Guida all uso

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Guida all uso"

Transcript

1 MO050-IA Guida a uso 7 74 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae e tenero a portata di mano per eventuai riferimenti futuri, se necessari. Tenere oroogio esposto ad una uce forte Luce forte L eettricità generata daa cea soare de oroogio viene accumuata da una pia incorporata. Se si ascia o se si usa oroogio in uoghi in cui esso non è esposto aa uce, a pia si scarica. Accertarsi che oroogio sia esposto i più possibie aa uce. Quando non si porta oroogio a poso, posizionare i Cea soare quadrante in modo che esso sia rivoto verso una fonte di uce forte. Si deve cercare di tenere oroogio i più possibie fuori daa manica degi abiti. Anche se i quadrante de oroogio è soo parziamente coperto, a carica si ridurrà notevomente. L oroogio continua a funzionare, anche quando esso non è esposto aa uce. Se si ascia oroogio a buio a pia può scaricarsi, condizione che causa a disabiitazione di acune dee funzioni de oroogio. Se a pia si esaurisce, sarà necessario riconfigurare e impostazioni de oroogio dopo a ricarica. Per assicurare i normae funzionamento de oroogio, accertarsi di tenere oroogio esposto aa uce i più possibie. La pia si carica aa uce. La pia si scarica a buio. Luce forte Cea soare Energia (Converte a uce in eettrica energia eettrica.) Carica LIVELLO 1 Tutte e funzioni LIVELLO abiitate LIVELLO LIVELLO 1 LIVELLO Scarica LIVELLO Acune funzioni disabiitate I iveo effettivo a quae acune funzioni vengono disabiitate dipende da modeo di oroogio. Una frequente iuminazione de dispay può far scaricare rapidamente a pia e rendere necessaria a carica. Le seguenti inee direttrici danno un idea de tempo di carica necessario per i ripristino da una singoa operazione di iuminazione. Esposizione di 5 minuti circa a uce soare forte proveniente da una finestra Esposizione di 50 minuti circa a uce fuorescente di interni Accertarsi di eggere Aimentazione per informazioni importanti che è necessario conoscere per esposizione de oroogio ad una uce forte. Se e ancette anaogiche non sono in movimento... Se e ancette anaogiche non sono in movimento, significa che i modo di risparmio energetico e ha fatte fermare per conservare energia dea pia. Per uteriori informazioni, fare riferimento a Funzione di risparmio energetico. Cenni su questo manuae Le operazioni di tasto sono indicate mediante e ettere Lancetta dee ore mostrate ne iustrazione. Ciascuna sezione di questo manuae fornisce e Lancetta dei minuti informazioni necessarie per poter eseguire e operazioni in ciascun modo di funzionamento. Uteriori dettagi e informazioni tecniche si trovano nea sezione Riferimento. Data Lancetta dei secondi Pia ricaricabie Guida generae Premere B per passare da un modo di funzionamento ad un atro. Ne modo di indicazione de ora, premere A per far iuminare i quadrante de oroogio. Modo di indicazione de ora Modo di risutati ricezione Modo di suoneria Modo di regoazione posizioni iniziai Premere B. Indicazione de ora radiocontroata Questo oroogio riceve un segnae di caibrazione de ora e aggiorna a sua impostazione de ora conformemente a segnae. I segnae di caibrazione de ora incude sia dati di ora soare che dati di ora egae (ora estiva). Questo oroogio è stato progettato per captare i segnae di caibrazione de ora trasmesso daa Germania (Mainfingen) e i segnae trasmesso da Inghiterra (Rugby). Impostazione de ora attuae Questo oroogio regoa automaticamente a sua impostazione de ora conformemente ad un segnae di caibrazione de ora. Se necessario, è anche possibie eseguire manuamente un procedimento per impostare ora e a data. La prima cosa da fare dopo avere acquistato questo oroogio è specificare i fuso orario per ora di casa, che è i fuso orario in cui si userà normamente oroogio. Per uteriori informazioni, fare riferimento a Per specificare i fuso orario per ora di casa di seguito. Quando si usa oroogio in un uogo che si trova a di fuori de campo dei trasmettitori de segnae di caibrazione de ora in Germania e in Inghiterra, si deve regoare manuamente impostazione de ora attuae come necessario. Per uteriori informazioni sue impostazioni manuai per ora, fare riferimento a Indicazione de ora. Per specificare i fuso orario per ora di casa Vaore di Greenwich (+0) Vaore di Greenwich (+1) 1. Ne modo di indicazione de ora, tenere premuto A per cinque secondi circa finché a ancetta dei secondi si sposta su vaore di Greenwich attuamente seezionato e si ferma. Questa condizione indica i modo di impostazione. I vaore di Greenwich indica a oraria in termini di ore che intercorre tra ora di Greenwich e i fuso orario attuamente seezionato.. Premere B per seezionare i fuso orario che si desidera usare come fuso orario per ora di casa. Ora di Greenwich + 0 (indicazione dee 1): Londra Ora di Greenwich + 1 (indicazione de 1): Parigi, Berino, Miano, Roma, Amsterdam, Amburgo, Francoforte, Vienna, Barceona, Madrid. Premere A otto vote per uscire da modo di impostazione. L oroogio ritornerà a modo di indicazione de ora anche se non si esegue acuna operazione per due o tre minuti circa. Normamente, oroogio dovrebbe indicare ora corretta appena si specifica i fuso orario per ora di casa. In caso contrario, esso dovrebbe regoarsi automaticamente dopo a successiva operazione di ricezione automatica (ne corso dea notte). È anche possibie eseguire a ricezione manuae o impostare ora manuamente. Anche se i segnae di caibrazione de ora viene ricevuto correttamente, quache vota e ancette anaogiche potrebbero non indicare ora corretta. Se ciò dovesse accadere, usare i procedimenti descritti in Regoazione dee posizioni iniziai per controare e posizioni iniziai dee ancette, ed eseguire e regoazioni come necessario. L oroogio riceverà automaticamente i segnae di caibrazione de ora da trasmettitore pertinente (ne corso dea notte) e aggiornerà conformemente e sue impostazioni. Per informazioni sua reazione tra i fusi orari (vaori di Greenwich) e i trasmettitori, fare riferimento a Trasmettitori. Per informazioni sui campi di ricezione de oroogio, fare riferimento ae cartine riportate in Campi di ricezione. Ricezione de segnae di caibrazione de ora Sono disponibii due differenti metodi per ricevere i segnae di caibrazione de ora: ricezione automatica e ricezione manuae. Ricezione automatica Con a ricezione automatica, oroogio riceve automaticamente i segnae di caibrazione de ora fino a sei vote a giorno. Quando una quasiasi dee operazioni di ricezione automatica riesce, e rimanenti operazioni non vengono eseguite. Per uteriori informazioni, fare riferimento a Ricezione automatica. Ricezione manuae La ricezione manuae consente di avviare un operazione di ricezione de segnae di caibrazione de ora mediante a pressione di un soo tasto. Per uteriori informazioni, fare riferimento a Per eseguire a ricezione manuae. Importante! Quando si è pronti a ricevere i segnae di caibrazione de ora, posizionare oroogio come mostrato ne iustrazione sottostante, con a parte recante indicazione dee 9 rivota verso una finestra. Accertarsi che nei pressi non siano presenti oggetti di metao. Indicazione dee 9 L oroogio non deve essere rivoto nea direzione sbagiata. o 1

