Il congresso IGCA. Pagina 5. Una progettazione accurata, dagli esterni agli interni

Transcript

1 Edizioe 2013 Il U garde ceter per il futuro. Pagia 4 Il cogresso IGCA. Pagia 5 Guardare oltre i cofii. Pagia 8 Ua progettazioe accurata, dagli esteri agli iteri Iterior desig come progettare correttamete i garde ceter si dalle fasi iiziali Nella realizzazioe di u uovo garde ceter o di ua uova struttura di vedita soo determiati umerosi fattori. È la prima impressioe del cliete, l aspetto esteriore che risveglia iazitutto la sua voglia di acquistare. La secoda impressioe tuttavia è sicuramete altrettato importate, i quato determia l itezioe del cliete di idugiare a lugo el garde ceter o ella struttura di vedita, oppure di restarvi soltato brevemete. Il desig d iteri, e soprattutto la corretta progettazioe del percorso di visita, soo quidi di grade importaza. Per questo motivo lo staff di vedita, co a capo Karl-Georg Bärli, ha potuto acquisire ozioi iteressati i merito durate u icotro co Karel de Graaf, titolare della società NIFEM Istore Builders. Segue a pagia 2

2 Editoriale Guidare la clietela. Getili lettori, sempre più spesso si lascia la clietela a se stessa ella decisioe degli acquisti, sia perché il persoale di vedita i quel mometo è già impegato co altre persoe, sia perché il cliete ama girare da solo per il egozio e farsi coquistare dall assortimeto. La giusta coduzioe del cliete el garde ceter o ella struttura di vedita è quidi tato più importate. I geerale il cliete accede al garde ceter o alla struttura di vedita solo per u motivo: vuole comprare qualcosa. L impreditore deve trarre vataggio da questa itezioe di acquisto e codurre la clietela attraverso u percorso chiaro e semplice, di modo che possa ricevere umerosi impulsi all acquisto dall assortimeto, setedosi così ispirato. Alcui studi dimostrao che il 75% dei clieti decide di acquistare u prodotto solamete ua volta etrato el puto vedita, e che più della metà di questi ha riuciato ad acquistare u prodotto perché o è riuscito a trovarlo rapidamete. Ciò sigifica che il cliete presso il puto vedita, cioé presso il garde ceter, ha bisogo di u orietameto chiaro. Ciò è di grade importaza durate la progettazioe di u uovo garde ceter o el rifacimeto di uo già esistete. Ache oi i questa Newsletter abbiamo affrotato questo argometo estremamete iteressate. Nel corso di ua chiacchierata a tu per tu co Karel de Graaf, titolare dello studio di progettazioe NIFEM, abbiamo potuto acquisire uove coosceze sull allestimeto di garde ceter o di strutture di vedita. Queste ozioi soo molto iteressati ache per oi che produciamo serre, i quato dobbiamo teer coto di aspetti importati già i fase di progettazioe, e cosegare a Voi, i ostri clieti, strutture facili da allestire e che permettao la realizzazioe di u percorso covicete. Buoa lettura! Il Vostro Klaus Wierer Cotiua da pagia 1 Ua progettazioe accurata, dagli esteri agli iteri I parter dell itervista Karl-Georg Bärli: Sigor de Graaf, iazitutto vorrei rigraziarla di cuore per la Sua dispoibilità. Poiché veiamo iterpellati sempre più di frequete elle fasi prelimiari della progettazioe, ache le ostre cosiderazioi devoo teer coto delle idee degli arredatori d iteri si dall iizio. Karel de Graaf: Mi fa piacere che Lei si occupi di questo aspetto, perché mi rede più facile progettare successivamete La gestioe da parte del cliete é decisiva per ogi costruzioe. Karel de Graaf, Ditta Nifem l allestimeto secodo i criteri più moderi, seza essere posto di frote al fatto compiuto. I quasi tutti i casi ci soo soluzioi buoe e soluzioi meo buoe, e solo isieme riusciamo a trovare la soluzioe ottimale. per ogi rifacimeto è decisiva la gestioe da parte del cliete, il cosiddetto routig. Nell ultima Vostra Newsletter avete trattato l argometo