del suo ambiente. Si prosegue con la visita della, Centro visita del Parco del Delta del Po, dove ancora si effettua la lavorazione tradizionale dell anguilla di Comacchio. Speciale Sagra 1, 2, 8 e 9 ottobre 2011 Partenze alle ore 9.30 e alle ore Tariffe: 13,00 adulti - 10,00 bambini fi no a 12 anni Comprende ingresso. Per informazioni e prenotazioni Servizio Informativo del Parco del Delta del Po tel: servizioinformativo@parcodeltapo.it Escursioni a piedi e in bicicletta Comacchio fra terra e acqua Sabato 1 e 8 ottobre ore Vi racconteremo Comacchio partendo dalla, antico stabilimento per la produzione dell anguilla marinata, luogo che narra la storia e la tradizione della città. Proseguiremo attraverso i luoghi più suggestivi e caratteristici del suo centro storico attraversato da canali. Incontro con la guida: Tariffe: Comacchio - Durata 1h 30. 6,00 - adulti; 3,00 - bambini da 4 a 10 anni; Gratuito - da 0 a 3 anni Comprende ingresso alla. Per info e prenotazioni: Consorzio Navi del delta Tel/fax: Cell: info@navideldelta.it Pedalando alla scoperta delle Valli di Comacchio Domenica 2 e 9 ottobre ore Suggestivo itinerario che vi porterà alla scoperta delle Valli. Partendo dalla Manifattura dei Marinati il percorso si snoda lungo l argine della Valle Fattibello fi no a raggiungere la stazione di pesca Foce dove si potrà osservare il lavoriero, tradizionale sistema per la cattura delle anguille. Incontro con la guida: Tariffe: Comacchio - Durata 1h 30. 5,00 - adulti; 3,00 - bambini da 4 a 10 anni; Gratuito - da 0 a 3 anni Comprende ingresso alla. Noleggio bici in loco - 3,00 cad. Per info e prenotazioni: Consorzio Navi del delta Tel/fax: Cell: info@navideldelta.it

7 Escursioni in barca Nei canali del centro a bordo delle tipiche imbarcazioni batane Tutti i giorni a partire dalle ore 9.30 Offerta Libera Imbarco: Via Cavour - Via della Pescheria Percorso storico-naturalistico in battello nelle Valli di Comacchio Tutti i giorni alle ore 9.00* * (* partenza garantita con minimo 10 persone) Tariffe: 10,00 - adulti; 9,00 - gruppi oltre 25 persone 7,00 - ragazzi e scolaresche Gratuito - di età inferiore a 6 anni Imbarco: Stazione Foce - seguire la segnaletica marrone riportante Percorso Storico-Naturalistico Valli di Comacchio - Durata 2h Per info e prenotazioni: F.lli Stella s.a.s. Cell: vallidicomacchio@parcodeltapo.it In motonave nelle Valli di Comacchio Domenica 2 e 9 ottobre ore Suggestiva escursione a bordo della motonave Albatros II, in partenza dal pontile ANMI sul canale navigabile. Navigheremo in Valle Fattibello, avvicinandoci alla zona delle Saline una riserva naturale di straordinaria valenza paesaggistica racchiusa tra dossi e specchi d acqua salmastra. Tariffe: 10,00 - adulti; 7,00 - bambini da 6 a 12 anni; Gratuito - da 0 a 5 anni Imbarco: Pontile A.N.M.I., Via delle Squero - Durata 2h Per info e prenotazioni: Consorzio Navi del Delta Tel/fax: Cell: info@navideldelta.it Minicrociera nel Delta del po con pranzo a bordo Sabato 1 e 8 / Domenica 2 e 9 ottobre ore 9.30 Escursione in barca con pranzo a bordo sulla motonave Delfi nus lungo la costa adriatica fi no alla foce del delta del Po. Navigheremo lungo la Riserva Naturale Duna e Isola della Sacca di Gorino, luogo di nidifi cazione, sosta e svernamento di molte specie di uccelli. Tariffe: 30,00 - adulti; 12,00 - bambini da 6 a 12 anni; Gratuito - da 0 a 5 anni Imbarco: Porto canale di Porto Garibaldi, attracco m/n Delfi nus - Durata 6h Per info e prenotazioni: Consorzio Navi del Delta Tel/fax: Cell: info@navideldelta.it