2 Guida a uso 7 74 Una corretta ricezione de segnae può essere difficie o addirittura impossibie nee condizioni eencate di seguito. A interno di, o tra, edifici A interno di un veicoo Nei pressi di eettrodomestici, apparecchiature per uffici o teefoni ceuari Nei pressi di cantieri, aeroporti o atre fonti di rumore eettrico Nei pressi di fii de ata tensione Tra o dietro montagne La ricezione de segnae normamente avviene megio di notte che durante i giorno. La ricezione de segnae di caibrazione de ora impiega da a 7 minuti, ma in acuni casi può impiegare fino a 14 minuti. Fare attenzione a non eseguire acuna operazione di tasto e a non muovere oroogio durante questo asso di tempo. Quando si trova a interno de campo de trasmettitore pertinente, questo oroogio può ricevere sia i segnae di caibrazione de ora trasmesso daa Germania (Mainfingen) sia queo trasmesso da Inghiterra (Rugby). Per uteriori informazioni, fare riferimento a Trasmettitori. Campi di ricezione 1500 chiometri Rugby 500 chiometri Mainfingen In condizioni di ricezione buone, a ricezione de segnae è possibie a interno di un raggio di 1500 chiometri circa da un trasmettitore. A distanze superiori a 500 chiometri circa da un trasmettitore, a ricezione de segnae potrebbe non essere possibie durante acuni periodi de anno o in acune ore de giorno. Anche e radiointerferenze potrebbero causare probemi con a ricezione. Fare riferimento ae informazioni contenute in Souzione di probemi riguardanti a ricezione de segnae se si incontrano probemi con a ricezione de segnae di caibrazione de ora. Ricezione automatica L oroogio riceve automaticamente i segnae di caibrazione de ora fino a sei vote a giorno. Quando una quasiasi dee operazioni di ricezione automatica riesce, e rimanenti operazioni non vengono eseguite. I programma di ricezione (ore per a caibrazione) dipende da fuso orario per ora di casa attuamente seezionato, e da se per i fuso orario per ora di casa è seezionata ora soare o ora egae. Fuso orario per ora Ore di inizio ricezione automatica di casa GMT +0 Ora soare 1:00 am :00 am :00 am 4:00 am 5:00 am Mezzanotte Ora egae :00 am :00 am 4:00 am 5:00 am Mezzanotte 1:00 am de giorno successivo GMT +1 Ora soare :00 am :00 am 4:00 am 5:00 am Mezzanotte 1:00 am de giorno successivo Ora egae :00 am 4:00 am 5:00 am Mezzanotte 1:00 am de :00 am de giorno giorno successivo successivo Note L operazione di ricezione automatica viene eseguita sotanto se oroogio si trova ne modo di indicazione de ora quando una dee ore per a caibrazione viene raggiunta. L operazione non viene eseguita se un ora per a caibrazione viene raggiunta mentre a suoneria sta suonando o mentre si stanno configurando dee impostazioni. La ricezione automatica de segnae di caibrazione de ora è stata reaizzata per essere eseguita a mattina presto, mentre si dorme (a condizione che ora segnata ne modo di indicazione de ora sia impostata correttamente). Prima di andare a etto di sera, togiersi oroogio da poso e coocaro in un uogo in cui esso possa facimente ricevere i segnae. L oroogio riceve i segnae di caibrazione de ora per un asso di tempo da a 7 minuti ogni giorno quando ora segnata ne modo di indicazione de ora raggiunge ciascuna dee ore per a caibrazione. Non eseguire acuna operazione di tasto durante i 7 minuti che precedono o seguono una quasiasi dee ore per a caibrazione, perché ciò potrebbe interferire con a caibrazione corretta. Ricordare che a ricezione de segnae di caibrazione de ora dipende da ora segnata ne modo di indicazione de ora. L operazione di ricezione verrà eseguita ogni vota che i dispay indica una dee ore per a caibrazione, indipendentemente da fatto che ora indicata sia effettivamente ora corretta o meno. Per eseguire a ricezione manuae 1. Coocare oroogio su una superficie stabie in modo che a sua indicazione dee 9 sia rivota verso una finestra.. In un modo di funzionamento quasiasi, tenere premuto B per due secondi circa finché oroogio emette un segnae acustico.. Quando si riascia B, a ancetta dei secondi si WORK READY (PRONTO) (OPERAZIONE IN CORSO) N (No) Y (Sì) sposterà su READY a indicare che oroogio si sta predisponendo per a ricezione de segnae di caibrazione de ora. La ancetta dei secondi si sposterà su WORK e rimarrà ì mentre a ricezione vera e propria è in corso. La ancetta dee ore e quea dei minuti continuano a segnare ora normamente. La ricezione de segnae di caibrazione de ora impiega da a 7 minuti, ma in acuni casi può impiegare fino a 14 minuti. Fare attenzione a non eseguire acuna operazione di tasto e a non muovere oroogio durante questo asso di tempo. Se a ricezione riesce, a ancetta dei secondi si sposterà su Y (Sì). Uno o due minuti più tardi, e ancette si sposteranno su ora corretta. Note Per interrompere un operazione di ricezione e ritornare a modo di indicazione de ora, premere un tasto quasiasi. Se operazione di ricezione non riesce, a ancetta dei secondi si sposterà su N (No). Uno o due minuti più tardi, a ancetta dei secondi riprenderà a funzionare normamente, senza acuna regoazione de impostazione dee ancette. Se a ancetta dei secondi indica Y o N, è possibie ritornare a modo di indicazione de ora premendo un tasto quasiasi. Visione dei risutati de utima ricezione de segnae È possibie usare i modo di risutati ricezione per controare se a ricezione de segnae è stata eseguita correttamente. Per controare i risutati de utima ricezione de segnae Entrare ne modo di risutati ricezione. Se oroogio è riuscito ad eseguire un operazione di ricezione de segnae daa mezzanotte e a ricezione è riuscita, a ancetta dei secondi si sposterà su Y (Sì). Se oroogio non è riuscito a ricevere acun segnae, a ancetta dei secondi si sposterà su N (No). Per ritornare a modo di indicazione de ora, premere B tre vote. I risutato di ricezione attuae viene canceato quando a prima operazione di ricezione automatica viene eseguita i giorno successivo. Ciò significa che Y indica N (No) Y (Sì) una ricezione de segnae riuscita da inizio de giorno attuae. Y continua ad essere indicato anche se un tentativo con a ricezione manuae faisce dopo che a ricezione automatica è riuscita. Se si regoa impostazione de ora o quea dea data manuamente, a ancetta dei secondi si sposterà su N. Souzione di probemi riguardanti a ricezione de segnae Controare i seguenti punti ogni vota che si verificano probemi con a ricezione de segnae di caibrazione de ora. Probema La ancetta dei secondi indica N. L impostazione de ora è errata dopo a ricezione de segnae. Probabie causa Si è cambiata impostazione de ora manuamente. L oroogio non si trovava ne modo di indicazione de ora, o si è eseguita quache operazione di tasto durante esecuzione de operazione di ricezione automatica. I risutati dea ricezione de segnae vengono azzerati ogni giorno a mezzanotte. L impostazione de fuso orario per ora di casa non è corretta per area in cui si sta usando oroogio. Rimedio Eseguire a ricezione manuae de segnae o attendere fino a quando è stata eseguita a successiva operazione di ricezione automatica de segnae. Accertarsi che oroogio si trovi in un uogo in cui esso possa ricevere i segnae. Seezionare i fuso orario per ora di casa corretto. Per uteriori informazioni, fare riferimento a Importante! in Ricezione de segnae di caibrazione de ora e a Avvertenze per indicazione de ora radiocontroata. Suoneria ATTIVAZIONE DISATTIVAZIONE Quando a suoneria è attivata, i segnae acustico dea suoneria suona quando viene raggiunta ora impostata per a suoneria. Tutte e operazioni descritte in questa sezione vanno eseguite ne modo di suoneria, in cui è possibie entrare premendo B. Quando si entra ne modo di suoneria, a ancetta dei secondi si sposterà su ON (suoneria attivata) o su OFF (suoneria disattivata), e e ancette si sposteranno su impostazione de ora per a suoneria attuae. Per impostare ora per a suoneria 1. Ne modo di suoneria, tenere premuto A per cinque secondi per entrare ne modo di impostazione. La ancetta dei secondi si sposterà su AM (antimeridiane) o su PM (pomeridiane).. Usare A o B per cambiare ora per a suoneria. Premere B per spostare e ancette in senso orario in scatti di un minuto. Per spostare e ancette a indietro, premere A. Dopodiché, ad ogni pressione di B e ancette si sposteranno in senso antiorario in scatti di un minuto. Una vota usata operazione sopra descritta per passare a movimento dee ancette in senso antiorario, a pressione di A non riporterà oroogio a movimento dee ancette in senso orario. La pressione di A durante i movimento dee ancette in senso antiorario farà uscire oroogio da modo di impostazione. Per poter usare di nuovo i movimento dee ancette in senso orario, si dovrà uscire da modo di impostazione ed eseguire di nuovo questo procedimento da punto 1. Quando si imposta ora per a suoneria, fare attenzione a impostare correttamente ora per a mattina o per i pomeriggio. La ancetta dei secondi si sposterà tra AM (antimeridiane) e PM (pomeridiane) ogni vota che a ancetta dee ore otrepassa indicazione dee 1 su oroogio mentre si sta impostando ora per a suoneria.. Dopo aver impostato ora per a suoneria, premere A i numero di vote necessario per uscire da modo di impostazione. Se si imposta ora per a suoneria usando sotanto i movimento dee ancette in senso orario, premere A due vote per uscire da modo di impostazione. Se si imposta ora per a suoneria usando i movimento dee ancette in senso antiorario, premere A una vota per uscire da modo di impostazione. Questa operazione farà spostare a ancetta dee ore e quea dei minuti su ora attuae, e a ancetta dei secondi si sposterà su ON (suoneria attivata). L impostazione de ora per a suoneria fa attivare automaticamente a suoneria. Funzionamento dea suoneria La suoneria suona a ora fissata per 10 secondi, a prescindere da modo di funzionamento in cui si trova oroogio. Le operazioni di suoneria vengono eseguite conformemente a ora segnata ne modo di indicazione de ora. La pressione di un tasto quasiasi mette termine a funzionamento de segnae acustico dea suoneria. Per attivare e disattivare a suoneria Ne modo di suoneria, premere A per attivare (ON) o disattivare (OFF) a suoneria.

