Frese per filettare super veloci METRICO. Soluzioni avanzate per filettare

Transcript

1 Frese per filettare super veloci METRICO Soluzioni avanzate per filettare

2 Nuova gamma di frese per filettare Con l'ampia gamma di frese Vardex multi inserto a fissaggio meccanico (MiTM) puoi ridurre il tempo di lavorazione utilizzando inserti ancora più lunghi. Il nuovo rivestimento al Nickel garantisce una migliore protezione anti-ruggine per gli utensili. Guarda Standard Conica MiTM 9 (A) Per piccoli fori F r e s e MiTM 24 (M) Per fori medi Nr. di taglienti Diametro di taglio () unghezza utile () Standard Nr. di taglienti Diametro di taglio () 0.2 unghezza utile () 9.0 Conica i c k e N l i n i t e R i v e s t MiTM 25 (S) Per applicazioni standard Nr. di taglienti -2 Diametro di taglio ().6-6 unghezza utile () 26-6 Standard Nr. di taglienti Diametro di taglio ().9 unghezza utile () 26 Conica a manicotto a manicotto conica MiTM 40 () Per filettature profonde Nr. di taglienti 2-5 Diametro di taglio () 7-0 unghezza utile () Standard Nr. di taglienti 2-4 Diametro di taglio () 7-28 unghezza utile () 26-4 Nr. di taglienti 5-8 Diametro di taglio () 6-52 unghezza utile () max.200 a manicotto Nr. di taglienti 5 Diametro di taglio () 6 unghezza utile () max.200 a manicotto conica Nr. di taglienti -4 Diametro di taglio () 22-0 unghezza utile () 4-80 Nr. taglienti (Z) 6-8 Diametro di taglio () unghezza utile () max.200 Nr. di taglienti 6 Diametro di taglio () 45 unghezza utile () max.200 MiTM 4 (B) Per passi grossi Standard a manicotto Nr. di taglienti -5 Diametro di taglio () unghezza utile () 4-65 Nr. di taglienti 5-6 Diametro di taglio () unghezza utile () max.200 2

3 CATAOGO MITM Chiave del codice Vardex Pagina 4 INSERTI ISO Metrica _ Pagina 5 UN Americana Pagina 6 Whitworth per BSF, BSP (G) Pagina 8 NPT _ Pagina 9 NPTF Pagina 9 BSPT Pagina 0 FRESE Frese standard (MiTM 9) _ Pagina Frese coniche (MiTM 9) Pagina 2 Frese standard (MiTM 24) _ Pagina Frese coniche (MiTM 24) Pagina 4 Frese standard (MiTM 25) Pagina 5 Frese coniche (MiTM 25) Pagina 6 a manicotto (MiTM 25) Pagina 7 Frese standard (MiTM 40) _ Pagina 8 a manicotto (MiTM 40) Pagina 9 Frese standard (MiTM 4) _ Pagina 20 a manicotto (MiTM 4) Pagina 2 DATI TECNICI Parametri di taglio raccomandati Pagina 22 VARGUS Ius Il più diffuso ed avanzato software di filettatura su tornio e su Utensile attualmente sul mercato. Disponibile in versioni su Selezione utensile e Generatore programma CNC

4 Chiave del codice MiTM Inserti MiTM R 25 2 I.00 4 ISO 5 TM 6 VBX 7 - Gamma di prodotto R- Gamma MiTM 7 - Grado di metallo duro VBX VTX 2 - Config. inserto 9, 24, 25, 40, 4 - Tipo di inserto I - Interno E - Esterno EI - Esterno+Interno NC - Tampone 4 - Passo mm 2-4 tpi 5 - Standard ISO- ISO Metrica UN-UN Americana W- BSW, BSP NPT-NPT NPTF-NPTF BSPT-BSPT 6 - Sistema TM Frese MiTM (standard e coniche) R TM 2 C S Gamma di prodotto 2 - Tipo di fresa - ubrorefrigerazione 4 - Diametro stelo [mm] 5 - Diametro di taglio [mm] R - Gamma MiTM BR - MiTM con sistema antivibrante TM - standard TMN - conica C - Canale del lubrorefrigerante 2, 20, 25, unghezza utile [mm] Config. inserto A - 9 M - 24 S B Nr. taglienti - 5 Frese a manicotto MiTM R TM 2 C D S Gamma di prodotto 2 - Tipo di fresa - ubrorefrigerazione 4 - Diametro di taglio [mm] 5 - Diametro del foro [mm] R - Gamma MiTM TM - standard TMN - conica C - Canale del lubrorefrigerante , 22, Config. inserto 25S 40 4B 7 - Nr. taglienti 5-8 4

5 ISO Metrica Esterno / Interno e e e /4P Interno 60 MiTM 9 MiTM 24 MiTM 25 /8P Esterno e e Definita da: R262 (DIN ) Classe di tolleranza: 6g/6H MiTM 40 MiTM 4 MiTM Standard Passo Codice Taglienti Denti mm mm Esterno Interno e Zt R9I0.50ISOTM R9I0.75ISOTM R9I.00ISOTM R9I.25ISOTM R9I.50ISOTM R9I.75ISOTM R9I2.0ISOTM R24I0.50ISOTM R24I0.75ISOTM R24I.00ISOTM R24I.25ISOTM R24I.50ISOTM R24I.75ISOTM R24I2.00ISOTM R24I2.50ISOTM R25E.00ISOTM... R25I.00ISOTM R25E.25ISOTM... R25I.25ISOTM R25E.50ISOTM... R25I.50ISOTM R25E2.00ISOTM... R25I2.00ISOTM R25E2.50ISOTM... R25I2.50ISOTM RTMC...A RTMC...M (B)RTMC...S.0 *R25E.00ISOTM... *R25I.00ISOTM * Vedi nota sotto.0 R40I.00ISOTM R40I.50ISOTM R40I2.00ISOTM R40I2.50ISOTM R40I.00ISOTM R4E.00ISOTM... R4I.00ISOTM R4E.50ISOTM... R4I.50ISOTM R4E4.00ISOTM... R4I4.00ISOTM R4E4.50ISOTM... R4I4.50ISOTM R4E5.00ISOTM... R4I5.00ISOTM R4E5.50ISOTM... R4I5.50ISOTM R4E6.00ISOTM... R4I6.00ISOTM * Nota: gli inserti passo.0 ISO non possono essere utilizzati con la fresa RTMC Per gli inserti passo.0 ISO esterni, utilizzare per programma CNC ( + 0.5mm) (B)RTMC... RTMC...B Gli inserti MiTM 25, 40, 4 sono offerti con 2 taglienti. In caso di difficoltà di lavorazione, possono essere richiesti con un tagliente singolo. Esempio: R25I2.00ISOTM(S)... 5

6 UN Americana Esterno / Interno /4P Interno 60 e e e /8P Esterno MiTM 9 MiTM 24 MiTM 25 Definita da: ANSI B.:74 Classe di tolleranza: 2A/2B MiTM Standard Passo Codice Taglienti Denti mm tpi Esterno Interno e Zt 2 R9I2UNTM R9I28UNTM R9I27UNTM R9I24UNTM R9I20UNTM R9I8UNTM RTMC...A 6 R9I6UNTM R9I4UNTM R9IUNTM R9I2UNTM R24I2UNTM R24I28UNTM R24I24UNTM R24I20UNTM R24I8UNTM RTMC...M 6 R24I6UNTM R24I4UNTM R24I2UNTM R24I0UNTM R25E20UNTM... R25I20UNTM R25E8UNTM... R25I8UNTM R25E6UNTM... R25I6UNTM (B)RTMC...S 25 4 R25E4UNTM... R25I4UNTM R25E2UNTM... R25I2UNTM R25E0UNTM... R25I0UNTM *R25E9UNTM... *R25I9UNTM *R25E8UNTM... *R25I8UNTM * Vedi nota sotto * Nota: gli inserti 8UN e 9UN non possono essere utilizzati con la fresa RTMC 257 Per gli inserti 8UN esterni, utilizzare per il programma CNC ( + 0.5mm) Gli inserti MiTM 25, 40, 4 sono offerti con 2 taglienti. In caso di difficoltà di lavorazione, possono essere richiesti con un tagliente singolo. Esempio: R25I2.00ISOTM(S) 6

7 UN Americana Esterno / Interno /4P Interno 60 e e /8P Esterno Definita da: ANSI B.:74 Classe di tolleranza: 2A/2B MiTM 40 MiTM 4 MiTM Standard Passo Codice Taglienti Denti mm tpi Esterno Interno e Zt 20 R40I20UNTM R40I8UNTM R40I6UNTM R40I4UNTM R40I2UNTM (B)RTMC... 0 R40I0UNTM R40I9UNTM R40I8UNTM R4E8UNTM... R4I8UNTM R4E7UNTM... R4I7UNTM R4E6UNTM... R4I6UNTM R4E5UNTM... R4I5UNTM RTMC...B 4.5 R4E4.5UNTM... R4I4.5UNTM R4E4UNTM... R4I4UNTM Gli inserti MiTM 25, 40, 4 sono offerti con 2 taglienti. In caso di difficoltà di lavorazione, possono essere richiesti con un tagliente singolo. Esempio: R25I2.00ISOTM(S) 7

8 Whitworth per BSF, BSP (G) Esterno / Interno e e e R 0.7P Interno 55 R 0.7P Esterno MiTM 9 e MiTM 24 e MiTM 25 Definita da: B.S.84:956, DIN 259, DIN ISO228/:982 Classe di tolleranza: Medium Class A MiTM 40 MiTM 4 MiTM Standard Passo Codice Taglienti Denti mm tpi Esterno+ Interno Interno e Zt 9 R9EI9WTM R9EI6WTM RTMC...A 4 R9EI4WTM R24EI9WTM R24EI4WTM RTMC...M 2 R24EI2WTM R25EI6WTM R25EI4WTM R25EI2WTM (B)RTMC...S R25EIWTM R40EI6WTM R40EI4WTM R40EI2WTM (B)RTMC... R40EIWTM R4I8WTM R4I7WTM RTMC...B 6 R4I6WTM Gli inserti MiTM 25, 40, 4 sono offerti con 2 taglienti. In caso di difficoltà di lavorazione, possono essere richiesti con un tagliente singolo. Esempio: R25EI6WTM(S)... 8

9 NPT Esterno / Interno º47 Internal Interno Esterno External Definita da: USAS B2.:968 Classe di tolleranza: Standard NPT 47' 47' e MiTM 9 e MiTM 40 47' e MiTM 24 47' 47' e MiTM 25 e MiTM 4 MiTM Standard Passo Codice Taglienti Denti mm tpi Esterno+ Interno e Zt 9 8 R9EI8NPTTM RTMNC...A 24 8 R24EI8NPTTM RTMNC...M 4 R25EI4NPTTM R25EI.5NPTTM RTMNC...S 8 R25EI8NPTTM RTMNC-D6-6-25S R40EI.5NPTTM R40EI8NPTTM RTMNC-D R4EI8NPTTM RTMC...B NPTF Esterno / Interno e e e Interno Esterno Definita da: ANSI B Classe di tolleranza: Standard NPTF 47' 47' MiTM 9 e MiTM 40 47' MiTM 24 47' 47' MiTM 25 e MiTM 4 MiTM Standard Passo Codice Taglienti Denti mm tpi Esterno+ Interno e Zt 9 8 R9EI8NPTFTM RTMNC...A 24 8 R24EI8NPTFTM RTMNC...M 4 R25EI4NPTFTM R25EI.5NPTFTM RTMNC...S 8 R25EI8NPTFTM RTMNC-D6-6-25S R40EI.5NPTFTM R40EI8NPTFTM RTMNC-D R4EI8NPTFTM RTMC...B 9

10 BSPT Esterno / Interno e e R0.7P Interno 47' 47' MiTM 9 MiTM ' R0.7P Esterno Definita da: B.S. 2:985 Classe di tolleranza: Standard BSPT 47' e MiTM 25 47' e MiTM 40 MiTM Standard Passo Codice Taglienti Denti mm tpi Esterno+ Interno e Zt 9 9 R9EI9BSPTTM RTMNC...A 24 9 R24EI9BSPTTM RTMNC M 25 4 R25EI4BSPTTM R25EIBSPTTM RTMNC...S 40 R40EIBSPTTM RTMNC-D Inserto tampone * Codice Denti mm Esterno+ Interno Zt 24 R24NC RTMC...M 25 R25NC 40 R40NC No Denti (B)RTMC...S RTMNC...S (B)RTMC... RTMNC... 4 R4NC RTMC...B Tutti i tipi * Utilizzare inserti tampone (R..NC) nelle sedi inserto non utilizzate. Questo assicura il bilanciamento della fresa e impedisce al truciolo di inserirsi nelle sedi libere. 0

11 Frese standard (MiTM 9) D D a lubrorefrigerazione interna è consigliata, specialmente dove >0.7 x il diametro nominale della filettatura RTMC - Per filettature standard Config. inserto Codice Dimensioni (mm) Nr. taglienti mm D D Z posizionamento x2 Torx + Cacciavite 9 RTMC 20-20A RTMC 22-25A SDIP6 (Mx0.5) KIP6 Utilizzare solo il cacciavite Torx+ fornito da Vardex Massima forza di serraggio consigliata.2 NxM Applicazioni per filettature standard Ø min. filettatura (mm) ISO (grosso) ISO (fine) UNC UN/UNF/UNEF/UNS BSF BSP(G) RTMC 20-20A 0 2x.75 x0.5; X0.75;.5x; 2x.25; 2x UN; UNEF; UNS; 2-24UNS; 2-20UNF; 2-8UNS; 2-6UN; 2-4UNS RTMC 22-25A.75 4x2.0; 6x x0.5; X0.75; x;.5x.25; 4x.5; 4x UN; UNS; UNS; UNEF; UN; 9 6-8UNF; 9 6-6UN; 9 6-4UNS; Serraggio in 2 passaggi! Serrare il primo Serrare il secondo 2 ato con segno d'identificazione Montare sempre gli inserti con il lato segnato in alto Per montare l'inserto correttamente, spingere l'inserto attraserso la sede

12 Frese coniche (MiTM 9) 47' D D a lubrorefrigerazione interna è consigliata, specialmente dove >0.7 x il diametro nominale della filettatura RTMNC - Per filettature coniche Ricambi Config. inserto Codice Dimensioni (mm) Nr. taglienti mm D D Z 9 RTMNC 20-9A posizionamento x2 SDIP6 (Mx0.5) Torx + Cacciavite KIP6 Utilizzare solo il cacciavite Torx+ fornito da Vardex Massima forza di serraggio consigliata.2 NxM Applicazioni per filettature coniche (mm) NPT NPTF BSPT RTMNC 20-9A * * * 8-9 * Utilizzando gli inserti MiTM 9 la lunghezza massima di filettatura è 0.5mm Serraggio in 2 passaggi! Serrare il primo Serrare il secondo 2 ato con segno d'identificazione Montare sempre gli inserti con il lato segnato in alto Per montare l'inserto correttamente, spingere l'inserto attraserso la sede 2

13 Frese standard (MiTM 24) D D D a lubrorefrigerazione interna è consigliata, specialmente dove >0.7 x il diametro nominale della filettatura RTMC - Per filettature standard Ricambi Config. inserto Codice Dimensioni (mm) Nr. taglienti mm D D Z RTMC 20-26M RTMC 205-0M RTMC M RTMC 206-6M posizionamento x2 SD4IP8 (M4x0.7) Torx + Cacciavite KIP8 Utilizzare solo il cacciavite Torx+ fornito da Vardex Massima forza di serraggio consigliata.2 NxM Applicazioni per filettature standard Ø min. filettatura (mm) ISO (grosso) ISO (fine) UNC UN/UNF/UNEF/UNS BSF BSP(G) RTMC 20-26M.6 M6x2 M4.5x0.5; M5X0.75; M5x; M5x.25; M6x.5; M6x UN; 5 8-4UNS; 5 8-6UN; 5 8-8UNF; UN; UNEF; UN; 5 8-2UN 6-4; , /2-4 RTMC 205-0M 5. M8x2.5 M6x0.5; M7X0.75; M7x; M7x.25; M7x.5; M8x.75; M8x UN; 4-4UNS; 6-6UN; 6-20UN; 6-24UNEF; 6-28UN; 6-2UN 4-2 /2-4 RTMC M2 6 M20x2.5 M7x0.5; M7x0.75; M8x; M8x.25; M8x.5; M8x.75; M9x UN; 4-4UNS; 4-6UN; 4-8UNS; 4-20UNEF; 6-24UNEF; 6-28UN; 6-2UN 4-2 /2-4 RTMC 206-6M 6 M20x2.5 M7x0.5; M7x0.75; M8x; M8x.25; M8x.5; M8x.75; M9x UN; 4-4UNS; 4-6UN; 4-8UNS; 4-20UNEF; 6-24UNEF; 6-28UN; 6-2UN 4-2 /2-4 ato con segno d'identificazione Montare sempre gli inserti con il lato segnato in alto ato senza segno di identificazione Per montare l'inserto correttamente, spingere l'inserto attraserso la sede

14 Frese coniche (MiTM 24) 47' D D a lubrorefrigerazione interna è consigliata, specialmente dove >0.7 x il diametro nominale della filettatura RTMC - Per filettature coniche Ricambi Config. inserto Codice Dimensioni (mm) Nr. taglienti mm D D Z 24 RTMNC M posizionamento x2 SD4IP8 (M4x0.7) Torx + Cacciavite KIP8 Utilizzare solo il cacciavite Torx+ fornito da Vardex Massima forza di serraggio consigliata.2 NxM Applicazioni per filettature coniche (mm) NPT NPTF BSPT RTMNC M Negli inserti conici, il segno d'identificazione deve essere rivolto verso l'alto ato senza segno di identificazione Per montare l'inserto correttamente, spingere l'inserto attraverso la sede 4

15 Frese standard (MiTM 25) D D D a lubrorefrigerazione interna è consigliata, specialmente dove >0.7 x il diametro nominale della filettatura RTMC - Per filettature standard Config. inserto Codice Dimensioni (mm) Nr. taglienti Ricambi mm D D Z posizionamento x2 Torx + Cacciavite 25 RTMC S RTMC 257-6S RTMC 259-2S RTMC S RTMC S RTMC S RTMC S RTMC S RTMC S BRTMC S SD4IP8 (M4x0.7) KIP8 Utilizzare solo il cacciavite Torx+ fornito da Vardex Massima forza di serraggio consigliata.2 NxM Applicazioni per filettature standard RTMC S2 RTMC 257-6S2 RTMC 259-2S2 RTMC S2 RTMC S RTMC S RTMC S RTMC S RTMC S5 BRTMC S4 (mm) ISO (grosso) 7 M20x2.5 9 M22x2.5 M24x 20.5 M24x 22 M27x 0 - ISO (fine) M9x; M9x.5; M20x2 M2x; M2x.5; M22x2 M22x; M2x.5; M2x2; M2.5x2.5 M24x; M24x.5; M25x2; M25x2.5 M2x; M2x.5; Mx2; Mx2.5; M4x Ø min. filettatura UNC UN/UNF/UNEF/UNS BSF BSP(G) ; UNS; 6-2UN; 7 8-4UNF; 4-6UNF; 4-8UNS; 4-20UNEF UNEF; 7 8-8UNS; 7 8-6UN; 7 8-4UNF; 7 8-2UN; 7 8-0UNS 5 6-9UN; -0UNS; 5 6-2UN; -4UNS; 5 6-6UN; 7 8-8UNS; UNEF 6-8UN; -9UN; -0UNS; -2UNF; -4UNS; -6UN; -8UN; UNEF 8-8UN; 8-9UN; 8-0UN; 5 6-2UN; 8-4UNS; 5 6-6UN; 5 6-8UNEF; UN 7 8-; 7 8-2; 7 8-4; ; 7 8-4; 5 6-2; ; -2; -4; -6 -; -2; -4; -6 8-; 8-2; 8-4; Side ato con with segno identification d'identificazione marks Side ato without senza segno identification di identificazione marks Montare Always sempre mount gli inserti all inserts con i segni d'identificazione the same sullo stesso side! lato To mount insert correctly, Per montare push l'inserto the insert correttamente, spingere toward l'inserto the pocket attraserso walls. la sede 5

16 Frese coniche (MiTM 25) D 47' D a lubrorefrigerazione interna è consigliata, specialmente dove >0.7 x il diametro nominale della filettatura RTMNC - Per filettature coniche Config. inserto Codice Dimensioni (mm) Nr. taglienti Ricambi mm D D Z posizionamento x2 Torx + Cacciavite 25 RTMNC S RTMNC S RTMNC S SD4IP8 (M4x0.7) KIP8 Utilizzare solo il cacciavite Torx+ fornito da Vardex Massima forza di serraggio consigliata.2 NxM Applicazioni per filettature coniche Ø min. filettatura (mm) NPT NPTF BSPT RTMNC S ; 4-4; -.5; 4-.5; 2-.5; ; 4-4; -.5; 4-.5; 2-.5; ; 4-4 RTMNC S ; -.5; 4-.5; 2-.5; ; -.5; 4-.5; 2-.5; ; -; 4-; 2-; 2-; 2 2-; -; 4-; 5-; 6- RTMNC S ; 4-.5; 2-.5; ; 4-.5; 2-.5; ; 4-; 2-; 2-; 2 2-; -; 4-; 5-; 6- Negli inserti conici, il segno d'identificazione deve essere rivolto verso l'alto ato senza segno di identificazione Per montare l'inserto correttamente, spingere l'inserto attraverso la sede 6

17 a manicotto (MiTM 25) D Da E' consigliato l'adattatore Combi Shell Mill d(h7) D Da H Adattatore non incluso a lubrorefrigerazione interna è consigliata, specialmente dove >0.7 x il diametro nominale della filettatura Frese a manicotto standard e coniche Config. inserto Codice Dimensioni (mm) Nr. taglienti Ricambi mm D d(h7) H Z Torx + Cacciavite Vite della fresa posizionamento x2 RTMC D6-6-25S KIP8 M8x.25x5 Utilizzare solo il Standard RTMC D S SD4IP8 cacciavite Torx+ fornito M0x.50x5 25 da Vardex RTMC D S (M4x0.7) Massima forza di M2x.75x0 serraggio consigliata Conica RTMNC D6-6-25S NxM M8x.25x5 Applicazioni per filettature standard Ø min. filettatura (mm) ISO (fine) UN/UNF/UNEF/UNS BSW BSP(G) RTMC D6-6-25S5 6 M8x; M9x.5; M9x2; M40x 9 6-2UN; 5 8-4UNS; 9 6-6UN; 2-8UNEF; 2-20UN Standard RTMC D S6 44 M48x; M48x.5; M48x2; M48x 7 8-2UN; 6-6UN; 6-20UN; 5 6-8UN; 7 8-0UNS; 7 8-4UNS RTMC D S8 52 M55x; M55x.5; M55x2; M56x 2 4-8UN; 2 4-0UN; 2 4-2UN; 2 4-4UN; 2 4-6UN; 2 4-8UN; UN Applicazioni per filettature coniche Ø min. filettatura (mm) NPT NPTF BSPT Conica RTMNC D6-6-25S5 5.9* 4-.5; 2-.5; (e fino) * Per inserti passo 8NPT e 8NPTF, utilizzare il programma CNC ( + 0.5mm) 4-.5; 2-.5; ; x ato con segno d'identificazione ato senza segno di identificazione Montare sempre tutti gli inserti dallo stesso lato! Per montare l'inserto correttamente, spingere l'inserto attraserso la sede 7

18 Frese standard (MiTM 40) D D D a lubrorefrigerazione interna è consigliata, specialmente dove >0.7 x il diametro nominale della filettatura RTMC - Per filettature standard Config. inserto Codice Dimensioni (mm) Nr. taglienti mm D D Z 40 RTMC RTMC RTMC BRTMC Ricambi posizionamento SD4IP8A (M4x0.7) fissaggio x2 SCD4IP8 (M4x0.7) Torx + Cacciavite KIP8 Utilizzare solo il cacciavite Torx+ fornito da Vardex Massima forza di serraggio consigliata.2 NxM Applicazioni per filettature standard Ø min. filettatura (mm) ISO (grosso) ISO (fine) UNC UN/UNF/UNEF/UNS BSF BSP(G) RTMC M27x M24x; M24x.5 M25x2; M25x UN; -9UN; -0UNS; -2UNF; -4UNS; -6UN; -8UN; UNEF -; -2; -4; -6; 4-4 RTMC M27x M24x; M24x.5 M25x2; M25x UN; -9UN; -0UNS; -2UNF -4UNS; -6UN; -8UN; UNEF -; -2; -4; -6; 4-4 RTMC M2x; M2x.5 Mx2; Mx2.5; M4x - 8-8UN; 8-9UN; 8-0UN; 5 6-2UN; 8-4UNS; 5 6-6UN; 5 6-8UNEF; UN 8-; 8-2; 8-4; BRTMC M2x; M2x.5 Mx2; Mx2.5; M4x - 8-8UN; 8-9UN; 8-0UN; 5 6-2UN; 8-4UNS; 5 6-6UN; 5 6-8UNEF; UN 8-; 8-2; 8-4; Serraggio in 2 passaggi! posizionamento fissaggio x2 2 ato con segno d'identificazione ato senza segno di identificazione Montare sempre tutti gli inserti dallo stesso lato! 8

19 a manicotto (MiTM 40) D Da E' consigliato l'adattatore Combi Shell Mill d(h7) D Da Adattatore non incluso H a lubrorefrigerazione interna è consigliata, specialmente dove >0.7 x il diametro nominale della filettatura Frese a manicotto standard e coniche Ricambi Config. inserto Codice Dimensioni (mm) Nr. taglienti mm D d(h7) H Z posizionamento fissaggio x2 Torx + Cacciavite Vite della fresa RTMC D KIP8 M0x.5x40 Standard SD4IP8A SCD4IP8 Utilizzare solo il cacciavite 40 RTMC D Torx+ fornito da Vardex M2x.75x40 (M4x0.7) (M4x0.7) Massima forza di serraggio Conica RTMNC D consigliata.2 NxM M0x.5x40 Applicazioni per filettature standard Ø min. filettatura (mm) ISO (fine) UN/UNF/UNEF/UNS BSW BSP(G) Standard RTMC D RTMC D M48x; M48x.5; M48x2; M48x M55x; M55x.5; M55x2; M56x 7 8-2UN; 6-6UN; 6-20UN; 5 6-8UN; 7 8-0UNS; 7 8-4UNS 2 4-8UN; 2 4-0UN; 2 4-2UN; 2 4-4UN; 2 4-6UN; 2 4-8UN; UN Applicazioni per filettature coniche Ø min. filettatura (mm) NPT NPTF BSPT Conica RTMNC D ; (e fino) 2-.5; 2 2-8; x Serraggio in 2 passaggi! posizionamento fissaggio x2 2 ato con segno d'identificazione ato senza segno di identificazione Montare sempre tutti gli inserti dallo stesso lato! 9

20 Frese standard (MiTM 4) D D D a lubrorefrigerazione interna è consigliata, specialmente dove >0.7 x il diametro nominale della filettatura RTMC - Per filettature standard Ricambi Config. inserto Codice Dimensioni (mm) Nr. taglienti mm D D * Z 4 RTMC B RTMC B RTMC 20-4B RTMC 20-65B RTMC 26-4B RTMC 26-65B posizionamento x2 SD4IP8A (M4x0.7) fissaggio SCD4IP8 (M4x0.7) Torx + Cacciavite KIP8 Utilizzare solo il cacciavite Torx+ fornito da Vardex Massima forza di serraggio consigliata.2 NxM Applicazioni per filettature standard Ø min. filettatura * (mm) ISO (grosso) ISO (fine) UNC UN/UNF/UNEF/UNS BSW/BSF NPT NPTF RTMC B 2.2 M27x; M0x.5; MX.5; M6X4; M9X4 M0X; M42x4-8, 8-7; 4-7; 8-6; UN; 7 6-6UN -8BSW; 8-7BSW - - RTMC B M0x.5; M6x4 M28X; M45x4 8-7; UN; 7 6-6UN 8-8BSF; 4-7BSW - - RTMC 20-4B 0 M6x4; M42x4.5 M4X; M4x.5; M45x UN; 7 6-6UN 8-8BSF; 4-7BSF; 2-6BSW - - RTMC 20-65B 0 M6x4; M42x4.5 M4X; M4x.5; M45x UN; 7 6-6UN 8-8BSF; 4-7BSF; 2-6BSW - - RTMC 26-4B5 5.9 M42x4.5; M48x5; M56x5.5; M64x6 M40x; M40x.5; M42x4; M70x6 4-5; 2-4.5; UN; 5 8-6UN 5 8-8BSF; 4-7BSF; 7 8-6BSF RTMC 26-65B4 5.9 M42x4.5; M48x5; M56x5.5; M64x6 M40x; M40x.5; M42x4; M70x6 4-5; 2-4.5; UN; 5 8-6UN 5 8-8BSF; 4-7BSF; 7 8-6BSF * Per applicazioni esterne con inserti R4E utilizzare per programma CNC ( + 0.6mm) Serraggio in 2 passaggi! posizionamento x2 fissaggio 2 ato con segno d'identificazione ato senza segno di identificazione Montare sempre tutti gli inserti dallo stesso lato! 20

21 a manicotto (MiTM 4) D Da E' consigliato l'adattatore Combi Shell Mill d(h7) D Da Adattatore non incluso H a lubrorefrigerazione interna è consigliata, specialmente dove >0.7 x il diametro nominale della filettatura Frese a manicotto standard Config. inserto Codice Dimensioni (mm) Nr. taglienti mm D * d(h7) H Z 4 Ricambi posizionamento x2 fissaggio Torx + Cacciavite Vite della fresa RTMC D B KIP8 Utilizzare solo il M0x.5x40 SD4IP8A SCD4IP8 cacciavite Torx+ fornito da Vardex (M4x0.7) (M4x0.7) RTMC D B Massima forza di M2x.75x40 serraggio consigliata.2 NxM Applicazioni per filettature standard Ø min. filettatura * (mm) ISO (grosso) ISO (fine) UNC UN/UNF/UNEF/UNS BSF NPT NPTF RTMC D B M56x5.5; M64X6 M55x4; M70x6; ; UN; 2 8-6UN 2 4-8; RTMC D B M68x6 M64x4; M70x UN; 2 2-6UN 2 2-8; * Per applicazioni esterne con inserti R4E utilizzare per programma CNC ( + 0.6mm) Serraggio in 2 passaggi! posizionamento x2 fissaggio 2 ato con segno d'identificazione ato senza segno di identificazione Montare sempre tutti gli inserti dallo stesso lato! 2

22 Gradi, Velocità di taglio Vc [m/min] ed Avanzamento f [mm/giro] consigliati Gruppi materiali P Acciai M Acciai inossidabili K Ghise N (K) Metalli non ferrosi S (M) Materiali resistenti al calore Vardex N Materiale Durezza Brinell HB Vc [m/min] VBX VTX Avanzamento f [mm/dente] f (Escluso MiTM 9) f (Per MiTM 9) Basso carbonio (C= %) Acciaio non legato Medio carbonio (C= %) Alto carbonio (C= %) Non temprato Bassamente legato (elementi leganti 5%) Temprato Temprato Altamente legato Ricotto (elementi leganti >5%) Temprato Getti di acciaio Bassamente legato (elementi leganti 5%) Altamente legato (elementi leganti >5%) Acciaio inossidabile Non temprato ferritico Temprato Acciaio inossidabile Austenitico Austenitico Super austenitico Acciaio inossidabile Non temprato Fuso Ferritico Temprato Acciaio inossidabile Austenitico Fuso Austenitico Temprato Ghisa malleabile Ferritico (truciolo corto) Perlitico (truciolo lungo) Ghisa grigia Bassa resistenza alla trazione Alta resistenza alla trazione Ghisa nodulare SG Ferritico Perlitico eghe di alluminio Non invecchiato Saldate Ricotto eghe di alluminio Fuso Fuso & Ricotto eghe di alluminio Fuso Si -22% Rame e leghe di rame Ottone Bronzo e Rame senza piombo Ricotto (Base ferro) eghe ad alta Incrudito (Base ferro) temperatura Ricotto (Base Nichel o cobalto) Incrudito (Base Nichel o cobalto) eghe di Titanio Titanio Puro Rm eghe α+β 050Rm H (K) Materiali temprati HRc Acciaio extra duro Cementato & Temprato HRc Gradi Grado Applicazione Esempio VBX VTX Grado di metallo duro rivestito TiCN. Eccellente per acciaio e lavorazioni generiche. Grado di metallo duro rivestito TiAlN. Ideale per acciai inossidabili. 22

23 2

24 Frese per filettare super veloci Soluzioni avanzate per filettare Visita VARGUS NOVATEA S.p.A. Str. Trossi, 5 87 BENNA (BI) - Italy Tel: /5/6 Fax: info@novatea.it METRIC IT 0/206 EDITION 0