8 PROGRAMMA SABATO 1 OTTOBRE Ore Apertura percorso espositivo Lungo le vie del centro fino al Loggiato dei Cappuccini Mostra fotografica A spasso tra i ricordi... V Edizione Speciale Unità d Italia Teatro Stimmate - Parrocchia Santo Rosario Ore Galleria d Arte Moderna e Contemporanea - Mostra Nicola Zamboni, Sara Bolzani, Alberto Zamboni. Pittura e scultura - Nuovo annullo fi latelico Comacchio (Fe) XIII Sagra dell Anguilla Palazzo Bellini Museo della Ore Inaugurazione ufficiale della XIII SAGRA DELL ANGUILLA DI COMACCHIO Palazzo Bellini Intrattenimento musicale Mariomixdj Ore Apertura Stand Gastronomico dalle alle e dalle alle Cortile di Palazzo Bellini Ore Degustazione di acciughe fritte Sapori di Valle Ore Museo della Nave Romana di Comacchio Il carico Ore Gara con barche tipiche a paradello in collaborazione con A.N.M.I. e Canoa Cross Comacchio Lungo i canali del centro storico Ore Teatro dialettale Rappresentazione a cura della compagnia comacchiese Teatroinsieme Ponte degli Sbirri - Via Agatopisto Ore Charlie Gnocchi e Alessandro Greco di RTL Con la partecipazione del gruppo Stiron River - A seguire spettacolo itinerante per le vie del centro

9 Ore Balli di gruppo con musica latino-americana Ore Gran Galà Comacchio Canta kermesse musicale a cura di Arianna Carli e Doria Doriana PROGRAMMA DOMENICA 2 OTTOBRE Ore Apertura percorso espositivo Lungo le vie del centro fino al Loggiato dei Cappuccini Mostra fotografica A spasso tra i ricordi... V Edizione Speciale Unità d Italia Teatro Stimmate - Parrocchia Santo Rosario Ore Galleria d Arte Moderna e Contemporanea - Mostra Nicola Zamboni, Sara Bolzani, Alberto Zamboni. Pittura e scultura - Mostra di manufatti in arte povera di Giuseppino Feletti Virgili Pisan, 1 Piano - Nuovo annullo fi latelico Comacchio (Fe) XIII Sagra dell Anguilla Palazzo Bellini Museo della La tavola affettuosa, come godersi il cibo con i figli, invece che litigare e imporlo Un po di rifl essione sul cibo, prima dell anguilla alla griglia! Incontro-dibattito a cura del Centro Famiglia La Libellula di Comacchio Palazzo Patrignani, Via Buonafede 12 Intrattenimento musicale Mariomixdj Ore Ore Apertura Stand Gastronomico dalle alle e dalle alle Cortile di Palazzo Bellini Ore Degustazione di acciughe fritte Sapori di Valle Ore Museo della Nave Romana di Comacchio Il carico Spettacolo di danza a cura della Bottega degli Artisti di Sara Parmiani Animazione e balli di gruppo per bambini e adulti Truccabimbi con sottofondo musicale Ore 16.00