3 Guida a uso 7 74 Regoazione dee posizioni iniziai Se e impostazioni di ora e di data risutano errate anche dopo che i segnae di caibrazione de ora è stato ricevuto normamente, usare i seguente procedimento per regoare e rispettive posizioni iniziai. Per regoare e posizioni iniziai Indicazione dee 1 1. Entrare ne modo di regoazione posizioni iniziai. Se attuamente a posizione iniziae dea ancetta dei secondi è corretta, a ancetta si sposterà su indicazione dee 1.. Mentre oroogio si trova ne modo di regoazione posizioni iniziai, tenere premuto A per cinque secondi circa. Questa operazione farà sì che a ancetta dei secondi compia un giro e si fermi nea sua posizione iniziae attuae. Le ancette anaogiche non segnano ora durante a regoazione dee posizioni iniziai. Posizione iniziae corretta dea ancetta dei secondi Indicazione dee 1 Posizione iniziae corretta dee ancette dee ore e dei minuti Indicatore Posizione iniziae corretta dea data. Controare a posizione dea ancetta dei secondi. La posizione iniziae dea ancetta dei secondi è corretta se a ancetta indica e 1. Se a ancetta dei secondi non indica e 1, significa che a sua posizione iniziae è disattivata. Se ciò dovesse accadere, premere B per spostare a ancetta dei secondi in senso orario in scatti di un secondo, fino a quando essa arriva ad indicare e Premere A per avanzare aa regoazione dea posizione iniziae dea ancetta dee ore e dea ancetta dei minuti. Se aineamento attuae dea ancetta dee ore e di quea dei minuti è corretto, entrambe e ancette si sposteranno su indicazione dee Controare a posizione dea ancetta dee ore e dea ancetta dei minuti. Se a ancetta dee ore e quea dei minuti non indicano e 1, significa che a oro posizione iniziae è disattivata. Se ciò dovesse accadere, premere B per spostare a ancetta dee ore e quea dei minuti in senso orario in scatti di 10 secondi, fino a quando esse arrivano ad indicare e 1. È possibie cambiare a direzione de movimento dea ancetta dee ore e dea ancetta dei minuti ne senso antiorario premendo A. Dopodiché, ad ogni pressione di B a ancetta dee ore e quea dei minuti si sposteranno in senso antiorario in scatti di 10 secondi. 6. Premere A per avanzare aa regoazione dea posizione iniziae dea data. L indicatore di data sarà se a posizione iniziae dea data è corretta. Notare che possono essere necessari fino a 90 secondi prima che appaia. 7. Controare indicatore di data. 8. Se indicatore di data indica quacosa di diverso da, significa che a posizione iniziae dea data è disattivata. Se ciò dovesse accadere, premere B per far avanzare a data finché appare. si trova tra 1 e Premere A per uscire da modo di regoazione posizioni iniziai. Questa operazione fa cambiare a data nea data attuae, e fa spostare a ancetta dee ore e quea dei minuti su ora attuae. Notare che tutte e operazioni di tasto sono disabiitate mentre a data sta cambiando, e mentre a ancetta dee ore e quea dei minuti si stanno muovendo. Per ritornare a modo di indicazione de ora, premere B. Dopo aver competato i procedimento di regoazione posizioni iniziai, coocare oroogio in un uogo che consenta una buona ricezione de segnae di caibrazione de ora, e quindi eseguire un operazione di ricezione manuae. Per uteriori informazioni, fare riferimento a Per eseguire a ricezione manuae. Indicazione de ora Lancetta dee ore Lancetta dei minuti Data Lancetta dei secondi Per impostare manuamente ora e a data Vaore di Greenwich (+0) Vaore di Greenwich (+1) Vaore di Greenwich (+) Modo di indicazione de ora Anno (cifra dee unità) Usare i modo di indicazione de ora per impostare e per vedere ora e a data attuai. Questa sezione spiega anche come impostare manuamente ora e a data attuai. Se ci si confonde e si perde traccia di ciò che si sta facendo durante esecuzione dei seguenti procedimenti, basta deporre oroogio e non eseguire acuna operazione di tasto per due o tre minuti. Ciò farà entrare automaticamente oroogio ne modo di indicazione de ora (condizione indicata da normae movimento a scatti di un secondo dea ancetta dei secondi). Dopodiché, è possibie provare ad eseguire di nuovo i procedimento di impostazione manuae da inizio. Tutte e operazioni descritte in questa sezione vanno eseguite ne modo di indicazione de ora, in cui è possibie entrare premendo B. 1. Ne modo di indicazione de ora, tenere premuto A per cinque secondi circa. Questa operazione farà spostare a ancetta dei secondi su indicazione dee 1, su quea de 1 o su quea dee de oroogio, a seconda de impostazione di Greenwich attuamente seezionata. Questa condizione indica i modo di impostazione. I vaore di Greenwich indica a oraria in termini di ore che intercorre tra ora di Greenwich e i fuso orario attuamente seezionato. La ancetta dee ore e quea dei minuti non si muovono ne modo di impostazione.. Premere A per scorrere e impostazioni ne ordine indicato di seguito. Tenere premuto A. Premere A. Vaore di Greenwich Anno (cifra dee decine) Mese Ore/Minuti (avanzamento) Giorno de mese Ore/Minuti (retrocessione) Secondi. Seezionare impostazione che si desidera cambiare, e quindi usare B per fara cambiare come descritto di seguito. Per fare ciò: Cambiare i fuso orario Far spostare a ancetta dee ore e quea dei minuti in senso orario di un minuto Far spostare a ancetta dee ore e quea dei minuti in senso antiorario di un minuto Riportare i secondi a 00 Ott Set Mentre a ancetta dei secondi è qui: Indicazione dee 1 (ora di Greenwich +0), de 1 (ora di Greenwich +1) o dee (ora di Greenwich +) AM (antimeridiane) o PM (pomeridiane) AM (antimeridiane) o PM (pomeridiane) SEC (secondi) Eseguire questa operazione: Usare B ( ). Premere B. La pressione di B mentre è seezionata impostazione dei secondi farà spostare a ancetta dei secondi su 00 secondi. Questa operazione fa anche avanzare i minuti di uno, fa ritornare i conteggio dei secondi a 00, e fa uscire oroogio da modo di impostazione automaticamente. Se si desidera cambiare impostazione de anno, de mese e de giorno de mese dopo aver riportato i secondi a zero, rientrare ne modo di impostazionen da punto 1. Ago ON Nov ALM Lug OFF Dic Giu N RC Gen Feb Mag Apr Mar Impostazione de mese 9 8 ON ALM 7 OFF 0 6 N Y RC Impostazione de anno 1 Y 5 4 Per fare ciò: Cambiare i giorno de mese Cambiare i mese Cambiare anno Mentre a ancetta dei secondi è qui: Indicazione dee 1 Mese attuae Cifra dee decine de anno attuae Cifra dee unità de anno attuae Eseguire questa operazione: Quando si imposta i giorno de mese, oroogio saterà automaticamente i giorni (0 e 1) che non sono compresi ne mese attuamente seezionato. Se non si riesce a seezionare 0 o 1 quando o si desidera, controare che sia seezionato i mese appropriato. 4. Dopo aver impostato a cifra dee unità de anno, premere A per uscire da modo di impostazione. Questa operazione farà sì che e ancette si spostino su ora attuae, e riprendano i movimento normae. Fare attenzione a impostare correttamente ora per a mattina (AM) o per i pomeriggio (PM) (come indicato daa ancetta dei secondi) quando si imposta ora. La ancetta dei secondi si sposterà tra AM (antimeridiane) e PM (pomeridiane) ogni vota che a ancetta dee ore otrepassa indicazione dee 1 su oroogio mentre si sta impostando ora. Iuminazione Un LED (diodo a emissione uminosa) fa iuminare i quadrante de oroogio per faciitare a visione dee indicazioni a buio. La funzione di iuminazione automatica de oroogio fa iuminare automaticamente i quadrante quando si orienta oroogio verso i proprio viso. Per poter funzionare, iuminazione automatica deve essere attivata. Per atre informazioni importanti, fare riferimento a Avvertenze su iuminazione. Per far iuminare i quadrante de oroogio Ne modo di indicazione de ora (ad eccezione de modo di impostazione), premere A per far iuminare i quadrante de oroogio per un secondo circa. L operazione sopra descritta fa accendere iuminazione a prescindere da impostazione attuae dea funzione di iuminazione automatica. Funzione di iuminazione automatica L attivazione dea funzione di iuminazione automatica fa iuminare i quadrante per un secondo circa, ogni vota che si posiziona i poso come descritto di seguito in un quasiasi modo di funzionamento. Notare che questo oroogio è dotato dea funzione Fu Auto LED Light, pertanto iuminazione automatica si aziona sotanto quando a uce disponibie è a di sotto di un certo iveo. Essa non fa iuminare i quadrante sotto una uce intensa. Lo spostamento de oroogio in una posizione paraea a suoo e quindi incinazione de oroogio verso di sé per più di 40 gradi fa accendere iuminazione. Portare oroogio sua parte esterna de poso. Paraeo a suoo Più di 40 Attenzione! Accertarsi sempre di trovarsi in un uogo sicuro quando si egge indicazione su quadrante de oroogio usando a funzione di iuminazione automatica. Fare particoare attenzione mentre si corre o mentre si è impegnati in quasiasi atra attività che comporta i pericoo di incidenti o esioni fisiche. Inotre, fare attenzione affinché improvvisa iuminazione dovuta a attivazione dea funzione di iuminazione automatica non spaventi e non distragga gi atri attorno a sé. Quando si porta oroogio, accertarsi che a sua funzione di iuminazione automatica sia disattivata prima di montare in sea ad una bicicetta o di mettersi aa guida di una motocicetta o di un atro veicoo a motore. L attivazione improvvisa e invoontaria de iuminazione automatica può provocare distrazione, che può essere causa di incidenti stradai e di gravi esioni fisiche.

