SL16. Butterfly, Cell, Joy, Fil, Tov, Milos, Grace, UseMe. Sitland News. Orgatec, Cologne Germany Issue #1

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "SL16. Butterfly, Cell, Joy, Fil, Tov, Milos, Grace, UseMe. Sitland News. Orgatec, Cologne Germany Issue #1"

Carla Giannini
6 anni fa
Visualizzazioni

1 Issue #1 SL16 Butterfly, Cell, Joy, Fil, Tov, Milos, Grace, UseMe.

Cell128 Cell128 4 legs in wood base central round base wood trestle base 4-star wood

nuovi stili di vita: cerchiamo dei luoghi intimi ma abbiamo anche la necessità di

In questo contesto nasce Cell128, il sistema di sedute concepito per offrire uno

Grazie alle sue generose e avvolgenti forme Cell128 offre un isolamento acustico e

The line between public and private has evolved and new spaces and lifestyles have

and social gathering. Cell128 has been designed for this reason.

2 Cell128 Cell128 4 legs in wood base central round base wood trestle base 4-star wood base cell128 Il confine tra pubblico e privato si è modificato creando nuovi spazi e nuovi stili di vita: cerchiamo dei luoghi intimi ma abbiamo anche la necessità di essere sempre interconnessi. In questo contesto nasce Cell128, il sistema di sedute concepito per offrire uno spazio pubblico e privato allo stesso tempo. Grazie alle sue generose e avvolgenti forme Cell128 offre un isolamento acustico e visivo che permette un momento di relax o una sessione di lavoro individuale. The line between public and private has evolved and new spaces and lifestyles have been created: we look for quiet places that at the same time encourage interaction and social gathering. Cell128 has been designed for this reason. This seating system adapts to the ever-evolving spaces. Thanks to its generous and enveloping curves, Cell128 ensure an acoustic and visual proofing allowing a relaxing moment or an individual work session. p. 2 p. 3

Cell72 Cell72 4 legs in wood base central round base wood trestle base 4 star aluminium base 4 star wood base cell72 Da Cell128 nasce Cell72 la collezione di

Cell72 può dotarsi di un elegante tavolino girevole che può essere facilmente avvicinato o escluso dalla seduta.

3 Cell72 Cell72 4 legs in wood base central round base wood trestle base 4 star aluminium base 4 star wood base cell72 Da Cell128 nasce Cell72 la collezione di divani e poltrone pensato per creare aree di attesa, di relax e di incontro in ambienti diversi. Cell72 può dotarsi di un elegante tavolino girevole che può essere facilmente avvicinato o escluso dalla seduta. From Cell128 was born Cell72, the collection of sofas and armchairs designed to create waiting areas, relax areas and boardrooms in different spaces. Cell72 can be equipped with an elegant swivellig table which can be easily put close to the seat or put aside. p. 4 p. 5

Cell75 incontra le esigenze delle sale meeting, degli spazi di attesa e contract.

4 Cell75 Cell75 4 legs in wood base 4 legs wood base cell75 Forme delicate definiscono Cell75, il sistema di poltroncine e divani che completa la collezione Cell. Cell75 incontra le esigenze delle sale meeting, degli spazi di attesa e contract. Delicate curves define Cell75, the system of armchairs and sofas that concludes the Cell collection. Cell75 meets the needs of the meeting rooms, of the waiting areas and contract. p. 6 p. 7

Milos Milos 5-star aluminium base with casters wood trestle base with

base with armrests with armrests with armrests and tablet stool milos

soddisfano un illimitata serie di applicazioni: dagli ambienti contract

Unique in its essential elegance, Milos matches both formal and

5 Milos Milos 5-star aluminium base with casters wood trestle base with armrests with armrests wood trestle base 4 legs steel base 4 legs steel base with armrests with armrests with armrests and tablet stool milos Unica nella sua essenziale eleganza Milos si abbina a situazioni sia formali che informali. La vasta gamma e selezione di finiture, basamenti e accessori soddisfano un illimitata serie di applicazioni: dagli ambienti contract agli uffici fino agli spazi home. Unique in its essential elegance, Milos matches both formal and informal situations. The wide range of finishes, bases and accessories meets an unlimited number of applications: from contract projects to offices until the home spaces. p. 8 p. 9

Grace Grace executive manager meeting with meeting with

lounge chair with grace Sergio Bellin Grace è una

indifferentemente dall ufficio al contract.