delle facciate, che ach io ritego sia molto importate perché il cliete ricoosca da lotao il profilo del egozio, ma ua volta etrato, è fodametale codurlo letamete attraverso tutto l assortimeto. I questo caso il detto Form follows fuctio (la forma segue la fuzioe) rivela tutta la sua importaza, per cui ogi forma può essere aturalmete valorizzata ache dal puto di vista architettoico, come mostrao iumerevoli esempi. Karolie Klar: Esistoo pricipi di base ella disposizioe e elle dimesioi dei reparti? Volker Rieger: Spesso i questo caso dobbiamo teer coto, dal puto di vista urbaistico, delle limitazioi della superficie di vedita o dell assortimeto ad esempio gruppi merceologici di rilievo per la vedita el cetro cittadio. Karel de Graaf: All iizio si effettua sempre l aalisi di ciò che si deve e si può vedere, e questo varia da sede a sede. Secodo la mia esperieza i committeti hao già le idee Karl-Georg Bärli Direttore Schordorf Joha Schaitl Vedite Austria Richard Scheider Vedite Germaia Karolie Klar Vedite Germaia Volker Rieger Vedite Germaia Atoio D Ambrosio Vedite Italia Karel de Graaf Proprietario della ditta NIFEM Istore Builders Joha Schaitl: Quado i clieti si rivolgoo a me, spesso hao già u idea precofezioata di come deve essere la struttura seza aver pesato a come realizzarla i maiera sesata. Richard Scheider: I questi casi viee spesso cosultato l architetto, viee redatta la domada di cocessioe edilizia, che o offre più spazi di maovra, dopodiché si rimae delusi se il risultato o è pari alle aspettative. Karel de Graaf: Oggi per ogi uova costruzioe e ache 2 Edizioe 2013

3 La giusta presetazioe delle piate è esseziale per il successo del garde ceter. chiare sulla suddivisioe di massima delle superfici, e e parlao co oi. La tedeza va i direzioe di ua maggiore preseza di verde ei garde ceter. I liea di massima si dovrebbe cercare di ricavare l igresso el reparto stagioale (zoa fredda), il cliete deve rimaere impressioato dalla quatità e dalla varietà delle piate, i tavoli co sopra disposte le piate permettoo di far vagare lo sguardo sugli scaffali i posizioe arretrata, costituedo così u primo puto di parteza. Atoio D Ambrosio: Il cliete accede poi ad ua zoa estera coperta, dopodiché al vivaio. Al ritoro si arriva alla cassa passado attraverso la zoa calda, giusto? Karel de Graaf: Giusto, questo è il percorso logico, si devoo però offrire al cliete ache delle scorciatoie, che o devoo essere così evideti come il percorso pricipale attraverso il quale si vuole codurre il cliete e attraverso il quale la maggior parte dei clieti desidera comuque procedere, perché desidera cotemplare tutto l assortimeto. Desidero torare acora brevemete alle dimesioi dei reparti. Oggi si può dire che ella maggior parte dei casi la suddivisioe della superficie di vedita i tre parti, zoa fredda, zoa calda e superficie libera (all aperto e al coperto) o si discosta molto dalle esigeze successive. Karl-Georg Bärli: Già ei primi schizzi realizzati a mao disegiamo spesso u possibile percorso del cliete co alcue frecce. Quale profodità devoo possedere i locali a destra e a siistra del percorso? Karel de Graaf: Per i clieti del garde ceter si può ipotizzare ua profodità a destra e a siistra del percorso pricipale di max. 7-8 metri, dopodiché si dovrà pesare uovamete a ua barriera, ad esempio scaffali per l occhio. Sempre più spesso ci cofrotiamo co le Norme per il Risparmio Eergetico (EEV). Volker Rieger, staff di vedita Ciò sigifica che si può cosiderare ideale ua larghezza di presetazioe di metri. Tutto sta ora a trasferire questo corridoio su di ua possibile struttura. Karolie Klar: Può essere utile teer coto della copertura del tetto per determiati gruppi merceologici? Karel de Graaf: Per quato riguarda la copertura del tetto, peso i