4 Guida a uso 7 74 Per attivare e disattivare a funzione di iuminazione automatica Ne modo di risutati ricezione, tenere premuto A per tre secondi circa per attivare o disattivare a funzione di iuminazione automatica. È possibie controare impostazione di attivazione/disattivazione iuminazione automatica attuae premendo A mentre oroogio si trova ne modo di risutati ricezione. Se i quadrante de oroogio si iumina quando si preme A, significa che iuminazione automatica è attivata. L iuminazione automatica è disattivata se i quadrante non si iumina quando si preme A. Aimentazione Questo oroogio è dotato di una cea soare e di una speciae pia ricaricabie (pia secondaria) che viene caricata con energia eettrica prodotta daa cea soare. L iustrazione sottostante mostra come si deve coocare oroogio per a carica. Esempio: Orientare oroogio in modo che i Cea soare suo quadrante sia rivoto verso una fonte di uce. L iustrazione mostra come posizionare un oroogio con un cinturino in resina. Notare che efficienza di carica caa quando una quasiasi parte dea cea soare è ostruita dagi abiti, ecc. Si deve cercare di tenere oroogio i più possibie fuori daa manica degi abiti. La carica si riduce notevomente anche se i quadrante de oroogio è soo parziamente coperto. Importante! Se si ripone oroogio per unghi periodi in un uogo senza uce o se o si porta in maniera tae da boccarne esposizione aa uce, a carica dea pia ricaricabie può esaurirsi competamente. Accertarsi che oroogio sia esposto ad una uce forte ogni vota possibie. Questo oroogio utiizza una speciae pia ricaricabie per immagazzinare energia prodotta daa cea soare, pertanto non è necessario sostituire a pia a scadenze regoari. Tuttavia, dopo utiizzo per un periodo moto ungo, a pia ricaricabie può perdere a sua capacità di raggiungere una carica competa. Se si notano probemi ne ottenere una carica competa dea speciae pia ricaricabie, rivogersi a proprio rivenditore o ad un distributore CASIO per far sostituire a pia. Non tentare mai di rimuovere o di sostituire personamente a speciae pia de oroogio. L uso di una pia de tipo sbagiato può danneggiare oroogio. L ora attuae e tutte e atre impostazioni ritornano a oro stato di defaut di fabbrica iniziae ogni vota che a carica dea pia caa a iveo e quando si fa sostituire a pia. Tenere oroogio in un uogo normamente esposto ad una uce forte quando o si ripone per unghi periodi. Ciò serve ad evitare che a pia ricaricabie si scarichi competamente. Livei di carica dea pia I movimento dee ancette anaogiche indica i iveo di carica attuae dea pia. Sata ogni secondi. Liveo Movimento dee ancette 1 Normae La ancetta dei secondi sata ogni secondi. La data cambia nea posizione iniziae a mezzanotte. La ancetta dei secondi è ferma. La ancetta dee ore e quea dei minuti sono ferme in corrispondenza de indicazione dee 1. Stato dee funzioni Tutte e funzioni sono abiitate. Tutte e funzioni sono disabiitate, ad eccezione de indicazione de ora anaogica. Tutte e funzioni sono disabiitate. La ancetta dei secondi che sata ogni secondi (iveo ) indica che i iveo di carica dea pia è piuttosto basso. Esporre oroogio aa uce i più presto possibie per caricare a pia. Quando a carica dea pia è a iveo, a ricezione de segnae di caibrazione de ora è disabiitata. A iveo, tutte e funzioni sono disabiitate e e impostazioni ritornano a oro stato di defaut di fabbrica iniziae. Le ancette anaogiche si sposteranno su ora attuae e a normae indicazione de ora riprenderà dopo che a pia si è ricaricata sufficientemente. L uso de iuminazione o dea suoneria può far fermare i movimento dee ancette a causa de improvviso e temporaneo cao dea carica dea pia. Ciò non è indice di probemi di funzionamento, e i funzionamento ritornerà aa normaità quando oroogio verrà esposto aa uce. Anche se i movimento dee ancette si ferma, indicazione de ora continua internamente, e e ancette verranno regoate su impostazione corretta quando i funzionamento ritorna aa normaità. Avvertenze sua carica Acune condizioni di carica possono far surriscadare notevomente oroogio. Evitare di asciare oroogio nei uoghi descritti di seguito ogni vota che si carica a sua pia ricaricabie. Attenzione! Se si ascia oroogio esposto ad una uce forte per caricare a sua pia ricaricabie, oroogio può surriscadarsi notevomente. Fare attenzione quando si maneggia oroogio per evitare ustioni. L oroogio può surriscadarsi in modo particoare quando esso rimane esposto ae seguenti condizioni per unghi periodi. Su cruscotto di un automobie parcheggiata in un uogo esposto aa uce soare diretta Moto vicino ad una ampada a incandescenza Sotto a uce soare diretta Guida per a carica Dopo una carica competa, indicazione de ora rimane abiitata per un massimo di 4 mesi circa. La tabea riportata di seguito mostra i asso di tempo per cui oroogio deve essere esposto aa uce ogni giorno affinché esso possa generare energia sufficiente per e normai operazioni quotidiane. Liveo di esposizione (Luminosità) Tempo di esposizione approssimativo Luce soare di esterni ( ux) 6 minuti Luce soare attraverso una finestra ( ux) 0 minuti Luce diurna attraverso una finestra in una 48 minuti giornata nuvoosa (5000 ux) Luce fuorescente di interni (500 ux) 8 ore Poiché queste sono e caratteristiche tecniche, si possono incudere tutti i dettagi tecnici. Oroogio non esposto aa uce Indicazione de ora interna Dispay acceso 18 ore a giorno, stato di riposo 6 ore a giorno Uso de iuminazione per 1 vota (1,5 secondi) a giorno Uso dea suoneria per 10 secondi a giorno 1 operazione di ricezione de segnae di caibrazione de ora a giorno Cariche frequenti favoriscono un funzionamento stabie. Tempi di recupero La tabea riportata di seguito indica entità di esposizione necessaria per portare a pia da un iveo a successivo. Liveo di esposizione (Luminosità) Luce soare di esterni ( ux) Luce soare attraverso una finestra ( ux) Luce diurna attraverso una finestra in una giornata nuvoosa (5000 ux) Luce fuorescente di interni (500 ux) Tempo di esposizione approssimativo Liveo Liveo Liveo 1 1 ora ore ore 0 ore 1 ore 61 ore I vaori dei tempi di esposizione sopra riportati sono tutti escusivamente per riferimento. I tempi di esposizione reamente necessari dipendono dae condizioni di iuminazione. Riferimento Questa sezione contiene informazioni più dettagiate e informazioni tecniche su funzionamento de oroogio. Essa contiene inotre avvertenze e note importanti sue varie caratteristiche e funzioni di questo oroogio. Funzioni di ritorno automatico Se si ascia oroogio ne modo di suoneria o ne modo di regoazione posizioni iniziai per due o tre minuti senza eseguire acuna operazione, esso ritorna automaticamente a modo di indicazione de ora. Se non si esegue acuna operazione per due o tre minuti mentre è seezionato un modo di impostazione, oroogio uscirà automaticamente da modo di impostazione. Scorrimento I tasto B serve per cambiare impostazione dee ancette in vari modi di impostazione. Nea maggior parte dei casi, se si tiene premuto i tasto B, a ancetta pertinente inizierà a muoversi rapidamente. I movimento rapido dee ancette continua finché e ancette compiono un giro di 1 ore, o finché si preme un tasto quasiasi per fermaro. Avvertenze per indicazione de ora radiocontroata Forti cariche eettrostatiche possono causare un errata impostazione de ora. Anche quando oroogio è a interno de campo di ricezione de trasmettitore, a ricezione de segnae è impossibie se i segnae è boccato da montagne o da atre formazioni geoogiche che si trovano fra oroogio e a fonte de segnae. La ricezione de segnae è infuenzata da tempo, dae condizioni atmosferiche e dai mutamenti di stagione. I segnae di caibrazione de ora rimbaza daa ionosfera. Per questo motivo, fattori come mutamenti ne potere rifettente dea ionosfera, o i movimento dea ionosfera ad atitudini più eevate dovuto ai cambiamenti atmosferici stagionai o a ora de giorno, possono far cambiare i campo di ricezione de segnae e rendere a ricezione temporaneamente impossibie. Anche se i segnae di caibrazione de ora viene ricevuto correttamente, acune condizioni possono causare un imprecisione de impostazione de ora di fino a un secondo. L impostazione de ora attuae in conformità con i segnae di caibrazione de ora ha a precedenza sue atre impostazioni de ora effettuate manuamente. L oroogio è stato progettato per aggiornare automaticamente a data e i giorno dea settimana per i periodo compreso fra i 1 gennaio 000 e i 1 dicembre 099. L impostazione dea data mediante i segnae di caibrazione de ora non può essere eseguita a partire da 1 gennaio 100. Questo oroogio può ricevere i segnai che distinguono fra anni bisestii e anni non bisestii. Anche se questo oroogio è stato progettato per ricevere sia i dati di ora (ore, minuti, secondi) che i dati di data (anno, mese, giorno de mese), acune condizioni de segnae potrebbero imitare a ricezione ai soi dati di ora. Se ci si trova in un area in cui una ricezione appropriata de segnae di caibrazione de ora è impossibie, oroogio segna ora con una precisione compresa entro ±0 secondi a mese a temperatura normae. Se si incontrano probemi con una ricezione appropriata de segnae di caibrazione de ora o se impostazione de ora è errata dopo a ricezione de segnae, controare impostazione de fuso orario per ora di casa ( rispetto a ora di Greenwich). I seguenti sono gi stati di defaut di fabbrica iniziai per questa impostazione. Modeo 7: GMT +1,0 Modeo 74: GMT +0,0 Per scoprire i numero di modeo de proprio oroogio, 7 guardare i coperchio posteriore. I numero di modeo (7 o 74) è inciso a interno de riquadro su coperchio posteriore. 4