10 Ore Museo della Nave Romana di Comacchio Il carico Laboratorio Diario di bordo per bambini e ragazzi con carta riciclata compreso nel biglietto d ingresso - è gradita la prenotazione Ore La cattura del fiocinino e il processo Teatro dialettale itinerante a cura della compagnia comacchiese Al Batal Via Agatopisto e Ore Spettacolo Musicale con il Duo Parmiani Musica dagli anni 60 a oggi Angolo Via San Bertolo-Via Rosario Ore Intrattenimento musicale con DJ. Musica a 360 dagli anni 60 a oggi Ore Balli di gruppo con musica latino-americana Spettacolo itinerante con palloncini artistici Lungo le vie del centro Spettacolo di danza del Ventre Ore PROGRAMMA SABATO 8 OTTOBRE Ore Apertura percorso espositivo Lungo le vie del centro fino al Loggiato dei Cappuccini Valli di Comacchio: paesaggio produttivo? Workshop a cura del Consorzio Parco del Delta del Po - Emilia romagna Sala Polivalente S. Pietro - Palazzo Bellini Mostra fotografica A spasso tra i ricordi... V Edizione Speciale Unità d Italia Teatro Stimmate - Parrocchia Santo Rosario Ore Galleria d Arte Moderna e Contemporanea - Mostra Nicola Zamboni, Sara Bolzani. Alberto Zamboni. Pittura e scultura - Nuovo annullo fi latelico Comacchio (Fe) XIII Sagra dell Anguilla Palazzo Bellini Museo della Intrattenimento musicale Mariomixdj Ore Ore Apertura Stand Gastronomico dalle alle e dalle alle Cortile di Palazzo Bellini

11 Ore Degustazione di acciughe fritte Sapori di Valle Ore Museo della Nave Romana di Comacchio Il carico Gara con barche tipiche a paradello in collaborazione con A.N.M.I. e Canoa Cross Comacchio Lungo i canali del centro storico Ore Animazione itinerante le Anguilline - Il ballo dell Anguilla Lungo le vie del centro Ore Teatro dialettale Rappresentazione a cura della compagnia comacchiese Teatroinsieme Ponte degli Sbirri - Via Agatopisto Selezione di video d arte, dagli anni 50 alle performance degli anni 70 a cura di Carlo Terrosi dell Archivio Storico della Videoarte di Bologna in occasione della VII giornata del contemporaneo. Casa Museo Remo Brindisi - Lido di Spina Ore Lo sbarco di Garibaldi a Magnavacca. Episodio storico del 1849 Presentazione della ristampa del volume di Gioacchino Bonnet Comacchio - Aula Magna della Biblioteca Civica L.A. Muratori Ore Balli di gruppo con musica latino-americana Ore Spettacolo musicale con i Folk U. - Musica folk irlandese e italiana Ophidia Live Concerto di Musica Rock Ore PROGRAMMA DOMENICA 9 OTTOBRE Ore Apertura percorso espositivo Lungo le vie del centro fino al Loggiato dei Cappuccini Mostra fotografica A spasso tra i ricordi... V Edizione Speciale Unità d Italia Teatro Stimmate - Parrocchia Santo Rosario Ore Galleria d Arte Moderna e Contemporanea - Mostra Nicola Zamboni, Sara Bolzani, Alberto Zamboni. Pittura e scultura - Mostra di manufatti in arte povera di Giuseppino Feletti Virgili Pisan, 1 Piano - Nuovo annullo fi latelico Comacchio (Fe) XIII Sagra dell Anguilla Palazzo Bellini Museo della

12 Intrattenimento musicale Mariomixdj Ore Ore Apertura Stand Gastronomico dalle alle e dalle alle Cortile di Palazzo Bellini Ore Degustazione di acciughe fritte Sapori di Valle Ore Museo della Nave Romana di Comacchio Il carico Animazione e balli di gruppo per bambini e adulti Truccabimbi con sottofondo musicale Ore Spettacolo di danza contemporanea FERMINFUGA di Alessandra Zerbinati Animazione itinerante le Anguilline - Il ballo dell Anguilla Lungo le vie del centro Ore Momenti di vita comacchiese monologhi Teatro dialettale itinerante a cura della compagnia comacchiese Al Batal Via Agatopisto e Spettacolo Musicale con il Duo Parmiani Musica dagli anni 60 a oggi Angolo Via San Bertolo-Via Rosario Ore Intrattenimento musicale con DJ. Musica a 360 dagli anni 60 a oggi Ore Balli di gruppo con musica latino-americana Spettacolo itinerante con palloncini artistici Lungo le vie del centro info IAT COMACCHIO Tel Fax comacchio.iat@comune.comacchio.fe.it -