realtà che o si debba essere eccessivamete legati all utilizzo i parte di coperture o traspareti, ma di utilizzarle elle aree che co ogi probabilità rimarrao sempre fisse, ad esempio le casse e le zoe della boutique. Volker Rieger: Sempre più spesso ci cofrotiamo co le Norme per il Risparmio Eergetico (EEV), proprio per il fatto che i umerosi garde ceter o si vedoo solo piate (51% del fatturato). Per questo motivo dobbiamo rederci coto che co ua disposizioe accorta di superfici o traspareti e be isolate il fabbisogo di calore viee mateuto etro limiti ristretti, a tutto vataggio alla fi fie ache del portafoglio del gestore. Richard Scheider: I questo caso si deve pesare aturalmete ache a pareti be isolate, i quato dove vegoo disposti gli scaffali o soo ecessarie vetrature, che azi i questo caso soo addirittura di ostacolo. Karel de Graaf: Soo d accordo al 100%. Le coviee allora progettare i paelli per le pareti di altezza 3,50 metri circa, da chiudere poi i alto co lo spigolo superiore dello scaffale. Atoio D Ambrosio: Cosa e pesa dei bar e dei ristorati che sempre più spesso rietrao ella progettazioe? Qual è la loro collocazioe ideale? Karel de Graaf: Credo che ciò dipeda molto aturalmete dalla relativa situazioe. Se il bar è gestito dal gestore durate gli orari di apertura del garde ceter, allora dovrebbe essere disposto più o meo al cetro del percorso per la clietela, se ivece è gestito i maiera idipedete dal garde ceter e può essere utilizzato ache per altre maifestazioi, deve essere collocato per forza ei pressi dell igresso. Joha Schaitl: Si dovrà comuque sempre avere la possibilità di aprire il bar o il ristorate all estero. Abbiamo già utilizzato spesso le cosiddette pareti pieghevoli, che permettoo ua grade flessibilità di delimitazioe degli spazi dall itero verso l estero. Karolie Klar: Cosa pesa dell allestimeto di u secodo piao per la vedita e/o il ristorate, idipedetemete dal fatto che ciò è sempre legato a particolari esigeze i materia di scale o di aticedio? Karel de Graaf: Bisoga pesarci molto bee, perché i clieti o soo molto iclii a salire di piao, a meo che o si tratti di gruppi merceologici be defiiti che rappresetio qualcosa di extra, come ad esempio i mobili da giardio, oppure apputo u ristorate, che quidi può godere i questo modo ache di ua bella visuale sul paesaggio circostate. Karl-Georg Bärli: La rigrazio per l iteressate colloquio e le iumerevoli iformazioi. È stato per oi, ma sicuramete ache per i ostri lettori, molto formativo. Karel de Graaf: La rigrazio ach io di cuore: solo ua progettazioe itegrata garatisce alla clietela la base redditiva per la riuscita del garde ceter. Edizioe

4 Müller Blume & Garte U garde ceter per il futuro. Müller Blume ud Garte, azieda tradizioale di Schallstadt (D) giuta già alla terza geerazioe, è gestita da Soja e Peter Müller. Per redere l azieda attraete ache per la quarta geerazioe, la famiglia Müller ha voluto riorietare e soprattutto rivoluzioare il Garde ceter. La figlia Sarah, diplomata i ecoomia aziedale, e il figlio Daiel, maestro giardiiere esperto ella costruzioe di giardii e ell architettura paesaggistica, lavorao già attivamete i azieda e soo stati quidi coivolti fattivamete ella realizzazioe del uovo complesso. L obiettivo era demolire l esistete giardieria e realizzare ua struttura completamete uova e moderissima. Il risultato dell itesa collaborazioe tra la famiglia Müller, l architetto, la Soc. e le diverse ditte coivolte el progetto è u garde ceter all i per la clietela. Müller Blume ud Garte riuisce sotto lo stesso tetto quattro settori aziedali: il garde ceter co il reparto di floristica, la giardieria co produzioe propria, l adiacete ristorate Violivio e il reparto costruzioe di giardii e architettura paesaggistica. Il cliete può