5 Guida a uso 7 74 Trasmettitori Questo oroogio è in grado di ricevere i segnae di caibrazione de ora trasmesso daa Germania (Mainfingen) e i segnae trasmesso da Inghiterra (Rugby). Le tabee riportate di seguito descrivono in che maniera oroogio determina i trasmettitore da controare per primo. Modeo 7 In questo caso: L oroogio esegue questa operazione: La prima operazione di ricerca de 1. Controa per primo i segnae di Mainfingen. segnae dopo che e impostazioni di. Se non riesce a ricevere i segnae di defaut di fabbrica sono entrate in vigore. Mainfingen, controa i segnae di Rugby. La prima operazione di ricerca de 1. Controa per primo i segnae di Rugby. segnae dopo che i fuso orario per ora. Se non riesce a ricevere i segnae di di casa è stato cambiato. Rugby, controa i segnae di Mainfingen. Modeo 74 In questo caso: L oroogio esegue questa operazione: La prima operazione di ricerca de 1. Controa per primo i segnae di Rugby. segnae dopo che e impostazioni di. Se non riesce a ricevere i segnae di defaut di fabbrica sono entrate in vigore. Rugby, controa i segnae di Mainfingen. La prima operazione di ricerca de 1. Controa per primo i segnae di Rugby. segnae dopo che i fuso orario per ora. Se non riesce a ricevere i segnae di di casa è stato cambiato. Rugby, controa i segnae di Mainfingen. Indicazione de ora L anno può essere impostato per i periodo compreso fra i 000 e i 099. I caendario competamente automatico incorporato ne oroogio tiene conto automaticamente dea differente durata dei mesi e degi anni bisestii. Una vota impostata a data, non c è bisogno di cambiara, tranne dopo aver fatto sostituire a pia de oroogio o quando a carica dea pia caa fino a iveo. La data cambia automaticamente quando ora attuae raggiunge a mezzanotte. I cambiamento dea data aa fine de mese potrebbe impiegare più tempo de normae. L ora attuae per tutti i fusi orari ne modo di indicazione de ora viene cacoata conformemente aa Greenwich (GMT) per ciascun fuso, sua base de impostazione de ora de fuso orario per ora di casa. La Greenwich viene cacoata da questo oroogio sua base dei dati di tempo universae coordinato (TUC*). *I tempo universae coordinato (TUC) (in ingese: Universa Time Coordinated (abbreviazione: UTC)) è o standard scientifico internazionae per indicazione de ora. Esso si basa su oroogi atomici (a cesio) mantenuti con cura e aventi una precisione a microsecondo. I secondi in più vengono aggiunti o sottratti come necessario per mantenere i tempo universae coordinato in sincronia con a rotazione dea Terra. I punto di riferimento per i tempo universae coordinato è Greenwich, in Inghiterra. Funzione di risparmio energetico La funzione di risparmio energetico pone automaticamente oroogio in uno stato di riposo ogni vota che oroogio viene asciato in un uogo buio. La tabea riportata di seguito mostra in che modo e funzioni de oroogio vengono infuenzate daa funzione di risparmio energetico. In reatà esistono due ivei di stato di riposo: riposo dea ancetta dei secondi e riposo dee funzioni. Tempo trascorso a buio Funzionamento Da 60 a 70 minuti (riposo dea ancetta dei secondi) 6 o 7 giorni (riposo dee funzioni) Si ferma sotanto a ancetta dei secondi, tutte e atre funzioni sono abiitate. Tutte e funzioni, incusa indicazione de ora anaogica, disabiitate Indicazione de ora interna mantenuta Se si porta oroogio a interno dea manica degi abiti, esso potrebbe entrare neo stato di riposo. L oroogio non entra neo stato di riposo tra e 6:00 am e e 10:59 pm. Tuttavia, se oroogio si trova già neo stato di riposo quando vengono raggiunte e 6:00 am, esso rimarrà neo stato di riposo. Per uscire dao stato di riposo Eseguire una quasiasi dee seguenti operazioni. Spostare oroogio in un uogo ben iuminato. Premere un tasto quasiasi. Incinare oroogio verso i proprio viso per eggere e indicazioni. Avvertenze su iuminazione L iuminazione fornita daa uce può essere difficie da vedere sotto a uce soare diretta. L iuminazione si spegne automaticamente ogni vota che suona a suoneria. Un uso frequente de iuminazione abbrevia i tempo di funzionamento dea pia. Avvertenze su iuminazione automatica Se si porta oroogio sua parte interna de poso o se si muove o si fa vibrare i braccio, iuminazione automatica potrebbe attivarsi frequentemente facendo iuminare i quadrante de oroogio. Per evitare di scaricare a pia, disattivare a funzione di iuminazione automatica ogni vota che si è impegnati in attività che potrebbero causare una frequente iuminazione de quadrante. Notare che portando oroogio sotto a manica degi abiti mentre a funzione di iuminazione automatica è attivata i quadrante può iuminarsi frequentemente, facendo scaricare a pia. Troppo ato per più di 15 gradi L iuminazione può non accendersi se i quadrante de oroogio è fuori paraea per più di 15 gradi in ato o in basso. Accertarsi che i dorso dea mano sia paraeo a suoo. L iuminazione si spegne dopo un secondo circa, anche se si tiene oroogio orientato verso i proprio viso. L eettricità statica o intensità de campo magnetico possono interferire con i corretto funzionamento dea funzione di iuminazione automatica. Se iuminazione non si accende, provare a spostare oroogio nea posizione iniziae (paraea a suoo) e quindi incinaro nuovamente verso i proprio viso. Se ciò non ha acun effetto, abbassare competamente i braccio in modo che penda di fianco, e quindi riportaro su nuovamente. In determinate condizioni, iuminazione può non accendersi fino a un secondo circa dopo che si è rivoto i quadrante de oroogio verso di sé. Questo non è necessariamente indice di probemi di funzionamento dea funzione di iuminazione automatica. Potrebbe essere udibie un eggerissimo ticchettio proveniente da oroogio quando si scuote oroogio avanti e indietro. Questo rumore è causato da operazione meccanica de iuminazione automatica, e non è indice di probemi a oroogio. 5

Guida all uso

Guida all uso MO0503-IA Guida a uso 3733 3734 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae e tenero

Dettagli

Guida all uso Lancetta dei ventesimi di secondo del cronometro Lancetta delle ore. Alcune le funzioni sono disabilitate.

Guida all uso Lancetta dei ventesimi di secondo del cronometro Lancetta delle ore. Alcune le funzioni sono disabilitate. MO0801-IA Guida a uso 4719 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Tenere oroogio

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora MO1007-IA

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora MO1007-IA MO1007-IA Guida a uso 3221 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Tenere oroogio

Dettagli

Guida all uso Alcune o tutte le funzioni sono disabilitate. Premere C. Modo di suoneria. Codice di città Lancetta del contatore sinistro.

Guida all uso Alcune o tutte le funzioni sono disabilitate. Premere C. Modo di suoneria. Codice di città Lancetta del contatore sinistro. MO1003-IA Guida a uso 5117 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Tenere oroogio

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO1006-IA

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO1006-IA MO1006-IA Guida a uso 5135 Introduzione ongratuazioni per avere sceto questo oroogio ASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Questo oroogio

Dettagli

Guida all uso

Guida all uso MO0509-IA Guida a uso 2972 2973 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae e tenero

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO0905-IA

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO0905-IA MO0905-IA Guida a uso 5064 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Tenere oroogio

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO0801-IA

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO0801-IA MO0801-IA Guida a uso 3063 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Tenere oroogio

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Luce forte. Cella solare. Alcune o tutte le funzioni sono disabilitate. Indice. Modo di ora internazionale

Guida all uso Introduzione. Luce forte. Cella solare. Alcune o tutte le funzioni sono disabilitate. Indice. Modo di ora internazionale MO1107-IA Guida a uso 3269 Introduzione ongratuazioni per avere sceto questo oroogio ASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Tenere oroogio

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO0905-IA

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO0905-IA MO0905-IA Guida a uso 3179 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Tenere oroogio

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO0911-IA

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO0911-IA MO0911-IA Guida a uso 3195 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Tenere oroogio

Dettagli

Guida all uso delle 24 ore Giorno del mese. disabilitate. Premere A. Premere C. Modo di indicazione dell ora

Guida all uso delle 24 ore Giorno del mese. disabilitate. Premere A. Premere C. Modo di indicazione dell ora MO0908-IA Guida a uso 5022 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Questo oroogio

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO1006-IA

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO1006-IA MO1006-IA Guida a uso 3217 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Attenzione!