6 Grace Grace executive manager meeting with meeting with meeting chair with wood trestle base meeting chair with lounge chair with grace Sergio Bellin Grace è una seduta lineare ma anche ergonomica adatta a qualsiasi ambiente. Grace è disponibile in molteplici versioni per spaziare indifferentemente dall ufficio al contract. Grace is a chair with linear and ergonomic lines, suitable to almost every location. Grace is available in many different versions to adapt itself to several applications: from office environments to contract needs. p. 10 p. 11

Butterfly Butterfly without armrests with armrests with horizontal stitching with geometric pattern Butterfly Sergio Bellin Butterfly è l essenzialità concepita per rispondere alle esigenze

7 Butterfly Butterfly without armrests with armrests with horizontal stitching with geometric pattern Butterfly Sergio Bellin Butterfly è l essenzialità concepita per rispondere alle esigenze contemporanee. La personalità di Butterfly è data dalla vasta gamma di finiture e rivestimenti disponibili che la vestono e la adattano a situazioni diverse: contract, ufficio e home office. Butterfly is the essence designed to meet contemporary needs. Butterfly personality is given by a wide range of finishes and coatings that wear and adapt this chair to different situations: contract projects, office and home office. p. 12 p. 13

8 Joy Joy 3D fix with casters 3D fix with casters Joy Sergio Bellin Joy è la semplicità del design che si adatta a ogni situazione e spazio per dare forma a un nuovo modo di sedersi. Joy is the simplicity of the design for different situations and for any space: Joy invents a new way of sitting. p. 14 p. 15

UseMe UseMe with casters with casters outdoor outdoor adjustable adjustable fix fix useme Paolo

Con Pad System UseMe offre un innovativo sistema di appoggio che si attiva inclinando il piano

.. La collezione UseMe propone diversi modelli: dal tavolo regolabile in altezza a quello

Its originality encloses technology, functionality and space optimization.

9 UseMe UseMe with casters with casters outdoor outdoor adjustable adjustable fix fix useme Paolo Scagnellato, Emanuele Bertolini, Jeremiah Ferrarese Good Design Award 2015 Selected UseMe è il tavolo pieghevole per eccellenza. La sua originalità racchiude tecnologia, funzionalità e ottimizzazione dello spazio. Con Pad System UseMe offre un innovativo sistema di appoggio che si attiva inclinando il piano a 30 e che permette di usare tablet, smartphone, libri, ecc... La collezione UseMe propone diversi modelli: dal tavolo regolabile in altezza a quello fisso, fino ai modelli per outdoor. UseMe is the folding table for excellence. Its originality encloses technology, functionality and space optimization. The inclination of 30 of the table activates the innovative Pad System to use tablets, smartphones, books, etc... The collection UseMe offers several models: the height-adjustable table, the fixed versions, the models for outdoor. p. 16 p. 17

Tov Fil h 350 round table h 500 h 600 round table h 350

Tov è la collezione di tavoli che cambia aspetto a

Tov si presta ad essere la soluzione originale per

Tov is the collection of tables that changes appearance

Tov is the original solution for all environments.

collezione di tavoli per chi cerca un oggetto semplice

10 Tov Fil h 350 round table h 500 h 600 round table h 350 square table h 350 TOV Fil Essenziale, rigoroso, unico. Tov è la collezione di tavoli che cambia aspetto a seconda della prospettiva. Tov si presta ad essere la soluzione originale per tutti gli ambienti. Essential, rigorous, unique. Tov is the collection of tables that changes appearance according to the perspectives. Tov is the original solution for all environments. Linee sottili disegnano le silhouette di Fil, la collezione di tavoli per chi cerca un oggetto semplice e funzionale. Fine lines draw the silhouette of Fil, the system of tables for those looking for a simple and functional object. p. 18 p. 19

11 TABORG2016 SitLand spa Via Cà Silvestre, Nanto - Vicenza - Italy Tel Fax info@sitland.com service@sitland.com Art direction Designwork Styling Ilaria Bacciocchi Photography Giovanni Paolo Leoni Print Tipolitografia Campisi follow us on

Documenti analoghi

UseMe design Scagnellato - Bertolini - Ferrarese wherever.

UseMe design Scagnellato - Bertolini - Ferrarese wherever. Ufficio UseMe è un comodo supporto da affiancare alla scrivania ma anche una postazione di lavoro informale. Office UseMe is a comfortable support to complement the desk but also a location of informal