così avvalersi di u servizio perfetto e di u offerta completa i questo settore. Il garde ceter, la giardieria co produzioe propria e la costruzioe di giardii e architettura paesaggistica vegoo gestiti direttamete dalla famiglia Müller. Solo il ristorate Violivio, co i suoi 190 coperti all aperto e al coperto e dotato di accesso sia estero che direttamete dal garde ceter, è stato esteralizzato e affidato ad u esperto gestore. Ciooostate la clietela può acquistare comodamete da tutti e quattro i reparti. La ricetta del successo di Il garde ceter Müller Blume ud Garte è caratterizzato dalla Sua molteplicità. Müller Blume ud Garte è proprio questa offerta globale e il servizio completo e professioale per la clietela. L itera area comprede ua superficie di 2,2 ettari, di cui m² dedicati al garde ceter, e m² alla produzioe. Nel giro di sole 12 settimae ioltre, la ostra società di Schordorf (D) ha realizzato ua uova serra su ca m². Grazie alla ostra plurieale esperieza ella costruzioe di serre, abbiamo potuto cotribuire ad ua gestioe efficiete dell eergia co ua buoa cosuleza e progettazioe. La struttura modera permetterà alla Müller Blume ud Garte di ridurre del 50% il cosumo di eergia. Il progetto è stato realizzato co tre serre a avata larga co aessa serra velo per la zoa fredda. La copertura del tetto è stata realizzata i parte co paelli isolati, ella porzioe della zoa calda e della zoa ristorazioe co vetro isolate da 26 mm e ella zoa di produzioe co vetro di sicurezza temprato da 4 mm Vetrasol. Nella zoa fredda è stata motata ua schermatura eergetica orizzotale. A secoda delle esigeze le pareti verticali e i frotoi esteri soo stati realizzati co paelli isolati, lastre di policarborato alveolare o vetro isolate. Co questa uova costruzioe e co u progetto be poderato, Müller Blume ud Garte ha posato la prima pietra per u futuro duraturo e di successo. Ao di costruzioe: 2012 Superficie totale: 2,2 ha Superficie di vedita: m² superficie scoperta/vivaio Serra fredda: 920 m² Serra calda: 700 m² Superficie di produzioe: m² Ristorazioe: 200 m² zoa itera da 130 coperti, 100 m² terrazza da 60 coperti Struttura-materiali: copertura tetto: i parte paelli isolati, vetro isolate da 26 mm (vetro lamiato di sicurezza VSG6/vetro di sicurezza temprato ESG4) ella zoa calda e ella zoa ristorazioe, vetro di sicurezza temprato da 4 mm Vetrasol 503 ella zoa di produzioe. Frotoi esteri e pareti verticali: paelli isolati, di policarborato alveolare o vetro isolate. Il ristorate Violivio di Müller Blume ud Garte. 4 Edizioe 2013

5 Modulo Azzurro Il Modulo Azzurro: u ao di esperieza. Alcui ai fa il ostro reparto Ricerca ha sviluppato il Modulo Verde, per il quale la parola verde era stata scelta sia come sioimo di struttura a risparmio di eergia, sia per la possibilità di realizzare u tetto piao verde. Proprio u ao fa avevamo presetato all IPM di Esse u altro progetto iovativo made i : il Modulo Azzurro. La prima vera Serra a cielo aperto è ua cosiddetta Modulo Azzurro, il cui tetto si apre e si chiude completamete grazie alla struttura del tessuto di copertura. È possibile istallare ioltre ello stesso modo ache sistemi di ombreggiatura o di schermatura eergetica. Il tessuto resistete agli strappi ed estremamete resistete viee codotto da traversa a traversa co u sistema a tirati elastici co azioameto a cremagliera. I preseza di luce diura il tessuto possiede ua permeabilità alla luce dell 85%, e, a cielo coperto, del 78%. Ua caratteristica particolarmete iteressate del Modulo Azzurro è la possibilità di utilizzarlo come protezioe dalle itemperie per vivai, aziede coltivatrici di piate o garde ceter. I questo modo è possibile prolugare la stagioe di coltivazioe, oppure valorizzare ed ampliare la superficie di vedita su superficie libera. Il colmo, dell altezza pari a 5 metri, o ecessita di autorizzazioe ella maggior parte degli stati federali tedeschi. Ache per la zoa delle facciate soo dispoibili umerose possibilità di combiazioe a secoda delle esigeze: vetro, lastre o pareti avvolgibili. Dal mometo dell itroduzioe sul mercato del Modulo Azzurro el geaio 2012, siamo riusciti ad attuare umerosi progetti co questo sistema, come ad esempio il progetto Gaissmayer a Illertisse, dove la superficie libera è stata coperta co ua campata seza coloe di 16 metri. Le prime esperieze soo assolutamete positive: protezioe Il Modulo Azzurro del florovivaismo Gaissmayer a Illertisse. ottimale dalla pioggia da u lato, e possibilità dall altro di otteere u clima sostazialmete piacevole seza ecessità di u riscaldameto supplemetare, soprattutto elle mezze stagioi, grazie alla chiusura del tetto e delle pareti (i questo caso pareti avvolgibili). E o appea splede il sole, la guaia praticamete scompare, restituedo completamete la superficie libera. Gli avveimeti dell ultima metà dell ao. I breve Due importati eveti hao caratterizzato l estate avazata e l autuo. Il cogresso IGCA teutosi alla fie di agosto è stato il palcosceico del settore florovivaistico iterazioale e il coferimeto dei Taspo Awards a Berlio. 220 partecipati proveieti da 18 azioi hao visitato la 54a edizioe del Cogresso IGCA i Germaia. I partecipati hao potuto vivere mometi emozioati durate la visita di alcui iteressati garde ceter, caratterizzati dalle impostazioi più diverse. È stato ioltre rappresetato i maiera particolare il settore delle piate e alberi el Basso Reo, dalla produzioe fio alla commercializzazioe. Numerosi highlight culturali completavao il programma. Gli ospiti hao potuto ioltre visitare il complesso idustriale e mierario Zollverei della Ruhr, il Duomo di Coloia e ammirare, el corso di u escursioe i barca, la valle del Medio Reo superiore, omiata Patrimoio dell Umaità dall UNESCO., sposor della giorata, era aturalmete presete. Nel corso del Day soo stati visitati umerosi garde ceter di successo realizzati da oi, tra gli altri il Garteceter Breuer di St. Augusti. Il 23 ovembre Berlio si è trovata uovamete al cetro del settore florovivaistico. Il coferimeto dei TASPO AWARDS che si ripete ogi ao è u puto di icotro molto apprezzato per eleggere i migliori tra i migliori, curare i cotatti e ivitare clieti e parter commerciali, il tutto i piacevole compagia. Il Award di quest ao è stato assegato al florovivaista Raritätegärterei Treml a Arbruck i Germaia. I umerosi partecipati dell IGCA. Edizioe

6 Oggetti e progetti 2012 La clietela dietro ai progetti. Ogi ao, cogliamo l occasioe dell uscita della ewsletter IL RABENSTEINER per presetarvi alcui dei progetti più iteressati da oi realizzati. Come sempre è solo u estratto tra i tati effettuati. Come ad esempio il progetto ecodua, realizzato a Bruck a der Leitha i Austria, dove abbiamo costruito ua serra per la produzioe delle alghe. Comuque sia, ciascuo degli altri clieti che abbiamo avuto il piacere di seguire el 2012 è stato uico e particolare. ecodua Bruck a der Leitha A a A Bruck a der Leitha, i Bassa Austria, è stato realizzato u progetto pilota tutto particolare. La ecodua produktios GmbH ha ifatti progettato u impiato dimostrativo costituito da u fotobioreattore per la coltivazioe di microalghe. Nell impiato pilota sarà prodotto prevaletemete olio dall elevato coteuto di acidi grassi omega-3. L impiato però dovrà garatire i futuro la possibilità di sperimetare altri prodotti o altre codizioi. L obiettivo è l utilizzo globale delle biomasse co il maggior coivolgimeto possibile delle risorse dispoibili. Per questo progetto la società ha realizzato ua serra velo sotto forma di struttura a tetto icliato a ua sola avata della superficie di 504 m². L altezza della grodaia richiesta dall utete (8 m) è otevole. È stato ioltre realizzato u sistema di oscurameto avvolgibile completo per le pareti verticali e quelle del frotoe. A schermatura chiusa sembra di essere i u astroave! Bellaflora Fohsdorf A a Prosegue uovamete la collaborazioe plurieale tra Bellaflora, la più grade catea di garde ceter i Austria, e. La uova immagie dei garde ceter Bellaflora sviluppata isieme al cliete sarà attuata, dopo la realizzazioe effettuata lo scorso ao a Fohsdorf, ache per la uova sede di Wörgl. Bellaflora si distigue per l immagie modera, legata el cotempo ai valori tradizioali. Il garde ceter ora realizzato offre, soprattutto grazie ai portoi di gradi dimesioi, u clima particolarmete favorevole agli acquisti. Schaar Pflazewelt Kreuzau d Fodata 60 ai fa, la ditta Schaar Pflazewelt di Kall sull altopiao dell Eifel, i Germaia, ha compiuto el 2012 u importate passo ello sviluppo aziedale. Ua uova sede sorgerà a Kreuzau presso Düre, su di ua superficie sopraedificata di oltre m². L azieda Saga-Flor, proprietaria del marchio Grü-erlebe, iveste qui i u uovo garde ceter co vedita i vivaio. La serra velo, dalla bella avata che fuge da igresso, sarà operativa ella primavera del Palm house Pseer Coraiao I La serra, molto impegativa dal puto di vista architettoico, è costituita da due corpi: ua avata larga co copertura i vetro permeabile ai raggi UVB, semezai e doppia schermatura per la coltivazioe di colture particolari e del giardio delle palme i fase di realizzazioe ad elevato isolameto, per la presetazioe della merce. 6 Edizioe 2013

7 Deher Gartemarkt Erdig D d Garde De Atoi Camisao Vicetio I Nella zoa artigiaale di Erdig West, ha realizzato el giro di due ai il quarto puto vedita Deher co il uovo Corporate Idetity. Deher propoe il suo grade assortimeto su di ua superficie di ca m² compresiva di ua grade area ZOO. La particolarità di questo puto vedita è data dal paello perimetrale verde, u requisito urbaistico questo, e dall elevato grado di isolameto della serra co la grodaia termica e il tetto e le pareti separate dal puto di vista termico. È stato possibile rispettare le strette scadeze solo co la scrupolosa attuazioe del progetto i collaborazioe co parter di comprovata affidabilità. Questa uova struttura, della superficie di m², rappreseta l ampliameto delle serre esisteti. Ora il Garde De Atoi si preseta su di ua superficie di complessivi m², di cui ca m² costituiti dalla serra i vetro, 140 m² su due piai per gli uffici e i vai tecici, e ca m² di serra a tuel per la produzioe. La grade sfida era data dall itegrazioe dei due corpi, quello uovo e quello vecchio, sia dal puto di vista architettoico che da quello tecico, i modo da creare u immagie complessiva uova e accattivate, coforme alle esigeze della clietela e dei titolari. Garteceter George Eschwege D d Garde Piccolo Giardio Foggia I Ua serra Gabler a avata larga del 1999 utilizzata come struttura di vedita, co aesso u impiato di serre velo del 2006: ecco ciò di cui il progetto doveva teer coto per dare alla struttura di vedita già esistete ua uova immagie globale sia all estero che all itero. Grazie alla disposizioe itelligete dei portali sporgeti sotto forma di elemeto creativo, e all igresso, messo sapietemete i risalto, che riprede gli elemeti caratteristici dei portali, la struttura di vedita è ora dotata di u immagie uova e uitaria. È stato realizzato ioltre u uovo cocetto di percorso di visita co costruzioi aggiutive e co l ampliameto della superficie di ca m², ed ioltre co la uova suddivisioe dei reparti. Su di ua superficie sopraedificata di complessivamete m², il garde ceter George di Eschwege è quidi proto per affrotare il futuro. Il Garde Piccolo Giardio è caratterizzato dalla sua immagie modera co u padiglioe ottagoale. I questa hall ottagoale trovao spazio u baco di servizio/accoglieza, la fioreria, le piate da iteri e u grade soppalco cetrale a disposizioe per campage merceologiche mirate e/o eveti. Da questo spazio a piata cetrale si può accedere alla serra fredda (ua Cabrio ope air divisa i ua serra vera e propria e i u porticato), ad uo spazio estero e ad u settore destiato al Dekor casa e giardio, collocato i ua fabbricato i cemeto. Edizioe Editio

8 L eveto 2012 Guardare oltre i cofii. Per la prima volta si è teuto a fie settembre il tour guidato per commerciati al dettaglio e gestori del settore florovivaistico. Co lo sloga Guardare oltre i cofii i partecipati, per lo più proveieti dalla Svizzera, ma ache dalla Germaia, si soo ritrovati per visitare isieme tre progetti di grade successo realizzati da. La visita, della durata di u gioro e co complessivamete 15 partecipati, è iiziata a Rheifelde presso il Blume ud Garteceter Steul. Il garde ceter su due piai, sviluppatosi a partire da ua giardieria, si estede su di ua superficie totale di ca m² fio alla strada, i modo da catturare lo sguardo. La disposizioe su due piai coferisce al garde ceter u aspetto simile ad u atrio. Successivamete è stato visitato il Deher Gartemarkt di Friburgo. Questo progetto è stato realizzato completamete ex-ovo su di terreo o acora edificato. Ache questo garde ceter è stato costruito chiavi i mao da. Il uovo cocept estetico dei puti vedita Deher Gartemarkt, soprattutto per quato riguarda il Corporate Idetity/Corporate Desig, ricooscibile ella parte frotale e ell igresso della struttura a tetto piao, è stato realizzato su ua superficie di m². Riflettere sulla propria azieda e discutere co altri è sempre u ulteriore passo verso il successo. Karl-Georg Bärli, Direttore Schordorf Il programma prevedeva ifie il progetto riguardate Müller Blume ud Garte di Schallstadt, che prevedeva la demolizioe della giardieria esistete e la uova costruzioe di tutto il garde ceter. Da sottolieare la zoa ristorazioe co il ristorate Violivio, struttura i vetro completamete a sé state. Il progetto Müller Blume ud Garte è u fiore all occhiello ache dal puto di vista eergetico: grazie alla struttura moderissima, il cosumo eergetico si riduce ifatti del 50% circa rispetto ad altre strutture paragoabili. I partecipati del tour guidato hao potuto predere visioe dei dati costruttivi di riferimeto, delle strutture, delle raffiatezze architettoiche, traedoe così sputi di riflessioe. Tutte queste impressioi e iformazioi hao fatto della giorata u occasioe davvero iteressate per tutti i partecipati. su facebook. Diveta ostro amico e riceverai u igresso gratuito per la fiera IPM. Italia S.r.l. Via Julius Durst Bressaoe Tel Fax ifo@rabesteier.eu Germaia S.r.l. Gottlob-Baukecht-Straße Schordorf Tel. +49 (0) Fax +49 (0) ifo@rabesteier.eu Da poco comuichiamo co la clietela ache tramite Facebook. Per rimaere sempre al passo co i tempi, abbiamo seguito questa tedeza e abbiamo creato u profilo. Se volete divetare ostri fa cercateci su Facebook alla voce.dasglashaus. I questo modo sarete sempre aggiorati sulle ovità e sui progetti i corso. Per coloro che desiderao ricevere il biglietto di igresso per l immiete Fiera IPM di Esse è sufficiete divetare ostri fa su Facebook e ioltrarci la relativa richiesta: saremo lieti di iviare u apposito codice olie. UCRAINA S.r.l. Via Gorkogo Starokostatiov Khmelitsky Regio Tel ifo@rabesteier.com.ua Rappresetaza Austria S.r.l. Mayr-Melhof-Gasse Salzburg Tel. +43 (0) ifo@rabesteier.eu Colofoe: Editore e proprietario: S.r.l., Dott. Klaus Wierer, Via Julius Durst 88, Bressaoe, Italia, USt.-Id.Nr. IT Idea e cocetto: Agezia pubblicitaria Zimmerma Pupp. Redazioe: Karl-Georg Bärli, Erika Kusstatscher. Foto:, Shutterstock. Stampa: Logo SPA