Dettagli

Guida all uso 3266. Introduzione. Indice MO1501-IA

Guida all uso 3266. Introduzione. Indice MO1501-IA MO1501-IA Guida a uso 3266 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Attenzione!

Dettagli

Guida all uso 3159. Introduzione. Luce forte. Alcune o tutte le funzioni. disabilitate. Indice

Guida all uso 3159. Introduzione. Luce forte. Alcune o tutte le funzioni. disabilitate. Indice MO1201-IA Guida a uso 3159 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Conservare intera

Dettagli

Guida all uso 3353 3354 5053

Guida all uso 3353 3354 5053 MO0804-I Guida a uso 3353 3354 5053 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CSIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae e tenero

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Indice. Guida generale MO1106-IA

Guida all uso Introduzione. Indice. Guida generale MO1106-IA MO1106-IA Guida a uso 5208 Introduzione ongratuazioni per avere sceto questo oroogio ASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Tenere oroogio

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata. l l MO0705-IA

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata. l l MO0705-IA MO0705-IA Guida a uso 4765 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Tenere oroogio

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO0805-IA Guida a uso 3150 Introduzione ongratuazioni per avere sceto questo oroogio ASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Tenere oroogio

Dettagli

Guida all uso 3440 3441

Guida all uso 3440 3441 MO1505-IA 2015 CASIO COMPUTER CO., LTD. Guida a uso 3440 3441 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora MO0307-IB Guida a uso 2767 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae e tenero a portata

Dettagli

Guida all uso

Guida all uso MO0307-I Guida a uso 2734 2758 Cenni su questo manuae Le operazioni di tasto sono indicate mediante e ettere mostrate ne iustrazione. Ciascuna sezione di questo manuae fornisce e informazioni necessarie

Dettagli

Guida all uso 5146. Cenni su questo manuale. Guida generale. Indicazione dell ora. Cronometro MO1003-IA

Guida all uso 5146. Cenni su questo manuale. Guida generale. Indicazione dell ora. Cronometro MO1003-IA MO1003-IA Guida a uso 5146 Cenni su questo manuae A seconda de modeo di oroogio, a visuaizzazione de testo appare sotto forma di caratteri scuri su sfondo chiaro o sotto forma di caratteri chiari su sfondo

Dettagli

Guida all uso

Guida all uso MO1405-IB Guida a uso 3261 3281 ITALIAO Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. I-1 Attenzione! Le funzioni di misurazione incorporate in questo oroogio non sono destinate a impiego per misurazioni

Dettagli

Guida all uso Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio. Indice. Guida di riferimento per i modi di funzionamento

Guida all uso Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio. Indice. Guida di riferimento per i modi di funzionamento MO1512-IA 2015 CASIO COMPUTER CO., LTD. Guida a uso 5476 Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Appicazioni Questo oroogio dispone di sensori incorporati che misurano a direzione e a temperatura.

Dettagli

Guida all uso 3425. Introduzione. Indice. Guida generale 2013 CASIO COMPUTER CO., LTD. MO1310-IA

Guida all uso 3425. Introduzione. Indice. Guida generale 2013 CASIO COMPUTER CO., LTD. MO1310-IA MO1310-IA 2013 ASIO OMPUTER O., LTD. Guida a uso 3425 Introduzione ongratuazioni per avere sceto questo oroogio ASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo

Dettagli

Guida all uso Questo orologio dispone di due modi di cronometro. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Cronometri.

Guida all uso Questo orologio dispone di due modi di cronometro. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Cronometri. MO0612-IA Guida a uso 4738 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Attenzione!

Dettagli

Guida all uso Uso della corona. Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio 2015 CASIO COMPUTER CO., LTD.

Guida all uso Uso della corona. Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio 2015 CASIO COMPUTER CO., LTD. MO1506-IB 2015 CASIO COMPUTER CO., LTD. Guida a uso 5463 Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Appicazioni I sensori incorporati in questo oroogio misurano a direzione, a pressione atmosferica,

Dettagli

GUIDA DELL UTILIZZATORE 2471

GUIDA DELL UTILIZZATORE 2471 MO0304-A Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae e tenero a portata di mano per

Dettagli

Guida all uso Uso della corona. Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio 2016 CASIO COMPUTER CO., LTD.

Guida all uso Uso della corona. Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio 2016 CASIO COMPUTER CO., LTD. MO1607-IA 2016 CASIO COMPUTER CO., LTD. Guida a uso 5497 Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Appicazioni I sensori incorporati in questo oroogio misurano a direzione, a pressione, a temperatura

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora MO0607-IB

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora MO0607-IB MO0607-IB Guida a uso 4334 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Attenzione!

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale

Guida all uso Introduzione. Guida generale MO0912-IB Guida a uso 2894 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae e tenero a portata

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale

Guida all uso Introduzione. Guida generale MO0603-IA Guida a uso 3047 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Appicazioni

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO1010-IC Guida a uso 3147 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Appicazioni

Dettagli

Introduzione Applicazioni

Introduzione Applicazioni Modue No. 3069 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Conservare intera documentazione

Dettagli

Guida all uso Cenni su questo manuale. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO0804-IA

Guida all uso Cenni su questo manuale. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO0804-IA MO0804-IA Guida a uso 5033 Cenni su questo manuae A seconda de modeo di oroogio, a visuaizzazione de testo appare sotto forma di caratteri scuri su sfondo chiaro o sotto forma di caratteri chiari su sfondo

Dettagli

Guida all uso 3283. Cenni su questo manuale. Indice. Guida generale. Indicazione dell ora. Cronometro MO1106-IA

Guida all uso 3283. Cenni su questo manuale. Indice. Guida generale. Indicazione dell ora. Cronometro MO1106-IA MO1106-IA Guida a uso 3283 Cenni su questo manuae (Luce) A seconda de modeo di oroogio, a visuaizzazione de testo appare sotto forma di caratteri scuri su sfondo chiaro o sotto forma di caratteri chiari

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora MO0905-IA

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora MO0905-IA MO0905-IA Guida a uso 5056 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Attenzione!

Dettagli

Guida all uso

Guida all uso MO1007-IB Guida a uso 3173 3246 Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Appicazioni I sensori incorporati in questo oroogio misurano a direzione, a pressione atmosferica, a temperatura e atitudine.

Dettagli

Guida all uso 3143. Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata

Guida all uso 3143. Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO0804-IA Guida a uso 3143 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Questo oroogio

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale

Guida all uso Introduzione. Guida generale MO0802-IA Guida a uso 3134 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Questo oroogio

Dettagli

Guida all uso

Guida all uso MO0607-IB Guida a uso 4734 4735 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Attenzione!

Dettagli

Guida all uso

Guida all uso MO1603-IA 2016 ASIO OMPUTER O., LT. Guida a uso 5484 5485 Introduzione ongratuazioni per avere sceto questo oroogio ASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione

Dettagli

Guida all uso 4331. Lancetta dei secondi. del cronometro Lancetta delle ore. Data Lancetta delle 24 ore. Tutte le funzioni sono disabilitate.

Guida all uso 4331. Lancetta dei secondi. del cronometro Lancetta delle ore. Data Lancetta delle 24 ore. Tutte le funzioni sono disabilitate. MO0602-IA Guida a uso 4331 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae e tenero a portata

Dettagli

Guida all uso 4723. Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO0701-IB

Guida all uso 4723. Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO0701-IB MO0701-IB Guida a uso 4723 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Avvio de movimento

Dettagli

Guida all uso

Guida all uso MO0607-IB Guida a uso 4335 4348 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Attenzione!

Dettagli

Guida all uso 2782. Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora

Guida all uso 2782. Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora MO0407-IB Guida a uso 2782 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae e tenero a portata

Dettagli

Guida all uso 3070. Introduzione. Guida generale

Guida all uso 3070. Introduzione. Guida generale MO0706-IB Guida a uso 3070 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Appicazioni

Dettagli

Guida all uso 3088. Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora MO0705-IA

Guida all uso 3088. Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora MO0705-IA MO0705-IA Guida a uso 3088 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Attenzione!

Dettagli

Guida all uso 3034. Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora radiocontrollata. l l MO0602-IA

Guida all uso 3034. Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora radiocontrollata. l l MO0602-IA MO0602-IA Guida a uso 3034 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Tenere oroogio

Dettagli

Guida all uso 4777. del cronometro Lancetta delle ore. Lancetta delle Data 24 ore Lancetta del. Lancetta dei secondi

Guida all uso 4777. del cronometro Lancetta delle ore. Lancetta delle Data 24 ore Lancetta del. Lancetta dei secondi MO0707-IA Guida a uso 4777 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Questo oroogio

Dettagli

Guida all uso 3197. Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora MO1005-IA

Guida all uso 3197. Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora MO1005-IA MO1005-IA Guida a uso 3197 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Tenere oroogio

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO0806-IA. Cenni su questo manuale

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO0806-IA. Cenni su questo manuale MO0806-IA Guida all uso 5041 Introduzione Congratulazioni per avere scelto questo orologio CASIO. Per ottenere il massimo delle prestazioni da questo acquisto, leggere con attenzione questo manuale. Avvio

Dettagli

Guida all uso COMBIWVGE1

Guida all uso COMBIWVGE1 MO0612-I Guida a uso COMBIWVGE1 Cenni su questo manuae I procedimenti operativi per i modei 2734, 2758, 3748, 3749, 4773 e 4774 sono identici. Tutte e iustrazioni di questo manuae mostrano i modei 2734

Dettagli

FUNZIONE DI REGOLAZIONE DELL'ORA PER LA LANCETTA 2 E 3

FUNZIONE DI REGOLAZIONE DELL'ORA PER LA LANCETTA 2 E 3 ITALIANO FUNZIONE DI REGOLAZIONE DELL'ORA PER LA LANCETTA 2 E 3 Lancetta delle ore Lancetta dei minuti I II Corona IMPOSTAZIONE DELL ORA 1. Estrarre la corona e portarla in posizione II (l'orologio si

Dettagli

Cronografo 0S80 IT. 1

Cronografo 0S80 IT. 1 Cronografo 0S80 IT. 1 MANUALE DI ISTRUZIONI MOVIMENTO CALIBRO 0S80 Cronografo con lancetta centrale dei secondi 1/20 (unità di 1 secondo) e cronometraggio fi no a 11 ore 59 minuti 59 secondi e 95 A) VISUALIZZAZIONE

Dettagli

INDICE. Per la cura dell orologio vedere il paragrafo PER MANTENERE LA QUALITÀ DELL OROLOGIO nel libretto di Garanzia Mondiale ed Istruzioni allegato.

INDICE. Per la cura dell orologio vedere il paragrafo PER MANTENERE LA QUALITÀ DELL OROLOGIO nel libretto di Garanzia Mondiale ed Istruzioni allegato. INDICE Pag. PREDISPOSIZIONE DELL ORA E DELLA DATA... 45 VERIFICA E REGOLAZIONE DEL CALENDARIO... 46 USO DELLA CORONA DEL TIPO CON BLOCCAGGIO AD AVVITAMENTO... 52 SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA... 52 DATI

Dettagli

Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio. Carica dell orologio. MA1006-IA Guida all uso 5122

Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio. Carica dell orologio. MA1006-IA Guida all uso 5122 MA1006-IA Guida all uso 5122 Congratulazioni per avere scelto questo orologio CASIO. Questo orologio non dispone di un codice di città che corrisponde alla differenza rispetto al tempo universale coordinato

Dettagli

Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio. Carica dell orologio. MA1011-IB Guida all uso 5089

Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio. Carica dell orologio. MA1011-IB Guida all uso 5089 MA1011-IB Guida all uso 5089 Congratulazioni per avere scelto questo orologio CASIO. Questo orologio non dispone di un codice di città che corrisponde alla differenza rispetto al tempo universale coordinato

Dettagli

Guida all uso 2888. Cenni su questo manuale. Guida generale. Indicazione dell ora. Banca dati MO0412-IA

Guida all uso 2888. Cenni su questo manuale. Guida generale. Indicazione dell ora. Banca dati MO0412-IA MO0412-IA Guida a uso 2888 enni su questo manuae Tastierina Le operazioni di tasto sono indicate mediante e ettere mostrate ne iustrazione. I tasti dea tastierina sono indicati mediante indicazione principae

Dettagli

Guida all uso Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio. Carica dell orologio MA1002-IA.

Guida all uso Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio. Carica dell orologio MA1002-IA. MA1002-IA Guida all uso 5121 Congratulazioni per avere scelto questo orologio CASIO. Questo orologio non dispone di un codice di città che corrisponde alla differenza rispetto al tempo universale coordinato

Dettagli

Guida all uso 3172. Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio. Carica dell orologio MO0908-IA

Guida all uso 3172. Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio. Carica dell orologio MO0908-IA MO0908-IA Guida a uso 3172 Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Appicazioni I sensori incorporati in questo oroogio misurano a direzione, a pressione atmosferica, a temperatura e atitudine.

Dettagli

CM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi

CM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione

Dettagli

Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio. Carica dell orologio. Guida di riferimento per i modi di funzionamento

Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio. Carica dell orologio. Guida di riferimento per i modi di funzionamento MA1006-IA Guida all uso 51 Congratulazioni per avere scelto questo orologio CASIO. Questo orologio non dispone di un codice di città che corrisponde alla differenza rispetto al tempo universale coordinato

Dettagli

ISTRUZIONI PER ANALOGICI MODELLI CON DATARIO. varia a seconda del modello dell orologio. DATA

ISTRUZIONI PER ANALOGICI MODELLI CON DATARIO. varia a seconda del modello dell orologio. DATA Italiano ISTRUZIONI PER ANALOGICI Impostazione dell Ora 1. Estrarre la corona fino alla posizione 2. 2. Ruotare la corona per impostare le lancette dell ora e dei minuti sull orario desiderato. 3. Riportare

Dettagli

L-308DC. Operating Manual

L-308DC. Operating Manual L-308DC Operating Manua Manuae d istruzioni n AVVERTENZE SULLA SICUREZZA Questo manuae utiizza e indicazioni AVVERTIMENTO e ATTENZIONE per e avvertenze sua sicurezza che bisogna osservare. Indica rischi

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora MA0804-IA

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora MA0804-IA MA0804-IA Guida all uso 5028 Introduzione Congratulazioni per avere scelto questo orologio CASIO. Per ottenere il massimo delle prestazioni da questo acquisto, leggere con attenzione questo manuale e tenerlo

Dettagli

Guida all uso 3157. Indicatore di ora legale (DST) Eseguire questa operazione: Usare D (est) o B (ovest). Premere D.

Guida all uso 3157. Indicatore di ora legale (DST) Eseguire questa operazione: Usare D (est) o B (ovest). Premere D. MO0911-IB Guida a uso 3157 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Appicazioni

Dettagli

CAL. 7R68 SPRING DRIVE

CAL. 7R68 SPRING DRIVE CAL. 7R68 SPRING DRIVE INDICE Pag. Sino ad ora gli orologi al quarzo e meccanici hanno continuato a coesistere come due entità separate. Questo nuovo orologio, funzionante a molla, fornisce la precisione

Dettagli

Guida all uso 3202. Cose da controllare prima di usare l orologio. Guida di riferimento per i modi di funzionamento. Cenni su questo manuale

Guida all uso 3202. Cose da controllare prima di usare l orologio. Guida di riferimento per i modi di funzionamento. Cenni su questo manuale MO1005-IA Guida a uso 3202 Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Appicazioni I sensori incorporati in questo oroogio misurano a pressione atmosferica, a temperatura e atitudine. I vaori

Dettagli

PROGRAMMAZIONE CRONOTERMOSTATO 01910

PROGRAMMAZIONE CRONOTERMOSTATO 01910 PROGRAMMAZIONE CRONOTERMOSTATO 01910 4 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 REGOLAZIONE DATA E ORA Prima di iniziare la programmazione, conviene programmare inizialmente il giorno e l ora corrente: Premere il tasto con

Dettagli

Programmatore serie DIG

Programmatore serie DIG Programmatore serie DIG Manuale d uso e di programmazione grammatore_serie_dig_ita.indd 1 12/07/12 14.4 1.1 INTERFACCIA UTENTE DESCRIZIONE DEL DISPLAY E DELLE ICONE L interfaccia utente della centralina

Dettagli

x -x-2 =3 x 2 x-2 lim

x -x-2 =3 x 2 x-2 lim G Limiti G Introduzione Si è visto, cacoando i dominio dee funzioni, che per certi vaori dea non è possibie cacoare i vaore dea Cò che ci si propone in questo capitoo è capire come si comporta a assegnando

Dettagli

MAD, PAR, ROM, BER, STO

MAD, PAR, ROM, BER, STO MA1012-IB Guida all uso 5173 Introduzione Congratulazioni per avere scelto questo orologio CASIO. Per ottenere il massimo delle prestazioni da questo acquisto, leggere con attenzione questo manuale. Notare

Dettagli

Meccanica dei Manipolatori. Corso di Robotica Prof. Davide Brugali Università degli Studi di Bergamo

Meccanica dei Manipolatori. Corso di Robotica Prof. Davide Brugali Università degli Studi di Bergamo Meccanica dei Manipoatori Corso di Robotica Prof. Davide Brugai Università degi Studi di Bergamo Definizione di robot industriae Un robot industriae è un manipoatore mutifunzionae riprogrammabie, comandato

Dettagli

TERMOARREDO RADIATORI PAVIMENTO NATURALE, E, IL CALORE A CASA MIA NATURAL, IT S, MY SWEET HOME HEAT

TERMOARREDO RADIATORI PAVIMENTO NATURALE, E, IL CALORE A CASA MIA NATURAL, IT S, MY SWEET HOME HEAT Comfort 2011 TERMOARREDO RADIATORI PAVIMENTO NATURALE, E, IL CALORE A CASA MIA NATURAL, IT S, MY SWEET HOME HEAT Undereaf: fiosofia La nostra missione è prenderci cura dee persone, dando caore a ambiente

Dettagli

Sfruttando le considerazioni appena fatte come misureresti il coefficiente di attrito statico μ s?

Sfruttando le considerazioni appena fatte come misureresti il coefficiente di attrito statico μ s? MISURA DEL COEFFICIENTE DI ATTRITO STATICO Materiae occorrente: piano incinato monete Nota a unghezza de piano, qua è a reazione che sussiste fra i coefficiente di attrito statico μ s e a configurazione

Dettagli

Guida all uso Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio. Indice MA1108-IA ITALIANO. Guida per la carica

Guida all uso Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio. Indice MA1108-IA ITALIANO. Guida per la carica MA1108-IA Guida all uso 5087 ongratulazioni per avere scelto questo orologio ASIO. ITALIANO Questo orologio non dispone di un codice di città che corrisponde alla differenza rispetto al tempo universale

Dettagli

INDICE. Per la cura dell orologio vedere il paragrafo PER MANTENERE LA QUALITÀ DELL OROLOGIO nel libretto di Garanzia Mondiale ed Istruzioni allegato.

INDICE. Per la cura dell orologio vedere il paragrafo PER MANTENERE LA QUALITÀ DELL OROLOGIO nel libretto di Garanzia Mondiale ed Istruzioni allegato. INDICE Pag. PREDISPOSIZIONE DELL ORA E DELLA DATA... 44 PREDISPOSIZIONE DEL GIORNO DELLA SETTIMANA... 44 LETTURA DEL CALENDARIO... 45 NOTE SUL FUNZIONAMENTO DELL OROLOGIO... 48 SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA...

Dettagli

(c) Copyright Alcedo Italia Tutti i diritti riservati

(c) Copyright Alcedo Italia Tutti i diritti riservati PDFaid.Com #1 Pdf Solutions Guida Rapida Display SW LCD in ITALIANO A Informazioni contenute nel Display LCD B Pulsantiera comandi LCD Il display viene fornito con una speciale pulsantiera (3 tasti) dedicata.

Dettagli

Rhino VE Scheda operatore dello scaricatore CE - Italian -

Rhino VE Scheda operatore dello scaricatore CE - Italian - Rhino VE Scheda operatore dello scaricatore CE - Italian - Posizione dei componenti Vedi figura 1 e fare riferimento alla tabella 1. ILLUSTRATO IN POSIZIONE APERTA 1 3 8 4 7 6 5 Figura 1 Elemento Reperimento

Dettagli

INDICE PREDISPOSIZIONE DEL GIORNO E DELL ORA PREDISPOSIZIONE DELLA DATA SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA DATI TECNICI...

INDICE PREDISPOSIZIONE DEL GIORNO E DELL ORA PREDISPOSIZIONE DELLA DATA SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA DATI TECNICI... INDICE Pag. PREDISPOSIZIONE DEL GIORNO E DELL ORA... 23 PREDISPOSIZIONE DELLA DATA... 24 SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA... 25 DATI TECNICI... 26 Per la cura dell orologio vedere il paragrafo PER MANTENERE

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Indice. Guida generale MO1008-IA

Guida all uso Introduzione. Indice. Guida generale MO1008-IA MO1008-IA Introduzione ongratulazioni per avere scelto questo orologio ASIO. Per ottenere il massimo delle prestazioni da questo acquisto, leggere con attenzione questo manuale. Questo orologio non dispone

Dettagli

Guida all uso 3320/3352

Guida all uso 3320/3352 MA0311-IA Guida all uso 3320/3352 Cenni su questo manuale A seconda del modello di orologio, la visualizzazione del testo appare sotto forma di caratteri scuri su sfondo chiaro (modello 3320) o sotto forma

Dettagli

Radiosveglia PLL. Istruzioni di Funzionamento

Radiosveglia PLL. Istruzioni di Funzionamento Radiosveglia PLL Istruzioni di Funzionamento ALIMENTAZIONE FUNZIONAMENTO CON CORRENTE AC Controllare attentamente che il voltaggio indicato sul vostro set corrisponda al voltaggio della vostra zona locale.

Dettagli

Prima di regolare l ora e il calendario Italiano

Prima di regolare l ora e il calendario Italiano Vi ringraziamo per avere acquistato questo orologio Citizen. Prima di usarlo vi raccomandiamo di leggere con attenzione il presente manuale in modo da procedere correttamente. Dopo la lettura del manuale

Dettagli

Guida all uso Indice. Guida di riferimento per i modi di funzionamento MO1012-IA ITALIANO

Guida all uso Indice. Guida di riferimento per i modi di funzionamento MO1012-IA ITALIANO MO1012-IA Guida all uso 5176 Congratulazioni per avere scelto questo orologio CASIO. ITALIANO Applicazioni I sensori incorporati in questo orologio misurano la pressione atmosferica, la temperatura e l

Dettagli

Cassetti. Stampante laser Phaser Contenuto della sezione:

Cassetti. Stampante laser Phaser Contenuto della sezione: Stampante laser Phaser 4400 Cassetti Contenuto della sezione: Caricamento della carta nel cassetto 1, 2 o 3, andare a pagina 3. Caricamento della carta nel cassetto multiuso, andare a pagina 7. Caricamento

Dettagli

Università degli Studi di Cagliari Facoltà di Scienze Corso di Laurea in Matematica

Università degli Studi di Cagliari Facoltà di Scienze Corso di Laurea in Matematica Università degi Studi di Cagiari Facotà di Scienze Corso di Laurea in Matematica Corso di Eementi di Informatica Lezione 5 28 marzo 2017 Dott. A.A. 2016/2017 pgarau.unica@gmai.com 1 Schema Funzionae de

Dettagli

Guida all uso (Luce) Modo di rilevamento Premere B. Modo di indicazione dell ora. Premere C. Modo di doppia. Longitudine

Guida all uso (Luce) Modo di rilevamento Premere B. Modo di indicazione dell ora. Premere C. Modo di doppia. Longitudine MO0503-IA Introduzione Congratulazioni per avere scelto questo orologio CASIO. Per ottenere il massimo delle prestazioni da questo acquisto, leggere con attenzione questo manuale e tenerlo a portata di

Dettagli

indicatori di efficacia, efficienza, qualità

indicatori di efficacia, efficienza, qualità A indicatori di efficacia, efficienza, quaità Che cos è a quaità I concetto di quaità nasce in ambito aziendae per prevenire impatto negativo di un offerta di prodotti o servizi di iveo insoddisfacente

Dettagli

ITALIANO AVVERTENZE IMPORTANTI!

ITALIANO AVVERTENZE IMPORTANTI! ITLINO VVERTENZE IMPORTNTI! Quando l orologio è sott acqua o bagnato, non usare mai i pulsanti o le corone, e non impostare l ora. Le casse degli orologi e i bracciali di metallo devono essere accuratamente

Dettagli

Guida dell utilizzatore

Guida dell utilizzatore Guida dell utilizzatore IT Introduzione Grazie per aver acquistato questo prodotto CASIO. Conservare l intera documentazione dell utente a portata di mano per riferimenti futuri. 1 Precauzioni importanti

Dettagli

TUDOR HERITAGE ADVISOR

TUDOR HERITAGE ADVISOR TUDOR HERITAGE ADVISOR T U D O R H E R I T A G E A D V I S O R S O M M A R I O I n f o r m a z i o n i g e n e r a l I 5 i m p e r m e a b i l i t à 7 A D V I S o r 8 M a n u t e n z i o n e & G A

Dettagli

ISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 20446

ISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 20446 ISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 20446 RESET Per impostare il crontermostato elettronico, al fine di operare in un modo comune, eseguire un RESET del dispositivo. Per eseguire il Reset premere contemporaneamente

Dettagli

MANUALE ISTRUZIONI M077. è un prodotto di Lorenz spa

MANUALE ISTRUZIONI M077. è un prodotto di Lorenz spa MANUALE ISTRUZIONI M077 è un prodotto di Lorenz spa legenda OD09016 (OROLOGIO SUBACQUEO MULTIFUNZIONE SPORT LCD) Profondità d immersione Temperatura Cronometro Retroilluminazione EL 5 allarmi sveglia

Dettagli

RILEVATORE DI MOVIMENTO Art

RILEVATORE DI MOVIMENTO Art RILEVATORE DI MOVIMENTO Art. 0981 950 316 Specifiche: 1. Tensione 220-240V/50Hz 2. Carico luminoso: 1000 W ad incandescenza 3. Range di lettura: regolabile da 6 a 12 metri 4. Angolo di rilevamento: 240

Dettagli

Lezione 2 Equazioni famose

Lezione 2 Equazioni famose Moduo 7 U.D. Lez. Laura Citrini - Matematica de continuo Lezione Equazioni amose Matematica de continuo Moduo 7 - Funzioni di più variabii Unità didattica 4 Equazioni dierenziai Laura Citrini Università

Dettagli

ITALIANO. INDIce. Page

ITALIANO. INDIce. Page INDIce CARATTERISTICHE... 64 QUADRANTE DELL OROLOGIO E FUNZIONAMENTO DEI TASTI... 65 CORONA CON RUOTA MOTRICE... 67 CARICA ED AVVIO DELL OROLOGIO... 68 LETTURA DELL INDICAZIONE IN PRESA DIRETTA... 70 PREDISPOSIZIONE

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. HONEYWELL CM901

Il tuo manuale d'uso. HONEYWELL CM901 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HONEYWELL CM901. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli