Промоција одбојке и спорта. Знањем до инвестиција Страна 2. Градилиште на булевару Страна 3. Срем, пре сто ни ца књи ге

Transcript

1 Година LIII Сремска Митровица Среда 9. октобар Број 2745 Цена 40 динара у овом броју: ОПШТИНЕ И СТРАНИ ПРИВРЕДНИЦИ: Знањем до инвестиција Страна 2. j РАДОВИ У СРЕМСКОЈ МИТРОВИЦИ: Градилиште на булевару Страна 3. У ци љу не го ва ња оби ча ја и жи во та на ро да на шег кра ја, Ла ћа рак је у су бо ту био до ма ћин ет но ма ни фе стаци је "Вој во ђан ска куј ни ца на шо ру". Же не из че тр де се так удру же ња пред ста ви ле су си ја сет до ма ћих јела, су ве ни ре и дру ге ру ко тво ри не, али ни су из о ста ли ни фи ја ке ри ко ји су, зна се, увек би ли и оста ли сремач ка тра ди ци ја. С. Ђ. Фо то: М. Ми ле у снић Стра на 20. ИРИГ: ПЕ ДЕ СЕ ТИ, ЈУ БИ ЛАР НИ СА БОР БИ БЛИ О ТЕ КА РА СРЕ МА Срем, пре сто ни ца књи ге Страна ГО ДИ ШЊИ ЦA СМР ТИ ДИ МИ ТРИ ЈА ФРУ ШИ ЋA: Зна ме ни ти Ди во ша нин вра ћа се ку ћи Страна 29. ПОЧЕЛА МИТРОВАЧКА ОДБОЈКАШКА ЛИГА Промоција одбојке и спорта Страна 38.

2 na{ Пи ше: Си ни ша Ко ри ца Па ро ле и про гра ми Не дав но смо (29. сеп тем бар 2013.) има ли при ли ке на Те ле ви зи ји Б-92, у еми си ји Ути сак не де ље, да пра ти мо ди ја лог из ме ђу сме ње ног гра до на чел ника Бе о гра да Дра га на Ђи ла са и ак ту ел не ми ни стар ке енер ге ти ке Зо ра не Ми хај ло вић. Пред мет рас пра ве, у су шти ни спо ра, би ло је пи та ње ни воа за ду же но сти Бе о гра да. Ђи лас је твр дио да је Бе о град ду жан 380 ми ли о на евра, а Ми хај ло ви ће ва да је ду пло ду жни ји, и то 820 ми ли о на евра. Аутор и во ди тељ еми си је Оља Бећ ко вић је на кра ју еми си је за кљу чи ла да и по ред број них на мо мен те же сто ких су че ља ва ња она ни је, а ми сли ни гле да о ци, из ву кли ја сан од го вор на пи та ње: ко ли ко је Бе о град ду жан? Кре ну ће мо у ма ло струч но раз ја шње ње ове те ме али са мо као ПО ВОД за по след њи па сус у овој ко лумни. Бе о град као град ска за јед ни ца (бу џет) ду жан је 380 ми ли о на евра. Ако се на овај из нос до да ју и ду гови јав них ко му нал них пред у зе ћа, на при мер ку по ви на мо дер них ауто бу са за град ски пре воз, он да се слика бит но ме ња. Ка ко? Ко му нал но, град ско, пред у зеће мо же да има гу би так у те ку ћем по сло ва њу ко ји се ис ка зу је у би лан су успе ха, али то још увек не зна чи да је и ду жно. Ако је гу би так ма њи од амор ти за ције тад је пред у зе ће још увек сол вент но, ни је ду жно. По сле ди це ове вр сте гу бит ка осе ћа се на успо ре ном за на вља њу опре ме, амор ти за ци ја за то слу жи, али се не ви ди го лим оком. Ме ђу тим, ако је гу би так ве ћи од амор ти за ци је тад се ула зи у зо ну не пла ћа ња оба ве за и пред у зе ће по ста је ду жно. Прет по ста ви мо ову дру гу си ту а ци ју. Пред у зе ће за део гу бит ка из над амор ти заци је ула зи у не сол вент ност, у не мо гућ ност из ми ре ња сво јих оба ве за пре ма: до ба вља чи ма, рад ни ци ма, банка ма, др жа ви (по ре зи). Овај по да так из би лан са успеха те ку ће го ди не се ли се на кон та тзв. би лан са ста ња. Та мо га пак че ка ју ре по ви не из ми ре них оба ве за из ра ни јег пе ри о да ко је пред у зе ће ву че са со бом. На овај на чин ми у би лан су ста ња сва ког ко му нал ног пред у- зе ћа мо же мо про чи та ти ку му ла тив не пла ће них обаве за и ста ње нео т пла ће них кре ди та. Из ве сти оце ну о за ду же но сти пред у зе ћа. Ово ни јан си ра ње се учи већ у сред њој еко ном ској шко ли. Шта је ов де не струч но. Ако се, ре ци мо, са бе ру гу би ци из те ку ћег по сло ва ња (би ланс успе ха) и ста ње не из ми ре них оба ве за из билан са ста ња тад се са би ра ју ба бе и жа бе и дуг фиктив но уве ћа ва. Шта је од све га овог би ло скри ве но у ра зли ци из ме ђу 320 ми ли о на и 820 ми ли о на оста ло је до кра ја не раз ја шње но у еми си ји. Овај спор и не му шти на чин ње го вог раз ја шња ва ња био ми је са мо по вод за пра ву те му. Пред из бор не гово ре на ших по ли ти ча ра не пра те по да ци из бу џе та како те ри то ри јал них ор га на вла сти та ко и јав них пред у- зе ћа. Ода бе ри мо у тим про гра ми ма са мо не ке ре пер не тач ке, број ке из бу џе та, и по ре ђај мо их пре ма пре ломним исто риј ским до га ђа њи ма. Ре ци мо - ма ја го ди не, па ма ја го ди не, ка да су би ли из бо ри мора ли смо на пра ви ти јав ни пре сек ста ња у ка са ма општи на, По кра ји не и бу џе ту Ср би је, за тим јав них преду зе ћа и то при ме ра ра ди на сле де ћим по зи ци ја ма: - ста ње не из ми ре них свих оба ве за; - ста ње нео т пла ће них кре ди та; - број за по сле них укуп но, на од ре ђе но и нео д ре ђено вре ме; - ста ње го то ви не на те ку ћем ра чу ну и ни во не напла ће них по тра жи ва ња; За ми сли мо да се ово ра ди пред сва ке из бо ре, за тим сва ке го ди не и са да на по лу вре ме ну Зна ли би с чим ула зи мо. А он да од пар тиј ских гла сно го вор ника, сем из ви ки ва ња па ро ла, оче ки ва ли би ПРО ГРАМ по пра вља ња ових про пор ци ја, као и НА ЧИН на који ми сле то ура ди ти. Сва ке го ди не, на кра ју, ово би про ве ра ва ли. Уме сто ово га: су је те, оп ту жбе, емо ци је, Ср би ја на де лу. Оља Бећ ко вић опет ни шта не ће разу ме ти. Ово ни је са став ни део пред из бор них про гра ма из јед но став ног раз ло га јер би се та да, као на сне гу, по ка за ли тра го ви, по ка за ла на лич ја на ших ли ца. А то скри ва мо ево ви ше од 30 го ди на. РУ МА ЛО КАЛ НЕ СА МО У ПРА ВЕ И СТРА НИ ПРИ ВРЕД НИ ЦИ ''Зна њем до ин ве сти ци ја'' Шта ''не'' зна чи у Ка на ди, а шта у Аустри ји, и Ср би ји У НО ВИ САД СРЕД СТВА УДРУ ЖЕ ЊИ МА ГРА ЂА НА Са ску па у Ру ми ор га ни за ци ји Фон да за по дршку ин ве сти ци ја у Вој во ди ни - ВИП и рум ске оп шти не, у Ру ми је 4. ок то бра ор га ни зо ван се ми нар под на зи вом ''Зна њем до ин ве стици ја'', а раз го ва ра ло се о мо гућно сти ма са рад ње ло кал них са моу пра ва и стра них при вред них комо ра у ци љу при вла че ња стра них ин ве сти ци ја. Се ми нар је отво рио Алек сандар Стој ков, ди рек тор Фон да за по др шку ин ве сти ци ја у Вој во ди ни, уз на по ме ну да су 40 од сто клије на та ове ор га ни за ци је ком па није из Ита ли је. Стој ков је на гла сио да је Ру ма у по след ње че ти ри годи не на пра ви ла зна ча јан ис ко рак ка стра ним ин ве сти то ри ма, о че му све до чи по да так да је на те ри то рији ове оп шти не чак 11 ино стра них ком па ни ја. Уче сни ци ма се ми на ра обра тио се пред сед ник Оп шти не Ру ма Горан Ву ко вић под се ћа ју ћи да је у по след ње че ти ри го ди не рум ска оп шти на про шла пут од сре ди не ко ја ни је има ла ин ве сти ци о ни потен ци јал до Сер ти фи ка та о по вољном по слов ном окру же њу. - Ов де су пред став ни ци при вредних ко мо ра и ам ба са да Ита ли је и Аустри је, по зи вам их да Срем, и Руму, у по зи тив ном сми слу пред ста ве у сво јим зе мља ма јер, ов де ће има ти мак си мал ну по моћ ло кал них са мо у- пра ва. Ово је при ли ка да се чу је шта се од нас оче ку је, и че му се мо же мо на да ти. По зна та је спо рост ад ми нистра ци је у на шој зе мљи, ми у Ру ми мо же мо се по хва ли ти по дат ком да је код јед не ин ве сти ци је, од пот писи ва ња уго во ра до до би ја ња употреб не до зво ле, про те кло са мо 120 да на. Ово тре ба да бу де по вод да, уз по моћ ВИП-а, Фон да и По кра ји не, но ви ин ве сти то ри до ђу у на шу среди ну-ре као је Ву ко вић. Дит мар Ха ба хер, тр го вин ски ата ше у ам ба са ди Аустри је у Срби ји, ис та као је да су ло кал не само у пра ве пра ва ме ста на ко ји ма се оба вља ју по сло ви, ма да је се ди ште ам ба са де у Бе о гра ду: -Има мо око 100 кан це ла ри ја у 76 зе ма ља, ту је и ве ли ки број запо сле них ко ји го во ре 65 је зи ка. Срби ја је нај зна чај ни ја зе мља у овом ре ги о ну, 450 аустриј ских пред у зећа је упра во у Ср би ји. Обим спољно-тр го вин ске раз ме не је 800 мили о на евра, ни смо за до вољ ни тим по дат ком јер је до те го ди не упра во Аустри ја би ла нај ве ћи инве сти тор у Ср би ји, ин ве сти ци је су би ле у из но су од две ми ли јар де евра. Нај ве ћи удео у то ме има ле су грин филд ин ве сти ци је и бан кар ски сек тор. Аустриј ске фир ме су пр ве сти гле у Ср би ју. Пре овог, ра дио сам у Ка на ди, то су ве ли ке кул туро ло шке раз ли ке. ''Не'' у Ка на ди зна чи крај раз го во ра, у Аустри ји је то тек по че так са рад ње, а та ко је и у Ср би ји. Вре ме ве ли ких ин ве стици ја је про шло, али ду го роч но гледа но, пер спек ти ве су по зи тив не, Аустри јан ци ни су из гу би ли ве ру у ово тр жи ште. Оли вер Ле по ри, ге не рал ни секре тар Ко мо ре ита ли јан ско-српских при вред ни ка, из нео је по датак да Ита ли ја, као ин ве сти тор, запо шља ва у Ср би ји 27 хи ља да радни ка и да је, ипак, она - Ита ли ја, пр ви ин ве сти тор у Ср би ји: -На ша ко мо ра је све ак тив ни ја, у про се ку има мо 300 по зи ва месеч но, три до пет ин ве сти то ра, на ме сеч ном ни воу, ре а ли зу ју сво је ин ве сти ци је, тре ба ли бо љи по зив за са рад њу. Ђо ва ни Ма фо да, ди рек тор Ита ли јан ског ин сти ту та за спољ ну тр го ви ну у Ср би ји, ис та као је да је Ср би ја зна чај на за Ита ли ју, не само због ''Фи ја та'', не го због бу ду ће успе шне при вред не са рад ње: -Има мо око пет ми ли о на ре гистро ва них фир ми у све ту, нај ве ћим де лом то су ми кро или по ро дич на пред у зе ћа - ла ко се при ла го ђа вају усло ви ма тр жи шта, али ла ко и про па да ју. Ми им пру жа мо по моћ, да је мо основ не смер ни це, пру жа мо кон сул тант ске услу ге. Да ли ће, и ка да, Ру ма, и Срем, би ти рав но прав ни део овог друштва, за са да је не за хвал но прогно зи ра ти. У сва ком слу ча ју, био је ово про грам ско-са ве то дав ни пу токаз ка Евро пи. К. Ку зма но вић Ја ча ње ци вил ног дру штва Oд 43 ор га ни за ци је ко је су кон ку ри са ле, 23 удру же ња гра ђа на са да до би ла сред ства за сво је про јек те По кра јин ски секре тар за ме ђу реги о нал ну са рад њу и ло кал ну са мо у пра ву Бра ни слав Бу гар ски уру чио је про те кле седми це пред став ни ци ма удру же ња гра ђа на одлу ке о до де ли сред ства на кон кур су Се кре тари ја та за ја ча ње улоге ци вил ног дру штва у при пре ми, спро во ђе њу и пра ће њу ефи ка сних јав них по ли ти ка и услуга на ло кал ном и ре ги о- нал ном ни воу. - У свим ре фор ма ма ко је По кра јин ски секре та ри јат за ме ђу ре ги о нал ну сарад њу и ло кал ну са мо у пра ву же ли да спро ве де, је дан од нај ва жни јих Зна чај на уло га не вла ди них ор га ни за ци ја и удру же ња гра ђа на ци ље ва је да ло кал не са мо у праве бу ду бли же гра ђа ни ма, да бу ду њи хов сер вис. Ва жан ин стру мент за по сти за ње овог циља су не вла ди не ор гани за ци је и удру же ња гра ђа на ре као је том при ли ком Бу гар ски и под се тио да су од 43 ор га ни за ци је ко је су кон ку ри са ле за средства, 23 удру же ња гра ђа на са да до би ла сред ства за сво је пројек те. На рас по ла га њу је би ло че ти ри ми лио на ди на ра, а макси ма лан из нос за један про је кат био је до ди на ра. Из Сре ма, сред ства на овом кон кур су до била су удру же ња гра ђа на из Сремске Ми тро ви це и Гр гу ре ва ца. С. Н.

3 3 ИН ЂИ ЈА СА 12. СЕД НИ ЦЕ СКУП ШТИ НЕ ОП ШТИ НЕ Ста ри ди рек то ри по но во име но ва ни и рек то ри јав них пред у зе ћа Д Ди рек ци ја за из град њу, Кому на лац, Ин гас и Ра дио те ле визи ја Ин ђи ја раз ре ше ни су ду жности и по но во иза бра ни на те функци је на пе ри од од че ти ри го ди не, од лу ком ве ћи не од бор ни ка на послед њем скуп штин ском за се да њу. На сед ни ци ни је иза бран ди рек тор ЈП Во до вод и ка на ли за ци ја, а једи ни кан ди дат ко ји је кон ку ри сао на ово ме сто Ми ло рад Ро сић, није до био по др шку оп штин ског парла мен та, па је из тог раз ло га до сада шњем ди рек то ру Бо ри во ју Божи ћу про ду жен ман дат на пе ри од од шест ме се ци. Кон курс за из бор но вог ди рек то ра би ће рас пи сан у на ред ном пе ри о ду, ка да ће и би ти спро ве де не из бор не рад ње. - Спро ве ли смо све нео п ход не про це ду ре у скла ду са за ко ном о јав ним пред у зе ћи ма, и на засе да њу Скуп шти не иза бра ли дирек то ре че ти ри јав на пред у зе ћа, док кан ди дат ко ји је пред ло жен за ди рек то ра ЈКП Во до вод и кана ли за ци ја, по на шем ми шље њу ни је за до во љио кри те ри ју ме ко је смо сма тра ли да тре ба да има те ће до са да шњи ди рек тор оба вљати ту функ ци ју у на ред них шест ме се ци као вр ши лац ду жно сти. У на ред ном пе ри о ду рас пи са ће мо но ви кон курс ка ко би смо про нашли но ве кан ди да те и струч ног чо ве ка ко ји ће оба вља ти овај посао ис та као је на кон сед ни це пред сед ник оп шти не Ин ђи ја Петар Фи ли по вић. Ре и збор ди рек то ра глав на те ма Ди рек то ри че ти ри јав на преду зе ћа до би ли су по ве ре ње и наред не че ти ри го ди не, а До бриво је Су џум ди рек тор ЈП Ин гас ка же да је до са да шњим ра дом и струч но шћу ус пео да за до во љи кри те ри ју ме кон кур са и бу де ре и за бран на ова ко од го вор ну функ ци ју. - Же лим да гра ђа ни ма и привред ни ци ма из на ше оп шти не олак шам ову ве о ма те шку ситу а ци ју и иза ђем им у су срет са ре про гра ми ма и от пи си ма. Захва љу јем се пре све га мом колек ти ву и свим са рад ни ци ма који су у про те кле две и по го ди не до при не ли да Ин гас до бро послу је - ис та као је Су џум и до дао да је ово јав но пред у зе ће пости гло по зи тив не фи нан сиј ске ре зул та те. Убе ђен сам да ће мо и у овој го ди ни, али и на ред не има ти још бо ље по сло ва ње. Пости гли смо зна чај не уште де када је реч о тех нич ким гу би ци ма а на дам се да ће мо у скла ду са ме ра ма штед ње по сти ћи уште де и у по сло ва њу. По ред ди рек то ра јав них преду зе ћа на пе ри од од че ти ри годи не име но ва ни су и ди рек то ри Уста но ве Спорт ски цен тар, Ра дован Гр ко вић и Ту ри стич ке ор гани за ци је оп шти не Ин ђи ја, Бо рис Па шко. Осим по ме ну тих та ча ка дневног ре да од бор ни ци Скуп шти не оп шти не Ин ђи ја усво ји ли су и Од лу ку о по нов ном до де љи ва њу Ок то бар ске на гра де као и из ме не оп штин ског Ак ци о ног пла на запо шља ва ња за те ку ћу го ди ну. Ма ри ја Ба ла ба но вић СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА НА СТА ВАК РА ДО ВА НА ПУТ НОЈ ИН ФРА СТРУК ТУ РИ Опет гра ди ли ште на бу ле ва ру До пр вих де цем бар ских да на у Срем ској Ми тро ви ци ће би ти из гра ђе но још 300 ме та ра са о бра ћај ни це ка Ла ћар ку Вред ност по сла око 50 ми ли о на ди на ра ПО ЖА РЕ ВАЦ ПО СЕ ТА ДЕ ЛЕ ГА ЦИ ЈЕ СУБ НОР-А СРЕМ СКЕ МИ ТРО ВИ ЦЕ И ЛА ЋАР КА Не го ва ње тра ди ци ја Де ле га ци ја СУБ НОР-а Сремске Ми тро ви це и Ла ћар ка, на по зив СУБ НОР-а По жа рев ца, при су ство ва ла је про те клог викен да обе ле жа ва њу 100-го дишњи це Бре гал нич ке бит ке као и 95-го ди шњи це од про бо ја Со лун ског фрон та. У скуп штин ском зда њу госте је при мио гра до на чел ник По жа рев ца Ми о мир Илић, а по том је одр жа на про мо ци ја књи ге Арад Арад ска твр ђа ва не кад и сад аутора Сла во љу ба Сто ја ди но вића Ре гру та, пред сед ни ка Град ског од бо ра СУБ НОР-а По жа рев ца. РА ДЕН КО ВИЋ АК ЦИ ЈА КАН ЦЕ ЛА РИ ЈЕ ЗА МЛА ДЕ Срем ска де ле га ци ја по ла же ве нац На све ча ној сед ни ци су заслу жни ма уру чио при зна ња и но вао књи га, у име на гра ђе них за хва лио се пред сед ник Гредског од бо ра СУБ НОР-а Срем ске Ми тро ви це Ра да Ко ри ца. По том су крај спо ме ни ка Срп ском вој ни ку вен це по ложи ле де ла га ци је из Ара да и Те ми шва ра (Ру му ни ја), Би то ља и Охри да (Ма ке до ни ја), СУБ- НОР-а По жа рев ца, Срем ске Митро ви це, Ле по са ви ћа, Бе о града, Бо ра, Сме де ре ва, Пан че ва, Ве ли ког Гра ди шта, Обре нов ца, Жа гу би це и Ко ви на. С. Гру ји чић Школ ски при бор за де цу У Срем ској Ми тро ви ци су наста вље ни ра до ви на из градњи joш око 300 ме та ра тра се сао бра ћај ни це на кра ју Бу ле ва ра Кон стан ти на Ве ли ког, од но сно од рас кр сни це Цр ве на че сма до ин ду стриј ске пру ге ка Ла ћар ку. Вред ност ове ин ве сти ци је је око 50 ми ли о на ди на ра, а по сао треба да бу де окон ча на до по чет ка де цем бра, по твр дио нам је Јо ван До брић, ди рек тор ЈП Ди рек ци ја за из град њу гра да Срем ска Митро ви ца. - У то ку су при прем не рад ње, обе ле жа ва ње те ре на и по ставља ње сиг на ли за ци је, а на кон то га на те рен из ла зе ма ши не. Иза бран је из во ђач, за кљу чен је уго вор пре ба чен је аванс, прија ва ра до ва је ура ђе на, а са чињен је и но ви ре жим са о бра ћа ја - ре као нам је Јо ван До брић. Део бу ле ва ра ко ји је са да ак ту е лан у сми слу ре кон струк ци је, не ће има ти две ду пле тра ке по пут оног кроз град до рас кр сни це Црве на че сма. Окон ча њем уре ђе ња де ла са о бра ћај ни це за вр ша ва се оба ве за гра да ка да је овај пут у пи та њу, а на део кроз Ла ћа рак се не мо же ви ше ути ца ти. По ре чи ма ди рек то ра Ди рек ције за из град њу гра да, јав на на бавка за овај по сао је спро ве де на а по сао је до би ло пред у зе ће "Вој води на пут - Штра бак" из Пан че ва. Ра до ви ко ји уско ро прак тично по чи њу на бу ле ва ру раз лог су што ће део ове са о бра ћај ни це би ти за тво рен за са о бра ћај до 5. де цем бра. Пре ма но вом ре жи му те рет ни са о бра ћај из сме ра Ла ћар ка би ће пре у сме рен на ули цу Три ве Вита со ви ћа по ред ка сар не улица Хај дук Стан ка Пла нин ска Фру шко гор ска те рет на са о браћај ни ца (Ми ло ша Оби ли ћа). Те рет ни са о бра ћај из сме ра Срем ске Ми тро ви це би ће пре у- сме рен на ули цу Фру шко гор ску Пла нин ску Хај дук Стан ка поред ка сар не Три ве Ви та со ви ћа. Це ло куп ни тран зит ни те рет ни сао бра ћај у Ку зми ну би ће пре у смерен на ауто-пут. Тра са бу ду ћег гра ди ли шта Са о бра ћај пут нич ких во зила из сме ра Ла ћар ка би ће пре у- сме рен на Га је ву ули цу и јед носмер ну ули цу Алек се Шан ти ћа ка ули ци Ан то на Сма жен ка пре ма бу ле ва ру. Ули ца Алек се Шан ти ћа у то ку ра до ва има ће но ви ре жим са о бра ћа ја, по ста је јед но смер на ка ули ци Ан то на Сма жен ка са мо за пут нич ка во зи ла. Са о бра ћај из сме ра Срем ске Ми тро ви це за путнич ка во зи ла би ће преусмeрен на ули цу 16. ди ви зи је Ми ло ша Оби ли ћа Под рињ ска Га је ва и дру га ал тер на тив на тра са са Буле ва ра Ан то на Сма жен ка кроз Га је ву ули цу, ја ви ли су из ЈП Дирек ци ја за из град њу гра да. С. Ђ. Во лон те ри ми тро вач ке Канце ла ри је за мла де по се ти ли су Основ ну шко лу До бро сав Ра до са вље вић На род у Ра денко ви ћу и том при ли ком по клони ли школ ски при бор ром ској де ци, уче ни ци ма ове шко ле. Па ке ти са др же све ске, оловке, бло ко ве, фро ма сте ре, глину као и дру ги нео п хо дан школ ски при бор. Пре ма ре чима ко ор ди на то ра ми тро вач ке Кан це ла ри је за мла де Не на да По клон Кан це ла ри је за мла де Рад ма но ви ћа, при ку пља ње сред ста ва и слич не ак ци је биће на ста вље не ка ко би се помо гло де ци из со ци јал но угроже них гру па. Циљ Кан це ла ри је за мла де је да у на ред ном пе ри о ду по мог не де ци ко јој је по моћ нео п ход на, ка ко би на нор ма лан на чин зајед но са сво јим вр шња ци ма, уз аде кват ну школ ску опре му, могли да по ха ђа ју и пра те школску на ста ву. С. Н.

4 4 СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ПО СЛЕД ЊЕГ ДА НА СЕП ТЕМ БРА Митровчани се први огрејали До са да је би ла прак са да се са гре ја њем по чи ња ло од 5. до 15. ок то бра, а ово је пр ви пут за 23 го ди не по сто ја ња пред у зе ћа, да греј на се зо на поч не ова ко ра но С об зи ром да је до шло до наглог по гор ша ња вре мен ских при ли ка, Срем ска Ми тро ви ца је пр ви град у Ср би ји у ко ме је послед њег да на сеп тем бра зва нично по че ла греј на се зо на, а од луку о то ме до нео је гра до на чел ник Срем ске Ми тро ви це Бра ни слав Не ди мо вић, у до го во ру са ресор ним на чел ни ком Вла ди миром Пет ко ви ћем и ди рек то ром ЈКП То пли фи ка ци ја Слав ком Сла до је ви ћем. - До са да је би ла прак са да се са гре ја њем по чи ња ло од 5. до 15. ок то бра, а за 23 го ди не посто ја ња пред у зе ћа ово је нај рани ји по че так греј не се зо не. Чим је до не та од лу ка о то ме, ко тларни це су од мах би ле спрем не да поч ну са ра дом, та ко да је део гра ђа на ко ји се гре ју са ло калних ко тлар ни ца већ у по по дневним са ти ма имао то пле ра ди ја торе, док су оста ли ста но ви би ли то пли на ред ног ју тра. За са да све функ ци о ни ше у нај бо љем ре ду, енер ген ти су обез бе ђе ни, а када је реч о це ни гре ја ња она је од 1. ок то бра по ве ћа на за шест по сто, иако на шим про гра мом то ни је би ло пред ви ђе но. Ме ђу тим, Слав ко Сла до је вић Ду го ва ња ЈКП То пли фи ка ци ја је у ра ни јем пе ри о ду има ло пробле ма са ду го ва њи ма ко рисни ка ко ја су пре ла зи ла сто ми ли о на ди на ра, али, ка ко ка же ди рек тор, са да је та цифра ума ње на и из но си око 80 ми ли о на ди на ра. Из овог пред у зе ћа по ру чу ју не ре довним пла ти ша ма да су спрем ни на све вр сте до го во ра, као и на ре про грам ду го ва ња, од носно да сви ма из ла зе у су срет ка ко би из бе гли при нуд ну напла ту суд ским пу тем. на та кав по тез смо би ли при мо рани због по ску пље ња га са и електрич не енер ги је. Та ко це на греја ња са да из но си 89,63 ди на ра по ква дра ту за стам бе ни про стор, це на за по слов ни про стор се није ме ња ла и из но си 203, 63 дина ра по ква дра ту, док уста но ве, од но сно по вла шће ни по тро ша чи пла ћа ју 177,78 ди на ра. Све ове це не су без ПДВ-а. Ми тро ви ца је до пре пар го ди на спа да ла у ред нај ску пљих по це ни да љин ског гре ја ња и по том кри те ри ју му нала зи ла се ме ђу пр ва три гра да у Ср би ји, али са да се по це ни од 59 то пла на на ла зи на 28 ме сту ис та као је на кон фе рен ци ји за но ви на ре одр жа ној по во дом почет ка греј не се зо не ди рек тор ЈКП То пли фи ка ци ја Слав ко Сла доје вић и под се тио да се ве ли ка сред ства ула жу у мо дер ни за ци ју и ауто ма ти за ци ју це лог по строје ња, те да је до са да за вр ше на јед на тре ћи на тог по сла. На чел ник Град ске Упра ве за ур ба ни зам, стам бе но ко му налне и ин спек циј ске по сло ве Влади мир Пет ко вић по хва лио је експе ди тив ност ди рек то ра То плифи ка ци је и до дао: - Због вре мен ских усло ва и хлад но ће, од лу чи ли смо да се 30. сеп тем бра укљу чи да љин ско греја ње. Ве о ма сам за до во љан брзи ном и ефи ка сно шћу по кре та ња си сте ма, као и чи ње ни цом да је Спрем не под ста ни це све про шло у нај бо љем ре ду, без ин тер вен ци ја и ква ро ва. С. Ми хај ло вић СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ВИ СО КА ШКО ЛА ЗА ВАС ПИ ТА ЧЕ И ПО СЛОВ НЕ ИН ФОР МА ТИ ЧА РЕ "СИР МИ ЈУМ" До бро до шли ца но вој ге не ра ци ји НО ВИ САД ПО КРА ЈИН СКИ ОД БОР УРС ЗА ВОЈ ВО ДИ НУ Љев на ић пот пред сед ник На че ти ри акре ди то ва на сту диј ска сме ра у пр ву го ди ну упи са ло се 170 сту де на та Са Скуп шти не ПОВ УРС у Но вом Са ду У Др Сла ђа на Ми лен ко вић, ди рек тор ка Ви со кој шко ли стру ков них сту ди ја за вас пи та че и послов не ин фор ма ти ча ре "Сир мијум" у Срем ској Ми тро ви ци орга ни зо ван је при јем за сту ден те пр ве го ди не сту ди ја нај мла ђе, 51. по ре ду, ге не ра ци је ви со кошко ла ца. На оку пу се на шло 170 оних ко ји су упи са ли је дан од че ти ри акре ди то ва на сме ра, доче ка ли су их про фе со ри и за после ни, а до бро до шли цу сви ма је по же ле ла ди рек тор ка др Сла ђана Ми лен ко вић. На гла ша ва ју ћи да је ви зија ове шко ле оства ре ње ме ста у дру штву нај бо љих, др Сла ђана Ми лен ко вић је ре кла да ова шко ла ка то ме стал но стре ми и по мно го че му је већ оства ри ла же ље но. - На ша шко ла је ре фор ми са на у пра ву дру штве ну ин сти ту ци ју, у ко јој ра ди око 70 од сто док тора на у ка и бу ду ћи док то ран ти. Сво јим акре ди то ва ним про грами ма, раз во јем и струч ња ци ма шко ла је сте кла зна чај но ме сто у ре ги о ну и ши ре - ре кла је дирек тор ка Ви со ке шко ле струков них сту ди ја за вас пи та че и по слов не ин фор ма ти ча ре "Сирми јум". У овој школ ској го ди ни на че ти ри акре ди то ва на сме ра: стру ков ни вас пи тач, стру ков них вас пи тач за рад у ја сли ца ма, стру ков них вас пи тач ме на џер и стру ков ни по слов ни ин фор ма тичар упи са но је 170 сту де на та. Сту ден ти на оку пу Сту ден ти ма је у скло пу прије ма при ка зан до ку мен тар ни филм о на стан ку шко ле ко ја је на ста ла на те ме љи ма Учи тељ ске шко ле осно ва не го ди не. Од та да до да нас, ова шко ла је би ла Пе да го шка ака де ми ја, Висо ка шко ла стру ков них сту ди ја за обра зо ва ње вас пи та че, а сада је Ви со ка шко ла стру ков них сту ди ја за вас пи та че и по слов не ин фор ма ти ча ре "Сир ми јум". Шко ла је до ма ћин број них ме ђу на ро дих на уч них ску по ва на ко ји ма на уч ни ци и про фесо ри из зе мље и ино стран ства пре зен ту ју ра зна ис тра жи ва ња и до стиг ну ћа. С. Ђ. На све ча ној скуп шти ни по водом фор ми ра ња По кра јинског од бо ра УРС за Вој во ди ну, ко јој су при су ство ва ли председ ник стран ке Мла ђан Динкић, пот пред сед ни ца Ве ри ца Ка ла но вић и из вр шни ди ректор стран ке Ми о драг Миљ ковић, за пред сед ни ка ПОВ УРС иза бран је Ђор ђе Ђу кић, а за јед ног од пот пред сед ни ка поста вљен је Да ни ло Љев на ић, пред сед ник Град ског од бо ра УРС Срем ска Ми тро ви ца, ко ји је иза бран и за чла на Из вр шног од бо ра УРС за Вој во ди ну. Ка ко је са оп ште но из УРС у Срем ској Ми тро ви ци, за хва љују ћи ве ли ком за ла га њу и завид ним ре зул та ти ма ко је је за крат ко вре ме по сти гао, Да ни ло Љев на ић је ујед но по ста вљен и за глав ног ко ор ди на то ра свих од бо ра УРС на те ри то рији Срем ског окру га. На ску пу је про мо ви сан и но ви по крајин ски порт па рол УРС Зо ран Бо ги ће вић, ко ји је во дио ову скуп шти ну на ко јој је Срем ска Ми тро ви ца, по ред Зре ња ни на и Но вог Са да, има ла нај ве ћи број де ле ги ра них чла но ва. По крајин ски од бор УРС за Вој во ди ну при пре мио је Пред лог Про гра ма за Вој во ди ну ко ји ће би ти дат на увид и кри тич ко са гле да ва ње, ка ко члан ству, та ко и це ло купној вој во ђан ској јав но сти. На овај на чин, Град ски одбор УРС Срем ска Ми тро ви ца има сво ја два ви со ка функ цио не ра, Да ни ла Љев на и ћа и Зора на Бо ги ће ви ћа, у са мом врху По кра јин ског од бо ра УРС за Вој во ди ну. С. Н.

5 5 ИН ЂИ ЈА ОСМО ГО ДИ ШЊАК ВР ШЊА КЕ УЧИ КИ НЕ СКИ Из Шан га ја у Ин ђи ју Као де те из ди пло мат ске по ро ди це у Шан га ју по ха ђао ин тер на ци о нал ну шко лу. Да нас вр шња ке у ин ђиј ској шко ли учи пе сми це и ре чи на ки не ском О смо го ди шњи Вла ди мир Па вловић из Ин ђи је ни је про се чан, већ - нат про се чан де чак. И док ње го ви вр шња ци уче сло ва и бро је ве, он уве лико пе ва пе сми це, али на ки не ском је зи ку. Раз лог то ме је, ка ко смо са зна ли у ње говој шко ли Јо ван По по вић, чи ње ни ца да је ма ли Вла да де тињ ство про вео у Ки ни. До ше сте го ди не је као де те ди пло ма те по ха ђао ин тер на ци о нал ну шко лу, па са да теч но го во ри и пи ше ки не ски, по ма ло енгле ски. У шко ли су ве о ма по но сни на овог ма ли ша на ко ји је у Ср би ју сти гао про шлог ок то бра, а до да нас на пра вио ве ли ке кора ке у уче њу срп ског је зи ка ко ји уоп ште ни је по зна вао. - Нај ви ше од свих пред ме та во лим мате ма ти ку, јер ми се сви ђа да ра чу нам, а нај те жи ми је пред мет Свет око нас. Живео сам у Ки ни до сво је ше сте го ди не и нау чио је зик ко ји ни је пу но те жак, ето мо гу да на пи шем бро је ве до сто - ка же овај мали шан и са ла ко ћом ис пи су је зна ко ве ко ји су не по зна ни ца ве ћи ни на ших љу ди. - Шко ла у ко ју сам у Шан га ју ишао, била је ве о ма ве ли ка, а би ло је ту и де це из Ен гле ске, Фран цу ске и дру гих зе ма ља - ка же Вла да и пе ва нам пе сми цу о љу ба ви, на рав но на ки не ском. На пи та ње шта му се нај ви ше до па дало та мо, ка же - ње го ви дру га ри са ко ји ма се дру жио, али они ни су зна ли ки не ски па су мо ра ли да ко му ни ци ра ју на ен гле ском. Нај ви ше, ка же, во ли ки не ски хлеб и, нарав но, не из о став ни пи ри нач ко ји се је де шта пи ћи ма. У Ср би ји је сте као пу но друга ра, а нај дра жа му је Ана дру га ри ца из раз ре да, ис ти че сти дљи во овај осмо го дишњак. Да ни је ла Јо ва но вић је учи те љи ца ко ја је нај за слу жни ја за Вла ди ми ров развој и при ла го ђа ва ње сре ди ни у но вој школи. - Би ло је по треб но пу но ра да и тру да јер је до шао из јед не пот пу но дру га чи је зе мље, али је Вла ди мир по ка зао из у зе тан на пре дак. Ка да је сти гао у на ше оде љење, ђа ци су већ уве ли ко пи са ли сло ва, а он је бу квал но кре нуо од ну ле. У Ки ни се при ме њу ју не ке пот пу но дру га чи је мето де од на ших где се ак це нат ста вља на Пи ше ко стиг не, уре ђу је ко мо ра Бећар ски би се ри срем ских там бу раша Избор: Златко Зрилић РАКИЈАШ Мала моја и твој ћаћа луди, кад год дођем ракијом ме нуди. ЧИСТУНАЦ Иде дика и подиг`о гаће, тако ваља, да се не укаља. КЛЕТВА Мој драгане, жене су ме клеле, што сам јела твоје карамеле. СМЕШНА СТРАНА СРЕМА Де чак је у Ин ђи ју сти гао из ви ше ми ли он ског Шан га ја Вла ди мир Па вло вић са учи те љи цом чу ла и сен зо ре, па смо мо ра ли до ста то га да на у чи мо. Да нас, по сле го ди ну да на, он функ ци о ни ше као и оста ла де ца, има своје дру га ре, а че сто се де ша ва да нам пева пе сми це на ки не ском и учи је зик -ка же учи те љи ца и об ја шња ва да је он де те из ди пло мат ске по ро ди це и да се на кон до ласка у Ср би ју де чак на шао на не по зна том те ре ну. Мај ка га и да ље во ди на ча со ве ки не ског ка ко би још бо ље го во рио је зик. - Вла ди мир је на јед ном јав ном ча су тре ћег раз ре да уче ство вао у ак тив но стима у ве зи са ки не ским је зи ком, кул ту ром и оби ча ји ма, а тру ди мо се да му на сва ки на чин по мог не мо да не за бо ра ви је зик и да на ма пре не се зна ње ко је има. С об зи ром да са не пу них осам го ди на теч но го во ри ки не ски, до брим де лом ен глески и са да срп ски, пред овим ма ли ша ном је све тла бу дућ ност, ка жу сви у шко ли. Ма ри ја Ба ла ба но вић На пи сао: Ан ђел ко Ер де ља нин А ме ни не при јат но Ожи ве ла Сред ња Евро па ме ња име, зва ће се: Евро па ме ди о кри те та. Де пар ти за ци ја? То смо не кад зва ли де ра ти за ци ја У Бри се лу ка жу: пр ви се Да чи ћи у во ду ба ца ју! Не ки пре ла зи пре шли су све гра ни це. Гра ђа ни, ште ди те за бу дућ ност ва ше бан ке! По сле ства ра ња ре ги о на оста ће нам са мо ре ги он Ср би ја. КАРТ: Жарко Гаћеша Ја сам нај бо га ти ји на све ту: имам све што ми не тре ба, плус ма ло оног што ми тре ба. Бу ди мо љу ди ко ји ни су по ста ли од мај му на. Ћи ри ли ца је у опа сно сти. Те шко ће се из ву ћи без вој ске и по ли ци је. Ср би не би ра ју: јед на ко им се олу па о гла ву и маг нум кри мен и дух са мо пори ца ња. На род се све ви ше за тва ра у се бе. И та ко по ста је сам свој там ни чар. Бу ди мо љу ди, до бри дру го ви и ко муни сти! Про из во ђа чи ла жи су по ста ли ве ћински вла сни ци исти не. Ве зи ва ло нас је при ја тељ ство из војске, а ве зи ва ли смо се и као не при јате љи.

6 6 :? Иван Ђор ђе вић, Срем ска Ми тро ви ца - За и ста не знам шта бих ре као, а да не оста нем у ста ром ша бло ну да је нај бо ље би ти по ли ти чар или све ште ник. Те шко је да нас ра ди ти би ло шта ис пла ти во, а што ни је у би ло ка квој ве зи са др жа вом и ње ним бу џе том и ми слим да у том слу ча ју ни је то ли ко бит но са мо за ни ма ње ко ли ко по сло да вац ко ји вас пла ћа. Рад ми ла Ми шић, Ви шњи ће во - Ми слим да је да нас у Ср би ји нај и спла ти ви је би ти пе вач или пе ва чи ца на род не му зи ке, јер они нај бо ље за ра ђу ју. Мо гу да на сту па ју би ло где, на ра зним про сла ва ма, што им обез бе ђује и до бро за ра ду. Дра ган Ле шић, Ру ма - Код нас је још увек нај и сплати ви је ба ви ти се по ли ти ком. На дам се да ће то уско ро би ти дру га чи је, да нај ве ће за ра де бу ду ве за не за при вре ду, за рад и про из водњу - са мо то мо же до ве сти до фи нан сиј ског и сва ког дру гог опо рав ка ове зе мље. Све тла на Ка пор, Ин ђи ја - Ми слим да је нај и спла ти ви је у да на шње вре ме ра ди ти у ИТ сек тору. Ра чу на ри и нове тех но ло ги је су на ша бу дућ ност без ко јих се ви ше ни је дан по сао не мо же оба вља ти. Из тог раз ло га сматрам да ће по тре бе тр жи шта за овим про фи лим сва ке го ди не све ви ше ра сти. То дор Алек сић, Ириг - Сви ви ди мо да по ли ти ча ри нај боље жи ве, а та ко ђе ви ди мо и то да они за и ста по ста ју пра во за ни ма ње. По ред по лити ча ра, ни је ло ше би ти ни део би ро крат ског апа ра та, ту су пла те ле пе, а опет ми слим да нај ве ћи број њих не ра ди довољ но да би те пла те за ра дио. Ма ри ја на Ло пин, Срем ска Ми тро ви ца - Мо жда је нај и- спла ти ви је за нима ње пре во дио ца, зна ла ца стра них је зи ка оних ко ји су број је дан. то је ва жно због раз во ја ула га ња, ту ри зма, тен ден ци је да се уже у ЕУ. НО ВИ САД СРЕМ ЦИ НА 46. МЕ ЂУ НА РОД НОМ САЈ МУ ТУ РИ ЗМА Ди ван је ки ће ни Срем... М е ђу на род ни Сајам ту ри зма, 46. по ре ду, одржан је про шле не де ље, од 3. до 6. ок то бра, на Но во сад ском сај му. Место ко је тра ди ци о нал но про мо ви ше ба ње и климат ске цен тре у зе мљи, зим ску ту ри стич ку пону ду зе мље и ре ги о на, до бра ви на и атрак тивне ло ка ци је за све заин те ре со ва не ту ри сте оправ да ло је оче ки ва ња и по се ти ла ца и из ла гача. И срем ске оп шти не су узе ле уче шће на сајму ту ри зма и пред ста виле сво је ту ри стич ке потен ци ја ле. Сва ко у свом сти лу, од ру рал них среди на и ма на сти ра, па до пред ста вља ња Ду на ва, број них удру же ња жена, ма ни фе ста ци ја и вина, она ко ка ко то Сремци уме ју - го сто љу би во. Са ла ши, ма ни фе ста ци је... Ту ри стич ка ор га ни за ци ја општи не Ин ђи ја ре до ван је по сети лац, ка ко бе о град ског, та ко и но во сад ског Сај ма ту ри зма. Као и ве ћи на срем ских оп шти на Ин ђиј ци су се пред ста ви ли на штан ду у скло пу Ту ри стич ке орга ни за ци је Вој во ди не а по ну да је би ла ша ре но ли ка. - Ове го ди не пред ста вљамо јед ну уоп ште ну по ну ду општи не Ин ђи ја што под ра зу ме ва на ше ре сто ра не, чар де, хо те ле и ма ни фе ста ци ја ко јих је би ло до ста у то ку ове го ди не - ка же Бо рис Па шко, ди рек тор Ту ристич ке ор га ни за ци је и об ја шњава да по сто ји не ко ли ко ло ка ци ја на под руч ју оп шти не ко је констант но при вла че ту ри сте. - Нај ви ше па жње сва ка ко при вла че Ду нав и на се ља смеште на на са мој оба ли ре ке. Људи се го ди на ма уна зад ин те ре су ју за та на сеља, шта мо гу та мо да ви де, где да до ђу, а пре све га ми слим на Стари Слан ка мен, Бе шку и не из о став ну Кр че динску аду. Па шко да ље на во ди да се на тим ло ка ци јама сва ке го ди не ура ди бар по је дан про је кат и да ће се и у на ред ном пе ри о ду, у скла ду са при ли вом фи нан си ја, ра ди ти на по бољ ша њу ту ри стич ке по ну де. У при лог то ме све до чи суве нир ни ца у Слан ка мену, где ту ри сти мо гу доби ти ко ри сне ин фор маци је и ку пе сим бо ли чан су ве нир пре по зна тљив за тај пре део ин ђиј ске оп шти не. И оп шти на Ру ма се при пре ми ла за но во садски са јам па су сва ки дан сај ма сво ју по ну ду пред ста ви ли те мат ски. - Пр ви дан смо пред ста вили кућ ну ра ди ност јед не же не Штанд ТО Ин ђи ја из Па вло ва ца с об зи ром да је Ру ма по зна та по ве ли ком бро ју удру же ња же на, ко је су ве о ма вред не и пра ве раз не ру ко твори не. Ми смо же ле ли да део њених про из во да пред ста ви мо на сај му, јер је то је дан део на ших ту ри стич ких по тен ци ја ла - рекла је Мир ја на Ву ја си но вић ди рек то ри ца Ту ри стич ке ор гани за ци је и ис та кла да је други дан сај ма био ре зер ви сан за про мо ци ју фил ма о Ру ми ко ји ће на нај бо љи на чин пред ста ви ти ову оп шти ну. То ни је кла си чан филм, већ јед на вр ло за ни мљива при ча. Тре ћи дан је био посве ћен ма ни фе ста ци ја ма, с обзи ром да рум ска оп шти на има за и ста мно го ма ни фе ста ци ја то ком це ле го ди не и те ма ни феста ци је вре ди по се ти ти, а то је је дан од на ших брен до ва. И Ши ђа ни до бро про мо ви са ли ту ри стич ку по ну ду Бо рис Па шко, ди рек тор Ту ри стич ке ор га ни за ци је Инђија: Нај ви ше па жње сва ка ко при вла че Ду нав и на се ља сме ште на на са мој оба ли ре ке. Љу ди се го ди на ма уна зад ин те ре су ју за та на се ља, шта мо гу тамо да ви де, где да до ђу, а пре све га ми слим на Ста ри Слан ка мен, Бе шку и не из о став ну Кр че дин ску аду Га ле ри је, ма на сти ри, те мат ске це ли не И ши ђа ни су има ли шта да по ну де, па су тако на свом штан ду промо ви са ли ре ке и је зе ра, ма на сти ре, не из о став не га ле ри је Са ва Шу ма новић и Илија нум и спомен обе леж је Срем ски фронт. - Сва ко ко до ђе у шид ску оп шти ну, има при ли ку да про ба наше спе ци ја ли те те, да по пи је до бра ви на и да по гле да ин те ре сант на ме ста. Ако бих мо рао да из дво јим нај значај ни је то би сва ка ко би ла Га ле ри ја Са ва Шу ма но вић ко ја је по ста ла га ле ри ја од на ци о нал ног зна ча ја. Мно го то га још мо ра да се про ме ни да би та га ле ри ја до би ла третман ка кав за слу жу је, али смо ми за са да задо вољ ни ка да је реч о по се та ма. Мо ра мо још ра ди ти на мар ке тин гу и на да мо се да ће мо има ти успе ха у то ме - ре као је Ми ро слав Ја њић дирек тор шид ске Ту ри стичке ор га ни за ци је и до дао да је и Га ле ри ја Или јанум ве о ма зна чај на и где ће ста ви ти ак це нат у наред ном пе ри о ду. - Ло ка ли тет ко ји је од ве ли ке ва жно сти у Ши ду је сте Срем ски фронт који се на ла зи не по сред но уз ауто пут и по ред кога про ђе осам ми ли о на љу ди го ди шње. Још нам је пре о ста ло да на том ме сту ура ди мо план детаљ не ре гу ла ци је и ор гани зу је мо школ ске и пензи о нер ске по се те овом ме сту а на ро чи то ту ри сте из ино стран ства-ре као је Ја њић. Ми тров ча ни су ово годи шњи на ступ на сај му ту ри зма до бро осми слили па сво ју по ну ду по дели ли у че ти ри те мат ске це ли не: ет но и еко тури зам, за ни мљи вост која укљу чу је спе ци јал ни ре зер тват при ро де Заса ви цу, кул тур ни ту ри зам и мани фе ста ци о ни. - Та че ти ри сту ба по сто је и на њи ма се гра ди све оно што ћемо у на ред ном пе ри о ду учи ни ти на по љу ту ри зма и ту ри стич ке по ну де гра да Срем ска Ми трови ца - ис та кла је Та тја на Познић ди рек то ри ца Ту ри стич ке ор га ни за ци је и на пра ви ла ма ло по ре ђе ње из ме ђу бе о град ског и но во сад ског сај ма. Са штан да ТО Срем ска Ми тро ви ца - Чи ни ми се да је бе о градски са јам пре у зео при мат, али с об зи ром да смо део АП Вој води не у сва ком слу ча ју је ве о- ма ва жно по ја ви ти се на јед ном ова квом сај му. Ово је до бро за раз ме ну ис ку ства, за ства ра ње не ких но вих за јед нич ких прича јер са ми не мо же те ниг де озбиљ но да на сту пи те, а ово је од лич на при ли ка за ве ће и значај ни је про јек те. И оп шти на Бе о чин, пе ту годи ну за ре дом узи ма уче шће у но во сад ском сај му, а ка ко кажу, њи хо ва ис ку ства су ве о ма по зи тив на иако не ма ју оформље ну ту ри стич ку ор га ни за цију, на све на чи не се тру де да при ка жу сво ју по ну ду. - И ове го ди не као и претход них го ди на ак це нат ставља мо на вин ски ту ри зам и пред ста вља мо на ше про из вођа че ви на из Бе о чи на, за тим Ба но што ра и Че ре ви ћа где их има нај ви ше. Та ко ђе ак це нат ста вља мо на ду хов ни ту ри зам и на ша два ма на сти ра Бе о чин и Ра ко вац ко ји су је ди ни од

7 7 НО ВИ САД СРЕМ ЦИ НА 46. МЕ ЂУ НА РОД НОМ САЈ МУ ТУ РИ ЗМА Ве сна Бог да но вић, Ту ри стич ка ор га ни за ци ја оп шти не Ста ра Па зо ва: Шун ка фест је ове го ди не одр жан од 7. до 9. ју на у Банов ци ма и ве о ма смо за до вољ ни ка ко је про те кла ова ма ни фе ста ци ја. Још јед на ма ни фе ста ци ја на ко ју смо по но сни је сте Ре га та Ре ка, а реч је о еко ло шком реч ном кар не ва лу фру шко гор ских ма на сти ра који се на ла зе на се вер ној страни Фру шке го ре - ис та као је Исмет Аде мов ски ре фе рент за по сло ве ту ри зма при Општин ској Упра ви и до дао: - Не мо же мо за не ма ри ти ни се о ски ту ри зам а у по ну ди има мо осам до ма ћин ста ва реги стро ва них за ру рал ни ту ризам. До шли смо до љу ди ко ји су ис ка за ли во љу да се ба ве тим за ни ма њем и сва су насто ја ња да ће тај вид ту ри зма би ти раз вој на шан са и у будућ но сти. Шун ке, ре га та, ба ње и ви но Ка да је у пи та њу оп шти на Ста ра Па зо ва, ма ни фе ста ци ја ко ја је по сти гла ве ли ки успех и ко ја ће би ти одр жа на и сле де ће го ди не, сва ка ко је сте Шун ка фест на ко ју су Па зов ча ни вео ма по но сни. Али то ни је све. - Шун ка фест је ове го ди не одр жан од 7. до 9. ју на у Ба новци ма и ве о ма смо за до вољ ни ка ко је про те кла ова ма ни феста ци ја. Још јед на ма ни фе стаци ја на ко ју смо по но сни је сте Ре га та Ре ка, а реч је о еко лошком реч ном кар не ва лу ко ји је одр жан кра јем ју ла и по четком ав гу ста ме се ца. Оче ку је мо да ова ма ни фе ста ци ја до би је тра ди ци о нал ни ка рак тер и поста не јед на од зна чај ни јих мани фе ста ци ја у на шој оп шти ни - по ру чи ла је Ве сна Бог да новић из Ту ри стич ке ор га ни за ције оп шти не Ста ра Па зо ва. - Спо ме ну ла бих још једну ма ни фе ста ци ју ко ја је покри ва ла це лу на шу оп шти ну и де ша ва ла се кра јем ав гу ста ме се ца, а реч је о де чи јем фуд балском тур ни ру. Имали смо пре ко де сет еки па и би ло је више од ма лиша на на тур ни ру. По но сни смо на све три ма ни фе ста ци је и си гур на сам да ће би ти још бо ље наред не го ди не-ис такла је Ве сна Бог дано вић. Ири жа ни су ове го ди не акце нат ста ви ли на при ват ни сме штај и смштај не ка па ци тете и ба њу Врд ник, а Кри сти на Ја нев ски из Ту ри стич ке орга ни та ци је по ру чу је да у овој срем ској оп шти ни има пре ко 500 ле жа ја у ба њи Врд ник, а укуп но 80 ка те го ри са них објека та у оп шти ни. Исмет Аде мов ски, референт за послове туризма, Беочин: Ак це нат ста вља мо на вин ски ту ри зам и пред ста вља мо на ше про из во ђа че ви на из Бе о чи на, за тим Ба ношто ра и Че ре ви ћа где их има нај ви ше. Та кође ак це нат ста вља мо на ду хов ни ту ри зам и на ша два ма на сти ра Бе о чин и Ра ко вац ко ји су је ди ни од фру шкогор ских ма на сти ра ко ји се на ла зе на север ној стра ни Фру шке го ре Ста ро па зо вач ки штанд - Ак це нат смо, на рав но, ста ви ли и на вин ски ту ри зам и по зна те ви на ри је Ко ва чевић и Мач ков по друм2 као и на но во о тво ре ни хо тел у Врд ни ку. Ма ри ја Ба ла ба но вић :? Ра де Ћо сић, Ста ра Па зо ва - То су за ни ма ња по ли ти ча ра, општин ских функци о не ра и ви ших слу жбе ни ка у ран гу вла сти или ди рек то ра у не ким ја чим фир ма ма. Про феси ја здрав стве ног и про свет ног рад ни ка, па и прав ни ка су ма ње ис пла ти ве. Кри сти на Зе ман Ми шче вић, Срем ска Ми тро ви ца - Про ве ре но најбо ље пла ће ни љу ди у да на шњем дру штву су ин фор ма тич ки ин же ње ри, програ ме ри. Об зи ром да ће се тај сег мент да ље раз ви ја ти и да ће се у ње га све ви ше ин ве сти ра ти тре ба би ти те про фе си је. Ми лош Да ви до вић, Ру ма: - Ми слим да у на шој зе мљи најви ше за ра ђу ју ди рек то ри преду зе ћа. То је јед на од нај и сплати ви јих про фе си ја јер ти љу ди има ју еко ном ску моћ па се то он да ди рект но од ра зи и на зара ду. Ни је то слу чај са мо код нас, то у ства ри дик ти ра светски по ре дак. Са ња То до ро вић, Ин ђи ја - У сва ком слу чају без кон ку ренци је ми слим да су то пе ва чи це, за ни ма ње ко је се ви ше не го ис пла ти. Чи ње ни ца је да оне од лич но за ра ђу ју, мо гу се би да при у ште лук сузне ауто мо би ле, јах те и ле това ња. Да нас их је ви ше не го икад и све оне има ју до вољ но по сла и услов но ре че но тезги. Де ја на Пу по вац, Ириг За ни мљи ва по ну да бе о чин ске оп шти не Рум ски и ири шки штанд - Ако из у зме мо по ли ти ча ре, мислим да је ја ко ис пла ти во би ти по ли ца јац, на рочи то ако до бит упо ре ђу је мо са ко ли чи ном тру да ко ју је нај ве ћи број њих мо рао да уло жи да би до шао до ме ста. С дру ге стра не, ка ко је коле ги јал ност сву да по жељ на, ми слим да они има ју ма ње про бле ма са ре ци мо са о браћај ном по ли ци јом и слич ном што је и те ка ко до бро. Алек сан дар Ста ни шић, Ви шњи ће во - Нај и спла ти ви је је би ти по ли ти чар, а за што је то тако ми слим да не тре ба по себ но об ја шња ва ти, јер се то ви ди по њи ма, ка ко жи ве и ка кве има ју пла те и при ви леги је.

8 8 :? Ра до слав Те о до ро вић, Ру ма: - То је нео спор но не ка про фе си ја из обла сти по лити ке. У раз ви јеном све ту на ви со ке по ли тич ке функ ци је до ла зе љу ди ко ји су већ бо га ти. Они са ми фи нанси ра ју сво је пред из бор не кампа ње. Код нас се љу ди бо ре за функ ци је да би се тек обо га тили. По ред по ли ти ча ра, на висо кој ле стви ци за ра да је цр на ма фи ја, та ко зва ни тај ку ни - за то за ни ма ње не тре ба шко ла, већ са мо ''пе тља''. Го ран Ке ниг, Ин ђи ја - Сма трам да су фар ма це у ти и фар ма це ут ски тех ни ча ри рад на ме ста ко ја се увек тра же. На при мер, тех ни ча ри од мах на кон сред ње шко ле има ју по сао, па сва ка ко мислим да је то за ни ма ње ко је се увек ис пла ти и да нас и пре два де сет го ди на. Ва лен ти на Ви зи, Ста ра Па зо ва - Адво кат ско зани ма ње је, по ме ни нај и сплати ви је. Бо ље они про ла зе и од ле ка ра и од профе со ра. Они се нај бо ље сна ђу. Ксе ни ја Авра мо вић, Срем ска Ми тро ви ца - Не знам ко је је нај и спла ти ви је зани ма ње, али знам ко је је нај ху ма није. То је за ни ма ње ме ди цин ске се стре: има до ста де це ко ја ни су у мо гућ но сти да гле да ју сво је ро ди те ље ко ји су остали са ми, ко ја тра же по моћ за сво је ро ди те ље и ко ји ће плати ти да се не ко ху ма но ста ра о њи ма. Кри сти на Ста ни шић, Ста ра Па зо ва - Ме ни се не ка ко по гла ви мо та зани ма ње ца ри ни ка. Ми слим да је профе си ја ца ри ни ка нај и спла тиви ја. Има до ста ком про ми са на том рад ном ме сту. Је фа Ми ла но вић, Ви шњи ће во - Нај и спла ти ви је је би ти фуд балер, јер они најбо ље за ра ђу ју. За то бих пре по ру чи ла млади ма ко ји су та лен то ва ни за то да се окре ну игра њу фудба ла. ШИД СЕК ЦИ ЈА ЗА МЕ ДИ ЈЕ ОШ СРЕМ СКИ ФРОНТ Кре а тив ни дух шид ских осно ва ца Осим пи са ња но вин ских ве сти, у окви ру ме диј ске сек ци је уче ни ци има ју при ли ку да се ис про ба ју у го вор ни штву и глу ми, а ре дов но уче ству ју и на ре ви ји крат ког ђач ког фил ма ФИЛ Мић ко ји је по др жан од Мај кро соф та и Ми ни стар ства про све те ка же про фесор ка срп ског је зи ка и књи жев но сти На та ша Ми ља но вић У Основ ној шко ли Сремски фронт у Ши ду већ не ко ли ко го ди на успешно ра ди сек ци ја за ме ди је ко ју во ди про фе сор ка срп ског је зи ка и књи жев но сти На та ша Ми љано вић. То ком сту ди ра ња профе сор ка Ми ља но вић је ра ди ла као но ви нар ка у ли сту Ар гумент, та ко да јој је упра во то и био нај ве ћи мо тив да у шко ли у ко јој пре да је пре у зме да во ди ме диј ску сек ци ју. - Де ца су увек кре а тив на и за ни мљи ва и са њи ма ни кад није до сад но. У сек ци ју се укључу ју сва ко пре ма сво јим афи ните ти ма, јер осим пи са ња но винских ве сти и из ве шта ја, сни мамо и крат ке фил мо ве, а они ко ји же ле мо гу да се оку ша ју у глу ми и го вор ни штву. То ком по след ње че ти ри го ди не уче ство ва ли смо на ре ви ји крат ког ђач ког филма ко ји се зо ве ФИЛ Мић и ко ји је по др жан од стра не Мај крософ та и Ми ни стар ства про свете. Овим кон кру сом же ли се омо гу ћити ак тив ни ја уло га уче ни ка у кре и ра њу ме диј ских ма те ри јала, као и по пу ла риза ци ја тог ви да диги тал не пи сме но сти у шко ли. На том конкур су смо осво ји ли не ко ли ко при знања: пр ву на гра ду за сни мљен фил мић, за тим при зна ње за нај у спе шни ју шко лу у Ср би ји, по хва лу за фил мић Омаж Са ви Шу ма но ви ћу, а осим уче ни ка награ ђе на сам и ја На та ша Ми ља но вић, про фе сор ка срп ског је зи ка и књи жев но сти као нај у спе шни ји на став ник мен тор. У про шлој ге не ра ци ји за ове фил ми ће награ ђе не су уче ни це: Љи ља на Стре шњак, Ва ња Мар ко вић и Кри сти на Вин чић. Та ко ђе, чла но ви сек ци је за ме ди је учество ва ли су и на кон кур су Креа тив на шко ла, а све што уче ници ура де на сек ци ји ста вља мо на на шу стра ни цу на Феј сбу ку, где има мо оних ко ји прате наш рад. Оно што је тре нут но ак ту ел но је сте из ра да про јек та Ге ор ги ја ко јим ће мо ути ца ти на мо рал ни раз вој де це, као и на раз вој њи хо вих мо рал них врли на, бо га ће ње реч ни ка и правил ну про фе си о нал ну ори јента ци ју. По ред то га, пла ни ра мо да по но во уче ству је мо на но вом кон кур су Мај кро соф та ко ји ће ове го ди ние би ти на свет ском ни воу ка же про фе сор ка На таша Ми ља но вић. У ме диј ску сек ци ју ове го дине по пр ви пут упи сао се и је дан број уче ни ка ше стог раз ре да. Јед на од њих, Је ле на Мом чило вић, већ је ус пе ла да ура ди свој пр ви ин тер вју. - Раз го ва ра ла сам са не ко лико дру га ра из комши лу ка и из раз реда. С об зи ром да је тек не дав но по че ла школ ска го ди на, те ма је би ла ка ко се пе та ци сна ла зе у шко ли. Би ло је вео ма за ни мљи во, а по што ми је срп ски оми ље ни пред мет и по што во лим да пишем са ста ве, плани рам ти ме да се ба вим и да ље. Са да пи шем текст о хоби ји ма и му зи ци. А на пи та ње да ли мо жда већ сад има у пла ну да сту ди ра жур нали сти ку, Је ле на ка же: - Зву чи ми сад вр ло за нимљи во, али с об зи ром да сам тек ше сти раз ред ипак ми је још увек ра но да раз ми шљам о томе. Имам још вре ме на, ви де ћу до та да. Оми ље на те ма ње них дру гари ца из оде ље ња На ђе Ђу кић, Ми ли це Кне же вић, Те о до ре Ми лан ко вић и Јо ва не Тр куље је мо да. Јо ва на ка же да јој је но ви нар ство за ни мљив по зив јер но ви на ри упо зна ју до ста нових љу ди и са зна ју не ке необич не ства ри ко је мо жда не би има ли при ли ку да от кри ју да се не ба ве тим по слом. Њи хов другар из раз ре да, Алек са Су бић, ка же да је хтео да от кри је ка кав је то осе ћај ка да мо же да пи ше о све му што га ин те ре су је, а да би у школ ским но ви на ма би волео да во ди ру бри ку за ни мљиво сти. Већ тре ћу го ди ну у сек ци ји су и уче ни ци осмих раз ре да: Ива на Ко ва че вић, Ми лош Нон ко вић, Алек сан дар Вучи нић и Да ја на Лу кач. Они су Чла но ви сек ци је за ме ди је ОШ Срем ски фронт Шид пра ви ли крат ки филм о ар хе о- ло шкој збир ци ко ја се на ла зи у Га ле ри ји Са ва Шу ма но вић, а са ко јим је шко ла уче ство ва ла на кон кур су Дру штва за ака демски раз вој Кул ту ра на дар. Зајед но са њи ма у пра вље њу тог фил ма уче ство вао је и Ми лош Би рач, ко ји, по ред то га што је у но ви нар ској сек ци ји, већ че тврту го ди ну сви ра там бу ру и хармо ни ку, а до не дав но је тре нирао ру ко мет и фуд бал. Про шле го ди не у рад сек ци је се укључио и њи хов друг из оде ље ња Алек сан дар Ју ро ше вић. Он код ку ће има ми ни зо о ло шки врт у ко ме се на ла зе раз не врсте жи во ти ња, та ко да је сни мао фил мо ве о њи ма: о па па га ји ма, ри ба ма, зе че ви ма, фа за ни ма, од но сно пред ста вио је све живо ти ње ко је др жи у свом зоо врту. Све њих у овој сек ци ји пове зу је за јед нич ка љу бав пре ма пи са ној ре чи, а во ди их кре а- тив ност, та ле нат и ра до знао дух же љан но вих са зна ња. С. Ми хај ло вић фо то: М. Ми ле у снић Про да јем ста но ве у но во град њи у стро гом цен тру Срем ске Ми тро ви це у ули ци Кра ља Пе тра I бр 5 (ста ри би о скоп Фру шка го ра). Ста но ви су у за вр шној фа зи, из гра ђе ни по свим европ ским стан дар ди ма, лук су зно опре мље ни и кли ма ти зо ва ни. Згра да по се ду је лифт. Кон такт тел: 022/ ; 062/

9 9 НО ВЕМ БАР СКА НА ГРА ДА Пред ла га ње до 15. ок то бра Ко ми си ја за при зна ња Скупшти не гра да на сед ни ци одржа ној 30. сеп тем бра, до не ла је за кљу чак о упу ћи ва њу јав ног по зи ва за под но ше ње ини ција ти ва за до де лу Но вем бар ске на гра де гра да Срем ска Ми трови ца за го ди ну. Ини ци ја ти ву за до де лу награ да и дру гих при зна ња покре ћу пред у зе ћа, уста но ве, орга ни за ци је и гра ђа ни. Од лу ку о до де ли при зна ња до но си Скупшти на гра да Срем ска Ми тро вица, на пред лог Ко ми си је за призна ња Скуп шти не гра да Сремска Ми тро ви ца. Oбразложене пи сме не ини ци ја ти ве за до де лу Но вем бар ске на гра де се под носе овој Ко ми си ји, пу тем Градске упра ве за кул ту ру, спорт и омла ди ну, за кључ но са 15. окто бром. УДРУ ЖЕ ЊЕ ПЕН ЗИ О НЕ РА Смо тра хо ро ва Тра ди ци о нал на Смо тра хоро ва пен зи о не ра Вој во ди не би ће одр жа на 11. ок то бра, у ве ли кој са ли Град ске ку ће у Срем ској Ми тро ви ци. На овој 10. смо три, ко ја ће по че ти у пе так у 15 са ти, уче ству ју хоро ви из Апа ти на, Вр шца, Ши да, Су бо ти це, Ки кин де, Те ме ри на, Сом бо ра, Но вог Са да, Пан че ва, Зре ња ни на, Ле сков ца и Сремске Ми тро ви це. Ор га ни за тор и до ма ћин ове смо тре је Град ско удру же ње пен зи о не ра Срем ске Ми тро ви це. ПЛА НО ВИ Но ва кру жна рас кр сни ца На сед ни ци Скуп шти не града, одр жа ној у по не де љак 30. сеп тем бра, до не та о од лу ка из ра ди Пла на де таљ не ре гу лаци је кру жне рас кр сни це Ра динач ка пе тља и по слов но-услужни ком плекс ју жно од на платне рам пе код Срем ске Ми трови це. Над ле жни об ја шња ва ју да је раз лог овом је што се, по ста ти сти ци, на том ме сту до гађа ве ли ки број уде са па се као нај бо ље ре ше ње за без бед ност ства ра ју усло ви за град њу но ве кру жне рас кр сни це. ЛА ЋА РАК ПРО СЛА ВА ДЕ ЧИ ЈЕ НЕ ДЕ ЉЕ Ра дост у вр ти ћу "Чу пе рак" Тра ди ци о нал на Де чи ја не деља у Ла ћар ку би ће обе ле жена ни зом раз ли чи тих са др жа ја. Већ пр вог да на ове сед ми це ма ли ша ни из објек та "Чу перак" по се ти ли су ме сне за једни це, а по се та им је уз вра ће на да ро ви ма ко је су ма ли ша ни ма по кло ни ли пред став ни ци савет. Истог да на по че ла је и реа ли за ци ја ра до ва вред них око ди на ра Пред сед ник Са ве та МЗ Дејан Уме тић ка же да је ово наста вак тра ди ци је ра ни је за поче те, али да је сем по кло на у пла ну да се ура ди не што трајни је за де цу и вр тић. - За то су у Де чи јој не де љи по че ли по прав ку ста за око вр тића, а на кон то га по чи ње мо градњу за шти ног по ја са - огра де. Радо ве фи нан си ра ме сна за јед нице и вред ност им је око ди на ра, ре као је Де јан Уме тић. Глав ни вас пи тач овог вр ти ћа На да По зна но вић под се ћа да ће у скло пу обе ле жа ва ња Дечи је не де ље 11 ми тро вач ких сли ка ра од лу чи ло да је дан дан про ве ду у вр ти ћу, да се друже са де цом и сли ка ју. Сва ко ће свој рад по кло ни ти вр ти ћу. Већ не ко ли ко го ди на уна зад фуд бал ски са ве зи Ср бије и Цр не Го ре ус по ста ви ли су са рад њу основ них и сред њих шко ла две др жа ве. Са рад ња се огле да у то ме да сва ке го ди не уче ни ци шко ле из јед не др жаве пу ту ју у по се ту уче ни ци ма у не ком од гра до ва дру ге др жаве. То је до при не ло да су прошле го ди не у Цр ној Го ри, на тур ни ру на Це ти њу, уче ствова ли уче ни ци ми тро вач ке Прехрам бе но - шу мар ске и хе мијске шко ле и том при ли ком су ус по ста ви ли са рад њу са учени ци ма из Ник ши ћа. Ових дана у уз врат ну по се ту до шле су уче ни це Еко ном ско уго сти тељске шко ле из Ник ши ћа, ко је су и чла ни це та мо шње жен ске фуд бал ске ре пре зен та ци је. По во дом Свет ског да на зашти те жи во ти ња, 4. ок тобра, у ор га ни за ци ји Удру же ња гра ђа на за за шти ту жи во ти ња "Ка нис" и Дру штва за за шти ту жи во ти ња и жи вот не сре дине "Ар ка" одр жа на је из ло жба па са ме ша на ца под на зи вом "Из ло жба за сва ког пса" као и пред ста ва "Ни чи ја ку ца" Креа тив ног сту ди ја "Гар тел" уз по др шку По зо ри шта "До бри ца Ми лу ти но вић". На из ло жби су пред ста вље ни кућ ни љу бим ци, пси ме шан ци, ко ји су удо мље ни и спа ше ни са ули це као и њи хо ви вла сни ци. Про мо ви са на је сте ри ли за ци ја као и еду ка ци ја о од го вор но сти вла сни штва над жи во ти ња ма. Пла ни ра но је да из ло жба радо ва бу де 10. ок то бра, а на кон то га да сли ке бу ду про да те на аук ци ји 11. ок то бра и да сав при ход бу де на ме њен де ци и вр ти ћу. - Мно го нам зна чи што је месна за јед ни ца пре по зна ла потре бе де це и бо рав ка у вр ти ћу. По се та је би ла по вод за пријем у Град ској ку ћи, оби ла зак гра да, по се ту Пре храм бе но - Огра да ко ју ће на пра ви ти много ће зна чи ти за без бед ност деце као и на си па ње дво ри шта. За то смо им за хвал ни на све му, ре кла је ди рек то ри ца ПУ "Пчели ца" Зден ка Ми ла но вић У вр ти ћу "Чу пе рак" има око 250 де це у де вет ва спит но обра зовних гру па. ПО СЕ ТА ДЕ ЛЕ ГА ЦИ ЈЕ ИЗ НИК ШИ ЋА Ви ше од са рад ње шко ла НА ГРАД СКОМ ТР ГУ Из ло жба за сва ког пса Поклони Ник ши ћа ни у Пре храм бе но шу мар ској и хе миј ској шко ли шу мар ској хе миј ској шко ли, а дру же ње је за вр ше но фуд балском утак ми цом. РЕПЕРТОАР Би бли о те ка 10. ок то бра, у 19 са ти отва ра ње из ло жбе сли ка Спо мен ке Ла зић "Ко то та мо ста ну је" - ор га ни зато ри Уста но ва "Срем" и Библи о те ка По зо ри ште 11.ок то бра, у 19,30 са ти, пред ста ва "Пе вај, бра те" дру ги део 12. ок то бра у 12 са ти, пред ста ва " Спор та кус и Лењи град" Му зеј Сре ма 11. ок то бра, у 16 и 17 сати, ет но градфски фил мо ви "Бал кан ски днев ник" и "Шама нов сан" МАТИЧАР СКЛО ПИ ЛИ БРАК : Адамо вић Мар ко и Са вић Маја, До ско вић Ми лан и Ва ли Ани та, Ша рац Ни ко ла и Вла ди са вље вић Ве сна, Мила ши но вић Жар ко и Ко тур Ива на, Ле ма јић Дра ган и Жа гар Ма ја, Тор ма Алек сандар и Дми тро вић Ми ли ја на, Ми тро вић Ду шко и Ша јић Сне жа на, Пеј кић Дра ган и Ро кић Ду ши ца, Бе лић Ненад и Га јић Ма ри ја, Пе рић Љу би ша и Ми ло ше вић Мили јан ка. ДО БИ ЛИ ЋЕР КУ: Бри њак Дра ган и Мир ја на Сремска Ми тро ви ца, Пе ја ко вић Го ран и Бран ка Ла ћа рак, Сре те но вић Вла дан и Да није ла, На чев Дра ган и Драга на Но ћај, Бе ло мар ко вић Сла ви ша и Оли ве ра Заса ви ца 2, Јак шић Зо ран и Ми ли ца Ши ма нов ци, Ра доше вић Де јан и Са ња Шид, Зе ба Игор и Је ле на Хртков ци, Је лен ко вић Пре драг и Ве сна Ру ма. ДО БИ ЛИ СИ НА: Ма ри чић Ми ро слав и Све тла на Срем ска Ми тро ви ци, То шић Јо ван и Сне жа на Ле жимир, Ву ко вић Ми ло рад и Ми ња, Про коп Мар ко и Јеле на Шид, Ре го дић Драган и Ни ко ли на Ру ма УМР ЛИ: Ко ва че вић Зо ри ца рођ.1964, Кне же вић Милка рођ.1926, Ву ко тић На да рођ.1927, Жи ван че вић Ђорђе рођ.1948, Зу бо вић Зо ра рођ.1936, Ку зман че вић Јелка рођ.1940, Ха џић Мил ка рођ.1944, Ни ко лић До бри ла рођ.1966, Ју ри шић Ми ли ца рођ.1942, Са ва тић Спа се нија рођ.1936, Бу ди че вић Златан рођ.1957, По ко ра Иван рођ.1936, Триф ко вић Ва со рођ.1938, Ми ли ће вић Ра де рођ.1934, Сте вић Де спет рођ.1952, Бе ла но вић Би љана рођ.1970, Не шић Ду шан рођ.1949, Дам ња но вић Живо та рођ.1931, Об ра до вић Ми лан рођ.1949, Га врило вић То ми слав рођ.1932, Јо вић Ви до са ва рођ.1938, Се ку лић Ми ли сав рођ.1939, Жив ко вић Ђо ка рођ.1938, Тин тор Ла зар рођ.1954, Црно бр нић Ми лан рођ го ди не. ПРИ ПРЕ МИО МА ТИ ЧАР

10 10 RUMA Припремила: Катица Кузмановић НО ВЕ ИН ВЕ СТИ ЦИ ЈЕ Са на ци ја пре чи ста ча от пад них во да ро шле не де ље, тач ни је 1. ок- бра, ор га ни зо ван је са ста- Пто нак пред став ни ка рум ске оп шти не, Фон да за ка пи тал на ула га ња АП Вој во ди не и По кра јин ског се крета ри ја та за при вре ду и фи нан си је. Епи лог овог ску па су два но ва пројек та, ве о ма зна чај на за Ру му. Реч је о пр вој фа зи са на ци је пречи ста ча от пад них во да за ко ји ће се из дво ји ти 110 ми ли о на ди на ра. Дру ги про је кат се од но си на град њу под зем них кон теј не ра у ужем је згру гра да, од ОШ ''Ду шан Јер ко вић'' до шко ле ''Змај Јо ва Јо ва но вић''. У ове свр хе Фонд ће уло жи ти 20 ми ли о на ди на ра. Град њом ових под зем них кон теј не ра из ба ци ће се из упо требе они кла сич ни, а ЈП ''Ко му на лац'' за ове на ме не оспо со би ти јед но од сво јих во зи ла. Оче ку је се да ће оба про јек та би ти за вр ше на за око три ме се ца, од да на из бо ра из во ђа ча ра до ва. КУЛТУРНИ ЦЕНТАР Филм ски про грам ''На кон зе мље'' - 9. ок то бар ''Ве ли ки Гет сби'' - од 10. до 16. ок то бра ''Ма мур лук'' - од 17. до 23. ок то бра Му зич ки про грам 50. Фе сти вал му зич ких друшта ва Вој во ди не и 27. ок то бар По зо ри шни про грам Пред ста ва ''Лет из над ку кави чи јег гне зда'', БДП ок то бар МА ТИ ЧАР Вен ча ни: Бра ни слав Циме ша и Све тла на Фи ли по вић, Дар ко Кр њу лац и Алек сан дра Не дић, Дра ган Је ре мић и Ја сна Стој шић, Ми лош Ста ме нић и Мир ја на Су јић, То дор Ма ри чић и Ва ња Лу двиг До би ли ћер ку: Те о до ра Ми шко вић и Не над Же ра вић, Љу би ца Јо ва но вић и Сло бо дан Јо ва но вић, Ни ко ли на и Ми лан Бе ро ња, Алек сан дра и Дра ган Бо жич ко вић До би ли си на: Бра ни сла ва и Жи ки ца Ђур ђе вић Умр ли: Го ран Јо вић - рођ. 1966, Са ве та Јо ви чић , Јо ван Сто лић , Јо ван Зли чић , Да ра Зми ја нац , Рај ко Спа со је вић , Дра га Кон чар ГЕ РОН ТО ЛО ШКИ ЦЕН ТАР ''СРЕМ'' ''Сун ча на је сен жи во та'' По во дом 1. ок то бра, Међу на род ног да на ста рих, у Ге рон то ло шком цен тру ''Срем'' ор га ни зо ва на је тради ци о нал на ма ни фе ста ци ја под на зи вом ''Сун ча на је сен жи во та''. Кул тур ни и за бав ни са др жа ји, по све ће ни ста ри ма у овој уста но ви, од ви ја ће се то ком це лог ок то бра, а по ред уоби ча је них про гра ма, то ком ок то бра од ви ја ће се спортски су сре ти, раз ли чи те вр сте пре да ва ња, као и кон цер ти ра зних му зич ких дру шта ва. ''Сун ча на је сен жи во та'' за по че ла је 3. ок то бра игранком под на зи вом ''Пле ши са мном'' - као по бед ни ци ове ве се ле ве че ри иза шли су Јели ца Ком не но вић и Цве ја Петро вић, жи те љи Ге рон то лошког цен тра ''Срем''. На ред ног да на, 4. ок то бра, у овој уста но ви био је ''отво ре ни дан'' за цен тре со ци јал ног рада из Сре ма. Сем пред став ни ка Ста ре Па зо ве, у уста но ви су се то га да на на шли пред став ници цен та ра за со ци јал ни рад из це лог Сре ма, да кле из Ири га, Пе ћи на ца, Срем ске Ми тро ви це, Ши да, Ин ђи је, и на рав но Ру ме. До кра ја ове ка лен дар ске годи не, за по сле ни у Кул турном цен тру по тру ди ли су се да за су гра ђа не ор га ни зу ју за нимљи ве кул тур не са др жа је, без об зи ра да ли је реч о филм ском, по зо ри шном, ли ков ном или музич ком про гра му. Пред рум ском пу бли ком на сту пи ће ре но ми ра не по зо ри шне ку ће, као и по зна ти му зич ки ан сам бли, све то на гове шта ва бо га ту кул тур ну је сен. Ово су не ке од ин фор ма ција са кон фе рен ци је за штам пу у Кул тур ном цен тру, ко ја је одр жа на 3. ок то бра, о пред стоје ћем ре пер то а ру ове уста но ве го во рио је в.д. ди рек то ра Бошко Бо ги че вић. Кра јем ме се ца, 30. ок то бра, рум ска пу бли ка би ће у при лици да по гле да по зо ри шну предста ву ''Лет из над ку ка ви чи јег гне зда'', у из во ђе њу глу ма ца Бе о град ског драм ског по зо ришта, а у ре жи ји Жан ка То ми ћа. По здра вља ју ћи го сте и уче сни ке про гра ма, ди ректор Цен тра ''Срем'' Да ни ца На ступ де це из Днев ног бо рав ка КОН ФЕ РЕН ЦИ ЈА ЗА ШТАМ ПУ У КУЛ ТУР НОМ ЦЕН ТРУ Је ре мић је за хва ли ла свима ко ји су до шли и ти ме пока за ли спрем ност да по де ле ра дост са ста ри ма, а то се нај ви ше од но си ло на де цу са смет ња ма у раз во ју из Де чијег бо рав ка ко ји функ ци о нише у окви ру рум ског Цен тра за со ци јал ни рад. У про гра му ко ји је усле дио на сту пи ли су чла но ви хо ра и фол клор ног са ста ва уста нове, КУД ''Во гањ'', као и де ца из Днев ног бо рав ка. По чет ком ове не де ље, 8. ок то бра, ста ре су по се ти ли уче ни ци рум ске ОШ ''Ду шан Јер ко вић'', на ред ног да на ора ни зо ва но је пре да ва ње ста ри ма о здра вој ис хра ни. За 10. ок то бар пред ви ђе но је дру же ње ста рих са срем ским пе сни ком Ра ди во јем Проко пи је ви ћем - Про ком, том при ли ком би ће пред ста вљена Про ки на нај но ви ја збир ка пе са ма под на зи вом ''И бог ство ри Срем''. По ред уче ни ка ОШ ''Иво Ло ла Ри бар'', ''Вељко Ду го ше вић'', ''Змај Јо ва Јо ва но вић'', ко ри сни ке Центра ''Срем'' по се ти ће, уз адекват не про гра ме, КУД ''Ни кола Те сла'' из Бе о гра да, ХКПД ''Ма ти ја Гу бец'', де ца из ''Поле тар ца'', ТО ''Пла ви чу перак'', уче ни ци Му зич ке шко ле ''Те о дор То ша Ан дре је вић'', пред став ни ци До ма здра вља ко ји ће одр жа ти пер да ва ње на те му здрав ства, као и Општин ске ор га ни за ци је Цр веног кр ста. По себ на атрак ци ја сва ка ко ће би ти сад ња ру жа у пар ку ове уста но ве, а све ово на го ве шта ва за ни мљи ву и ве се лу ''Сун ча ну је сен живо та''. Бо гат про грам до кра ја го ди не Бо шко Бо ги че вић ''Отво ре ни дан'' у Цен тру ''Срем'' Но се ће уло ге ту ма че Дра ган Бје ло гр лић, Ми о драг Ман дић - Ман да, Бо рис Ком не нић, Феђа Сто ја но вић... Де чи ји по зори шни про грам огле да ће се у пред ста ва ма ''Ца ре во но во одело'', Те а тар ПАН, 29. ок то бра, док ће Те а тар ''Тра го ви'' из вести ''Ну ши ће ву ауто би о гра фију'' 31. ок то бра и 1. но вем бра. За де цем бар је пред ви ђе на једна од пред ста ва Ју го сло вен ског драм ског по зо ри шта. Ка да је реч о му зич ком програ му, 26. и 27. ок то бра од вија ће се 50. Фе сти вал му зич ких дру шта ва Вој во ди не, реч је о так ми чар ском фе сти ва лу, ове го ди не так ми чи ће се хо ро ви. За но вем бар је пла ни ра на опе ра ''Се виљ ски бер бе рин'' у из вође њу ан сам бла Срп ског на родног по зо ри шта. На ред ни ме сец ће та ко ђе би ти у зна ку му зи ке - 9. и 10. но вем бра у Ру ми ће се одр жа ти 1. Ме ђу на род ни фести вал ве ли ких там бу ра шких ор ке ста ра - по ред ан сам ба ла из Ср би је, на фе сти ва лу ће се по ја ви ти и го сти из Сло ве ни је, Хр ват ске и Ре пу бли ке Срп ске. За крај го ди не у пла ну је концерт ГТО ''Бран ко Ра ди че вић''. -Бу џет ска сред ства за култу ру су пла ни ра на у од ре ђе ном из но су, на да мо се да ће мо успе ти да све ово и ре а ли зу је мо. Тру ди мо се да бар јед ном до два пу та го ди шње у Ру му до ве де мо озбиљ не по зо ри шне и му зичке ку ће, али то је фи нан сиј ски зах тев но. По зна то је да кул ту ра ко шта, а не кул ту ра мно го ви ше. Ми слим да се још увек ма ло издва ја за ама те ри зам, за рад 17 кул тур но-умет нич ких дру шта ва пла ни ра но је све га два ми ли о на ди на ра-ка же Бо шко Бо ги че вић. По чет ком но вем бра у Култур ном цен тру ће по но во крену ти му зич ки се ри јал ''Чај у 8'', са ак тив но сти ма стар ту је и КЦ Клуб. По ред би о ско па, на ре пер то а ру ове уста но ве је и пет до шест ли ков них изло жби, го ди на ће се за вр ши ти Рум ским но во го ди шњим ликов ним са ло ном.

11 11 ИЗ ЈП ИН ГАС Ме ре штед ње у су срет греј ној се зо ни План је да уста но ве и шко ле ви кен дом не гре ју сво је објек те, а но ви на да у се ли ма про сто ри је ме сне за јед ни це, кан це ла ри је и би бли о те ке ра де об је ди ње но IN\IJA Припрема: М. Балабановић УКРАТ КО Укљу че ња Из ЈП Ин гас по ру чу ју свим по тро ша чи ма да уко лико из ми ре њи хо ва ду го ва ња у ро ку од 30 да на од ис кључе ња са ди стри бу тив не мреже, мо гу би ти по но во укључе ни без на кна де ко ја из носи 1016 ди на ра. У по след ње две, ка ко ка жу над ле жни, укљу че но је укуп но 50 потро ша ча ко ји су пла ти ли зао ста ла ду го ва ња. До бри во је Су џум Ме ре штед ње ни су но ви на у ин ђиј ској оп шти ни ка да је реч о јав ним пред у зе ћи ма. Надле жни из ЈП Ин гас су на послед њем са стан ку Си сте ма 48 на ја ви ли ко ра ке ко је ће пред у- зе ти ка ко би сма њи ли тро шкове гре ја ња и пред ста ви ли план и про грам ме ра штед ње. - У су срет греј ној се зо ни, а по про шло го ди шњем мо де лу, ми смо већ пред у зе ли од ре ђене ко ра ке у ме ра ма штед ње. И про шле го ди не су ове ме ре уро ди ле пло дом и до не ле жеље не ефек те. План је да се гре ја ње у уста но ва ма и школа ма, где је то мо гу ће, ис кључу је пет ком уве че и по но во укљу чу је по не дељ ком. То је већ уста ље на прак са, а до мари су упо зна ти на чи ном приме њи ва ња овог си сте ма ра да - ре као је До бри во је Су џум ди рек тор ЈП Ин гас и до дао да, ка да је реч о на се ље ним ме сти ма, по сто ји је дан нов пред лог, а то је да се про стори ме сних за јед ни ца, ме сних кан це ла ри ја и би бли о те ка спо је на јед но ме сто, та мо где је то мо гу ће. - Та ко ће мо има ти јед ног потро ша ча, а не три и на тај начин по сти ћи ве ли ке уште де у гре ја њу. Ка да је реч о градској би бли о те ци, наш пред лог је био да би бли о те ка ко ја се на ла зи у згра ди шко ле, не ради су бо том, али због пи јач ног да на и по се те ве ли ког бро ја У се ли ма је дан уме сто три по тро ша ча пен зи о не ра, тру ди ће мо се да иза ђе мо сви ма у су срет, та ко да ће мо ову иде ју још ана лизи ра ти - ре као је Су џум на састан ку Си сте ма 48. У си сте му 48 Си стем 48 ко ји успе шно функ ци о ни ше у Ин ђи ји већ де сет го ди на је си стем који се кон стант но раз ви ја и на пре ду је. Пре ма од лу ци пред сед ни ка оп шти не, по ред јав них пред у зе ћа, оп штинске Упра ве и До ма здра вља, убу ду ће ће у си стем би ти уве де ни и уста но ва Спорт ски цен тар као и ПУ Бо шко Буха ко ји ће под но си ти дво недељ не из ве шта је. Кон курс По кра јин ски се кре та ријат за по љо при вре ду, во допри вре ду и шу мар ство распи сао је кон курс за до де лу бес по врат них сред ста ва за при во ђе ње кул ту ри нео бради вог по љо при вред ног земљи шта за по љо при вред ну про из вод њу - ре кон струк цију риб ња ка и по ди за ње нових риб ња ка на те ри то ри ји АП Вој во ди не. Уку пан из нос сред ста ва ко ји се до де љу је је ди на ра. Право да кон ку ри шу има ју привред на дру штва ре ги стро вана за оба вља ње де лат но сти слат ко вод не аква кул ту ре а кон курс тра је до 29. но вембра ове го ди не. СА ПРЕ ДА ВА ЊА ЗА ШТИ ТА ДЕ ЦЕ НА ИН ТЕР НЕ ТУ Вир ту ел не опа сно сти ра ра чу на ра и но ве ин фор ма- о не тех но ло ги је до не ли су Еци и но ву вр сту на си ља - ин тер нет на си ље. Ка ко за шти ти нај млађе и упо зна ти их са по тен ци јалним опа сно сти ма ко је вре ба ју на ин тер не ту а по го то во на савре ме ним дру штве ним мре жа ма по ку ша ли су про шле не де ље да об ја сне струч ња ци из По кра јине ко ји су одр жа ли пре да ва ње уче ни ци ма ОШ Пе тар Ко чић. На пре да ва њу ко је је би ло на мење но ђа ци ма и њи хо вим ро ди тељи ма пред ста вље ни су ре зул та ти до са да шњих ис тра жи ва ња ко ја по ка зу ју да де ца про во де не коли ко са ти днев но на дру штве ним мре жа ма. А још је алар мант ни ја чи ње ни ца да ро ди те љи отва рају про фи ле де ци уз ра ста од седам го ди на по ру чи ла је Ма ри ја Кор дић за ме ни ца По кра јин ског ом буд сма на за за шти ту и пра ва де те та и об ја сни ла. - Ре зул та ти ис тра жи ва ња ко је је во дио По кра јин ски ом буд сман за за шти ту и пре вен ци ју зло ставља ња де те та на ин тер не ту су алар мант ни. Чи ње ни ца је да деца има ју бо ља зна ња од њи хових ро ди те ља, а ро ди те љи че сто не зна ју шта се де ша ва и ко ли ко њи хо ви ма ли ша ни про во де време на на дру штве ним мре жа ма. Феј сбук стра ни цу има ју го то во сви и то са ми ни мал но 500 прија те ља са ко ји ма де ле фо то графи је-ка же за ме ни ца ом буд сма на и до да је да де ца ни су све сна са ка квим се ри зи ком су сре ћу, а нерет ко се де ша ва да услед но вих тех но ло ги ја и те ле фо на дру штвене про фи ле ко ри сте и то ком наста ве. - Ка да ка же мо опа сно сти на ин тер не ту, сви увек по ми сле на ма те ри јал ну опа сност и ри зик, а на ша ис тра жи ва ња по ка зу ју да ста ри ји уче ни ци иду на сле пе су сре те, што ди рект но мо же да до ве де до опа сно сти. За то смо же ле ли и њи ма и ро ди те љи ма да ука же мо пу тем овог пре да ва ња на опа сно сти ко је вре ба ју и ко ји су нај бо љи на чи ни да се за штите. Ин тер нет је сте сјај на ствар, са мо тре ба да се ко ри сти на прави на чин - по ру чи ла је Ма ри ја Кор дић. Са пре да ва ња у ОШ Пе тар Ко чић ОШ Пе тар Ко чић је про шле го ди не из вр ши ла ис тра жи ва ње пу тем ан ке те, ка да је утвр ђе но да 70 по сто уче ни ка ко ри сти интер нет и има про фил на дру штвеној мре жи. - Је дан део уче ни ка је ре као да је имао не ку вр сту не при јат но сти пу тем ин тер не та. Из тог раз ло га смо у окви ру ча со ва оде љен ског ста ре ши не спро ве ли до дат на пре да ва ња о зло у по тре би ин терне та и на си љу над де цом. Ро дите љи ма смо скре ну ли па жњу да во де ра чу на са ким се де ца друже и до пи су ју-ре кла је Све тла на Пе шут ди рек то ри ца шко ле. И по кра јин ски по сла ник др Да ни ло Ви шње вац, ко ји је учество вао на по кра јин ском од бо ру за де мо гра фи ју и дру штве ну бригу о де ци је ис та као да је нео п- ход но скре ну ти па жњу јав но сти и ука за ти на опа сно сти ко је прете де ци на ин тер не ту. Ка ко овај про блем не би до био мно го шире раз ме ре и не же ље не по сле дице мо ра мо ра ди ти на кон стант ној еду ка ци ји и де це и ро ди те ља чуло се на пре да ва њу. M.Б. Да ва ње кр ви Пр ва ак ци ја до бро вољ ног да ва ња у овом ме се цу би ће ре а ли зо ва на у пе так, 11. окто бра, у вре ме ну од 8 до 10 ча со ва у про сто ри ја ма основне шко ле у Но вом Слан ка мену. Исто га да на, у про сто ри јама ба ње у Ста ром Слан ка мену, од до 11ча со ва би ће ре а ли зо ва на и ак ци ја за ово на се ље но ме сто. У по не де љак 14. ок то бра одр жа ће се де се та ре дов на ак ци ја да ва ња кр ви за на сеље но ме сто Ин ђи ја. Ак ци ја ће би ти ре а ли зо ва на у про сто рија ма До ма здра вља у вре ме ну од 8 до 12 ча со ва. ИЗ УДРУ ЖЕ ЊА ЕТ НО АРТ У пот пу но но вим про сто ри ја ма дру же ње же на Ет но арт из Ин- је ће ове је се ни и зи ме има ти Уђи мо гућ ност да ра ди у пот пу но новим про сто ри ја ма, ко је су до би ле на ко ри шће ње. До са да су се према ре чи ма пред сед ни це Рад миле Ми тро вић же не оку пља ле у про сто ри ја ма се о ских шко ла или ме сних за јед ни ца, а по бољ ша ни усло ви ра да ће им омо гу ћи ти да ре а ли зу ју број не про јек те ко је су ове вред не же не за ми сли ле. - До са да је био ве ли ки проблем оних же на ко је су же ле ле да се укљу че у рад и упо зна ју се са оним што ра ди мо, да на јед ном ме сту по гле да ју све. Јед на на ша чла ни ца нам је да ла про стор тако да ће Ет но арт функ ци о ни сати у ло ка лу у жу тој згра ди а то је у са мом цен тру гра да. Ту ће се од ви ја ти ре дов не, го то во сва коднев не ра ди о ни це из све га оно га што смо ми до сад ра ди ли. Ту су гли на, на кит, све ће, тка ње и вез а на да мо се да ће мо ус пе ти да у не кој ма лој кућ ној ра ди но сти пре ра ђу је мо во ће и по вр ће-то је ду го го ди шња иде ја. Оче ку јемо да ће мо је дан про стор упра во за те свр хе на ћи у Старом по ла зни ци ће има ти Слан ка ме ну-ре кла при ли ку да за вр ше је Рад ми ла Ми тро вић и на ја ви ла је дан зна ча јан шко лу, по ла жу ис пите и да до би ју серти про је кат у дру гој по лови Рад ми ла Ми тро вић фи кат. На кра ју ни ок то бра ме се ца. оче ку је мо да се из те - Има ће мо кон церт шко ле из ро ди градски ма ги стра Љу бин ка Ла зи ћа члана Бе о град ске Фил хар мо ни је у Кул тур ном цен тру. Он ће пред стави ти рад сво је шко ле там бу ре и на не ки на чин ће то би ти по нов ни ко рак по кре та ња шко ле там бу ре ко ја би тре ба ла да пре ра сте у јед ну пра ву озбиљ ну шко лу. Сви там бу ра шки ор ке стар за ко ји Ин ђи ја има по тре бе. На да мо се да ће се из не дри ти и про стор за со ло пе ва че ко ји не гу ју тра ди цио нал ну из вор ну пе сму ко ју мо гу да пра те там бу ра шки ор ке стри, а са мим тим и град ски хор-ис та кла је пред сед ни ца удру же ња.

12 12 СЕД МИ СА ЈАМ ПРИ ВРЕ ДЕ У НО ВОЈ ПА ЗО ВИ Ве ли ко ин те ре со ва ње из ла га ча Спо ра зум о ор га ни за ци ји Сај ма при вре де ко ји ће се одр жа ти 10. и 11. ок то бра у Но вој Па зо ви пот пи са ли су пред сед ник оп шти не Ста ра Па зо ва Ђор ђе Ра ди но вић и Ми лан Бо жић, пред сед ник Срем ске при вред не ко мо ре PAZOVA^KA HRONIKA Припремила: Гордана Мајсторовић Пред сед ник ста ро па зо вачке оп шти не Ђор ђе Ра дино вић и пред сед ник Срем ске при вред не ко мо ре Ми лан Божић про шлог пет ка пот пи са ли су Спо ра зум о са рад њи на зајед нич кој ор га ни за ци ји сед мог ре ги о нал ног Сај ма при вре де у Но вој Па зо ви из ме ђу. Овај Сајам при вре де одр жа ће се 10. и 11. ок то бра у Спорт ско-рекре а тив ном ком плек су ба зе на у Но вој Па зо ви под по кро ви тељством По кра јин ског се кре та ри јата за при вре ду, за по шља ва ње и рав но прав ност по ло ва с ци љем да се на јед ном ме сту оку пи што ве ћи број по слов них љу ди и грађа на ка ко би до шло до раз ме не ин фор ма ци ја и ус по ста вља ње по слов них кон та ка та. - Ове го ди не ин те ре со ва ње из ла га ча је ве ли ко, чак има и стра них де ле га ци ја ко је до лазе у по се ту та ко да, сва ке годи не Са јам је све бо љи и то је на по нос и на ма и при вред ној ко мо ри Сре ма ре као је Ђорђе Ра ди но вић и на гла сио да по пи та њу ор га ни за ци је сјам ске ма ни фе ста ци је има ју из у зет ну са рад њу са Срем ском при вредном ко мо ром. Ми лан Бо жић, пред сед ник Срем ске при вред не ко мо ре је под се тио да је Па зо ва име и епи тет ко ји при вла чи стра не из ла га че ко ји же ле да по ка жу Пот пи си ва ње Спо ра зу ма о ор га ни за ци ји Сај ма при вре де шта има ју да по ну де па зо вач кој при вре ди и Срем ском ре ги о ну. Он је на ја вио да ће на овом Сајму Срем ска при вред на ко мо ра пот пи са ти уго вор о са рад њи са Ба ња луч ком при вред ном ко мором у ци љу ди рект не са рад ње и раз ме не иде ја и ис ку ства. По ре чи ма пред сед ни ка Орга ни за ци о ног од бо ра Го ра на Вра ње ша, на овом сај му се оче ку је око сто ти ну из ла га ча, где ће се по ред до ма ћих, поја ви ти и из ла га чи из Ита ли је, Ма ђар ске, Бу гар ске и дру гих зе ма ља из окру же ња. На овом Сај му пред ста ви ће се при вредни ци из обла сти ме тал не и пластич не га лан те ри је, пре ра де др ве та и хе миј ске ин ду стри је, ИТ опре ме, гра ђе ви нар ства, тек сти ла, обу ће, пре храм бене ин ду стри је, ме ха ни за ције, по љо при вре де, ту ри зма и уго сти тељ ства. Про грам Сај ма упот пу ни ће пра те ће ма ни феста ци је по пут ра зних пре зента ци ја, са ве то ва ња, су сре та при вред ни ка, про мо ци ја, демон стра ци ја, де гу ста ци ја и дру гих до га ђа ња. У ДО МУ ЗДРА ВЉА ДР ЈО ВАН ЈО ВА НО ВИЋ ЗМАЈ Не де ља до је ња На ци о нал на не де ља до је ња обе ле же на под сло га ном По др шка до је њу, по др шка мај ка ма ко је до је На гра ђе ни уче ни ци и пред школ ци Сре ди ном про шле сед ми це, у окви ру На ци о нал не не деље до је ња ко ја се ове го ди не обе ле жа ва од 1. до 7. ок то бра под сло га ном По др шка до јењу, по др шка мај ка ма ко је доје, ста ро па зо вач ки Дом здравља Др Јо ван Јо ва но вић Змај ор га ни зо вао је на те му до је ња окру гли сто и из ло жбу ли ковних и ли те рар них ра до ва учени ка основ них шко ла и предшкол ских уста но ва. Том при ликом др Ра да Ин ђић, ди рек тор До ма здра вља, под се тио је да у на шој зе мљи, по по след њим по да ци ма са мо 23 од сто мајки до ји сво је де те и на гла сио да је за ре ша ва ње овог пробле ма по треб на по др шка пире дру штве не за јед ни це. Он је апе ло вао на про ме ну све сти и схва та ња зна ча ја до је ња, ка ко би што ви ше мај ки до ји ло сво ју де цу. По ред док то ра Ин ђи ћа на окру глом сто лу, ко ме су прису ство ва ли здрав стве ни радни ци, по ро ди ље и труд ни це, го во ри ли су др Љи ља на Пејић, спе ци ја ли ста пе ди ја три је, др Дра ги ца Ко ва че вић, специ ја ли ста ги не ко ло ги је и акушер ства и на чел ни ца Слу жбе за за шти ту же на Ду ши ца Томић, па тро на жна се стра и др Ду шко Кол џић, спе ци ја ли ста епи де ми о ло ги је. Овај окру гли сто је ор га низо ван у Цен тру за пре вен ци ју с ци љем да се по ве ћа број мај ки ко је до је, док је у че твр так у хо лу По зо ри шта на те му до јења отво ре на здрав стве но-васпит на из ло жба нај у спе шни јих ли ков них и ли те рар них ра до ва уче ни ка основ них шко ла и предшкол ских уста но ва ста ро па зовач ке оп шти не с кон кур са по водом Свет ске не де ље до је ња. За нај у спе шни је ра до ве уче ни ци ма и пред школ ци ма уру че не су дипло ме, а из ло жба је, на кон отвара ња пре се ље на у деч ји дис панзер До ма здра вља. ПО ЧЕ ЛА 44. СМО ТРА СЛО ВАЧ КОГ АМА ТЕР СКОГ ПО ЗО РИ ШНОГ СТВА РА ЛА ШТВА По зо ри шни ло вор по чео Ва ви ло ном Од 4. до 13. ок то бра у Старој Па зо ви се одр жа ва Позо ри шни ло вор смо тра сло вач ког ама тер ског по зо ришног ства ра ла штва Вој во ди не. Ма ни фе ста ци ја, ко ју је у пе так отво ри ла Ја сми на Ко вач из Ки са ча, на гра ђе на глу ми ца на про шло го ди шњој смо три, поче ла је у хо лу По зо ри шта отвара њем из ло жбе по зо ри шних пла ка та па зо вач ких пред ста ва, ауто ра Алек сан де ра Ба ка у ре а ли за ци ји сек ци је ФО ДАП СКУД-а Хе рој Јан ко Чме лик. Про грам све ча ног отва ра ња по чео до ку мен тар ним фил мом о по зо ри шном жи во ту вој вођан ских Сло ва ка у ре жи ји Миро сла ва Бен ке и пе смом Куплет ко ја пред ста вља хим ну па зо вач ких по зо ри шних ствара ла ца у из во ђе њу школ ског хо ра ОШ Хе рој Јан ко Чме лик из Ста ре Па зо ве. По ред бројне пу бли ке, про гра му све чаног отва ра ња По зо ри шног ло во ра при су ство ва ли су Ана Томанoва Ма ка но ва, председ ни ца На ци о нал ног са вета Сло ва ка и пот пред сед ни ца Скуп шти не Вој во ди не, Ми ли на Скла бин ски, ди рек тор ка Заво да за кул ту ру вој во ђан ских Сло ва ка и пред сед ник оп шти не Ста ра Па зо ва Ђор ђе Ра ди новић са са рад ни ци ма. Пред сед ник ста ро па зо вач ке оп шти не је ис та као да Сло ваци у Ста рој Па зо ви у зна чај ној ме ри до при но се кул тур ном живо ту у овој сре ди ни и због то га ће они увек има ти по др шку локал не са мо у пра ве, у ова квим и слич ним по ду хва ти ма. Ан самбл пред ста ве Ва ви лон На овом Фе а ти ва лу би ће изве де но 14 так ми чар ских предста ва, а пр ви су на сту пи ли до ма ћи ни, Сло вач ко по зо риште Вла ди мир Хур бан Вла дими ров ко је де лу је при СКУД-у Хе рој Јан ко Чме лик с предста вом Ва ви лон у ре жи ји Ми ро сла ва Ко жи ка с ори гинал ном му зи ком Ми ро сла ва Ба ка. То ком смо тре ама те ре из Ста ре Па зо ве, Но вог Са да, Бачког Пе тров ца, Се лен че, Ла лића, Бач ке Па лан ке, Пив ни ца, Па ди не, Ер де ви ка, Ки са ча, Војло ви це-пан че во, Кул пи на и Кова чи це пра ти ће струћ ни жи ри у са ста ву: до цент Ми ро слав Бен ка (пред сед ник), ре ди тељ, сце на ри ста и ди зај нер, ис такну ти умет ник из Ста ре Па зове, Алек сан дра Пле ско њић Илић, глу ми ца Срп ског на родног по зо ри шта из Но вог Са да и мр. арт Мо ни ка Нец пал из Сло вач ке Ре пу бли ке, као и жири пу бли ке. Смо тру ко ја се за тва ра у не де љу 13. ок то ра про глаше њем по бед ни ка и до де лом на гра да, пра те и ра зно вр сне про прат не ма ни фе ста ци је као што су из ло жбе, по зо ри шне ра ди о ни це, ки но про јек ци је, пер фор ман си... Ина че, 44. По зо ри шни ло вор у ор га низа ци ји На ци о нал ног са ве та сло вач ке на ци о нал не ма њине, За во да за кул ту ру вој вођан ских Сло ва ка, оп шти не Ста ра Па зо ва и СКУД-а Херој Јан ко Чме лик одр жа ва се у Ста рој Па зо ви у го ди ни ка да па зо вач ки ама те ри обеле жа ва ју 110 го ди на по зо ришног ства ра ла штва.

13 13 ПРО ЈЕ КАТ БЕ ЛА КУ ГА У СРЕ МУ ЧЕ КА ЈУ ЋИ РО ДЕ СА ГО ВОР НИ ЦИ: ГОР ДА НА ЋИ РО ВИЋ, СА МО СТАЛ НИ СТРУЧ НИ СА РАД НИК ЗА ДЕ ЧИ ЈУ ЗА ШТИ ТУ ОП ШТИН СКЕ УПРА ВЕ БЕ О ЧИН Ви ше под сти ца ти ра ђа ње де це Устав ни суд уки нуо по кра јин ску од лу ку о на док на ди за пр во де те ( ди на ра), та ко ђе и на док на ду за ро ђе ње бли за на ца и трој ки Скуп шти на оп шти не до не ла Од лу ку о усло ви ма и на чи ну оства ри ва ња пра ва на ре гре си ра ње тро шко ва бо рав ка де це у пред школ ској уста но ви У окви ру Оп штин ске упра ве Бе о чин, у Слу жби за оп шту упра ву и за јед нич ке по сло ве оба вља ју се, из ме ђу оста лих, и по сло ви де чи је за шти те, који об у хва та ју утвр ђи ва ње права на де чи ји до да так, пра ва на ро ди тељ ски до да так за пр во, дру го, тре ће и че твр то де те. На ша са го вор ни ца, дипл. прав ник Гор да на Ћи ро вић, са мо стал ни струч ни са рад ник за де чи ју за шти ту, ис ти че да је у то ку го ди не Оп штин ска упра ва за при ми ла 535 зах те ва за оства ри ва ње пра ва на де чији до да так. Нај ве ћи број се одно сио на об но ву, тј. пре во ђе ње за ко ри сни ке ко ји су ко ри сти ли утвр ђе но пра во до од ре ђе ног да ту ма, па су сте кли пра во да се ре ше ње ура ди за го ди ну дана. До ста зах те ва је би ло нових, као и при ја ва но во ро ђе не де це или пре стан ка ре дов ног шко ло ва ња за де цу. Ак тив них ко ри сни ка по ис пла ти у ју ну је би ло: 852, тј де це је оства ри ло пра во на де чи ји дода так. Из обла сти оства ри ва ња пра ва на ро ди тељ ски до да так под не то је 65 зах те ва. На жа лост, Устав ни суд у Бе о- гра ду је уки нуо по кра јин ску одлу ку у ве зи на док на де за пр во де те ( ди на ра), та ко ђе и на док на ду за ро ђе ње бли за наца и трој ки. У скла ду са да тим упут ством, ис пла та се вр ши ла за пр во де те, бли зан це и трој ке ко ји су ро ђе ни до 31. де цем бра го ди не. По след ња ис плата је би ла у ју ну ове го ди не. По од ред ба ма ре пу блич ког зако на, ис пла та је оба вље на за укуп но 152 мај ке, и то: за пр во де те - 5, за дру го де те по ре ду ро ђе ња - 93, за тре ће - 48, за че твр то де те Ис пла та за пр во де те је јед но крат на и изно си 36,271,86 ди на ра, за друго де те ,66 у 24 ра те, за тре ће де те ,32 ди нара у 24 ра те и за че твр то де те ,84 ди на ра у 24 ра те. Гор да на Ћи ро вић Ове ис пла те су би ле ре довне, ка жа Гор да на Ћи ро вић, а за тим до да је: - Оно што нас је по себ но обра до ва ло је сте до но ше ње Одлу ке о оства ри ва њу нов ча не по мо ћи по ро ди ци у ко јој се роди тре ће де те, а ко ју је до нела Вла да АПВ. Том од лу ком је пред ви ђе на нов ча на по моћ поро ди ци за тре ће де те у из но су од ди на ра у 24 ме сечне ра те. Прет по ста вља се да је ово јед на од ме ра ко ја мо же ути ца ти на по ве ћа ње ра ђа ња, јер се сти му ли ше ро ђе ње трећег де те та. Ина че, Скуп шти на оп шти не Бе о чин је на сво јој сед ни ци, одр жа ној 6. апри ла го дине, до не ла Од лу ку о усло ви ма и на чи ну оства ри ва ња пра ва на ре гре си ра ње тро шко ва борав ка де це у пред школ ској уста но ви. На осно ву те од луке, де ца ко ја по ха ђа ју припрем ни пред школ ски про грам а ро ди те љи су им не за по слени и при ма ју со ци јал ну по моћ, има ју ре гре си ра ње 100 од сто, де ца за ко ју се оства ру је право на де чи ји до да так 20 од сто, де ца тре ћег ре да ро ђе ња 100 од сто, де ца пред школ ског узра ста без ро ди тељ ског ста ра ња 100 од сто, де ца на сме шта ју у уста но ва ма со ци јал не за шти те 100 од сто, де ца без ро ди тељског ста ра ња ко ја су у ста ратељ ским или хра ни тељ ским поро ди ца ма, под усло вом да је за њих оства ре но пра во на де чији до да так 100 од сто и де ца са утвр ђе ном по тре бом за пру жање до дат не обра зов не, здравстве не или со ци јал не за шти те 100 од сто. - Си ту а ци ја у бе о чин ској општи ни је, ве ро ват но, слич на као и у оста лим oпш тинским сре ди на ма. Ипак, у Бе о чи ну као гра ду ста ње је мно го бо ље не го у оста лим на се ље ним мести ма на те ри то ри ји ове оп штине. Ме ре по пу ла ци о не по ли тике су ду го роч не ме ре и друштво би тре ба ло мно го ви ше да ула же и под сти че ра ђа ње де це, па се на да мо да ће до ћи вре ме за бе бе, но ве осме хе и ра дости, сма тра Гор да на Ћи ро вић, са мо стал ни струч ни са рад ник за де чи ју за шти ту у бе о чин ској Оп штин ској упра ви. ХРА НИ ТЕЉ СТВО: ПО РО ДИ ЦА СЛИВ ЊАК У БЕ О ЧИН СЕ ЛУ Не ма ју ни ког дру гог осим нас Циљ хра ни тељ ства је искре на и стал на бри га о де ци без би о ло шких ро ди те ља, на сто ја ње да се из ве ду на пра ви пут Брач ни пар Слив њак из Бе о чин се ла, Сла ви ца и Алек сан дар, пре пет го ди на су пр ви пут при ми ли јед ног ма лиша на у сво ју по ро ди цу и од тада, као хра ни те љи, по ди жу већ тре ће де те ко је је, игром судби не, оста ло без па жње би о лошких ро ди те ља. Пр ви де чак је у бе о чин ски дом у Пар ти зан ској ули ци сти гао са је да на ест ме сеци, а оти шао са две го ди не; други је до шао са шест ме се ци а са три и по го ди не дат на усва ја ње. Са да Сла ви ца и Алек са сву сво ју па жњу по кла ња ју јед ној пе того ди шњој цу ри ци, ко ја је има ла го ди ну и по ка да су је ови ху мани љу ди при ми ли у сво ју хра нитељ ску ку ћу. - Обо је су ми од не ли ср це са со бом ка да су оти шли. Ни сам ни са ња ла да од ла зак дво је мали ша на, на ко је смо се на ви кли и за во ле ли их, мо же да иза зове то ли ку ту гу и бол. Зна ла сам да ће јед ном мо ра ти да оду од нас и да је за њих бо ље да буду усво је ни, ка да већ не мо гу да жи ве са пра вим ро ди те љима. Ипак, ду го сам ту го ва ла и гу та ла ле ко ве за уми ре ње, без об зи ра што имам тро је сво јих уну ка и што је че твр то на пу ту ка же Сла ви ца Слив њак, ко ју је не дав но усво је ни де чак звао, баш као и ње ни уну ци: ба ко! На сре ћу, де ча ка ко ји је нашао свој но ви дом и стал ну поро ди цу, до био ње но пре зи ме, бе о чин ски хра ни те љи ре дов но по се ћу ју, раз го ва ра ју са њим те ле фо ном. Та ко бар ма ло мирни је под но се ње го во од су ство. Сла ви ца и њен су пруг Алекса су до при ва ти за ци је ра ди ли у Бе о чин ској фа бри ци це мен та, а он да оста ли без по сла. И рани је су др жа ли сто ку да би лакше пре бро ди ли нов ча не те шкоће, а ка да су кре ну ли ху ма ним Сла ви ца и Алек са Слив њак са јед ним од уну ка пу тем хра ни тељ ства ку пи ли су и кра ву. Због мле ка за де цу! Оба си на им ра де, оже ње ни су и жи ве за јед но са ро ди те љи ма. За ма ли ша ни ма ко ји су отишли на усва ја ње ту го ва ли су и уну ци Сла ви це и Алек се Сливња ка. Иако и са ми ма ли, ни је им би ло све јед но за во ле ли су дво ји цу де ча ка као сво ју браћу. Да би био хра ни тељ, мо раш да во лиш де цу ка же Сла ви ца, до да ју ћи да то ни је тек оби чан "по сао", а он да се са њи ма сродиш као да су тво ји нај ро ђе ни ји. Раз ло зи због ко јих ма ли шани сти жу у хра ни тељ ске до мове су, у осно ви, углав ном исти: ло ши (ма те ри јал ни, здрав ствени, со ци јал ни) усло ви у би о лошкој по ро ди ци, ро ди те љи ни су у мо гућ но сти да на пра ви на чин бри ну о сво јој де ци, скло ни су бо ле сти ма за ви сно сти... - Они ко ји има ју пу но де це че сто не раз ми шља ју пре не го што их до не су на свет. Углав ном ни су фор ми ра не пра ве по ро дице, не ки од ро ди те ља пи ју или се дро ги ра ју, не по сто је усло ви за ства ра ње пра вог при род ног окру же ња ко је је при ла го ђе но по тре ба ма де це. Са дру ге стране, знам до ста му шка ра ца ко ји ни су оже ње ни: не ма ју по сао, а он да и нов ца за нор ма лан живот, па ка ко да ства ра ју по роди цу и бри ну о де ци. По го то во у гра до ви ма мно ги љу ди нема ју усло ва за од га ја ње де це сма тра Алек сан дар Слив њак, до да ју ћи да ни др жа ва не пома же до вољ но по ро ди ца ма. Сла ви ца и Алек са ће још ре ћи да је циљ хра ни тељ ства искре на и стал на бри га о де ци без би о ло шких ро ди те ља, насто ја ње да се из ве ду на пра ви пут. Хра ни те љи су та кви љу ди да и не раз ми шља ју о не ми новном од ла ску "сво јих" де вој чи ца Не при ја тељ не спа ва. По ди же на та ли тет! За по раст на та ли те та потреб но је на те за ти се код ку ће, а не на са стан ци ма! Ла ди слав Кун Ку ца ли смо на отво ре на вра та, али у се лу не ма жи ве ду ше. Ми смо нај ста ри ји на род... у на шим ста рач ким до маћин стви ма. Ан ђел ко Ере де ља нин Бе ба је све ма ње, али то ни је раз лог да се у Ср би ји не чу је плач. И де те из епру ве те је плод љу ба ви, али пре ма на у ци. Ни нус Не сто ро вић и де ча ка, ма да су они код њих, ипак, са мо при вре ме но: док се не про на ђе ду го роч но ре ше ње. Иако све сни свог по ло жа ја, ипак, емо тив но се чвр сто ве зују за де цу, уна пред упо зо ре ни шта их не ми нов но че ка. Гле дамо да их тре ти ра мо као сво ју де цу и уну ке, чак је од го ворност пре ма њи ма и ве ћа, јер они не ма ју ни ког дру гог осим нас, ка же Сла ви ца Слив њак. Д. По зна но вић (Про је кат је по др жан од стра не Вла де Вој во ди не)

14 14 МАН ЂЕ ЛОС - КУ ЗМИН ФОР МИ РА НИ КЛУ БО ВИ ОМЛА ДИ НЕ Мла ди ак ти ви сти бу де сво ја се ла У Ман ђе ло су и Ку зми ну фор ми ра ни клу бо ви омла ди не ко ји на по чет ку свог ра да на сто је да ак ти ви змом, не за ви сни од ста ри јих и по ли ти ке, по пра ве свој и по ло жај сво јих се ла Ка да се го во ри о опо рав ку на ших се ла, обич но се разго во ри во де на те му об но ве пољо при вре де кроз до дат на улага ња, ве ће др жав не суб вен ци је и ја сни је па ри те те ко ји би пољо при вред ним про из во ђа чи ма омо гу ћи ли ка кву-та кву си гурност на тр жи шту. Тек на кон тога, па жња се усме ра ва ка они ма ко ји на се ли ма жи ве и од ко јих се оче ку је да у сво јим сред нима и оста ну мла ди ма. По не кад се то скре та ње са те ме чи ни ис прав но, а у нај већем бро ју слу ча је ва по гре шно, ра чу на ју ћи на то да је оста нак мла дих на се лу су штин ски везан за раз вој по љо при вре де што овој, по мно ги ма нај у гроже ни јој се о ској по пу ла ци ји, др жи ве за не ру ке не да ју ћи јој мо гућ ност да са мо и ни ци ја тивно кре не у бор бу за по бољ шање соп стве ног ста ту са. Упра во оту да, у Ман ђе ло су и Ку зми ну од не дав но по стоје клу бо ви омла ди не ко ји на по чет ку свог ра да, на сто је да ак ти ви змом, не за ви сни од стари јих и по ли ти ке, по пра ве свој и по ло жај сво јих се ла. Ка паци те ти њи хо вих ак ци ја за ви се од нов ца са ко јим рас по ла жу, као и по тре ба се о ске омла ди не ко је по ста ју све ве ће, тим пре што се на њи хо вом за до во љењу, ка ко ка жу, у про шло сти ра ди ло ја ко ма ло. Ак ци је Ман ђе ло ша на Мо мир Сто ји чић Клуб ман ђе ло шке омла ди не осно ван је пе тог апри ла ове годи не и у ње го вом ства ра њу и ре ги стро ва њу по др шку мла дим Ман ђе ло ша ни ма да ла је ми тровач ка Кан це ла ри ја за мла де. Ка ко ис ти че члан Клу ба Момир Сто ји чић Кан це ла ри ја за мла де је пре по зна ла зна чај ове иде је, по мо гла ре ги стра ци ју и на шла пр ве парт не ре. - За и ста ве ли ку за хвал ност ду гу је мо Кан це ла ри ји за младе ко ја нас је по др жа ла јер, осим иде је да ура ди мо не што што би по мо гло на шој омлади ни да оста не у Ман ђе ло су и да ква ли тет но про во ди сло бодно вре ме, ни ко од нас ни је био пре ви ше упу ћен у би ро крат ске то ко ве. И ма да смо на по чет ку свог пу та, те жи мо да оста не мо са мо стал ни, по себ но у од но су на по ли ти ку јер сма тра мо да је пи та ње по ло жа ја омла ди не део ци вил ног сек то ра и да се са мо у окви ру ци вил ног дру штва мо же на ћи ква ли тет но ре ше ње - сматра Мо мир. До са да, мла ди Ман ђе ло ша ни ор га ни зо ва ли су не ко ли ко ак ција ме ђу ко ји ма су и при ку пља ње ху ма ни тар не по мо ћи за Ср бе Косо ва и Ме то хи је, као и уре ђе ње се о ског је зе ра. - Ак ци ја при ку пља ња ху мани тар не по мо ћи спро ве де на је као по др шка ак ци ји ко ју је у то вре ме ре а ли зо вао ми тро вачки од бор удру же ња Кра ље ви на Ср би ја. Та ко ђе, из соп стве них сред ста ва до ко јих до ла зи мо ор га ни зо ва њем жур ки, у пот пуно сти смо уре ди ли про сто ри је на игра ли шту Фру шко гор ца које смо до би ли на ко ри шће ње. Ку пи ли смо гар ни ту ре сто ло ва, звуч ни ке, те ле ви зор и та ко смо ста ру ка фа ну пре тво ри ли у стеци ште омла ди не. Из истих средста ва ус пе ли смо да по ста ви мо клу пе и сто ло ве на је зе ру и на игра ли шту - на ста вља Мо мир Сто ји чић. Тре нут но Клуб омла ди не Манђе лос има се дам стал них чла нова, као и ве ли ки број во лон те ра ко ји се ода зи ва ју ак ци ја ма. Што се ти че про је ка та, Ман ђе ло шани су уче ство ва ли у про јек ту Улеп шај наш крај ко јег финан си ра Ми ни стар ство омла дине и спор та, у окви ру ко јег су до би ли сред ства за по ста вља ње две клу пе и две кан те за сме ће у цен трал ном пар ку, за обе ле жава ње школ ског игра ли шта и поста вља ње но вих та бли и обру ча на ко шар ка шком игра ли шту. - Удру же ње има пра во да ко ри сти Дом кул ту ре и пла нира мо да ту ор га ни зу је мо преда ва ња на раз не жи вот не теме, пре све га оне ко је су од зна ча ја за жи вот на се лу, као и кон цер те и дру га де ша ва ња. По себ но те жак жи вот за се о ску омла ди ну је зи ми, јер та да рано пад не мрак и он да не ма ју ћи куд, љу ди се за тва ра ју у сво је со бе. Наш циљ је да их по себ но у том вре ме ну не где из ве де мо и да им по ну ди мо, не би ло какву, не го ква ли тет ну ал тер нати ву ко ја ће њи ма и се лу бити од ко ри сти, ја сан је Мо мир Сто ји чић. Ку змин ске иде је На да Ре бић Свој до при нос по бољ ша њу по ло жа ја мла дих Ку зми на дала је и омла ди на из овог се ла ко ја, бо ре ћи се за бо ље услове жи во та мла дих исто вре ме но осва ја и бо љу пер спек ти ву за сво је се ло. Ка ко ис ти че На да Ре бић, чла ни ца удру же ња Мла ди Кузмин, глав ни раз лог да се омлади на удру жи ле жи у по тре би ње ног ак ти ви ра ња ра ди ствара ња бо љих усло ва за жи вот и од ра ста ње, ка ко оних ста ри јих омла ди на ца та ко и нај мла ђих. - Иде ја да на пра ви мо удруже ње ста ра је не ко ли ко месе ци. Тач ни је, у том вре ме ну је ко нач но са зре ла, а по сто ји одав но и то не као пу ка же ља, не го истин ска по тре ба мла дих Ку зми на ца. Удру же ње је у проце су ре ги стра ци је и оче ку је мо да ће се тај по сао уско ро приве сти кра ју, а глав на је иде ја да се мла ди Ку зми на збли же, да се ме ђу соб но упо зна ју са про бле ми ма као и мо гућ но стима њи хо вог пре ва зи ла же ња. Тре нут но у Ку зми ну су нај у- гро же ни ји нај мла ђи ко ји не мају аде ква тан про стор за игру и на ша иде ја је да у до глед но вре ме, сход но ма те ри јал ним мо гућ но сти ма, уре ди мо простор за њих, од но сно да по стави мо клу пе и клац ка ли це, док за не што ста ри је омла дин це тре ба уре ди ти по сто је ћи кошар ка шки те рен - об ја шња ва На да и до да је да је глав ни дуго роч ни циљ удру же ња по крета ње фол кло ра ко ји је, на жалост, у Ку зми ну за мро. За хва љу ју ћи Кан це ла ри ји за мла де и Удру же њу Је фи мија, мла ди Ку зми на су, баш као и њи хо ви вр шња ци из Ман ђе лоса кон ку ри са ли на про јек ту Мини стар ства омла ди не и спор та Улеп шај свој крај. Сред ства су до би ли и уско ро их оче ку је поста вља ње клу па и кан ти за смеће у глав ном се о ском пар ку. - Би ће то тек пр ви ко рак на пу ту ре ше ња омла дин ског пита ња у Ку зми ну. Зна мо да то ни је ла ко, али је на на ма да се тру ди мо. На ше удру же ње тренут но бро ји пет чла но ва и вели ки број во лон те ра, а сви ма на ма је са свим ја сно да не може мо оче ки ва ти да не ко дру ги ре ши сва на ша пи та ња, да се мо ра мо и са ми по тру ди ти и намет ну ти са сво јим про бле ми ма и ре ше њи ма, јер са мо та ко може мо до при не ти да се по ло жај се о ске омла ди не ре ши на најбо љи мо гу ћи на чин, за кљу чу је На да Ре бић. С. Лап че вић ЈА ША ТО МИЋ НА ФЕ СТИ ВА ЛУ ТРА ДИ ЦИ О НАЛ НИХ ПО ЗО РИ ШНИХ ФОР МИ Пла ке та Алек сан де ру Ба ку При зна ње за ви ше го ди шњи ре ди тељ ски до при нос и раз вој ама тер ског по зо ри шног ства ра ла штва у Вој во ди ни На ово го ди шњем Фе сти ва лу тра ди ци о нал них по зо ришних фор ми ама те ра Вој во дине, одр жа ном кра јем сеп тем бра у Ја ши То ми ћу, За вод за кул туру Вој во ди не и Са вез ама те ра Вој во ди не до де ли ли су Пла ке ту Ђор ђе Да мја нов Ђек ша Алексан де ру Ба ку из Ста ре Па зо ве за ви ше го ди шњи ре ди тељ ски до при нос и раз вој ама тер ског по зо ри шног ства ра ла штва у Вој во ди ни. За Ба ка је ово, сигур но јед но од нај зна чај ни јих при зна ња, по ред Злат не значке Кул тур но-про свет не за једни це Ср би је и број них дру гих на гра да и при зна ња ко је је оста врио и као ре ди тељ, али глу мац ама тер. - Са мо при зна ње оба ве зује да на ста ви мо с та квим радом ка же Ба ко и до да је: - Ја сам не ка ко и као глу мац и реди тељ, био ве зан за Па зо ву и по сле пред ста ва где сам уче ство вао као глу мац, из ме ђу оста лог, по чео сам да прак тику јем и ре жи ју у на шем по зори шту кад је оно оста ло без реди те ља. Имао сам сре ћу да је пр ва пред ста ва ко ју сам ре жирао 1993.го ди не Тре се ти ште од мах до шла до Ре пу блич ког фе сти ва ла и тад смо до би ли две на гра де и да је већ сле деће го ди не пред ста ва При ча о бу ду лин че ку би ла по бед ничка на фе сти ва лу 3xĐ и исте го ди не Днев ник Ане Франк ко ју сам ре жи рао до шла је до Ре пу блич ке смо тре ма лих сцена и за у зе ла тре ће ме сто. По ње го вим ре чи ма, успех ре ди те ља за ви си и од глу мачке еки пе. Пред ста ве Два де сет ми ну та с ан ђе лом, По следња пре пре ка, Ма ра тон ци и Алек сан дер Ба ко Са бир ни цен тар су пред ста ве ко је се по себ но пам те и с ко ји ма је Сло вач ко по зо ри ште Вла димир Хур бан Вла ди ми ров оствари ло ве ли ке успе хе, а ре жи рао их је Алек сан дер Ба ко. - Три го ди не смо, за ре дом, би ли пр ви у Вој во ди ни и учество ва ли смо на ре пу блич ким фе сти ва ли ма и ствар но смо има ли успе ха. Ма ра тон ци су на ре пу блич кој смо три у Ку ли за у зе ли тре ће ме сто, па по сле то га Са бир ни цен тар освојио пр во ме сто у Ре пу бли ци, па уче ство вао на ра зним фе стива ли ма и у Ма ђар ској и у Босни. До са да ја сам ре жи рао 16 по зо ри шних пред ста ва, по ред Па зо ве, и у Ру ми, Кул пи ну, Киса чу, по ма гао ре жи ју у Ер де вику и са да у Но вим Ба нов ци ма. Ту сам и играо и ре жи рао, а поред то га играо сам и у Бач ком Пе тров цу у про фе си о нал ном по зо ри шту. Све то, па и ова награ да у Ја ши То ми ћу, ме обаве зу је да се да ље уса вр ша вам и идем на пред и као ре ди тељ - ка же Ба ко. Да под се ти мо, Алек сан дер Ба ко је и го ди не био нај бо љи глу мац ама тер у Ср би ји, а го ди не био је нај бо љи ре ди тељ у ама те ри зму Ср би је и све те на гра де, ка ко сам ка же, на не ки на чин су допри не ле да до ђе и до овог призна ња ко је је до био од За во да за кул ту ру и Са ве за ам те ра Вој во ди не у Ја ши То ми ћу. Ба ко је за вр шио лут кар ску ре жи ју, али је ра дио нај ма ње лут кар ских пред ста ва. Са да га че ка ју при пре ме пред ста ва и у Но вим Ба нов ци ма, Ста рој Пазо ви, а по ну да је сти гла и из Сло вач ког про фе си о нал ног позо ри шта из Бач ког Пе тров ца. Г. Мај сто ро вић

15 15 На осно ву чла на 64. став 3. За ко на о по љо при вред ном зе мљи шту («Сл.гла сник РС», број 62/06, 69/08 и 41/09) и чла на 1. Од лу ке о од ре ђи ва њу над ле жног ор га на за спро во ђе ње по ступ ка да ва ња у за куп по љо при вред ног зе мљи шта у др жав ној сво ји ни («Сл.лист оп шти не Сре ма, број 20/2006, 34/09 и Слу жбе ни лист оп шти не Бе о чин, број 4/10) пред сед ник оп шти не Бе о чин је да на го ди не, до нео ОД ЛУ КУ О РАС ПИ СИ ВА ЊУ ЈАВ НОГ ОГЛА СА ЗА ДА ВА ЊЕ У ЗА КУП ПО ЉО ПРИ ВРЕД НОГ ЗЕ МЉИ ШТА У ДР ЖАВ НОЈ СВО ЈИ НИ У ОП ШТИ НИ БЕ О ЧИН и рас пи су је О Г Л А С ЗА ЈАВ НУ ЛИ ЦИ ТА ЦИ ЈУ ЗА ДА ВА ЊЕ У ЗА КУП ПО ЉО ПРИ ВРЕД НОГ ЗЕ МЉИ ШТА У ДР ЖАВ НОЈ СВО ЈИ НИ I - Пред мет јав ног над ме та ња - 1. Рас пи су је се оглас за јав ну ли ци та ци ју у пр вом кру гу за да ва ње у за куп по љо при вред ног зе мљи шта у др жав ној сво ји ни у Оп шти ни Бе о чин у сле де ћим ка та стар ским оп шти на ма: (табела 1). Ли ци та ци о ни ко рак из но си 1.000,00 ди на ра. 2. Увид у до ку мен та ци ју: гра фич ки пре глед ка та стар ских пар це ла по ка та стар ским оп шти на ма и спи сак пар це ла по форми ра ним јав ним над ме та њи ма (ком плек си ма), ко ја су пред мет изда ва ња у за куп, мо же се из вр ши ти у згра ди Оп шти не Бе о чин, у кан це ла ри ји ЛЕР-а сва ког рад ног да на од 8 до 14 ча со ва. Кон такт осо ба је Са мо стал ни струч ни сард ник за по љо привре ду Је ле на Па шћан, тел. 021/ и 021/ Зе мљи ште из овог огла са да је се у ви ђе ном ста њу и за купац се не мо же по зи ва ти на ње го ве фи зич ке не до стат ке. 4. Оби ла зак по љо при вред ног зе мљи шта, ко је се да је у за куп мо же се из вр ши ти: за КО Ра ко вац и К.О. Бе о чин да на год. од 10 ча со ва за КО Че ре вић ик.о. Ба но штор да на год од 10 ча со ва за КО Сви лош и К.О. Гра бо во да на год од 10 ча со ва за КО Су сек и К.О. Луг да на год од 10 ча со ва 5. Уко ли ко на кон рас пи си ва ња Огла са за јав но над ме та ње за за куп по љо при вред ног зе мљи шта у др жав ној сво ји ни до ђе до про ме на по вр ши не из огла са по би ло ком за кон ском осно ву, да љи по сту пак да ва ња по љо при вред ног зе мљи шта у за куп ће се спрове сти са мо за та ко утвр ђе ну по вр ши ну зе мљи шта. 6. Све тро шко ве ко ји на ста ну по осно ву за ку па по љо при вривред ног зе мљи шта у др жав ној сво ји ни сно си ће ли це ко је до би је то зе мљи ште у за куп. 7. Зе мљи ште из овог Огла са да је се у за куп ис кљу чи во за пољо при вред ну про из вод њу, не мо же се ко ри сти ти у дру ге свр хе. 8. Зе мљи ште из овог огла са не мо же се да ва ти у под за куп. II Усло ви за при ја вљи ва ње на јав но над ме та ње- 1. Пра во уче шћа у јав ном над ме та њу за да ва ње у за куп пољо при вред ног зе мљи шта у држвној сво ји ни има: - фи зич ко ли це - ко је је упи са но у Ре ги стар по љо при вредних га здин ста ва на те ри то ри ји је ди ни це ло кал не са мо у пра ве на ко јој се на ла зи пред мет но зе мљи ште и има ак ти ван ста тус, има свој ство оси гу ра ни ка по љо при вред ни ка код Ре пу блич ког фон да за пен зиј ско и ин ва лид ско оси гу ра ње, са пре би ва ли штем у ка тастар ској оп шти ни на ко јој се на ла зи зе мљи ште ко је је пред мет заку па и ко је је вла сник нај ма ње 0,5 ха по љо при вред ног зе мљи шта у ис тој ка та стар ској оп шти ни. - фи зич ко ли це - ко је је упи са но у Ре ги стар по љо при вред них га здин ста ва и има ак ти ван ста тус, има свој ство оси гу ра ни ка по љо при вред ни ка код Ре пу блич ког фон да за пен зиј ско и ин ва лид ско оси гу ра ње, са пре би ва ли штем на те ри то ри ји је ди ни це ло кал не са мо у пра ве ко ја спро во ди јав но над ме та ње, а чи ја се пар це ла гра ни чи са зе мљиштем у др жав ној сво ји ни ко је је пред мет за ку па. - прав но ли це ко је је упи са но у Ре ги стар по љо при вредних га здин ста ва и има ак ти ван ста тус, ко је је вла сник нај ма ње 10 ха по љо при вред ног зе мљи шта у ка та стар ској оп шти ни у ко јој се на ла зи зе мљи ште ко је је пред мет за ку па и има се ди ште на те ри то ри ји је ди ни це ло кал не са мо у пра ве ко јој при па да та ка тастар ска оп шти на. 2. Ис пу ње ност усло ва за при ја вљи ва ње на јав но над ме та ње по ну ђач до ка зу је ори ги нал ним до ку мен ти ма, од но сно ове ре ним фо то ко пи ја ма и то: - до каз о ме сту пре би ва ли шта за фи зич ка ли ца, од но сно, извод из при вред ног ре ги стра (не ста ри ји од шест ме се ци до да на об ја вљи ва ња огла са) за прав на ли ца - ва же ћи из вод из Ре ги стра по љо при вред них га здин ста ва, -до каз о вла сни штву нај ма ње 0,5 ха по љо при вред ног зе мљишта у ка та стар ској оп шти ни на ко јој се на ла зи зе мљи ште ко је је пред мет за ку па за фи зич ка ли ца, - до каз о вла сни штву по љо при вред ног зе мљи шта ко је се грани че са зе мљи штем ко је је пред мет за ку па за фи зич ка ли ца, - до каз о вла сни штву нај ма ње 10 ха по љо при вред ног зе мљишта прав ног ли ца у КО у ко јој се на ла зи пред мет но над ме та ње, - до каз о свој ству оси гу ра ни ка по љо при вред ни ка код Ре публич ког фон да ПИО. 3. По ну ђа чи су ду жни да за јед но са при ја вом за јав но над ме та ње до ста ве до каз о упла ти де по зи та у тач ном ди нар ском из но су на ве де ном у та бе ли из тач ке I овог огла са, за сва ко јав но над ме та ње по је ди нач но, на ра чун Оп штин ске упра ве Бе о чин број: , на зив ра чу на Оста ли при хо ди у ко рист ни воа оп шти на, мо дел број 97, по зив на број за фи зич ка ли ца , а за прав на ли ца кон трол ни број ПИБ. 4. Свим по ну ђа чи ма, осим нај по вољ ни јем, упла ће ни де по зит ће се вра ти ти на кон јав ног над ме та ња. Нај по вољ ни јем по ну ђачу де по зит ће би ти ура чу нат у го ди шњу за куп ни ну. У слу ча ју да нај по вољ ни ји по ну ђач од у ста не од сво је по ну де де по зит се не вра ћа. 5. Прав но, од но сно фи зич ко ли це ко је уче ству је на јав ном над ме та њу, мо же за ку пи ти нај ви ше до 100 ха зе мљи шта ко је је пред мет за ку па, осим за над ме та ња чи ја је по вр ши на ве ћа од 100 ха. Ли це ко је је оства ри ло пра во пре чег за ку па, по осно ву уз гоја жи во ти ња, има пра во да за ку пи по љо при вред но зе мљи ште у др жав ној сво ји ни до по вр ши не по љо при вред ног зе мљи шта ко је му при па да по осно ву бро ја услов них гр ла, а уз огра ни че ње из ста ва Уко ли ко из ли ци ти ра на це на пре ла зи дво стру ки из нос почет не це не, по треб но је да сви по ну ђа чи, ко ји на ста вља ју над мета ње, до пу не де по зит до 50% из ли ци ти ра не це не. Над ме та ње се на ста вља по сле упла те де по зи та. 7. Јавнo над ме та ње ће се одр жа ти уко ли ко бу де бла го вре мено до ста вље на нај ма ње јед на при ја ва. 8. Пра во уче шћа на јав ном над ме та њу у пр вом кру гу не ма ју прав на и фи зич ка ли ца ко ја су пра во уче шћа на јав ном над ме тању у пр вом кру гу, по Го ди шњем про гра му те ку ће го ди не, већ иско ри сти ла у дру гој је ди ни ци ло кал не са мо у пра ве, од но сно у другом ме сту пре би ва ли шта на те ри то ри ји Ре пу бли ке Ср би је и има ју ва же ћи уго вор, по том осно ву, са Ми ни стар ством по љо при вре де, шу мар ства и во до при вре де. 9. Пра во уче шћа у јав ном над ме та њу за да ва ње у за куп по љопри вред ног зе мљи шта у др жав ној сво ји ни у пр вом и дру гом кру гу не ма ју прав на и фи зич ка ли ца ко ја ни су ис пу ни ла све оба ве зе из ра ни јих или те ку ћих уго во ра о за ку пу по љо при вред ног зе мљи шта у др жав ној сво ји ни као и она ко ја су из вр ши ла оме та ње по седа по љо при вред ног зе мљи шта или ко ја су на ру ша ва ла не сме та но од ви ја ње би ло ког де ла по ступ ка јав ног над ме та ња при ли ком дава ња по љо при вред ног зе мљи шта у др жав ној сво ји ни у за куп. III До ку мен та ци ја за при ја вљи ва ње на јав но над ме та ње фор му лар за при ја вљи ва ње (по пу њен у це ло сти и пот писан) до каз о упла ти де по зи та до каз о ме сту пре би ва ли шта за фи зич ка ли ца, од но сно, извод из при вред ног ре ги стра (не ста ри ји од шест ме се ци до да на об ја вљи ва ња огла са) за прав на ли ца ва же ћи из вод из Ре ги стра по љо при вред них га здин ста ва, до каз о вла сни штву нај ма ње 0,5 ха по љо при вред ног зе мљишта фи зич ког ли ца у ка та стар ској оп шти ни на ко јој се на ла зи зе мљи ште ко је је пред мет за ку па, до каз о вла сни штву по љо при вред ног зе мљи шта фи зич ког ли ца ко је се гра ни чи са зе мљи штем ко је је пред мет за ку па, до каз о вла сни штву нај ма ње 10 ха по љо при вред ног зе мљишта прав ног ли ца у КО у ко јој се на ла зи пред мет но над ме та ње, до каз о свој ству оси гу ра ни ка по љо при вред ни ка код Ре публич ког фон да ПИО. Фор му лар при ја ве и адре си ра не ко вер те, од но сно штам па не на леп ни це са адре сом оп шти не, се мо гу пре у зе ти сва ког рад ног да на на пи сар ни ци Оп шти не Бе о чин. По треб но је да се по ну ђач бла го вре ме но упо зна са са др жа јем фор му ла ра при ја ве. При ја ва на оглас се под но си у за пе ча ће ној ко вер ти на ко јој мо ра да пи ше: На пред њој стра ни: Адре са: Оп шти на Бе о чин, ули ца и број: Све то сав ска бр 25., Ко ми си ји за спро во ђе ње по ступ ка да ва ња у за куп по љо при вредног зе мљи шта у др жав ној сво ји ни Број јав ног над ме та ња (на ве сти и КО) На зад њој стра ни: име и пре зи ме/на зив и адре са по ну ђа ча За јед но са при ја вом на оглас до ста вља се на ве де на до кумен та ци ја. IV Рок за под но ше ње при ја ве - Рок за под но ше ње до ку мен та ци је за при ја вљи ва ње је до 13 са ти, да на го ди не. Бла го вре ме ним ће се сма тра ти све при ја ве ко је стиг ну у пи сар ни цу Oпш тинске упра ве Оп шти не Бео чин до на ве де ног ро ка. Не пот пу не и не бла го вре ме не при ја ве не ће се раз ма тра ти. V Јав но над ме та ње - Јав но над ме та ње за да ва ње у за куп зе мљи шта из тач ке I. овог Огла са одр жа ће се у згра ди Оп шти не Бе о чин, ули ца и број: Свето сав ска бр 25., и то: 1. Све Ка та стар ске Оп шти не: К.О. Су сек, К.О. Сви лош, К.О. Гра бо во, К.О. Луг, К.О. Бе о чин, К.О. Ра ко вац, К.О. Че ре вић и К.О. Ба но штор да на го ди не са по чет ком у 8 ча со ва. VI - Пла ћа ње за куп ни не - За куп ни на ће би ти пре ра чу на та у евре по сред њем кур су Народ не бан ке Ср би је на дан јав не ли ци та ци је. За куп ни на се пла ћа уна пред у ди нар ској про тив вред но сти по сред њем кур су На род не бан ке Ср би је на дан упла те. VII Сред ства обез бе ђе ња пла ћа ња - Нај по вољ ни ји по ну ђач је у оба ве зи да у ро ку од 10 да на од пра во сна жно сти од лу ке до ста ви до каз о упла ти за куп ни не у изно су утвр ђе ном пра во сна жном од лу ком о да ва њу у за куп по љопри вред ног зе мљи шта у др жав ној сво ји ни, ума ње ном за из нос упла ће ног де по зи та, ко је ће до ста ви ти Ми ни стар ству по љо привре де, шу мар ства и во до при вре де пре ко Oпш тинске упра ве Општи не Бе о чин. За уго во ре чи ји је рок тра ја ња ду жи од јед не го ди не за ку пац пла ћа за куп ни ну нај ка сни је до 30. сеп тем бра за сва ку на ред ну го ди ну за ку па, а уз уплат ни цу за пр ву го ди ну за ку па до ста вља и : га ран ци ју по слов не бан ке у ви си ни го ди шње за куп ни не пољо при вред ног зе мљи шта или ре ше ње о упи су хи по те ке на по љо при вред но зе мљи ште у ви си ни дво стру ке вред но сти го ди шњег за ку па по љо при вред ног зе мљи шта или уго вор о јем ству јем ца ( прав но ли це ) или до каз о упла ти де по зи та у ви си ни јед не го ди шње за куп нине као сред ство обез бе ђе ња пла ћа ња за куп ни не, а ко ји ће се у слу ча ју ре дов ног пла ћа ња ра чу на ти као пла ће на за куп ни на за по след њу го ди ну за ку па Уко ли ко за ку пац не до ста ви упла ту из ста ва 2. ове тач ке уговор о за ку пу се рас ки да а за куп ни на ће би ти на пла ће на из средста ва обез бе ђе ња на пла те. Ову од лу ку об ја ви ти у ло кал ном ли сту «Срем ске но ви не», на огла сној та бли Оп штин ске упра ве Бе о чин и ме сним кан це лари ја ма, и на веб стра ни, с тим што ће се рок за под но ше ње прија ва ра чу на ти од да на об ја вљи ва ња у ло кал ном ли сту «Срем ске но ви не». РЕ ПУ БЛИ КА СР БИ ЈА ОП ШТИ НА БЕ О ЧИН ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ Број: Дана: ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ БЕ О ЧИН мр Бог дан Цве јић КО Број јав ног над ме та ња По вр ши на (ха, ари, м 2 ) (табела 1) По чет на цена( дин / ха) Де по зит (дин) 10% Пе ри од за ку па(год) Бе о чин 1 2, , ,60 2. го ди не 2 1, ,00 722,00 2. го ди не 3 2, , ,07 2. го ди не 4 1, ,00 251,71 2. го ди не 5 1, ,00 425,12 2. го ди не 6 0, ,00 189,93 2. го ди не 7 2, ,00 566,20 2. го ди не 8 0, ,00 74,95 2. го ди не 9 5, , ,16 2. го ди не 10 3, ,00 624,30 2. го ди не 11 0, ,00 174,24 2. го ди не Че ре вић 12 5, , ,22 2. го ди не 13 5, , ,81 2. го ди не 14 1, ,00 207,27 2. го ди не 15 1, ,00 274,82 2. го ди не 16 4, , ,51 2. го ди не 17 5, , ,45 2. го ди не 18 1, ,00 206,70 2. го ди не 19 7, , ,34 2. го ди не 20 3, , ,48 2. го ди не 21 7, , ,88 2. го ди не 22 1, ,00 646,99 2. го ди не 23 1, ,00 453,20 2. го ди не 24 1, ,00 240,24 2. го ди не 25 0, ,00 196,37 2. го ди не 26 1, ,00 310,40 2. го ди не 27 2, ,00 392,01 2. го ди не 28 0, ,00 126,58 2. го ди не 29 1, ,00 291,69 2. го ди не 30 0, ,00 297,48 2. го ди не 31 0, ,00 111,81 2. го ди не 32 0, ,00 205,66 2. го ди не 33 17, , ,53 2. го ди не 34 2, ,00 427,94 2. го ди не 35 0, ,00 97,68 2. го ди не 36 2, ,00 552,40 2. го ди не 37 2, ,00 483,91 2. го ди не 38 3, ,00 742,24 2. го ди не Ба но штор 39 3, , ,21 2. го ди не 40 2, , ,60 2. го ди не 41 3, , ,04 2. го ди не 42 3, , ,85 2. го ди не 43 3, , ,03 2. го ди не 44 1, ,00 840,21 2. го ди не 45 8, , ,89 2. го ди не 46 6, , ,16 2. го ди не 47 19, , ,93 2. го ди не 48 2, , ,05 2. го ди не 49 8, , ,15 2. го ди не 50 2, , ,62 2. го ди не Сви лош 56 3, ,00 907,71 2. го ди не 57 0, ,00 115,22 2. го ди не 58 1, ,00 392,03 2. го ди не 59 3, ,00 655,88 2. го ди не 60 1, ,00 371,38 2. го ди не 61 4, , ,02 2. го ди не 62 1, ,00 330,01 2. го ди не 63 1, ,00 318,50 2. го ди не 64 0, ,00 311,04 2. го ди не 65 1, ,00 277,89 2. го ди не 66 1, ,00 190,13 2. го ди не 67 1, ,00 207,73 2. го ди не 68 5, ,00 965,39 2. го ди не 69 0, ,00 88,69 2. го ди не 70 0, ,00 264,43 2. го ди не 71 3, ,00 656,70 2. го ди не 72 1, ,00 282,83 2. го ди не 73 0, ,00 198,45 2. го ди не Луг 74 0, ,00 221,19 2. го ди не 75 0, ,00 227,39 2. го ди не 76 0, ,00 329,34 2. го ди не 77 2, ,00 741,07 2. го ди не 78 2, ,00 413,67 2. го ди не 79 0, ,00 178,20 2. го ди не 80 1, ,00 328,77 2. го ди не Су сек 85 11, , ,41 2. го ди не 86 0, ,00 103,49 2. го ди не 87 0, ,00 79,84 2. го ди не 88 0, ,00 532,08 2. го ди не 89 4, , ,71 2. го ди не 90 13, , ,22 2. го ди не 91 2, , ,64 2. го ди не 92 4, , ,46 2. го ди не 93 0, ,00 162,36 2. го ди не 94 1, ,00 323,84 2. го ди не Ра ко вац 95 2, ,00 450,15 2. го ди не 96 2, ,00 471,89 2. го ди не 97 4, ,00 879,58 2. го ди не 98 4, , ,84 2. го ди не 99 3, ,00 701,97 2. го ди не 100 3, ,00 579,77 2. го ди не 101 3, ,00 670,87 2. го ди не 102 1, ,00 226,01 2. го ди не 103 2, ,00 437,80 2. го ди не 104 0, ,00 146,36 2. го ди не 105 1, ,00 367,67 2. го ди не 106 1, ,00 312,25 2. го ди не 107 2, ,00 769,38 2. го ди не 108 0, ,00 109,16 2. го ди не 109 1, ,00 560,60 2. го ди не 110 1, ,00 424,49 2. го ди не 111 0, ,00 143,87 2. го ди не 112 2, ,00 508,16 2. го ди не 113 0, ,00 138,83 2. го ди не 114 0, ,00 75,18 2. го ди не Гра бо во 115 8, , ,20 2. го ди не 116 7, , ,16 2. го ди не 117 0, ,00 51,26 2. го ди не 118 8, , ,78 2. го ди не 119 0, ,00 60,79 2. го ди не 120 1, ,00 705,20 2. го ди не 121 0, ,00 229,40 2. го ди не 122 5, , ,55 2. го ди не 123 1, ,00 852,15 2. го ди не 124 1, ,00 317,70 2. го ди не 125 3, , ,24 2. го ди не 126 0, ,00 135,88 2. го ди не 127 0, ,00 118,61 2. го ди не 128 1, ,00 338,03 2. го ди не 129 0, ,00 138,34 2. го ди не 130 1, ,00 262,88 2. го ди не 131 5, , ,32 2. го ди не 132 3, , ,47 2. го ди не 133 3, ,00 669,68 2. го ди не 134 0, ,00 160,06 2. го ди не УКУП НО 357,6458

16 16 У СЛИ ЦИ И РЕ ЧИ По во дом 16. ок то бра Дана оп шти не Бе о чин и 69. го ди шњи це осло бо ђе ња, припре мљен је бо гат про грам просла ве, ко ји ће за по че ти, 10. ок то бра (19,30 са ти), у До му кул ту ре, по зо ри шном пред ставом "Ало, ало", у ре жи ји Цвети на Ани чи ћа и из во ђе њу КУД "Бран ко Ра ди че вић" из Па че тина (Хр ват ска). У пе так, 11. ок то бра, у До му кул ту ре (18,30 са ти) је пред виђе но отва ра ње из ло жбе ра дова чла но ва сли кар ске ко ло ни је "Бе о Арт", а у 19 са ти по чи ње по зо ри шна пред ста ва "А где су ко ко шке?" аутор ски про јекат Мо ни ке Ро мић и Та тја не Кец ман, уз уче шће пе ва чи це Ти ја не Дап че вић. У До му кул ту ре у Су се ку, 15. ок то бра (19 са ти) би ће одр жана пред ста ва "Од у ми ра ње" Душа на Спа со је ви ћа, у ре жи ји Се ку ле Пе тро ви ћа и из во ђењу Ама тер ског по зо ри шта КУД "Бри ле" из Бе о чи на. Иришка хроника Ре кон струк ци ја Ри бар ског тр га Као што је ра ни је на ја вљи вано, про те кле не де ље по чела је пот пу на ре кон струк ци ја Ри бар ског тр га, нај зна ме ни тијег ме ста у на се љу Ириг ко је ће у бу дућ но сти по ста ти цен тар оку пља ња ви на ра и за љу бљени ка у ви но. Ка ко на ја вљу ју из ло кал не сам о у пра ве, ко нач ном об но вом овог из у зет ног тр га на ста ће Вин ска ули ца ко ја ће упот пу ни ти ту ри стич ку по ну ду пре сто ни це вин ског Сре ма. Беочинска хроника ПО ВО ДОМ 16. ОК ТО БРА ДА НА ОП ШТИ НЕ БЕ О ЧИН Об но ва Ри бар ског тр га - Ми зна мо да смо ма ла општи на и да је је ди на на ша мо гућ ност да па ри ра мо ве лики ма кроз раз вој ту ри зма и ту по се бан ак це нат ста вља мо на раз вој ви нар ства јер ти ме ауто мат ски по ма же мо и раз вој на ше по љо при вре де. Об но вом овог тр га Ириг ће би ти за ко рак бли жи об но ви свог ста рог сјаја, ис ти че пред сед ник оп шти не Вла ди мир Пе тро вић. С. Л. Про грам ок то бар ских све ча но сти Цен трал ни део про сла ве зака зан је за 16. ок то бар, ка да ће би ти по ло же ни вен ци на спо меник у пар ку "Хе ро ја Бри ла" (10 са ти) и одр жа на све ча на седни ца Скуп шти не оп шти не (Дом кул ту ре, 11 са ти). На све ча ности ће би ти уру че не тра ди ци о- нал не Ок то бар ске на гра де, похва ле и за хвал ни це за слу жним ко лек ти ви ма и по је дин ци ма. Уве че (19 са ти) је кон церт ви о- ли ни сте Јо ва на Ко лун џи је. Тре ће по ре ду "Бе о ко ло" - фе сти вал фол клор них ан самба ла ве те ра на би ће одр жа но, 19. ок то бра (19 са ти), у ха ли Спорт ског цен тра. У пе так, 25. ок то бра, основне шко ле "Јо ван По по вић" из Су се ка и "Јо ван Гр чић Ми ленко" из Бе о чи на ор га ни зу ју промо ци ју збир ке сти хо ва "Сун чев зла ћа ни зра чак" ра но пре ми нуле пе сни ки ње Сми ља не Миме Шо вљан ски. Гост ће би ти књи жев ник Ми ли јан Де спото вић из По же ге. Д. У. ДЕ ЧИ ЈА РА ДОСТ У ДЕ ЧИ ЈОЈ НЕ ДЕ ЉИ Бо га ти са др жа ји за нај мла ђе ци љу обе ле жа ва ња де чи је неде ље, Де чи ја уста но ва Де чи- У ја ра дост из Ири га ор га ни зо ва ла је чи тав низ ак тив но сти кроз које ће нај мла ђи има ти при ли ку да се за ба ве, дру же и на у че не што но во. Та ко је, нај пре у по не де љак одр жа на по зо ри шна пред ста ва Игра ју се де ца све та у из во ђењу по зо ри шта Жељ ко Ве сељ ко, док су у уто рак су одр жа не ликов не ак тив но сти (екс пе ри менти са ње сли кар ским и цр тач ким тех ни ка ма) по је ди нач ни и груп ни ра до ви. Ка ко из Д. У. Де чи ја ра дост на ја вљу ју, у сре ду ће би ти одржа на Отво ре на вра та чи ме ће се оства ри ти са рад ња са по ро ди цом ПОТ ПИ САН УГО ВОР О ШВАЈ ЦАР СКОЈ ДО НА ЦИ ЈИ За ром ски цен тар до ла ра Ма ли ша ни у игри и из вр ши ти пред ста вља ње за нима ња ро ди те ља. У че твр так мали ша не оче ку је Спорт ски дан у окви ру ко јег ће би ти спро ве де не спорт ске ак тив но сти на игра лишту ФК Рад нич ки Ириг, а по че так овог де ла про гра ма за ка зан је за 16 ча со ва, с тим што ће, у слу чају ки ше, ак тив но сти би ти одр жане у фи скул тур ној са ли уста но ве у пре по днев ним ча со ви ма. У пе так, под на зи вом По клон за мла ђег дру га, а у са рад њи са ОШ До си теј Об ра до вић из Ири га би ће ор га ни зо ва на раз ме на играча ка де це свих уз ра сних гру па и та да ће, ка ко је на ја вље но, Дечи ју ра дост по се ти ти ђа ци пр ваци ко ји ће да ри ва ти играч ке. С. Л. Ром ски кул тур ни цен тар ре ко швај цар ског Фон да за Потво ре но дру штво оства ре на су зна чај на сред ства за ре а лиза ци ју про јек та ко ји се ти че унапре ђи ва ња жи во та ром ске за једни це у бе о чин ској оп шти ни. Тим по во дом, у про сто ри ја ма Скупшти не оп шти не, 4. ок то бра, потпи сан је уго вор вре дан 65 хи љада до ла ра, а у ци љу ре кон струкци је и уре ђе ња Кул тур ног центра Ро ма у Бе о чи ну. По сто је ћи ром ски Кул тур ни цен тар, ка ко је ис та као пред сед ник оп шти не мр Бог дан Цве јић, би ће пре у ре ђен у пред у зет нич ки цен тар, од но сно би знис ин ку ба тор за пред у зет нике. Про је кат са др жи две основ не ком по нен те обра зо ва ње и за пошља ва ње Ро ма. Уго вор о до на ци ји су пот пи сали мр Бог дан Цве јић, пред сед ник оп шти не и Са ва Спа со је вић, пред сед ник Ху ма ни тар ног удруже ња "При ја те љи" из Срем ске Ми тро ви це, ко је је из вр шни партнер швај цар ског Фон да за отворе но дру штво. Том при ли ком је ре че но да ће опре де ље на средства ди рект но ути ца ти на ве ће за по шља ва ње при пад ни ка ромске на ци о нал не ма њи не. Пре ма Цве ји ће вим ре чи ма, из ових сред ста ва ће се фи нанси ра ти и спро во ђе ње стра те ги је раз во ја за по шља ва ња Ро ма, а глав ни ко ри сни ци но вог цен тра ће би ти пред у зет ни ци. Са ва Спасо је вић је ис та као да је оп штина Бе о чин јед на од че ти ри у ко је Фонд за отво ре но дру штво ула же сред ства на осно ву са чи ње них про је ка та. Глав ни ко ор ди на тор за им пле мен та ци ју про јек та Љиља на Јо сић до да ће да се оствари ва њем овог про јек та отва ра ју пу те ви и ка фон до ви ма Европ ске уни је. ИЗ ОП ШТИН СКЕ УПРА ВЕ Ре гре си ра ње тро шко ва пу то ва ња за сту ден те Слу жба за дру штве не де латно сти, оп шту упра ву и зајед нич ке по сло ве Оп штин ске упра ве оба ве шта ва сту ден те фа кул те та и ви ших шко ла који има ју стал но пре би ва ли ште на под руч ју Оп шти не да ће се до кра ја ове школ ске го ди не де ли мич но ре гре си ра ти трошко ви пу то ва ња. Да би се сте кли усло ви за ре гре си ра ње, по треб но је да сту дент има пре би ва ли ште на те ри то ри ји Оп шти не, да свако днев но пу ту је, да се школу је на те рет бу џе та, да пр ви пут упи су је го ди ну сту ди ја, да ни је ко ри сник услу ге сме штаја у сту дент ским цен три ма, од но сно да ни је ко ри сник стипен ди је и кре ди та би ло ко је вр сте. Они ко ји ис пу ња ва ју услове тре ба да се, нај ка сни је до 20. ок то бра ја ве у на ве де ну слу жбу и са со бом по не су фото ко пи ју лич не кар те, до каз да пр ви пут упи су ју го ди ну сту ди ја и да се шко лу ју на терет бу џе та, уве ре ње да ни су корс ни ци услу га сту дент ских цен та ра док се из ја ва о не кори шће њу сти пен ди ја и кре дита да је у над ле жној слу жби. СА ОП ШТЕ ЊЕ ОП ШТИН СКОГ ВЕ ЋА Осу да кра ђе у ка то лич кој цр кви а 44. сед ни ци Оп штин ског Нве ћа, 2. ок то бра, ко јом је пред се да вао пред сед ник Општи не мр Бог дан Цве јић, у при су ству свих чла но ва, осуђе на су не дав на де ша ва ња веза на за ка то лич ку цр кву Све те Бар ба ре. Члан Оп штин ског ве ћа Го ран До бри је вић, за ду жен за на ци о нал не ма њи не и вер ске за јед ни це, упо знао је при сут не са тим до га ђа ји ма, на кон че га је Оп штин ско ве ће из да ло сле де ће са оп ште ње: "Оп штин ско ве ће оп шти не Бе о чин нај о штри је осу ђу је крађу пред ме та из цр кве Све те Барба ре у Бе о чи ну, као и уни шта вање са мог објек та, те апе лу је на све над ле жне др жав не ор га не и оста ле од го вор не ин сти ту ци је да у што кра ћем мо гу ћем ро ку почи ни о це от кри ју и ка зне. Та кође, Оп штин ско ве ће је уве ре ња да по чи ње но де ло не ма на ци о- нал ну осно ву и од јав но сти очеку је ње го ву ја сну осу ду." На днев ном ре ду Ве ћа нашле су се и ка дров ске про ме не у Управ ном од бо ру ПУ "Љу ба Стан ко вић" и Школ ском од бору ОШ "Јо ван Гр чић Ми лен ко". Та ко ђе, раз ма тра на је жал ба на ре ше ње Цен тра за со ци јал ни рад гра да Но вог Са да - оде ље ње у Бе о чи ну, као и пред лог Од лу ке о усло ви ма и на чи ну снаб де вања то плот ном енер ги јом. Д. П.

17 17 ЗА ХВА ЉУ ЈУ ЋИ НО ВОЈ ОПРЕ МИ У ВО ДО ВО ДУ Сма ње но вре ме ин тер вен ци ја Реч је о агре га ту и мо бил ној муљ ној пум пи ко ји ће до при не ти смање њу вре ме на от кла ња ња ква ро ва при ли ком ха ва ри ја и до два са та, а са мим тим и бо љем во до снаб де ва њу гра ђа на шид ске општи не ре као је Алек сан дар Јо ва но вић, ди рек тор ШИД Припрема: С. Михајловић УКРАТ КО Апел ин спек циј ске слу жбе Из Оде ље ња за ин спекциј ске по сло ве Oпш тине Шид апе лу ју на гра ђа не да ка нале и од во де ис пред сво јих ку ћа одр жа ва ју про ход ним и чи стим ка ко се не би по нови ло пла вље ње ули ца на кон про лећ них обил них па дави на. Та ко ђе, под се ћа ју да је и да ље на сна зи за бра на па ље ња ли шћа и дру гих отпад них ма те ри ја ла на јав ним по вр ши на ма, те да ће ли ца ко ја се не бу ду при др жа ва ла oдлуке о ко му нал ној хи ги јени и услу га ма би ти санк цио ни са на. Скуп штин ске од лу ке Уме сто Де ја на Ло га руши ћа, на не дав но одр жа ној сед ни ци СО на ме сто председ ни ка Над зор ног од бо ра у Спорт ском цен тру име но ван је Ду шан Ма у ко вић, а уместо Иви це Јо ви ћа, чла на Над зор ног од бо ра у За во ду за ур ба ни зам, име но ван је Ми ро љуб Цви ја но вић. Дошло је до про ме на и у Општин ском ве ћу па је уме сто Дра га на Гу ти ћа, ко ји је под нео остав ку, тај ним гласа њем иза бран Ђор ђе Стева но вић, а но ви члан је и Ми лан ко Га чић. Од бор ни ци СО усво ји ли су, та ко ђе, и из ме не Од луке о ко му нал ној хи ги је ни и услу га ма. Од лу че но је да одр жа ва ње чи сто ће и кому нал не хи ги је не убу ду ће спро во ди ис кљу чи во ЈКП Стан дард Шид. Са на ци ја кро ва Спорт ске ха ле За ком плет ну ре кон струкци ју и са на ци ју кро ва Спортске ха ле у Ши ду по треб но је обез бе ди ти 12 ми ли о на ди на ра. Пре ма ре чи ма Мио дра га Мар ко ви ћа, ди ректо ра ЈП Спорт ски цен тар, про јект на до ку мен та ци ја је пре да та Ми ни стар ству за реги о нал ни раз вој и ло кал ну са мо у пра ву, ко је би тре ба ло да ор га ни зу је тен дер и изабе ре нај по вољ ни јег из во ђача ра до ва. Пре не ко ли ко да на у шид ски Во до вод сти гла је но ва тех нич ка опре ма. Ка ко нам је ре као Алек сан дар Јо ва но вић, ди рек тор овог јав ног пред у зећа, реч је о агре га ту и мо бил ној муљ ној пум пи, ко је ће до при нети сма ње њу вре ме на от кла ња на ква ро ва при ли ком ха ва ри ја и до два са та, а са мим тим и бо љем во до снаб де ва њу гра ђа на шидске оп шти не. - Но ви агре гат има ја чи ну од Ка ко би се због затр па но сти спре чили про бле ми при ли ком обил ни јих па да ви на, у Ер де ви ку су у то ку радо ви на ис ко па ва њу ка на ла за ат мос фер ску од вод њу у Про ле тер ској ули ци. Пре ма ре чи ма председ ни ка Са ве та Ме сне за јед ни це Зо ра на Маши ћа, осим овог по сла ра ди се и ре кон струкци ја де ла ста зе и ћупри је у цен тру се ла, а ра до ви се фи нан си ра ју из сред ста ва ме сног само до при но са. - По ред тро то а ра и ка на ла за ат мос фер ску од вод њу ко ји су у лошем ста њу, оно што је Ер де ви ку у овом тре нут ку најне оп ход ни је је во до то рањ, с об зи ром да ста нов ни ци ви ших де ло ва се ла има ју про бле ма са во до снаб де ва њем по себ но током ле та, ка да због не до вољног при ти ска оста ју без во де ве го ди не про грам обе ле жа ва- Де чи је не де ље у Ши ду по- Оња чео је у по не де љак, кре а тив ном ради о ни цом, по зо ри шном пред ста вом, дру же њем са пе сни ком, и из ло жбом гра фи ка, а би ће на ста вљен ра зним са др жа ји ма и то ком це ле сед ми це. У сре ду Цр ве ни крст ор га ни зује тра ди ци о нал ну тр ку За срећ није де тињ ство, док ће у че твр так у 10 са ти би ти одр жа на Ше ши ри јада. Реч је о из ло жби ше ши ра, ко ју при ре ђу ју де ца Пред школ ске устано ве Је ли ца Ста ни ву ко вић Ши ља. Истог да на, од 10 до 12 са ти, у просто ри ја ма Цр ве ног кр ста, би ће одржа на ра ди о ни ца Ори га ми, чи ји је во ди тељ Цве тин Ани чић, а од 12 до 15 са ти за уче ни ке ОШ Бран ко Ради че вић ра ди о ни ца ва јар ста ко ју во ди Ми ле на Об ра до вић. У пе так, 11. ок то бра, По зо ри шни сту дио На да при ка за ће пред ста ву за де цу пред школ ског уз ра ста, под на зи вом Фи фи, а од 11 до 15 са ти 22 ки ло волт ам пе ра и знат но је ја чи од прет ход ног ко ји је ко ришћен ви ше од две де це ни је на те ре ну. Овим ће се сма њи ти пробле ми ко ји су на ста ја ли при ликом ин тер вен ци ја услед че стих ква ро ва агре га та. По ред агрега та, на ба вље на је и мо бил на муљ на пум па чи ји је ка па ци тет око 22 ли тре во де у се кун ди и она ће зна чај но убр за ти про цес из вла че ња во де при ли ком хава ри ја ка ко би се лак ше и бр же РА ДО ВИ У МЕ СНОЈ ЗА ЈЕД НИ ЦИ ЕР ДЕ ВИК Бе то ни ра ње ста зе у цен тру се ла ПРО ГРАМ ДЕ ЧИ ЈЕ НЕ ДЕ ЉЕ об ја шња ва пред сед ник Са ве та МЗ Зо ран Ма шић. По ред во до тор ња се лу не доста је и ка на ли за ци ја, а све потре бе и пла но ви усло вље ни су фи нан сиј ским сред стви ма. Из ло жбе, ра ди о ни це, пред ста ве... Ра до ви у цен тру за уче ни ке ОШ Срем ски фронт и ОШ Јо ван Јо ва но вић Змај одр жаће се ра ди о ни ца ва јар ства. Истог да на, али у под не, у про сто ри ја ма Би бли о те ке Си ме он Пи шче вић би ће ор га ни зо ва на кре а тив на ради о ни ца за ма ли ша не ОШ Јо ван Јо ва но вић Змај. За уче ни ке средњих шко ла пред ви ђе на је ра ди о- ни ца гра фи та, ко ја ће се одр жа ти у 15 са ти, а чи ји је во ди тељ Ђурађ Сте ва но вић, док ће за уче ни ке сед мог и осмог раз ре да, у су бо ту би ти одр жа на ра ди о ни ца Кре а- тив на ре ци кла жа, у са рад њи са Еко ло шким по кре том Шид. Де чи ја не де ља се одр жа ва у ор га ни за ци ји Оп шти не Шид, Култур но обра зов ног цен тра, Би бли о- те ке Си ме он Пи шче вић, основ них шко ла Бран ко Ра ди че вић, Сремски фронт, Јо ван Јо ва но вић Змај, Му зич ке шко ле Фи лип Ви шњић и Пред школ ске уста но ве Је ли ца Стани ву ко вић Ши ља. мо гло до ћи до ме ста на ко јем се тре ба оба ви ти по прав ка. Овим но ви на ма сма њи ће се вре ме поправ ки за сат и по до два са та, у за ви сно сти од кон фи гу ра ци је те ре на на ко ме се де сио квар. Ова опре ма за јед но има вредност око 340 хи ља да ди на ра, што ни су ве ли ка нов ча на средства, а знат но ће по бољ ша ти водо снаб де ва ње на ших ко ри сни ка ис та као је Алек сан дар Јо ва новић, ди рек тор ЈКП Во до вод. Ових да на при во ди се кра ју се зо на ко ше ња за ко ју је заду же но Јав но ко му нал но преду зе ће Стан дард. Ка ко са знаје мо од Ми ле не Пет ко, ше фа Оде ље ња пру жа ња ко му нал них услу га у Стан дар ду, не дав но је по че ло оре зи ва ње укра сног жбу ња, као и оре зи ва ње су вих гра на на ста бли ма у пар ко ви ма. - На жа лост, до ста цр но горич них ста ба ла се осу ши ло по пар ко ви ма, што ни је слу чај само у Ши ду не го и на те ри то ри ји це ле Вој во ди не, та ко да ће мо та ста бла мо ра ти да укла њамо и за ме ни мо но ви ма. Об навља ње пар ко ва је ду го ро чан и кон ти ну и ран про сец ко ји ми спро во ди мо већ де се так го дина, а и ове го ди не смо има ли Алек сан дар Јо ва но вић, ди рек тор ЈКП Во до вод ИЗ РА ДА ЈКП СТАН ДАРД На ста вља се об на вља ње пар ко ва до ста сад ње и по пу ња ва ње. Тај по сао кре ће по но во од по ло вине ок то бра па на да ље, све док нам вре мен ске при ли ке то бу ду до зо вља ва ле. Већ смо на прави ли и план за об но ву пар ковских по вр ши на не са мо за ову је сен, не го и за про ле ће наред не го ди не. Тај план пре дочи ће мо чла но ви ма Оп штин ског ве ћа па ка да га они при хва те ми ће мо по че ти са ње го вом реа ли за ци јом ка же Ми ле на Петко, до да ју ћи да ве ћи ну тих посло ва фи нан си ра ју Оп шти на и Ме сна за јед ни ца Шид. Пре ма ње ним ре чи ма, ЈКП Стан дард има до бру са радњу и са се о ским ме сним за једни ца ма где има до ста по сла на том пла ну. СЛИ КОМ И РЕЧ ЈУ Одр жан Ба зар здра вља Цр ве ни крст Шид у са радњи са До мом здра вља Шид, Цен тром за со ци јал ни рад и волон те ри ма на про гра му Бри га о ста ри ма обе ле жио је 1. ок тобар Ме ђу на род ни дан ста ри јих и Свет ски дан ср ца. Ши ђа ни су на Ба за ру здра вља има ли прили ке да из ме ре ше ћер у кр ви и крв ни при ти сак и да се по саве ту ју са ле ка ром о пре вен цији кар ди о ва ску лар них обо љења. При сут ни ма је по де љен и про па гад ни ма те ри јал ве зан за пре вен ци ју обо ље ња од ди јабе те са, крв ног при ти ска и карди о ва ску лар них обо ље ња. Овом ак тив но шћу Цр ве ни крст је за по чео са обе ле жава њу ак тив но сти за Сун ча ну је сен жи во та ко ја про грам ски об у хва та ка те го ри ју под младка, омла ди не, као и ста ри је су гра ђа не у ра зним ак тив ности ма, од спорт ских так ми чења, дру же ња, по се та До мо вима за ста ра ли ца до ли ков них и ли те рар них ра до ва на конкур су Цр ве ног кр ста Мо ја бака и мој де ка.

18 18 СА СЕД НИ ЦЕ ОП ШТИН СКОГ ВЕ ЋА Про стор ни план за при вред ни раз вој Би ће сма ње не так се на ис ти ца ње фир ме ка ко би се спре чи ло га ше ње ма лих фир ми ПЕЋИНАЧКА ХРОНИКА Припремила: Гордана Мајсторовић ПРЕД ШКОЛ СКА УСТА НО ВА ВЛА ДА ОБ РА ДО ВИЋ КА МЕ НИ Све тла на По по вић, в.д. ди рек тор ка Пр ви ко рак је по бољша ње усло ва за бо равк де це и усло ва за рад у на шој уста но ви, ка ко би и де ца и ро ди те љи и запо сле ни би ли за до вољ ни На про шло не дељ ној сед ни ци Оп штин ског ве ћа оп шти не Пе ћин ци усво је не су из ме не и до пу не ви ше оп штин ских аката, а већ ни ци су да ли и са гласност на Од лу ку о до но ше њу Про стор ног пла на оп шти не, као и на Из ве штај о стра те шкој про це ни ути ца ја овог пла на на жи вот ну сре ди ну. Овом одлу ком је прет ход ни Про сторни план ускла ђен с За ко ном о пла ни ра њу и из град њи и, ка ко је по ка зао из ве штај о про цени ути ца ја на жи вот ну сре дину, он не огра ни ча ва ква ли тетан при вред ни раз вој оп шти не и до ла зак но вих ин ве сти ци ја, ни ти на ру ша ва за те че но ста ње жи вот не сре ди не у пе ћи нач кој оп шти ни. Та ко ђе, на овој сед ни ци члано ви Оп штин ског ве ћа су усвоји ли из ме не и до пу не Од лу ке о ко му нал ним так са ма из про шле го ди не, ко јом ће, по ре чи ма начел ни це оп штин ског Оде ље ња за бу џет и фи нан си је Ву кице Се вер би ти сма ње не так се на ис ти ца ње фир ме ка ко би се спре чи ло га ше ње ма лих фир ми. Сем то га, овом Од лу ком сма њиће се и на мет на по ште са шест на ми ли он ди на ра на го ди шњем ни воу за це лу оп шти ну, јер су МО НА СИ ПО СЕ ТИ ЛИ КУЛ ТУР НИ ЦЕН ТАР При ход за шти ће ни це ма на сти ра Сед ни ца Оп штин ског ве ћа ло кал не вла сти же ле ле да спрече да до ђе до га ше ња по шти у ма њим се ли ма. Већ ни ци су усво ји ли и Из вештај о ра ду ПУ Вла да Об ра довић Ка ме ни за про шлу го ди ну и План о ра ду за ову го ди ну који је под не ла Све тла на По повић, но ви вр ши лац ду жно сти ди рек то ра ове уста но ве. Усвоје не су и из ме не Осни вач ког ак та и Ста ту та ЈКП Ка на лиза ци ја Пе ћин ци, као и на црт Од лу ке ко јом се име овог преду зе ћа ме ња у Во до вод и ка нали за ци ја. Да та је и са гла сност на пред лог Од лу ке ко јом се ЈКП Са ва по ве ра ва упра вља ње се о ским гро бљи ма и оба вљање по граб них услу га и уко ли ко ове од лу ке бу ду по твр ђе не на на ред ној сед ни ци СО Пе ћин ци, ис пу ни ће се усло ви за пре ноше ње над ле жно сти над ме сним во до во ди ма и гро бљи ма с месних за јед ни ца на ко му нал на пред у зе ћа. - Ја сно је да је пре у зи ма ње над ле жно сти за кон ска оба ве за и да ме сне за јед ни це ви ше не мо гу да се ста ра ју ни о во дово ди ма ни о гро бљи ма. Же лим ово да на гла сим и због већ ника и због пред сед ни ка са ве та. Има мо мно го про бле ма с водо во ди ма на на шој те ри то ри ји ко је са ве ти не ма ју мо гућ но сти да ре ша ва ју, ка ко због сла бе на пла те, та ко и због то га што но вац тро ше на пла те за по слених у ме сним за јед ни ца ма на шта не ма ју пра во - ре као је Са ва Чој чић, пред сед ник општи не Пе ћин ци по во дом пре у- зи ма ња пра ва упра вља ња над во до во ди ма и ме сним гро бљима и на гла сио да је при о ри тет оп шти не ре ви та ли за ци ја најста ри јих во до во да. - На шим гра ђа ни ма се пласи ра ју дез ин фор ма ци је- до дао је пред сед ник Чој чић.- За то хоћу ја сно да на гла сим да је прено ше ње над ле жно сти над водо во ди ма и гро бљи ма на јав на ко му нал на пред у зе ћа за кон ска оба ве за ко ју мо ра мо да спро веде мо. По ре чи ма пред сед ни ка општи не Пе ћин ци, сва ко ко опстру и ра про цес пре у зи ма ња над ле жно сти, ри зи ку је да бу де од го во ран уко ли ко због не а декват ног одр жа ва ња во до во да до ђе до за ра зе у на се љи ма. СА СТА НАК СА ПРЕД СЕД НИ ЦИ МА СА ВЕ ТА МЕ СНИХ ЗА ЈЕД НИ ЦА Ко му нал на пред у зе ћа пре у зи ма ју во до во де и гро бља Све тла на По по вић По бољ ша ње усло ва за бо равак де це и усло ва за рад у Пред школ ској уста но ви Вла да Об ра до вић Ка ме ни Пе ћин ци је глав ни циљ но ве в.д. ди ректор ке ове уста но ве Све тла не По по вић. За вр ши о ца ду жности ди рек то ра уста но ве, Попо ви ће ву је име но вао Управни од бор вр ти ћа чи ју од лу ку о име но ва њу тре ба да ве ри фику је Оп штин ско ве ће оп шти не Пе ћин ци на на ред ној сед ни ци. Но ва в.д. ди рек тор ка је ду жна да у за кон ском ро ку, а нај касни је до шест ме се ци рас пи ше кон курс за ди рек то ра Предшкол ске уста но ве. - Пр ви ко рак је по бољ ша ње усло ва за бо равк де це и усло ва за рад у на шој уста но ви, ка ко би и де ца и ро ди те љи и за после ни би ли за до вољ ни - ре кла је Све тла на По по вић и до да ла да има ју из ве шта је од ре ђе них ин спек циј ских слу жби и над зора из По кра јин ског се кре та рија та за обра зо ва ње у ко ји ма су до би ли упут ство да спро ве ду од ре ђе не ор га ни за ци о не из мене, ка ко би по ве ћа ли без бедност де це ко ја бо ра ве у овој уста но ви и то ће би ти при о ритет у ра ду. У про шли че твр так пе ћинач ки Кул тур ни цен тар по се ти ли су мо на си ма на сти ра Све та Пет ка Из вор ска код Пара ћи на, је ро мо нах Ни ко лај и отац Или ја, је ро ђа кон. Како нам је ре кла Ол ги ца Богда но вић, струч ни са рад ник у Кул тур ном цен ту, ово је јед на у ни зу њи хо вих по се та ме стима у Ср би ји, Цр ној Го ри и Босни и Хер це го ви ни, а ра ни је и Ма ке до ни ји с ко јом се кре ну ло још го ди не. Мо на си су у хо лу Кул тур ног цен тра про дава ли вер ску ли те ра ту ру, бро јани це, ме да љо не, ико не и дру ге цр кве не ре ли кви је, а је дан део сред ства до би је них од то га биће по кло њен мен тал но обо лелим шти ће ни ца ма ма на сти ра Све та Пет ка Из вор ска ко је жи ве у До му по ред ове све ти ње, док Мо на си са уче ни ци ма у Кул тур ном цен тру ће дру ги би ти уло жен у Фонд за штам па ње вер ских књи га. О сто ти нак шти ће ни ца разли чи те жи вот не до би од ма лолет ни ца до же на у под ма клим го ди на ма, бри ну се мо на хи ње овог ма на сти ра. Ве ли ки број ме шта на, као и уче ни ци пе ћинач ких шко ла ода зва ли су се овој ак ци ји. Ми смо у са рад њи са основном и сред њом шко лом ор гани зо ва ли по се ту уче ни ка овој про дај ној из ло жби цр кве них ре ли кви ја ко ји ма је је ро мо нах Ни ко лај го во рио о пра во слављу и оно ме што пра во сла вље у сво јој би ти но си, као и о акци ји при ку пља ња при ло га за шти ће ни це ма на сти ра ко је су, ка ко смо од њих са зна ли, махом од по ро ди ца за бо ра вље не ре кла је Ол ги ца Бог да но вић. На са стан ку са пред сед ни ци ма ме сних за јед ни ца а са станк ту оп штин ског ру- вод ства са пред сед ни ци ма Нко са ве та ме сних за јед ни ца оп шти не Пе ћин ци раз го ва ра но је о про мене над ле жно сти над ме сним во дово ди ма и гро бљи ма по што ме сни во до во ди пре ла зе у над ле жност ЈКП Ка на ли за ци ја Пе ћин ци, док ме сна гро бља пре у зи ма ЈКП Сава Пе ћин ци. Чел ни љу ди у месним за јед ни ца ма ин те ре со ва ли су се ка ко ће во до во ди функ цио ни са ти и на ко ји ће се на чин одр жа ва ти ме сна гро бља по прела ску под јав на пред у зе ћа, а поста ви ли су и пи та ње вла снич ких од но са над се о ским во до во ди ма и над пар це ла ма на ко ји ма се нала зе гро бља. По ре чи ма Жељ ка Тр бо ви ћа, на чел ни ка Оп штин ске упра ве, не ре ше ни вла снич ки од но си та мо где их има, ре ши ће се у скла ду са за ко ном, а ов де је реч са мо о пре у зи ма њу пра ва упра вља ња и одр жа ва ња се о ских во до во да и гро ба ља. Са ва Чој чић, председ ник пе ћи нач ке оп шти не је тада ре као да гра ђа ни ма мо ра би ти об ја шње но да ме сне за јед ни це ви ше не ма ју за кон ско пра во да се ба ве ко му нал ним де лат но стима, као и да не ма ју ка па ци те та да се ба ве на пла том тих усло га због че га је и до са да одр жа ва ње месних гро ба ља и во до во да па да ло на те рет оп шти не. Он је на гласио да ло кал на са мо у пра ва има у пла ну да уло жи зна чај на средства у ре ви та ли за ци ју се о ских во до во да, по себ но у ме сти ма у ко ји ма још увек по сто је азбест не це ви, а тај по сао ме сне за јед ни це не ма ју мо гућ но сти да ура де са ме због ја ко ло ше на пла те услу га. - По ред то га, на ши гра ђа ни за слу жу ју да пи ју ква ли тет ну и здрав стве но ис прав ну во ду, а одр жа ва ње во до во да ће би ти знат но ква ли тет ни је ка да се о њи ма бу де ста ра ло ко му нал но пред у зе ће са об у че ним љу ди ма и аде кват ном опре мом- ка зао је Са ва Чој чић.

19 19 СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА НО ВЕ ПО НУ ДЕ РЕ СТО РА НА СРЕМ Од по ро дич ног руч ка до све ча них ве че ра За по сле ни у Ре сто ра ну Срем, ре ше ни су да но вим и по вољ ним по ну да ма вра те Ми тров ча не у про стор у ко јем су и те ка ко ужи ва ли Ква ли тет на хра на од све жих на мир ни ца по ве о ма при сту пач ним це на ма Ре сто ран Срем ко ји по слу је у скло пу срем ско митро вач ког Ка зне но - по прав ног за вода је уго сти тељ ски обје кат са ду го го дишњом тра ди ци јом и ме сто ко је је сва коме ко је у ње га крочио, оста ло у ле пом се ћа њу. Не до ста так култу ре жи вље ња која се мaнифестује и кроз пре ста нак одла же ња мла ђих гене ра ци ја у ре сто ране, до при не ла је да Ре сто ран Срем дожи ви суд би ну ве ликог бро ја дру гих позна тих ми тро вач ких ре сто ра на и по ста не за бо ра вљен, до не кле без бед но ушу шкан у сво јој ве ли кој прошло сти. У ци љу об но ве кул ту ре живље ња и вра ћа ња ста рог сја ја овом уго сти тељ ском објек ту, за по сле ни у Ре сто ра ну Срем на че лу са Бран ки цом Та бак, ре ше ни су да но вим и по вољним по ну да ма вра те Ми тровча не у про стор у ко јем су и те ка ко ужи ва ли. И да нас, баш као и у вре мену са по чет ка тек ста, вред ни ку ва ри Ре сто ра на Срем спрема ју из у зет но ква ли тет ну хра ну са све жим ме сом са еко но ми је Ка зне но по прав ног за во да, а љу ба зни ко но ба ри слу же хлеб и ле пи ње чи ји ми рис до пи ре на да ле ко. Тре нут но у про це су уре ђе ња су и со бе хо те ла Срем, чи јом Бо гат ство спе ци ја ли те та ће се ко нач ном об но вом хо тел при дру жи ти ре сто ра ну у тр жишној бор би. Ње го вим сре ђива њем, Срем ска Ми тро ви ца ће на по кон до би ти хо тел ка кав и за слу жу је, хо тел ко ји ће у комби на ци ји са ре сто ра ном предста вља ти не за о би ла зно од реди ште за све гур ма не и по се тио це гра да на Са ви. С. Л. Не дељ ни ру чак за 350 ди на ра! До ма ћи це ће има ти све ма ње раз ло га да се ла те вар ја че јер Ре сто ран Срем по се ти о ци ма са да ну ди и не дељ ни ру чак: су па, го тово је ло, са ла та, по сла сти ца - за са мо 350,00 ди на ра по осо би! Та ко ђе, Ре сто ран Срем ор га ни зу је све вр сте про слава, бан ке те, кр ште ња, вен чања, ро ђен да не, по ро дич не и по слов не руч ко ве и про сла ве свих вр ста. У укуп ну це ну са услу гом од 510,00 ди нара по осо би у тој ва ри јан ти ура чу на ти су: тoпло предје ло, те ле ћа чор ба, са ла та, хлеб. Ре сто ран по се ду је три са ле ко је се у сва ком тре нутку мо гу уре ди ти по зах те ву кли је на та. При ја тан ку так

20 20 ЛА ЋА РАК УСПЕ ШНА ОР ГА НИ ЗА ЦИ ЈА ПР ВЕ ЕТ НО МА НИ ФЕ СТА ЦИ ЈЕ Вој во ђан ска куј ни ца на шо ру Да се не за бо ра ве тра ди ци је на ро да ко ји жи ве на на шим про сто ри ма по бри ну ли су се у Ла ћар ку где је ет но при ред ба оку пи ла око 40 удру же ња У Руч ни ра до ви су бо ту, 5. oк т обра, у центру Ла ћар ка, у ор га ни заци ји се о ске мeсне за јед ни це и сва три ме сна удру же ња же на, ор га ни зо ва на је пр ва ет но мани фе ста ци ја под на зи вом "Војво ђан ска куј ни ца на шо ру". На че тр де се так штан до ва руч не ра до ве, раз не на род не ру котво ри не, сли ке, го бле не, сла на и слат ка је ла, су ве ни ре и слично из ло жи ле су чла ни це удруже ња же на из Ши да и око ли не, Срем ске Ми тро ви це и око ли не, Ма лог Цр ни ћа, Срп ског Ите беја, Кња жев ца и дру гих ме ста. Пред сед ник Са ве та ме сне за јед ни це Ла ћа рак Де јан Уметић, об ја шња ва да је ма ни феста ци ја на ста ла као ре зул тат са рад ње са ве та са удру же њи ма же на из се ла. На и ме, же не из Ла ћар ка су го ди на ма уче ствова ле на мно гим до са да ор гани зо ва ним су сре ти ма ове вр сте у дру гим ме сти ма па су хте ле да и њи хо во се ло бу де до ма ћин слич ној при ред би. - У Ла ћар ку и око ли ни није би ло до са да ма ни фе ста ци ја овог оби ма и за то смо ре ши ли да по ку ша мо да ор га ни зу је мо ет но ма ни фе ста ци ју. Сма трамо да смо у то ме ус пе ли, јер су до шла мно га срем ска удру жења, али и из не ко ли ко дру гих гра до ва. По др шку нам је дао Ко њич ки клуб у Ла ћар ку ко ји је у фа зи ре ги стра ци је, а са да је ра ди уве ли ча ва ња при ред бе ор га ни зо вао па ра ду фи ја ке ра - ре као је Уме тић. Ко ор ди на тор ка у ор га ни заци ји "Вој во ђан ске куј ни це на шо ру" и пот пред сед ни ца Саве та МЗ Ла ћа рак Ан дре ја Андрић, под се ти ла је да су по сети о ци ма ни фе ста ци је би ра ли нај бо ље у пет ди сци пли на. - Сви уче сни ци су се по труди ли па је по се ти о ци ма, су де ћи по ли сти ћи ма, би ло те шко да се опре де ле ко је бо ље при пре мио је ло. Ипак, гла со ви су пре су дили, та ко да је на гра ду за сла ни ко лач до би ло је Удру же ње жена "Ко ло меј ка" из Срем ске Митро ви це ко је не гу је укра јин ску кул ту ру и ко је је на ли цу ме ста при пре ма ло сво је спе ци ја лите те пи ро ге. За слат ки ко лач на гра ђе но је Удру же ње же на "Ди ка" из Ку зми на, нај бо љи штанд је има ло Удру же ње же на "Вред не ру ке" из Срп ског Итебе ја, нај сим па ти чи ји су ве нир, у ви ду де во ја ка у пре ле пим ма ке дон ским но шња ма има ло је Удру же ње "Илин ден" из Јабу ке, а за на ста вак тра ди ци је на гра ђе но је Удру же ње же на Др ве ни су ве ни ри Би ки ћан ке из Би кић До ла - саоп шти ла је Ан дре ја Ан дрић. На кон пред ста вља ња учесни ка, упри ли чен је при го дан кул тур но умет нич ки про грам у ко јем је уче ство ва ло не ко лико дру шта ва и пе вач ких група: "Ко ло меј ка", Ма ђар ско КУД "Срем", Ру син ске пе вач ка група из Би кић До ла, Деч ји хор из Ла ћар ка и дру ги. У скло пу приред бе нај у спе шни ји ма су уруче не при год не на гра де. С. Ђ.- М. М. ША ТРИН ЦИ ВЕ СЕ ЛА ФЕ ШТА У ГУ ШЧИ ЈОЈ ПРЕ СТО НИ ЦИ Док је гу са ка, би ће и Ша три на ца! Пе ва ло се и игра ло ма ло на ма ђар ском, ма ло на српском, гур ма ни ра зних име на, за ни ма ња и на ра ви ку ва ли су гу шчи ји па при каш, окре та ли су се ја гањ ци и пра си ци и тражи ла ча ша ви ше за про бу ђе ну жеђ про те кле су бо те на зна мени тој Гу шчи ја ди у Ша тринци ма, истин ској срем ској гушчи јој пре сто ни ци. И баш као што су гу ске од про па сти сачу ва ле Рим, та ко и да нас ова, ка ко Ша трин ча ни во ле да кажу, нај бо ља пер на та жи во тиња од ко је се ни шта не ба ца, па чак ни кљу но ви од ко јих се опет, ве ле они ко ји су про бали, пра ве од лич не тр за ли це за ода бра не при ма ше и бе ге шаре, са чу ва ла је од на ле та но вог вре ме на ста ре оби ча је и на чин жи во та ко јег про стра на и благо род на рав ни ца по ла ко већ за бо ра вља. Ове го ди не фе шта у част гу ске, за штит ног зна ка Ша три на ца, одр жа на је у комплек су Ет но ку ће, а ор га ни зато ри су, ка ко и до ли ку је би ли Ме сна за јед ни ца и За ви чај но дру штво Ша трин ци, уз помоћ и по др шку ло кал не са моу пра ве и ири шке ту ри стич ке ор га ни за ци је. Нај мла ђи Ша трин ча ни про да ју сво је ру ко тво ри не - Гу шчи ја да ста је ра ме уз ра ме са ма ни фе ста ци ја ма у част ви на, пу да ра или па тлиџа на ко је на нај бо љи мо гу ћи на чин пред ста вља ју Ириг онима ко ји га ни су упо зна ли, док они ма ко ји га зна ју, или ба рем ми сле да га зна ју, ну де мо гућност до дат ног упо зна ва ња, али и до брог дру же ња у при јат ној ат мос фе ри са ве се лим љу ди ма ка кви Ири жа ни је су - ре као је у свом по здрав ном го во ру председ ник Оп шти не Ириг Вла димир Пе тро вић. И док су ра то бор не, ћу дљиве, ни ка да до вољ но по у зда не и за гле да ње до те ра не гу ске од ма ра ле иза ве што на правље не огра де, док су де ца отрг ну та из ру ку сво јих ро дите ља и уле пље на ше ћер ном ву ном од ува до ува, тр ча ла од ли ци де ра до игра ча ка, или пак са сво јим учи те љи ца ма и вас пи та чи ца ма из ОШ До си теј Об ра до вић и Де чи је уста но ве Де чи ја ра дост из ша три начког под руч ног оде ље ња прода ва ли сво је ру ко тво ри не и де ли ли бес плат не ја бу ке, дотле су се они не што ста ри ји, ко ји су са не стр пље њем ишче ки ва ли гу шчи ји па при каш, за ба вља ли уз игру и пе сму у из во ђе њу КУД Шан дор Пе тефи из Ша три на ца и До бродо ла, КУД Змај из Ири га, уз ске че ве и пе сме ко је су го вори ли и ре ци то ва ли нај мла ђи Ша трин ча ни, као и уз на ступ по пу лар ног бен да Ап со лут но ро ман тич но. За до во љан је био и пр ви чо век Ме сне за јед ни це Пе ра Греч ко ји је ис та као да су Шатрин ци још увек пре по зна тљиви по сво јим гу ска ма. - Ово је је дан од оних да на ка да се по диг не це ло се ло, јер сва ко же ли да да свој до при нос оп штем ве се љу. Ов де је жи вот чо ве ка и гу са ке сје ди њен и без об зи ра што број гу са ка опа да, ми слим да ће Ша трин ци жи вети до кле год има и јед не бе ле или цр не гу ске у на шим дво ришти ма или на на шим со ка ци ма. Гу ске су на си гур ном Сад, ка ко смо ми љу ди ко ји воле да жи ве то ће, си гу ран сам, би ти и гу са ка, сма тра Греч. По себ ну за хвал ност го стима, ор га ни за то ри ма, али и гуска ма, одао је и Ер не Вар њу, ко ји је ујед но и во дио про грам ово го ди шње Гу шчи ја де. На кра ју, ре ци мо и то да је у укуп ном пла сма ну у так ми чењу пра вље ња нај бо љег гу шчијег па при ка ша пр во ме сто ове го ди не осво ји ла еки па Ме сне за јед ни це Ша трин ци ко ју је водио ку вар Са бо Ан драш. С. Лап че вић

21 21 СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ПО ВО ДОМ МЕ ЂУ НА РОД НЕ РЕ ГА ТЕ " БА ЊА ЛУ КА - БЕ О ГРАД" Са ва - зна ча јан ту ри стич ки по тен ци јал Мо гућ но сти да се од на ред не го ди не Срем ска Ми тро ви ца ак тив ни је укљу чи у ову спорт ску ма ни фе ста ци ји Од на ред не го ди не, у Међу на род ну раф тинг ре гату "Ба ња Лу ка - Бе о град" биће укљу че ни и пред став ни ци Срем ске Ми тро ви це, јер овај град има те мо гућ но сти, а Сава спа ја не са мо гра до ве, већ и ре ги је и др жа ве кроз ко је прола зи. Са ва је зна ча јан по тен цијал ко ји омо гу ћа ва раз вој тури зма, што је је дан од ци ље ва ове ма ни фе ста ци је и шан са за ши ри при вред ни раз вој. Ово је су шти на раз го во ра пред став ника Гра да Срем ска Ми тро ви ца са пред став ни ци ма Раф тинг са веза Ре пу бли ке Срп ске и дру гим ор га ни за то ри ма ме ђу на род не раф тинг ре га те ко ји су про шле не де ље, на пу ту ка Бе о гра ду, по се ти ли Срем ску Ми тро ви цу. На кон при је ма за го сте, орга ни зо ва на је кон фе рен ци ја за но ви на ре на ко јој су о ре га ти и пла но ви ма ве за ним за укљу чива ње Срем ске Ми тро ви це го вори ли за ме ник гра до на чел ни ка То ми слав Јан ко вић, ре сор ни на чел ник Или ја Не дић и дирек тор ка Ту ри стич ке ор га ни заци је Срем ске Ми тро ви це Та ња По знић. На кон фер нци ји за но ви на ре се чу ло да је на пу то ва ње ду го 504 ки ло ме тра Вр ба сом и Савом од Ба ња Лу ке до Бе о гра да, где су ре га та ши сти гли 6. ок тобра, кре ну ло 12 ве сла ча ме ђу ко ји ма су и де вој ке. Уче сни ци су днев но пре ла зи ли из ме ђу 40 и 50 ки ло ме та ра, а ве сла ли су 14 да на. - Oвај до га ђај ће под ста ћи и спорт ски дух, али и ис та ћи ва жност за шти те еко сре дине ре ке Са ве ко ја је зна ча јан Кон фе рен ци ја за но ви на ре о ре га ти ту ри стич ки по тен ци јал многих гра до ва, па и на шег гра да - ре као је за ме ник ми тро вачког гра до на чел ни ка То ми слав Јан ко вић. Обра ћа ју ћи се оку пље ни ма у име ор га ни за то ра Алек сандар Па стир, пред сед ник Рафтинг са ве за Ре пу бли ке Српске је ка зао да је пр ва ре га та ве ли ки иза зов и да оче ку ју да се на ред них го ди на у ову ма ни фе ста ци ју укљу чи ви ше гра до ва и оп шти на а, по себ но мла дих љу ди. - На овај на чин ми про мо више мо ту ри стич ке по тен ци ја ле на ших под руч ја, јер је све оно што Са ва ну ди ни је не до вољ но ис ко ри шће но - ре као је Алексан дар Па стир Ор га ни за то ри 1. Ме ђу на родне раф тинг ре га те "Ба ња Лу ка - Бе о град 2013" су Раф тинг клуб Ве сла чи на Са ви код Срем ске Ми тро ви це "Ка њон" из Ба ња Лу ке и На у- тич ки клуб "Ли ман" из Бе о града уз по др шку Раф тинг са ве за Ср би је, Ка јак ка ну и Раф тинг са ве за Ре пу бли ке Срп ске, Тури стич ке ор га ни за ци је Бе о града, Ту ри стич ке ор га ни за ци је Ба ња Лу ка, као и ту ри стич ких ор га ни за ци ја РС-а и Ср би је. С. Ђаковић Фо то: М. Ми ле у снић СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ИГОР ЧО ЛАК, ДО БИТ НИК СПЕ ЦИ ЈАЛ НЕ НА ГРА ДЕ НА " ЈА ХО РИ НА ФИЛМ ФЕ СТУ" Пре ко За са ви це до на гра да За Ми тров ча ни на Иго ра Чола ка, ду го го ди шњег но вина ра, сни ма те ља и про ду цен та, ова го ди на је би ла и рад на и плод на по на гра да ма и при знањи ма ко је је до био. Пр во је у ју ну, на нај ста ри јем фе сти валу ту ри стич ког фил ма на све ту, ко ји се већ 51 го ди ну одр жа ва у Ита ли ји у гра ду Ле ће, добио гран при за до ку мен тар ни филм "За са ви ца", а по том је за на "Ја хо ри на филм фе сту" за крат ки про мо тив ни спот "Дино са у ру си на За са ви ци" до био спе ци јал ну на гра ду ди рек ци је фе сти ва ла. - На "Ја хо ри на филм фесту" ми је по твр ђе на ли цен ца за "Срем филм фест". То је и при зна ње ко је ми је до де љено на осно ву успе шно ор гани зо ва њог пр вог фе сти ва ла ко ји је одр жан кра јем ма ја у Ши ма нов ци ма. Ли цен ца је Игор Чо лак са чла но ви ма Ди рек ци је фе сти ва ла на Па ла ма До де ла на гра де,ина че, до би је на од Свет ске асо ци ја ци је до ку мен тар них фил мо ва на те му ту ри зма и она зна чи да смо ја и овај фести вал, оста ли део по ро ди це Свет ског ко ми те та фе сти ва ла до ку мен тар ног фил ма у све ту ко ји има сво је чла ни це и дваде се так др жа ва - об ја снио је Игор Чо лак. Крат ки филм "Ди но са у ри си на За са ви ци" на стао је у склопу ре клам не кам па ње за из ложбу мо де ла ди но са у ру са у природ ној ве ли чи ни ко ја је сво јевре ме но одр жа на на про сто ру Спе ци јал ног ре зер ва та про роде За са ви ца. На иде ју ка ко да осми сли ову ре кла му Чо лак је до шао са свим слу чај но и то по се ћа њи ма на не ке фил мо ве о Ин ди ја ни Џон су. Оно што је осми слио сни мио је за јед но са сво јом осмо го ди шњом кћерком на За са ви ци, оби ла зе ћи екс по на те. На гра ђен и Лу кић На 7. "Ја хо ри на филм фе сту" на Па ла ма, спе цијал ну на гра ду је до био још је дан филм чи ји је аутор из Срем ске Ми тро ви це. Ра ди се о до ку мен тар ном фил му " Дво рац Пал Краи " аутора Го ра на Лу ки ћа. Овом фил му је при па да та ко ђе спе ци јал на на гра да, али у кон ку рен ци ји ту ри стич ких фил мо ва. Де таљ из спо та - Та на ша при ча се жи ри ју и ди рек ци ји "Ја хо ри на филм феста" мно го сви де ла па је то разлог што ми је до де ље на јед на од спе ци јал них на гра да - до дао је Чо лак. Игор Чо лак је вла сник и осни вач но ве про дук циј ске ку ће ко ја се на зи ва "Бу ба мара", а тре нут но је ан га жо ван на три до ку мен тар на фил ма. Филм ски об ра ђу је жи вот и рад по зна тог Ла за ра Во за ре ви ћа за по тре бе исто и ме не ми тровач ке га ле ри је, ра ди филм о осо ба ма са Да у но вим синдро мом у са рад њи са На цио нал ним удру же њем осо ба са ин ва ли ди те том, а ра ди и доку мен та ри филм о Го мо ла ви. Овај по след њи филм ра ди, об ја снио је Игор Чо лак, са циљем да скре не па жњу на вредно ар хе о ло шко на ла зи ште које од но си ре ка Са ва. Јер, оно што је са да оста ло од на ла зишта је ма ли део оног ка кво је то ме сто би ло. Да ка ко, ра ди и на ор га ни зо ва њу но вог "Срем филм фе ста" ко ји ће се ка ко Чо лак во ли да ка же, одр жа ти до го ди не не где у Сре му. С. Ђа ко вић

22 22 РУ МА КЊИ ЖЕВ НО ВЕ ЧЕ У БИ БЛИ О ТЕ ЦИ Зло се мо ра уда ри ти... Вла ди мир Мед ни ца: ''Од ра зи у сре бр ном огле да лу'' СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ПО ВО ДОМ ДЕ ЧИ ЈЕ НЕ ДЕ ЉЕ По се та на чел ни ци а ли, и на ко ји на чин, ле- та мо же по бе ди ти зло, Дпо па и са му смрт, ко су тра гачи за исти ном, шта је пра ва сло бо да - све су то пи та ња за све љу де, за све про сто ре и сва вре ме на. Део од го во ра, бо ље ре ћи про ми шља ња на ове те ме, мо гао се до би ти на књи жев ној ве че ру у Град ској би бли о те ци ''Ата на си је Стојко вић'' у Ру ми, 4. ок то бра, а гост је био Ру мља нин, по вока ци ји и за ни ма њу фи ло зоф - Вла ди мир Ме де ни ца. У пред ста вља њу ње го ве нај но ви је књи ге ''Од ра зи у сре бр ном огле да лу'' уче ствова ли су Људ ми ла Јок си мовић, Дра го слав Бо кан, као и ди рек тор Град ске би блио те ке Жељ ко Сто ја но вић. Про мо ци ја је упри ли че на по во дом 240-те го ди шњи це Ру мља ни на Ата на си ја Стој ко ви ћа, на уч ника и књи жев ни ка по ко ме је ова уста но ва и до би ла име. Уз ху мо ри стич ну ди ле му да ли је Влади мир Ме де ни ца ру ски, или рум ски фило зоф, јер је нај ве ћи део књи ге по све ћен ру ској фи ло зо фи ји, Људ ми ла Јок си мо вић је ука за ла на бит не по ру ке пи сца у овом де лу: -Ме де ни ца ука зу је на ве ли ку опа сност ко ја нам као на ро ду пре ти: по ред це па ња је зи ка ко је је већ ду го при сут но, он страху је да ће се убр зо по ја ви ти цр но гор ски, па и вој во ђан ски је зик. Кроз це лу књи гу он из но си раз ми шља ња о ре чи, о је зи ку, ве се ли се бо гу. Јер, бог ни је ство рио ништа мр тво, већ све жи во, и чо ве ка, и цвет, и пса - се бе мо же мо спа сти са мо ако спасе мо тај цвет, и тог пса. На гла ша ва ју ћи да је књи га на пи са на у та ла си ма ко ји пул си ра ју, она се не може пре при ча ти јер је све уства ри раз го вор с чи та о цем, глав ни ју нак је упра во - чита лац, Дра го слав Бо кан се на свој на чин про ше тао кроз стра ни це овог ру ко пи са: -Љу ди о ко ји ма Ме де ни ца пи ше ни су са мо сли ка ри, те о ло зи, пи сци, сви они зајед но су - тра га чи за исти ном, а ни ко од Де таљ са про мо ци је њих ни је де лао са мо за се бе. До сто јев ског у књи зи има ко ли ко и чи та ла ца. Ме ђу тим, ни су ти ака дем ски фи ло зо фи за ни мљи ви ји од би ло ог чи та о ца, за то у ру ској фи ло зофи ји по сто ји култ ста ра ца, оних ко ји жи ве у се лу, или у ма на сти ру. Они су учи те љи Го го љу, До сто јев ском, јер ну де култ спа сења. Пра ва кул ту ра ни је су во-хлад на књига, већ књи га и зво на, и пра пор ци. Култу ра је у бо гу. Кад уђе те у цр кву, осе ти те ми рис та мја на, ви ди те све тлост кан ди ла, та ле по та спа са ва свет. Ле по та, исти на и до бро та: ме ђу њи ма је не рас ки ди ва ве за, кад су исе че не на де ло ве, то је он да ништа. Са вре ме на кул ту ра са мо умно жа ва пи та ња, од го во ра не ма. Обра ћа ју ћи се пу бли ци, аутор Вла димир Ме де ни ца је от крио да му је не по средна ин спи ра ци ја за ову књи гу био Че хов и ње го во де ло ''Дра ма у ло ву'': - Ту се отва ра сва дра ма ру ског ре а лизма. Су шти на је у бор ба за сми сао, борба про тив зла. А зло је у че ка њу, у не дела њу, у за би ја њу гла ве у пе сак. Ње го ве три се стре це лог жи во та не што че ка ју, и до че ка ју ста рост и са мо ћу. Је ди ни сми сао је да сло бод но де лу је мо, а не да сло бод но ми сли мо. Зло се мо ра уда ри ти, ина че ће се пре ли ти пре ко свих оба ла... К. Ку зма но вић скло пу по чет ка обе ле жа ва ња Де чи је У не де ље, ма ли ша ни из пред школ ске уста но ве Пче ли ца по се ти ли су проте клог по не дељ ка на чел ни цу Упра ве за обра зо ва ње Мир ја ну Пје вац и том при ли ком јој уру чи ли по кло не ко је су са ми на пра ви ли. На по кло не вред них ма ли ша на, начел ни ца је од го во ри ла слат ки ши ма и Ма ли ша ни у по се ти на чел ни ци Пје вац сла ни ши ма, а дру же ње је за вр ше но гро мо гла сном пе смом. - Град ска упра ва ће у то ку Де чи је не де ље по се ти ти Пче ли цу и том прили ком до не ће мо ма ли ша ни ма ле пе покло не, ко ји ће им, ве ру јем, по мо ћи да кроз кре а тив ну игру стек ну сво ја пр ва са зна ња, ре кла је на чел ни ца Мир ја на Пје вац. С. Л. ШИД ПО МОЋ МЗ ПРИ ВИ НА ГЛА ВА Огрев за Да ни ло ви ће а ини ци ја ти ву Цвјет ка Ра ки ћа, по- ни ка пред сед ни ка Оп шти не Шид за Нмоћ со ци јал на пи та ња, по ро ди ци Да ни ло вић из Ши да по моћ у огре ву упу ти ла је Ме сна за јед ни ца При ви на Гла ва. На ди Да ни ловић, мај ци је да на е сто ро де це, пет ме та ра др ва про те кле не де ље уру чио је пред седник Са ве та ове Ме сне за јед ни це Ми рослав Гр ки нић. С. М.

23 23 ИРИГ ПЕ ДЕ СЕ ТИ ЈУ БИ ЛАР НИ СА БОР БИ БЛИ О ТЕ КА РА СРЕ МА Срем, пре сто ни ца књи ге ај ста ри је чи та ли ште у Ср ба, НСрп ска чи та о ни ца у Иригу би ла је протеклог петка дома ћин ју би лар ног, пе де се тог по ре ду, Са бо ра би бли о те ка ра Сре ма ко ји је, ка ко је у свом поздрав ном го во ру срем ским библи о те ка ри ма и го сти ма ре кла управ ни ца Срп ске чи та о ни це Ве ра Нов ко вић, одав но пре растао у по чет ку за да те окви ре и ко јем је ге о граф ска од ред ни ца Срем са мо кон стан та ду га већ по ла ве ка. - Ка да јед на ма ни фе ста ци ја тра је по ла ве ка, то ван сва ке сум ње зна чи да је ду бо ко укоре ње на, од лич но осми шље на, увек ак ту ел на и жи вот на. Са дру ге стра не, на ше са бо ро вање још јед ном до ка зу је да је љу бав пре ма књи зи веч на, да је ја ча од вре ме на и да књи га као нај леп ши спо ме ник кул ту ре за и ста је сте ван сва ког вре мена. Ве ли ку за хвал ност ду гу је мо сви ма ко ји су у про те клих пет де це ни ја уче ство ва ли у са боро ва њу, сви ма ко ји су га ор гани зо ва ли и та ко да ли не мер љив до при нос ње го вом раз во ју и попу ла ри за ци ји - ис та кла је Ве ра Нов ко вић. Ове го ди не, Са бор је био у зна ку Еуста хи је Ар сић, пр ве срп ске пе сни ки ње по сле Је фими је, ро ђе не Ири жан ке, али и у зна ку мо но граф ске пу бли ка ци је Пре пу на са ла Срп ске чи та о ни це Бра ни слав Јо ви чић, до бит ник ово го ди шње на гра де Ири шка су сре та ња 50 го дина Са бо ра би бли о те ка ра Сре ма ко ју је за овај ју би леј при преми ла би бли о те кар из Срем ске Ми тро ви це Ве сна Пе тро вић. - Же лим да се за хва лим Српској чи та о ни ци и ко ле ги ни ци Ве ри Нов ко вић ко ји су ми да ли за да так да на пи шем ову мо ногра фи ју, као и сви ма ко ји су ми пру жи ли пре ко по треб ну по моћ ка ко бих овај од го во ран по сао и при ве ла кра ју. У књи зи су сабра на дав на вре ме на, у њој ће се на ћи љу ди ко ји да нас, на жалост, ви ше ни су са на ма, али и они ко ји се још увек тру де да ста ри сјај ове ма ни фе ста ци је не из бле ди. Ра ди ти у би бли о те ци, па још и у Сре му, пре бо га том ма на сти ри ма и исто ри јом ве лике љу ба ви пре ма пи са ној ре чи, за и ста је из у зет но за до вољ ство. Ова књи га ни је са мо хро ни чарски за пис, не го и збир ка ум них и ве ли ких ре чи ко је су ве ли ки љу ди, пи сци, ака да ми ци, глумци, би бли о те ка ри, све ште ни ци из го ва ра ли у част књи зи и књижев но сти. Ипак, ова књи га не са др жи баш све по дат ке и све ин фор ма ци је, јер увек је до бро не што оста ви ти и усме ном преда њу ко је до дат но збли жа ва и по ве зу је љу де - ре кла је Ве сна Пе тро вић. Као и сва ке го ди не, и овај пут уру че на је и на гра да Доси теј Об ра до вић ко ја се до дељу је за из у зет на оства ре ња у би бли о те кар ству за прет ход ну го ди ну. Сре ћу, али и част да ову пре сти жну на гра ду до бије на ве ли ки и зна ча јан ју би леј имао је са мо стал ни књи жни чар Срп ске чи та о ни це Бра ни слав Јо ви чић. - Из у зет но је за до вољ ство и ве ли ка част при ми ти ову награ ду баш на ова ко ва жан јуби леј. Тру дио сам се да сво јим ра дом за до во љим све кри те рију ме про фе си је и по све му суде ћи то сам ра дио до бро. Ова на гра да ме си гур но не ће учи нити гор дим, па сам си гу ран да ћу и да ље свој по сао оба вља ти са до ста про фе си о нал не пре ци зности и по све ће но сти, али и љу бави ко ја је пре суд на у овом по слу и без ко је се ни шта не мо же ни по че ти - ре као је Јо ви чић. По за вр шет ку зва нич ног дела са бо ро ва ња, би бли о те ка ри и њи хо ви го сти, сво је дру же ње на ста ви ли су у ви на ри ји Мач ков по друм, где су се, за хва љу ју ћи љу ба зно сти по зна тог ви на ра и вла сни ка по дру ма Са ве Јо јића упо зна ли са ра дом ви на ри је и би ли бо га то уго шће ни, ка ко и до ли ку је Сре му и зна чај ном јуби ле ју ка кав пет де це ни ја Са бора сва ка ко је сте. С. Лап че вић

24 24 ЗА ПИС ИЗ ГРА БО ВАЧ КИХ ШУ МА Бог нам дао, ал' све нам је џа ба... Не го ри се ло и не че шља се ба ба, али је све ма ње сви ња, и жир - про па да Ј ед на на род на пе сма се завр ша ва опо ме ном: ''Дру мови ће по же лет' Ту ра ка, ал' Ту ра ка ниг да би ти не ће''. Би ло је то сво је вр сно про ро чан ство, на ја ва ско ре про па сти су ровог Ото ман ског цартства, али је вре ме ном све то по ста ло и уоби чај на сен тен ца за про лазност све га на све ту. Не што слич но, у сми слу ''би ће - не ће би ти'', при мен љи во је и у време ну са да шњем, у Сре му, понај ви ше у Гра бов ци ма. Ни су, до ду ше, у пи та њу Тур ци и друмо ви, већ шу ме и сви ње. Шу ме су ту од пам ти ве ка, сви ња ри се на пр сте јед не ру ке мо гу из броја ти, мно ги ће јед ног да на ''поже лет'' здра вог ме са и сла ни не, али то га, ако се ова ко на ста ви, јед но став но - би ти не ће. По је се њем да ну ко ји је више ли чио на зим ски, сти го смо тог 2. ок то бра у Гра бов це. Хладан се ве рац ми ри ше на снег, на шо ро ви ма ниг де ни ког, из оџа ка мно гих кро во ва из ви ја ју се пр ви та ла си ди ма и пу ту ју у прав цу тмур ног не ба. Пе сник би ре као - ''Ти ши на не ма вла да свуд''. А кре ну ли смо пут гра бо вачких шу ма, у по тра зи за жи ром, сви ња ри ма, чу ве ним ман гу лица ма и не из о став ним за те прили ке, чи гра вим пу ли ни ма. ''По след њи Мо хи ка нац'', а Сре мац - До пре го ди на, стоти нак до ма ћи на у се лу др жа ло је две-три хи ља де сви ња. Данас нас има пет-шест, а сви ња мо жда при ча нам Ми ле Бо жић, је дан од ''по след њих Мо хи ка на ца'' у Гра бов ци ма, не ра ди се, на рав но, о из у мр лом пле ме ну Ин ди ја на ца Аме ри ци, већ о јед ном од по след њих из сво је вр сте, ка да су сви ња ри у пи та њу. Ми ле има 12 кр ма ча, ман гу ли ца, бе лих и цр них, нешто ла се из За са ви це. Све до ла не имао је око 200 сви ња, сти гла су ша, не ста ло хра не, чо пор се - ис то пио. Ипак, има на де: - На ба вио сам на зи ми це из Су бо ти це, не ра ста из Бач ке, идем на чи сту ра су - бе лу мангу ли цу. Др жао би до сто крма ча. Са мо не раст је у обо ру, оста ле сви ње су у шу ми, да леко је да иде те, а и пут је блатњав. Не знам шта ова др жа ва ми сли са на ма, па то екс тензив но сто чар ство је пет пу та здра ви је, и пет пу та јеф ти ни је од по фар ма ма. Те сви ње је ду ку ку руз и је чам, јед ном на дан због пре хра не, у шу ми нај више жир, не ма ту кон цен тра та, мо ди фи ко ва не со је, и оста лих пре па ра та. За то је маст од мангу ли це бо ља од зеј ти на, у ме су не ма хо ле сте ро ла. Ода кле да се ство ри хо ле сте рол кад те свиње стал но ри ју, је ду жир, рибу, гло ги ње, дре њи не, ди вље кру шке и ја бу ке... А, ина че, те ман гу ли це су ја ко па мет не, оду по пет-шест ки ло ме та ра у шуму, кад ја на и ђем, све до ђу у обор. До ду ше, ту су и три бе ла Ан ђел ка При бић - Са ви на дру га пу ли на, на ба вио сам их у Су бо ти ци - ка же Ми ле, а по што жу ри не ким по слом у Ру му, за да љу при чу за дужен је отац Јо ва. У по тра зи за изгу бље ним тар ту фи ма Јо ва при ча да је 70-тих го ди на у грабо вач кој шу ми било хи ља да сви ња, до те ри ва ли ту сви ње из Ку зми на, Ша ши на ца, Го лу бима ца. Али, по све му су де ћи, Шу ма ри ја Кле нак те жи то ме да ту бу де на ци о нал ни парк, ло ви ште, за лов це, ри болов це, за ове што тра га ју за тар ту фима. Ни су за ин те ре со ва ни за сви ње. - Шу ма је по ди вља ла. Храст је ро дио, а сви ња ма ло. Има и кра ђа. На ма су про ле тос укра ли шест кр ма ча пред пра ше њем, при ја ви ли смо ми ли ци ји, и до да нас, ни ком ни шта. А тај храст је пра во чудо. Је дан храст мо же да да ви ше жи ра не го јутро зе мље ку ку ру за. Пре две го ди не је храст та ко ро дио да је би ло ми лион то на жи ра. И - све је про па ло. С тим се мо гло Гра бо вач ки шум ско-реч ни пеј заж ухра ни ти 200 хи ља да сви ња, тог жи ра би би ло до вољ но за све фар ме сви ња у Сре му. То је ште та, сра мо та, и гре хо та од бо га. Ки ло грам жи ра је исто што и ки ло грам ку ку ру за. Људи су не кад ку пи ли жир, но сили у по дру ме, це ле зи ме има ли хра ну за сви ње. Те шко је ту бити па ме тан - при ро да нам да је, све је ту, под но сом, а на ша држа ва уво зи ме со. И то ка кво... А да се опе ме те, мо гло би опет би ти као пре. Жи ра има за бар сто хи ља да сви ња-при ча ова уз осмех пун гор чи не. Жен ски Ро бин сон Кру со А кад се се лом, ''кроз Ци гане'', ка ко Гра бов ча ни зо ву једну ром ску ули цу, до ђе до шу ме, ту је и Са ва, да ље се без чам ца не мо же. Е ту, у ма лој шум ској ку ћи ци, де се так ме та ра од воде, жи ви Ан ђел ка При бић. У се лу је зо ву ''ба ба са Са ве''. Ушла је у 75. го ди ну, још се добро др жи. Ан ђа је ов де до шла из Ру ме, још у мар ту '92. го дине. У по чет ку је има ла 27 кр мача, са на зи ми ца ма и пра са ди ма - има ла је око сто сви ња. Овај жен ски, гра бо вач ки, Ро бин сон Кру со са да има јед ну кр ма чу, и то - ја ло ву. Кр ма че не оста ју су пра сне, ја да се Ан ђа, а зна и раз лог - то је због ра ди ја ци је, по сле оног бом бар до ва ња. Ову кр ма чу ће, Цен тар Гра бо ва ца Ми ле Бо жић - сан о бе лој ман гу ли ци ка же, за кла ти, а већ је на ба вила јед но жен ско пра се, зо ве га ''Ма за''. Има и мач ку, и пу ли на, ње му је да ла име ''Ка дет''. Ма да је већ 20-ак го ди на у ку ћи ци из ме ђу шу ме и Са ве, не жа ли се на са мо ћу. Ту су шу мари, ри ба ри, ло во чу ва ри... Кад ко стиг не, до не су јој по не што ''из пре ка'', не што из се ла: храну, ле ко ве, чак и но ви не, на пуне ми аку му ла тор... Ан ђи на ку ћи ца има јед ну со бу. У њој је ве ли ки шпо рет, за у зи ма по ла со бе, има још места за је дан ка уч и две фо те ље. Има Ан ђа и мо бил ни те ле фон, и ма ли те ле ви зор на ба те ри је. Ка же - има све шта јој тре ба. - Вра ти ла се ја јед ном у Руму, по сле че ти ри ме се ца сам се раз бо ле ла. Вра тим се назад и оздра вим. Ов де је шу ма, ре ка, љу ди с ко ји ма имам шта да при чам. Са ва че сто на до ђе, све по пла ви, во да је ула зи ла и кроз про зор. Ја он да одем код не ког у се ло, јед ном сам би ла два ме се ца у се лу код при јате ља. Во лим ре ку, не љу тим се кад по пла ви, она се по сле по ву че и - опет смо дру га ри це. У при ро ди чо век не мо же би ти сам. Ту је др во, ту ''Ка дет'', наи ђу и при ја те љи. Не мам страх ни од но ћи, ни од сне га кад заве је - при ро да је мо ја сло бо да. К. Ку зма но вић Фо то : М. Ми ле у снић

25 25 ПРЕКО ПУТА ХИГИЈЕНСКОГ ЗАВОДА Стоматолошка ординација Др Филиповић Стари шор 48 Сремска Митровица 022/ НОВО У СРЕМСКОЈ МИТРОВИЦИ Специjалистичка интернистичка ординациjа Др Невенка Аћимовић - интерниста - кардиолог Pregledi: Kardiološki Endokrinološki Hematološki Reumatološki Gastroenterološki Комплетна ултразвучна диjагностика Тел: 063/ , 022/ Краља А. Карађорђевића 46 Sremska Mitrovica БРЗО, ПОУЗДАНО, КВАЛИТЕТНО PIVARSKA 13 Sremska Mitrovica 59 МАРКЕТИНГ По тре бан рад ник на от па ду - сто ва ри шту по жељ на Ц и Е кате го ри ја до 40 го ди на ста ро сти. Тел: 063/ / КУ ЋЕ - ПЛА ЦЕ ВИ - Про да јем ку ћу у ули ци Ђу ре Јак ши ћа (Ка зан џи лук). Тел: и Про да јем ви кен ди цу Ро хаљ ба зе, нова град ња, плац 22 ара са воћ ња ком огра ђе но све. Тел: и 069/ Про да јем ку ћу у Ди во шу ули ца Фрушко гор ска 37 са по ла хек та ра зе мље. Тел: 011/ и 069/ Про да јем ку ћу на пла цу од 11 ари у Срем ској Ми тро ви ци ули ца Ра тар ска. Тел: 063/ Про да јем ку ћу и ка фа ну у Јар ку, може и за куп. Тел: 062/ Хит но про да јем ку ћу 165м2 се вер но од Пла нин ске. Тел: 062/ Про да јем ку ћу у Мар тин ци ма, Фрушко гор ска. Тел: 064/ СТА НО ВИ -Про да јем или из да јем ше сто со бан стан на Жит ном тр гу са две га ра же и по друмом..тел: 065/ и 061/ Из да јем на ме ште ну со бу уче ни ци или уче ни ку. Упо тре ба ку хи ње, ку па ти ла, оста ве. Цен трал но гре ја ње. Тел: ; 064/ Из да јем јед но со бан на ме штен стан код Бол ни це. Тел: и 069/ Из да јем јед но со бан на ме штен стан у Но вом Са ду код же ле знич ке ста ни це. Тел:064/ Из да јем стан уче ни ци ма бли зу шко ле. Тел: 063/ Из да јем јед но со бан на ме штен стан, од мах усе љив. Де по зит оба ве зан. Тел: 064/ Издајем стан у Београду на Врачару, двоипособан 64м2. Новоградња, две терасе, две засебне собе, други спрат, лифт, интерфон, централно грејање, телефон, кабловска, интернет. У близини Београдског драмског позоришта и Ђерам пијаце. Тел: 063/ и 062/ Про да јем дво со бан укњи жан стан 64м2 у цен тру Зе му на са на ме шта јем. Вла сник, евра. Тел: 063/ Про да јем нов укњи жен апарт ман на Зла ти бо ру, I спрат, на ме штен 34м2 + га ле ри ја, це на евра. Вла сник. Тел: 063/ Из да јем кон фо ран апарт ман у цен тру Ба ње Ко ви ља че. Тел: 063/ Из да јем ве ћи на ме штен дво ри шни стан ули ца Фру шко гор ска 69 у Сремској Ми тро ви ци. Тел. 064/ Из да јем дво со бан не на ме штен стан са цен трал ним гре ја њем на пр вом спра ту у на се љу Ма ти је Ху ђи. Тел: 022/ и 061/ С.Т.Р. ИВАНА МАШИНЕ АЛАТИ Електро МАТЕРИЈАЛ Водо МАТЕРИЈАЛ Пумпе ЗА ВОДУ Ђура Ракита 064/ ; 065/ Главна 218 Рума Доњи Петровци -Про да јем стан 110м2, две га ра же насе ље КПД. Тел: 064/ Из да јем јед но со бан стан у Бе о- гра ду Во ждо вац ли ни ја 26ТА. Тел: 064/ Про да је се дво соб ни стан од 53 м2, тре ћи спрат, цен трал но гре ја ње у насе љу Ма ти је Ху ђи. Тел: ; 063/ Из да јем дво со бан стан у Де кан цу ули ца Вод на, на пр вом спра ту, без греја ња. Тел: 063/ Из да јем не на ме штен дво со бан стан у Срем ској Ми тро ви ци. Тел: Из да јем јед но со бан, на ме штен, двори шни стан у ули ци За на тлиј ска у Срем ској Ми тро ви ци. Тел: Из да јем су пер нов на ме штен стан 40м2, код бол ни це, ЦГ, КТВ и ин тер нет у Срем ској Ми тро ви ци. Тел: 063/ Из да јем екс тра на ме штен стан 50м2, Кра ља Пе тра I, I спрат, кли ма, две тера се, ЦГ, КТВ, ин тер нет у Срем ској Митро ви ци. Тел: 064/ Из да јем јед но со бан по лу на ме штен дво ри шни стан. Тел: ; 064/ Из да јем пра зан дво со бан стан, на сеље Ма ти је Ху ђи, на I спра ту у Срем ској Ми тро ви ци. Тел: ;063/ Из да јем јед но со бан по лу на мештен стан у на се љу Ста ри мост. Тел: 063/ ЛО КА ЛИ - Про да јем (из да јем) ре но ви ран ло кал у ули ци За на тлиј ској. Тел: и Из да јем по слов ни про стор 350м2на Во гањ ском пу ту по го дан за про из водњу и ма га цин. Тел: 060/ Из да јем ло кал 45м2 Ста ри шор 48. Тел: 063/ Из да јем ло кал у ули ци Ста ри шор 40, 30м2. Тел: 064/ ВО ЗИ ЛА -Ку пу јем ауто мо би ле би ло ко ја го ди на про из вод ње, ста ре но ве ха ва ри са не, пла ћа ње од мах. Тел: 069/ NA NOVOJ ADRESI OČNA KUĆA RADOVANČEVIĆ Sremska Mitrovica Trg Nikole Pašića lok.8 Tel: 022/ /

26 26 МА ЛИ ОГЛА СИ PRODAJA CRNE METALURGIJE vulkanizerska radnja i pranje automobila NOVO! geometrijsko centriranje trapa - OTKUP SEKUNDARNIH SIROVINA: BAKAR, MESING, ALUMINIJUM, LIMOVI, GVOŽĐE, PLASTIKA I STAKLO OTKUPLJUJEMO STARE AUTOMOBILE I KAMIONE ISPLATA ODMAH! VRŠIMO USLUGE ROVOKOPAČEM, KOPANJE PANJEVA, KANALA, UTOVAR - ISTOVAR, PREVOZ KAMIONIMA 5-15 t, SANDUČARI - KIPERI NUDI NOVE AUTO GUME 022/ / SAVE KOVAČEVIĆА 25 SREMSKA MITROVICA NEKA APARATI RADE ZA VAS Prodaja bele tehnike Kralja Petra I 102 Sremska Mitrovica Про да јем Шко ду "Фа во рит" 91. го диште у до бром ста њу. Ис те кла ре ги страци ја. Тел: Про да јем зим ске гу ме за све ауто моби ле по вољ но. Тел: 069/ Про да јем ка ми он ма лу за ста ву го ди на про из вод ње 1991, 80 коњ ских сна га у од лич ном ста њу. Це на 1700 евра, могућ до го вор. Тел: 064/ Про да јем Ју го 1100 ку би ка, мо тор од Пе жоа го ди на про из вод ње 2004, повољ но. Тел: 064/ РА ЗНО - Најповољније воће,ракија, мед, ораси. Грожђе, шљиве, јабуке... У дворишту испред кафане "Бачка", Железничка улица и у Улици Карађорђева 12. Alma Mons. Тел: 065/ Услу жно мо лер ски ра до ви/кре чење, гле то ва ње, изо ла ци ја. По пуст за пен зи о не ре 30%. Тел: 022/ и 061/ Про да јем мо то опре му: јак ну, ру кави це, пан та ло не, чи зме, по јас, ауспух и бо би не ( ја ма ха 1991.ТДМ 850).Тел: 063/ Же на сред њих го ди на са ис ку ством, не го ва ла би ста ри је осо бе или чу ва ла де цу. Тел: 064/ Ку пу јем фуд бал ске ула зни це, стрипо ве и ал бу ме са сли чи ца ма. Тел: 064/ По тре бан вул ка ни зер са ис ку ством услов тре ћи сте пен ма шин ске стру ке. Тел: 060/ Удо вац 50 го ди на тра жи же ну не пу шача ра ди бра ка. Тел: 066/ Про да јем 18-то не дељ не ко ке но сиље. Тел: 062/ и 064/ Про да јем хра стов па при каш исе чен у па ле ти, ку бик 3200 ди на ра с пре во зом. Тел: 063/ Про да јем ста бил ни ко тао на зем ни гас, 35кв, мар ке "Цим плекс", ко ри шћен са мо ме сец да на. Тел: Про да јем пре су за це ђе ње гро жђа. Тел: 064/ Prenos, osiguranje, registracija vozila na 6 mesečnih rata Kuzminska 21, Sremska Mitrovica 022/ / Об ра да и ла ки ра ње оште ће них ка да. Тел: 064/ Про да јем но ву хи дро ма са жну туш каби ну, за дво је, увоз из Аустри је. Тел: 064/ ; 064/ Про да јем ба гре мо ве сту бо ве, жи цу за вино гра де 3 ми ли ме тра и 4 ми ли ме тра и жтапо ве за ка ле ме. Тел: 063/ Ку пу јем бу тан бо це, раз не елек тромо то ре, руч ни алат, ра зну гра ђе вин ску оре му, кру па ре, ан ти кви те те и про да ја алу лам пе ри је. Тел: 061/ ГИРИЦЕ 180 дин! СВАКЕ ВЕЧЕРИ ТАМБУРАШИ СВЕ ВРСТЕ ПРОСЛАВА УЗ НАЈПОВОЉНИЈЕ ЦЕНЕ КАПАЦИТЕТ 50 ГОСТИЈУ BALKAN ALU PLAST PVC I ALUMINIJUMSKA STOLARIJA Izrada i ugradnja vrata, prozora, roletni i komarnika Stari Šor 41, Sremska Mitrovica Tel: 022/ Mob: 064/ Ruma: 069/

27 27 ПРОДАВНИЦА РЕЗЕРВНИХ ДЕЛОВА И ТРГОВИНА "ТАП ТРГОВИНА РБ" ДОО Шид, Цара Лазара 65, тел: 022/ КЊИГОВОДСТВЕНЕ УСЛУГЕ ДИПЛ.ЕЦЦ АЛЕКСАНДРА ТРБОЈЕВИЋ ОВЛАШЋЕНИ РАЧУНОВОЂА Сремска Митровица, Стари Шор 93/4 Тел/факс: 022/ и 022/ Cara Dušana 40, Šid, lokal 022/ / , 069/ ; kuća 022/ SN (razmak) TEKST OGLASA ШИД, Саве Шумановића 125а Тел: 022/ ; Тел./факс: 022/ Е-mail: ГРАЂАРА "ЛАКИ 3" Шид, Карађорђева Тел: 022/ , Моб. тел: 062/ / SMS na broj 063/ Mail: SMS MALI OGLASI Pošaljite Vaš mali oglas sms-om na broj 1202 Poruku kucate u formatu SN (razmak) tekst malog oglasa na broj 1202 Cena: VIP - 120,00 dinara, Telenor 123,60 dinara, MTS 122,64 dinara

28 28 КУЛТУРА СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА РЕ ТРО СПЕК ТИВ НА ИЗ ЛО ЖБА ПО ЛА ЗНИ КА ЛИ КОВ НЕ ШКО ЛЕ "ШТИ ФЛА" ( ) За сту пље ни радови 71 ученика школе коју данас воде Ивица и Предраг Ковачић Ти хи и пре да ни ства ра лац, оми љен код сво јих уче ника, кри ти ча ра и уоп ште по штова ла ца естет ског из ра жа вања, ли ков ни умет ник и пе дагог Иви ца Ко ва чић Шти фла (1950), ево, не пу не че ти ри де це ни је ис тра ја ва у при ближа ва њу умет нич ког чи на и разми шља ња ра зно ли ким ге не раци ја ма Ми тров ча на. Ко ли ко је у то ме ус пео, по ка зу је упра во отво ре на ре тро спек тив на из ложба, у Му зе ју Сре ма, а по во дом 38 го ди на ра да Ли ков не шко ле "Шти фла". На отва ра њу из ло жбе ове ми тро вач ке ли ков не шко ле, 1. ок то бра, мо гле су да се чују ре чи по што ва ња ди рек тор ке Му зе ја Да ни це Дра ги че вић Ђу кић и исто ри ча ра умет ности Сре те Бо шња ка, а мно гоброј ној пу бли ци се пред ста вио и мла ди ги та ри ста Не над Павло вић. За сту пље не су сли ке, цр те жи, гра фи ке, сту ди је портре та и фи гу ра, ар хи тек тон ски цр те жи, про јек ти и ма ке те, вајар ска де ла, ди зај нер ски радо ви од укуп но 71 уче ни ка шко ле "Шти фла", ко ју да нас ПЕ ТРОВ ЧИЋ ОДР ЖАН 13. ФЕ СТИ ВАЛ ДЕ ЧИ ЈЕ ПО Е ЗИ ЈЕ во де Иви ца и ње гов син Предраг Ко ва чић (1985), ака демски ва јар. - Ова из ло жба је ре тро спекти ва до са да шњег ра да, зајед нич ких ре зул та та и дра гих успо ме на ко је де ли мо са сви ма ко ји су би ли, је су или тек треба да по ста ну део на ше уметнич ке по ро ди це. Из у зет но смо по но сни на све ко ји су иза шли из ове шко ле и кро чи ли у непре су шни свет игре, ма ште и кре а ци је. Њи хо во при су ство на до ма ћој и ин тер на ци о налној умет нич кој сце ни (Ка на да, Но ви Зе ланд, САД, Аустра лија, Фран цу ска...) ви ше је него до вољ на по твр да и на гра да за наш труд, рад и за јед нич ку же љу да ство ри мо но ва ства ралач ка име на. Рад Ли ков не школе "Шти фла" ни је ори јен ти сан ис кљу чи во на струч но уса врша ва ње, већ и на оне ко ји ма је умет ност па си ја и са став ни део би ти са ња, без об зи ра на профе си ју ис ти чу у Шти фли ној шко ли. Ва ља до да ти да ми тро вачку Ли ков ну шко лу "Шти фла" чи не не ко ли ко гру па по лазни ка уче ни ци основ ног и сред њо школ ског уз ра ста, кан ди да ти за сред ње уметнич ке шко ле, ли ков не ака деми је и ар хи тек тон ске фа култе те, зре ле осо бе ко је же ле да са вла да ју тај не ли ков ног је зи ка. За ско ро че ти ри деце ни је по сто ја ња, шко ла је при пре ми ла за да ље уса врша ва ње на сто ти не бу ду ћих Све ча ни чин отва ра ња из ло жбе у Му зе ју Сре ма сли ка ра, ва ја ра, гра фи ча ра, веб и гра фич ких ди зај не ра, фо то гра фа, ко сти мо гра фа, сце но гра фа, ре ста у ра то ра, ке ра ми ча ра. О то ме све доче име на за сту пље на на овој ре тро спек тив ној из ло жби: Ми лан Бла го је вић, Ве сна Лема јић, Ми тар Си со је вић, Соња Ро сић, Дра ган Кец ман, Та ња Ма рељ Зе че вић, Бо ја на Се гић, То ни Ко ва чић, Со ња Јо... Д. По зна но вић ЗА НИ МЉИВ ПО ДУ ХВАТ СОМ БОР СКОГ СЛИ КА РА МИ ЛА НА СТОЈ КО ВА j Из ло жба "Слав ни си но ви рав ни це" по сле Му зе ја Вој во ди не сти же 18. ок то бра у Срем ску Ми тро ви цу У Пе тров чи ћу је, 28. сеп тембра, одр жан три на е сти по ре ду фе сти вал по е зи је "Сти хо ви под зве зда ним не бом". И ове годи не ве ли ки број мла дих пе сника, осно ва ца из Сре ма, по слао је сво је ра до ве и жи ри се на шао на ве ли ким му ка ма, али на кра ју су сви би ли за до вољ ни. Фе сти вал је по чео сли кар ском ко ло ни јом, уз уче шће де се так срем ских сли кара, ме ђу ко ји ма су би ли: Ми лан Ђу рић из Вој ке, Го ран Ар се није вић - Гар си ја из Го лу би на ца, Ду шко Иг ња то вић из Зе му на, Аца Пе ри шић-пи ка со из Бо љева ца, и дру ги. У пр вом де лу ве чер њег програ ма фе сти ва ла, пред пу ном салом До ма кул ту ре, до де ље не су при год не на гра де мла дим пе сници ма: Ла ри Су бо тић из Кар ловчи ћа, Еле ни Ко стић из Срем ске Ми тро ви це, Еми ли ји Не дељ ковић из Беч ме на, Лу ки Јо ји ћу из Бе жа ни је, Та ма ри Ар бу ти на из Сур чи на и Алек сан дру Ми трови ћу из Ја ко ва. На гра ђе ни су одре ци то ва ли сво је пе сме и уве рили све при сут не да не бри ну за бу дућ ност пе сни штва, ле пе ре чи и пре све га љу ба ви пре ма род ном Сре му. На гра де у ви ду ди пло ма, књига и ле пих сли ка - уља на плат ну уру чи ли су до ма ћин фе сти ва ла - пе сник Ра ди вој Про ко пље вић Про ка и књи жев ник Не дељ ко Тер зић из Срем ске Ми тро ви це. У дру гом де лу про гра ма су учество ва ли број ни го сти: пи сци, пе сни ци, хро ни ча ри, исто ри ча ри, бе сед ни ци, глум ци, ре ци та то ри, Ра ди вој Про ко пље вић Про ка отва ра фе сти вал али пре све га Про ки ни при ја тељи и до жи вот ни за љу бље ни ци у Срем: Рат ко Ра ле Рац ко вић из Ру ме, Пре драг Ба ње глав из Но вих Кар ло ва ца (Са са), Оливе ра Ко тр ља но вић, из Ин ђи је, Ми ћа и Ми ли ца Ду дић из Голу би на ца, Бо ра Не нић из Бео гра да, Ду шан Т. Ко ва че вић из Угри но ва ца, Дра ган Ја њић и Сте ва Го гић из Сур чи на, Нико ла Нин ко вић из Ба тај ни це, Ђо ка Фи ли по вић из Пу ти наца, Ђор ђе Ми ло ва но вић из Бо ље ва ца и Ђор ђе Ћир ко вић из Ши ма но ва ца. У му зич ком де лу про гра ма су уче ство ва ли до ма ћи трио "Ки ће ни Срем", са ле ген дарним За ли ва лом и Гај да шем и, као спе ци јал ни гост, ет но му зи чар Сте ван Бе љин - Јор го ван из Го лу би на ца на (ко ба ја ги) гај да ма и там бу ри ци. По сле два и по са та ша ле, смеха, пе сме, уз да ха и се те, до ма ћини су при ре ди ли за ку ску, а ме сни све ште ник је очи тао оче наш, како и при ли чи у та квим при ли кама. Пе тров чић се још јед ном пока зао као ва љан до ма ћин и Срем је у ње му за бли стао, баш она ко ка ко и за слу жу је. Про грам је ма е страл но во дио Бо шко Не го ва но вић, уред ник Ра дио Сре ма у Ру ми и во ди тељ ТВ Но ви Сад. По кро ви те љи су би ли оп шти на Сур чин, Ме сна за јед ни ца и Цркве ни од бор Пе тров чи ћа, а све ле по ор га ни зо ва ли Са вет фе стива ла и пе сник Ра ди вој Про ко пљевић Про ка. Ђор ђе В. Ћир ко вић На кон свог про шло го дишњег исто риј ско-умет ничког про јек та "Кра ље ви Ср бије", ар хи тек та и сли кар Ми лан Стој ков, из Сом бо ра, на чи нио је, на тра гу прет ход не за ми сли, још јед ну исто риј ску сли кар ску при чу, ово га пу та по све ће ну зна ме ни тим лич но сти ма вој вођан ског под не бља, ко је су у поли тич кој, ду хов ној, кул тур ној и на уч ној по ве сни ци на шег на рода оста ви ле не из бри сив траг. Те лич но сти су сво јим ме стом ро ђе ња или жи вот ним окол ности ма би ле те сно ве за не за тло Вој во ди не. Опус под на сло вом "Слав ни си но ви рав ни це" са држи 33 сли кар ске ком по зи ци је, за пра во пор тре та, ко ји сво јим ли ков ним при сту пом пред ставља ју ко ла жни при каз сим бо ла ве за них за жи вот и рад сва ког од њих. У ли ков ном ода би ру, ко ји је за овај опус на чи нио Ми лан Стој ков, на шли су се на јед ном ме сту нај зна ме ни ти ји на ши духов ни ци (па три јар си Јо сиф Раја чић и Ге ор ги је Бран ко вић, ми тро по лит Сте фан Стра ти миро вић, епи ско пи Пла тон Атанац ко вић и Ни ка нор Гру јић, ар хи ман дри ти Јо ван Ра јић и Ила ри он Ру ва рац), по ли тич ки пред вод ни ци (Ђор ђе Стра тими ро вић и Све то зар Ми ле тић), књи жев ни ци, пе сни ци и пи сци (До си теј Об ра до вић, Јо ван Хаџић, Јо ван Сте ри ја По по вић, Бран ко Ра ди че вић, Ђу ро Дани чић, Ђу ра Јак шић, Ј. Ј. Змај, Ла за Ко стић, Иси до ра Се ку лић, Вељ ко Пе тро вић, Ми лош Црњан ски, Вас ко По па и Ми рослав Ми ка Ан тић), на уч ни ци (Ми хај ло Пу пин, Ми ле ва Ма рић Ајн штајн и Ми лу тин Ми лан ковић), сли ка ри (Урош Пре дић, Па ја Јо ва но вић и Ми лан Коњо вић), ком по зи то ри (Иси дор Ба јић и Пе тар Ко њо вић), као и глу ми ца Мил ка Гр гу ро ва, кине ма то граф Ер нест Бо шњак и спор ти ста Ра ди вој Ко раћ. Ми лан Стој ков je, ка ко у пред го во ру рас ко шно уре ђеног ка та ло га ове из ло жбе пи ше др Дра шко Ре ђеп, "ода брао мо гућ ност јед но став ног до мишља ња, по и гра ва ња са судби на ма и зда њи ма ко ји, без сум ње, ула зе у ка те го ри ју посве све тлих, a сва ка ко и ско ро све тих сим бо ла на ци о на", те је "ли ков ном зах те ву за та квим по гле дом у про шлост [ ] оверио на ше по сто ја ње, на шу ћуд, на ше ви то пе ре но тра га ње за Ми лан Стој ков: Ла за Ко стић и Лен ка Дун ђер ска кон ти ну и те том, али и до ма јом иден ти те та". Из ло жба "Слав ни си но ви рав ни це" Ми ла на Стој ко ва као сли кар ска и умет нич ка визи ја пан те о на срп ског се ве ра пре ми јер но је, 1. ок то бра предста вље на у Му зе ју Вој во ди не у Но вом Са ду. По том ће на ста вити свој умет нич ки жи вот и по оста лим гра до ви ма Вој во ди не, али и це ле Ср би је, као и зе маља у окру же њу. Јед на од пр вих ста ни ца на том пу ту је Сремска Ми тро ви ца, где ће из ло жба пор тре та слав них вој во ђан ских лич но сти би ти отво ре на, 18. ок то бра, у нат кри ве ном просто ру Цар ске па ла те. До ма ћин ми тро вач ке по став ке је Га лери ја "Ла зар Во за ре вић". Д. П.

29 КУЛТУРА 29 УЗ 175-ГО ДИ ШЊИ ЦУ СМР ТИ ДИ МИ ТРИ ЈА ФРУ ШИ ЋА Бу ду ћи тр шћан ски ле кар, про све тар и пи сац, за јед но са Ди ми три јем Да ви до ви ћем, пре два ве ка по кре нуо у Бе чу "Но ви не серб ске" Ак ци ја срем ских но ви на ра да се у ње го ву част осну је Спо мен би бли о те ка и чи та о ни ца Н е дав но по кре ну та ак ци ја срем ских но ви на ра да се у род ном се лу Ди во шу уте мељи Спо мен би бли о те ка и чи та о ница по све ће на Ди ми три ју Фру ши ћу ( ), по но во је скре нула па жњу на по ма ло за бо ра вљено име јед ног од по кре та ча пр вих срп ских но ви на. Но ви не серб ске из цар ству ју шче га гра да Ви је не, пре рав но два ве ка, осно ва ла су и уре ђи ва ла дво ји ца Сре ма ца, вршња ка, два Ди ми три ја, Фру шић из Ди во ша и Да ви до вић из Зе му на, пр ви бу ду ћи ле кар, про све тар и пи сац, дру ги про фе си о нал ни нови нар, по ли ти чар и аутор Сре тењског уста ва. Са до зво лом аустријског ца ра, пр ви број ли ста је "на пол зу на ро да" иза шао у Бе чу, 1. (13) ав гу ста го ди не, и то - на срп ском је зи ку. Ма ло ко да нас у род ном фрушко гор ском Ди во шу зна за Дими три ја Фру ши ћа, а по што му је и гроб не ка ко да ле ко, у Тр сту, у се лу не ма чак ни спо мен-пло че ко ја би ука зи ва ла да се он баш ту "ис пи лио" и ода тле кре нуо у бе ли свет. Срем ци се ви ше се ћа ју послед њег из ове по ро дич не ло зе, Ан дре ја Фру ши ћа ( ), про фе со ра Бо го слов ског фа кул тета, по то њег епи ско па бу ди мљанског, ба ња луч ког и срем ског. За вр ши ће Д. Фру шић гим на зију у Срем ским Кар лов ци ма, ко ју је учио за јед но са Ди ми три јем Дави до ви ћем ( ), а у Бечу сту ди ра ти ме ди ци ну. По што је ди пло ми рао, као ле кар ће, нај пре, са успе хом ра ди ти у Зе муну, а по том и Тр сту, где је по стао глав ни ле кар (ca po-me di co) ва рошке бол ни це и упра ви тељ срп ских шко ла. Био је при ја тељ са Ву ком Ка ра џи ћем, ко га је упо знао са Јерне јом Ко пи та ром, во дио са Ву ком пре пи ску, обез бе дио му го ди шњу фи нан сиј ску по моћ Тр шћан ске срп ске оп шти не. Уоста лом, о Ди ми три ју Фруши ћу и ње го вом пи о нир ском поду хва ту са ко ле гом Д. Да ви до вићем (не су ђе ним ле ка ром), као и Ди ми три је Фру шић исто ри ја ту Но ви на серб ских, довољ но се зна и мо же про чи та ти у ра зним књи га ма и лек си ко ни ма. Ва ља све то са мо бо ље про у чи ти и из не ти у на род, ка ко би и Фруши ће ви Ди во ша ни ви ше са знали о свом чу ве ном ме шта ни ну. А упра во је та ква и же ља срем ских но ви на ра, из на ше ре дак ци је, За ви чај ног клу ба но ви на ра "Дими три је Фру шић" и ре ви је "Село" у ди во шком До му кул ту ре офор ми ти Фру ши ће ву Спо мен библи о те ку и чи та о ни цу, са бар пет хи ља да књи га, ком пју те ри ма и дру гом опре мом. Ово га пу та реч-две ви ше о једи ном по зна том пор тре ту Ди митри ја Фру ши ћа, о сли ци ко ја се стал но пре штам па ва и по ко јој од мах пре по зна је мо ње гов лик у но ви на ма и књи га ма. У На ци о нал ној га ле ри ји у Љубља ни чу ва се Фру ши ће ва по родич на ком по зи ци ја, на ко јој је он са су пру гом и тро је де це, уље на плат ну, ди мен зи ја 170 х 130 цм. Сли ка је на ста ла пре го дине. Њен аутор, сло ве нач ки сликар Ђу зе пе (Јо жеф Ја коб) То минц ( ), жи вео је и ра дио у Аустро у гар ској и Ита ли ји и прочуо се по сво јим ре а ли стич ким пор тре ти ма у сти лу би дер ма је ра. - На пор тре ту са по ро ди цом, су пру гом и тро је де це, от крива се лик вит ког, де ли кат ног и за пи та ног му шкар ца у ка сним три де се тим, не мир не цр не косе и там них очи ју. Го спод стве но оде ло и књи га у ру ци укла па ју се у пре фи ње ну од сут ност и добро ћуд ност ко је иси ја ва ју из лица овог чо ве ка и ја сно го во ре о ко јој је лич но сти реч та ко Горан Ми ла ши но вић опи су је на сли- Јо жеф То минц: По ро ди ца др Фру ши ћа (пре 1835) Foto galerija Пр ви број "Но ви на серб ских" Игор Чолак: Поглед пилота хеликоптера ка ног Фру ши ћа, у ра ду "Тр шћански ле ка ри срп ског по ре кла". Још ће овај аутор до да ти да се Д. Фру шић у Тр сту, по ред про феси ји ле ка ра, по све тио и ак тив ном дру штве ном жи во ту гра да, а свој дом пре тво рио у цен тар за састан ке та мо шње кул тур не ели те. Био је се кре тар дру штва "Ми нерва" и од пред сед ник Српско-пра во слав не ко му не. Чи тав свој рад ни век, до ду ше кра так, јер је пре ра но умро, по све ти ће из град њи но ве град ске бол ни це (Ospe da le Mag gi o re), ко ја и данас по сто ји. А као за ни мљи вост, на во ди се по да так да је фон даци јом за по ди за ње те гран ди о зне тр шћан ске бол ни це ру ко во ди ла цр но гор ска прин це за Еле на Петро вић Ње гош, бу ду ћа кра љица Ита ли је и су пру га Вик то ра Ема ну е ла Тре ћег Са вој ског. Са сна гом во де ћег ге сла српске тр шћан ске за јед ни це, ду го су оста ле за пам ће не ре чи са мог Фру ши ћа да се ту ра ди ло о "можда нај ва жни јој ко му ни Ср ба у све ту". Не ве ли кој, али ве о ма бо га тој! Си гур но, за хва љу ју ћи мно го и ње му са мом. А он је преми нуо 13. ок то бра го ди не, да би био са хра њен на Срп скопра во слав ном гро бљу у Тр сту, у по ро дич ној гроб ни ци. На њој се на ла зи ве ли ки ре љеф у мер ме ру, рад ве не ци јан ског ва ја ра Франче ска Бо се, са при ка зом мла де же не оде ве не у ан тич ку то гу. Она се ди "у кон тем пла тив ном за но су и ми ру, а де сну ру ку др жи на слоње ну на др во око ко јег се оба вија зми ја сим бо ли зу ју ћи пре ра ну смрт и све ак тив но сти ду ха овог ве ли ког чо ве ка". Д. По зна но вић

30 30 Пијачни барометар Стока СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ПРЕ МА ПРО ЦЕ НА МА СРЕМ СКЕ ПРИ ВРЕД НЕ КО МО РЕ Је се ња се тва на хек та ра За се тве ни ре про ма те ри јал тре ба обез бе ди ти око две ми ли јар де ди на ра Производ Тежина СМ БГ НС Јагњад све Јунад Прасад Teлад >480 кг кг kg Товљеници Товљеници > Бикови > Крмаче клање за > Овце све Воће Производ Мера СМ БГ НС Ананас кг У Сре му би ове је се ни, пре ма про цена ма Срем ске при вред не ко мо ре, стр ним жи ти ма мо гло да бу де за се ја но хек та ра. Уко ли ко се ова прог ноза оства ри, на ве де не по вр ши не би ће за око пет по сто ве ће од про шло го ди шњих. Јер, по љо при вред ни про из во ђа чи, поред оба ве зе при др жа ва ња пло до ре да, ове го ди не има ју и сти му ла тив но ви сок род стр ни на са ре ла тив но при хва тљиви јим це на ма ових кул ту ра. - Је дан од аду та за по ве ћа ње по врши на под стр ни на ма је и ово го ди шња су ша ко ја је ути ца ла на сма ње ње прино са ја рих кул ту ра, ве о ма ни ске це не и лош фи нан сиј ски ре зул тат ја рих кул тура - оце њу је Вла ди мир Вла о вић, секре тар ко мор ског Од бо ра за аграр. Пре ма се тве ном пла ну, пше ни це ће за у зе ти хек та ра, хек та ра би се од но си ло на се тву ози мог јеч ма и хек та ра за три ти ка ле. За финан си ра ње пред ло же не се тве не структу ре на хек та ра у ово го ди шњој је се њој се тви стр ни на у Сре му, у ци љу на бав ке ре про ма те ри ја ла - се ме, ми нерал на ђу бри ва, ди зел го ри во) за роб ну про из вод њу, тре ба обез бе ди ти из ме ђу 1,5 до две ми ли јар де ди на ра. Пред се тве на при пре ма Бресква кг Грожђе бело Грожђе црно кг кг Јабука кг Крушка кг Лешник кг Лимун кг Орах кг Смоква (сува) кг До бри при но си У Сре му је сун цо крет по жње вен на 96 од сто њи ва и при нос му је 3,1 то на по хек та ру што је за 63 по сто ве ћа род ност од за по љо при вре ду ка та стро фал не го ди не. Ового ди шњи при нос злат ног зр на је 15 од сто ве ћи не го у го ди ни. И со ја је до бро по не ла што по ка зује род убран са 88 од сто по вр ши на ко ји је у про се ку 2,1 то ну по хек тару. Овај при нос је за 50 по сто већи од про шло го ди шњег, а 16 од сто ма њи од про сеч ног ро да убра ног у го ди ни. Ше ћер на ре па је из ва ђе на са 52 од сто по вр ши на и има род од 55 то на по хек та ру што је за 78 по сто по већа ње у од но су на го ди ну. Меркан тил ни ку ку руз об ран је са 46 од сто по вр ши на, а дао је, у про се ку, при нос од 6,2 то не по хек та ру. Овај при нос је за 182 од сто ве ћи од про шло го дишњег, а 13 од сто ма њи од ро да остваре ног у го ди ни. - По тре бе за основ ним ми не ралним ђу бри вом - НПК, за је се њу сетву стр ни на су око то на, што је ми ни мум за оства ре ње пла ни ра них при но са. Ме ђу тим, ка ко је од нос цена ми не рал них ђу бри ва и основ них по љо при вред них про из во да не по вољан на ште ту по љо при вред них произ во да, и ове го ди не ће из о ста ти већа упо тре ба ђу бри ва и би ће на ни воу до по ло ви не по тре ба, што ће се непо вољ но од ра зи ти на при но се у наред ној го ди ни, об ја снио је Вла ди мир Вла о вић. С. Ђа ко вић Поврће Производ Мера СМ БГ НС Боранија кг Блитва веза Брокола кг Цвекла кг Карфиол кг Краставац кг Кромпир (бели) Кромпир (црв.) кг кг Купус кг Лук бели кг Лук црни кг Паприка кг Пасуљ бели кг Пасуљ шар. кг Першун Веза Шаргарепа кг ПРО ДУКТ НА БЕР ЗА Це не у по ра сту Бла ги раст це на ро ба из сек то ра примар ног агра ра до че кан је, пре ма речи ма Жар ка Га ле ти на, ди рек то ра ново сад ске Про дукт не бер зе са ве ли ким на да њи ма про из во ђа ча да ће се тај раст на ста ви ти и би ти још ве ћи. Углав ном је то био раз лог што смо про те кле не де ље на ор га ни зо ва ном бер зан ском тр жи шту у Но вом Са ду има ли уз др жа не про дав це, што је пре суд но ути ца ло на пад оп штег про ме та ро ба пре ко Про дукт не бер зе. Про мет од све га 809 то на ро бе за 58,04 по сто је ма њи не го прет ход не не де ље. Фи нан сиј ска вред ност про ме та је из носи ла ,00 ди на ра и за 63,27 по сто је ма ња од упо ре ђу ју ћег по да тка из прет ход ног не дељ ног пе ри о да. Не по вољ ни вре мен ски усло ви код ве ли ких свет ских про из во ђа ча пше нице и раст тра жње за хлеб ним жи том у све ту, отво рио је не ке но ве, бо ље тр жишне пер спек ти ве овој ро би. С об зи ром на вр ло зна ча јан из во зни по тен ци јал на ше пше ни це, ове ве сти са ме ђу на родних тр жи шта и те ка ко ути чу на тр жишно рас по ло же ње и код нас. По сле ди ца то га је сте ста би ли за ци ја це не на ни воу од 17,00 дин/кг без ПДВ, што је практич но це нов ни мак си мум пше ни це новог ро да код нас. Це на од 18,36 дин/кг (17,00 без ПДВ) ко ја је ре ги стро ва на про те кле не де ље је ве ћа за 0,43 по сто од про сеч не це не тр го ва ња овом ро бом у прет ход ној не де љи. Це на ку ку ру за но вог ро да се крета ла у ра спо ну из ме ђу 12,50 дин/кг без ПДВ и 13,00 дин/кг. Ко та ци је пону де на са мом кра ју не де ље, ме ђу тим, ја сно су де фи ни са ле на ме ре вла сника ку ку ру за да ову ро бу про да ју по ви шим це на ма од по сто је ћих. Тра жња се још не из ја шња ва на ове по ну де па са мо мо же мо да кон ста ту је мо да је про те кле не де ље ре ги стро ва на просеч на це на на ни воу од 13,86 дин/кг (12,83 без ПДВ), што је у од но су на про сеч ну це ну од прет ход не не де ље пад од 0,50 по сто. Ста ти стич ки посма тра но це на има пад, али чи ње ница да је ку ку руз про ме то ван у дру гој по ло ви ни не де ље био на ни воу це не од 13,00 дин/кг без ПДВ ја сно ука зује да се о па ду це не, ре ал но не мо же го во ри ти. Про сеч на це на ку ку ру за про шло го ди шњег ро да је из но сила 13,96 дин/кг (12,92 без ПДВ) и пред ста вља раст од 1,14 по сто у одно су на прет ход ну не де љу. Про из вод Це на (дин/кг без ПДВ) Кукуруз новог рода Пшеница Кукуруз Соја Семенска пшеница Семенски јечам Минерално ђубриво НП 12: Со ја чвр сто др жи сво ју ли дер ску тржи шну по зи ци ју у по гле ду це на, бране ћи је са да већ ста бил ном це ном од 48,60 дин/кг ( 45,00 без ПДВ), што је на пот пу но истом ни воу као и прет ходне не де ље. Пред мет тр го ва ња на но во сад ској бер зи про те кле не де ље би ли су и семен ска пше ни ца по про сеч ној це ни од 26,60 дин/кг (24,63 без ПДВ), семен ски је чам по це ни од 33,48 дин/ кг (31,00 без ПДВ) и ми не рал но ђубри во НП 12:52 чи ја је це на из но си ла 51,33 дин/кг са ПДВ-ом (47,53 дин/кг без ПДВ-а).

31 31 Јавно комунално предзеће за производњу и дистрибуцију топлотне енергије "Топлификација" Сремска Митровица ул. Змај Јовина бр. 26 Телефон: 022/ ; ; Služba za odnose sa potrošačima 022/ novi Web: ЈАВНО ПРЕДУЗЕЋЕ ЗА ДИСТРИБУЦИЈУ ПРИРОДНОГ ГАСА "СРЕМ-ГАС", СРЕМСКА МИТРОВИЦА Ни же це не га сног при кључ ка Ми тро вач ко ЈП Срем-гас на ста вља са при кљу че њи ма но вих ко ри сни ка на га сну мрежу, али су це не при кључ ка из ме ње не. Но ве це не при кључ ка, са ПДВ-ом, из но се ди на ра за мер ни сет Г-4 и дина ра за мер ни сет Г-6. По пуст од пет од сто оства ру је се упла том су ме од јед ном и та да је це на при кључ ка за мер ни сет Г ди на ра, а за мер ни сет Г ди на ра. Бу ду ћи по тро ша чи га са при кљи чак мо гу да пла те на шест или 12 ра та, али уз упла ту аван са од 25 од сто. ТРО ШКО ВИ ТИП СКОГ ПРИ КЉУЧ КА (са ПДВ-ом) МЕР НИ СЕТ БЕЗ ПО ПУ СТА СА ПО ПУ СТОМ 5 % Г ди на ра ди на ра Г ди на ра ди на ра Мо гућ ност пла ћа ња на 6 и 12 ра та, уз упла ту аван са од 25 % СКАНДИНАВКА УКРШТЕНИЦА RANIJI AUSTRIJ- SKI POLI- TIČAR IZBACI- VANJE VAZDUHA NA USTA (MN.) VRSTA BILJNOG INSEKTA "INDU- STRIJA DUVANA" IME ŠAHISTE TIMANA "AUSTRIJA" AMERIČKI GLUMAC, ROBIN VRHOVNA BOGINJA ST. EGIP- TA, IZIS ŽITELJ ESTONIJE ATALIJA ODMILA "KABLOV- SKO DISTRI- BUTIVNI SISTEM" "AMERI- CIJUM" SPORTIST SA SLIKE IME ROK PEVAČICE TARNER "SPORTSKI KLUB" STRME PADINE "RADIO ACCESS UNIT" KRALJ PERSIJE OMOT PISMA SEDMA MUHA- MEDOVA ŽENA VEŠTINA STEČENA PRAKSOM ĆUD (MN.) INICIJALI TV VO- DITELJA ILIĆA MODNA... POSUDE ZA ISHRANU STOKE "LITAR" PORAST RAZRED ZGLAV- KARA VEŠT PO- LEMIČAR (STR.) UZGOJ STOKE ZA KLANJE OSVIT, SVANUĆE "SEVER" ISPUNJE- NOST STENAMA MESTO U SLO- VENIJI ВО ДО РАВ НО: 1. Ма те ри јал за пре де ње, 7. Опа сна ср до бо ља, 13. Дрве но се дло, 14. Два иста сло ва, 16. Те рет, 17. Сли ке све ца, 18. Ен гле ски ис тра жи вач по лар них обла сти, го ди не от крио Ј. Вик то ри ју, Џејмс, 20. Ло мљи ви (мн.), 21. Ста ро жен ско име, 22. Му зич ки ри там (мн.), 24. Учи њена ов чи ја ко жа, 25. Ме ха нич ка озле да, 26. Ауто о зна ка за Срем. Ми тро вицу, 27. Два су сед на сло ва, 28. Бо рац за људ ска пра ва цр на ца, Нел сон, 29. Ста ро рим ски по здрав, 30. По кра ји на у ср. Ита ли ји, 31. Скуп спор ти ста у при ро ди, 32. Нај мек ша ру да, маг не зи ју мов си ли кат, 34. Остр во на Па ци фику, 35. Ода ши ља ти, 36. Вр ста гор ког ли ке ра, 38. Ини ци ја ли но вог ми ни стра кул ту ре, 39. Пти ца из по ро ди це зу ја ва ца, 40. Вр ста же сто ког пи ћа (до ма ћи бренд), 41. јед но на ше на реч је. УС ПРАВ НО: 1. Спе ци ја ли ста за ду шев на бо ле сти, 2. Гро ба ри, 3. Ста ри на зив за Љу бља ну, 4. Жен ско име, Да ни је ла, 5. Ир ска Ре пу бли кан ска Арми ја (скр.), 6. Из го во ри ти се, 7. Озна ка за кру на, 8. Основ на та ри фа (скр.), 9. Ба ра, 10. Европ ски но вац (мн.), 11. Ору жа ни су коб на ро да, 12. На у ка о ра чу на њу, 15. Да ти по бу ду, ини ци ра ти, 19. Мо но лит ни над гроб ни ка мен, 22. Жен ско име, 23. По хвал на пе сма, 25. Пас (слов.), 26. Све ти тељ, 28. На то пљен во дом (мн.), 29. Ла ко ми, про ждр љи ви, 30. При ти сак (хрв.), 31. До ток ре ка, 33. Уз вик не стр пље ња, 35. Це ла, 37. Уз вик до зи ва ња. Са ста вио: Т. Зе ман ITALIJAN- SKI FUD- BALER, ANDREA GLUMICA GARDNER JOŠ OVO KO DAJE ZNAK ZA POČETAK TRKE (MN.) PRVO SLOVO AZBUKE KOMANDA MORNARICE SKEPTIK (GRČ.) VINO SA KININOM ASTROL. TABELE ITAL. KOŠ. KLUB NE DAJ SE... "OREGON" 4. I 2. VOKAL MITSKA MAJKA ROMULA I REMA ŽIVOTI- NJE SA PERJEM, PTICE ZOLJE "TESLA" VRSTA ŠTAM- PARSKE TEHNIKE UBELE- ŽITI CRTAJUĆI LJUBITELJ LEPOG SKLA- DIŠTE ŽITELJ STARE RECIJE PIĆE MORNARA SLIK СУДОКУ MESTO U MAKE- DONIJI KRETATI SE (O VODI) "RADNA GRUPA" POLET "IRIDIJUM" CILJ IGRA KARTAMA ONAJ KO ČITA NEŠTO REČNO OSTRVO ŽITELJ REČANA U MAKE- DONIJI KONJI U EPSKOJ PESMI "AMPER" ВИЦЕВИ Из гу био се Пе ри ца у ве ли ком гра ду, иде ули цом и пла че. Срет не га по ли ца јац и ре че му: - Не мој пла ка ти, ре ци ко ја ти је адре са? А Пе ри ца ће: - pe ri ca@yahoo.com До ла зи Пе ри ца из шко ле и пи та га отац: -Си не, ка ко си про шао у шко ли? Син: - Та та ти си фуд ба лер, па ћеш ме раз у ме ти. Про ду жио сам уго вор са пр вим раз ре дом на го ди ну да на.

32 32 ЛОВ И РИБОЛОВ ЛОВ И РИБОЛОВ ША ШИН ЦИ ЛО ВАЧ КО ДРУ ШТВО СЛО БО ДА ПРО СЛА ВИ ЛО СЛА ВУ При зна ња за нај ста ри је лов це Сло бо да има 45 ак тив них чла но ва, пет мо ма ка у под млат ку и јед ног по ча сног чла на - Све ча но сти ко ја је одржа на у про сто ри ја ма Ло вач ког до ма, при су ство ва ло је око 80 ша ши нач ких ло ва ца, чла но ва њи хо вих по ро ди ца, при ја те ља и го сти ју из дру гих ло вач ких дру шта ва Про те клог че тврт ка, Ло вач ко дру штво Сло бо да из Шаши на ца про сла ви ло је ло вач ку кр сну сла ву Све тог Јев ста ти ја и ти ме се, ше сти пут за ре дом при дру жи ло дру гим дру штвима и удру же њи ма ши ром Срема ко ја мо ли твом и дру же њем ода ју по част свом па тро ну. Све ча но сти ко ја је одр жана у про сто ри ја ма Ло вач ког до ма, при су ство ва ло је око 80 ша ши нач ких ло ва ца, чла но ва њи хо вих по ро ди ца, при ја те ља и го сти ју из дру гих ло вач ких дру шта ва. По ред зва нич ног де ла просла ве, нај ста ри јим лов ци ма је, из ру ку пред сед ни ка дру штва Ра до сла ва Вла хо ви ћа, до деље но и де сет за хвал ни ца, чи ме се Дру штво оду жи ло они ма без ко јих, ка ко је у свом обра ћа њу оку пље ни ма пред сед ник ис такао, Сло бо да не би оп ста ла. Овом при ли ком, на гра де су до де ље не Сте ва ну Опа чи ћу, Слав ку Ву ка ши но ви ћу, Бо ри Пет ко ви ћу, Жи ва ну Те повцу, Бо ри Див ни ћу, Ста но ју Фи ли по ви ћу, Ђо ки Цве тича ни ну, Ми ла ну Бе о ча ни ну, Сло бо да ну Де бе љач ком и Ми лан ку Ср ди ћу. - Ве ли ко је за до вољ ство бити пред сед ник јед ног ова квог ло вач ког дру штва. Сло бо да је осно ва на го ди не и као та ква спа да у јед но од ста ри јих ло вач ких дру шта ва на те ри тори ји Срем ске Ми тро ви це. Тренут но, има мо 45 ак тив них члано ва, пет мо ма ка у под млат ку и На гра ђе ни лов ци Окре та ње слав ског ко ла ча јед ног по ча сног чла на, Јо ва на Не дељ ко ви ћа, ко ји је ујед но и наш нај ста ри ји члан. Рас пола же мо са ве ли ким ло ви штем од хек та ра и има мо за и- ста ле по уре ђен ло вач ки дом. Са обе ле жа ва њем сла ве ће мо сва ка ко на ста ви ти и у бу дућно сти и тру ди ће мо се да на тај дан по све ти мо па жњу онима ко ји су на би ло ко ји на чин за ду жи ли на ше дру штво и помо гли раз вој и по пу ла ри за ци ју ло ва, ис та као је Ра до слав Влахо вић. С. Л С. Ни. ЈП КО МУ НА ЛАЦ ИРИГ Нове услуге По што ва ни гра ђа ни и гра ђан ке оп шти не Ириг, ко ри сни ци на ших услу га, под сећа мо Вас на не ке од на ших услу га, ко је Вам мо же мо по ну ди ти по ред на ше редов не де лат но сти: РБ На зив услу ге Це на са ПДВ-ом ЈМ 01 Из воз и де по но ва ње от па да по по руџ би ни - кон теј не ром у Ири гу и Врд ни ку 5.517,00 ком AKTUELNOSTI SAVETI STRUČNJAKA GAZDINSTVA 02 Из воз и де по но ва ње от па да по по руџ би ни - кон теј не ром ван Ири га и Врд ни ка 7.034,00 ком POLJOBERZA 03 Чи шће ње ко тло ва за цен трал но гре ја ње - физ. ли ца 2.558,00 ком 04 Чи шће ње, отва ра ње и за тва ра ње ка ље ве пе ћи 1.836,00 ком MALI OGLASI 05 Рад ка ми о на по нор ма ча су 2.820,00 час 06 Рад ка ми о на са но жем и по си па чем 4.670,00 час 07 Кон теј нер из најм љи ва ње на дан 558,00 дан 08 Од гу ши ва ње и из но ше ње фе ка ли ја из пољ ског то а ле та 4.650,00 ком 09 Руч но ко ше ње ка на ла 23,00 м 2 10 Чи шће ње дна ка на ла 27,00 м 2 11 Уто вар и од воз сме ћа 674,50 м 3 12 Кре са ње и ши ша ње жи ве огра де 33,00 м 2 13 Ко ше ње и кр че ње мо тор ном ко сом 9,60 м 2 14 Рад мо тор не те сте ре 960,00 час 15 Ко ше ње трав ња ка ко са чи цом 4,00 м 2 Novine za savremenu poljoprivredu 16 Трак тор са при ко ли цом 1.680,00 час 17 Са ђе ње ру жа 60,00 ком По ред на ве де ног, мо же мо вр ши ти услу ге одр жа ва ња чи сто ће и ин ста ла ци ја у објек ти ма јав ног ста но ва ња, раз не вр сте гру бих гра ђе вин ских ра до ва и још мно го то га. U PETAK, 11. OKTOBRA NA KIOSCIMA NOVI BROJ SREMSKE POLJOPRIVREDE!

33 33 РЕ ПУ БЛИ КА СР БИ ЈА АУТО НОМ НА ПО КРА ЈИ НА ВОЈ ВО ДИ НА ГРАД СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ГРАД СКА УПРА ВА ЗА УР БА НИ ЗАМ, КО МУ НАЛ НЕ И ИС ПЕК ЦИЈ СКЕ ПО СЛО ВЕ Да на: год. СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА Град ска упра ва за ур ба ни зам, ко му нал не и ис пек циј ске по сло ве Гра да Срем ска Ми тро ви ца у скла ду са чла ном 63. став 2. За ко на о пла нира њу и из град њи ("Слу жбе ни гла сник РС", број: 72/2009 и 81/2009 ис прав ка, 64/2010 УС, 24/2011, 121/2012, 42/2013-УС и 50/2013-УС) и чла на 3. Пра вил ни ка о на чи ну јав не пре зен та ци је ур ба ни стич ког про јек та ( Слу жбе ни гла сник РС, број 43/2010 ), О Г Л А Ш А В А ЈАВ НИ ПО ЗИВ ЗА ПРЕ ЗЕН ТА ЦИ ЈУ УР БА НИ СТИЧ КОГ ПРО ЈЕК ТА за обје кат со ци јал ног ста но ва ња у за шти ће ним усло ви ма, стам бе но на се ље М. П. Ка ме њар, Град Срем ска Ми тро ви ца 1. На јав ну пре зен та ци ју из ла же се Ур ба нистич ки про је кат за обје кат со ци јал ног ста но ва ња у за шти ће ним усло ви ма стам бе но на се ље М. П. Ка ме њар Град Срем ска Ми тро ви ца. Под но си лац зах те ва за по твр ђи ва ње Ур ба ни стич ког про јек та је ЈП Ди рек ци ја за из град њу Гра да Срем ска Митро ви ца. ЦР НА ХРО НИ КА Крао алу ми ни јум ске ка лу пе? Због по сто ја ња осно ва не сум ње да је из вр шио те шку кра ђу, При пад ни ци По ли циј ске упра ве у Срем ској Ми тро ви ци су ухап си ли М.М. (22). Он је осум њи чен да је, за јед но са још јед ном осо бом за ко јом се тра га, у ви ше на вра та про ва лио у са мо стал ну рад њу "Формекс" у Бе ле ги шу и украо 45 алу ми ни јум ских ка лу па за из ли ва ње ђо но ва обу ће, укуп не вред но сти око седам ми ли о на и ди на ра. Ре ше њем су ди је за прет ход ни по сту пак Основ ног су да у Срем ској Ми тро ви ци, осум њи че ном је од ре ђен при твор до 30 да на. Осум њи чен за ви ше кра ђа При пад ни ци По ли циј ске упра ве у Срем ској Ми трови ци су ухап си ли Д.Д. (35), због по сто ја ња основа не сум ње да је из вр шио ви ше кри вич них де ла крађе. Осум њи че ни се те ре ти да је из кон теј не ра ис пред пред у зе ћа "Еуро мо дул" у Но вој Па зо ви де мон ти рао и од нео две ва кум пум пе, на чи нив ши ма те ри јал ну штету пре ко ди на ра. Та ко ђе се сум ња да је у још пет кра ђа, оште тио гра ђа не за укуп но ди на ра. Ре ше њем су ди је за прет ход ни по сту пак Основ ног су да у Срем ској Ми тро ви ци, осум њи че ном је од ре ђен при твор до 30 да на. На о ру жан до зу ба П о ли ци ја је Основ ном јав ном ту жи ла штву у Сремској Ми тро ви ци под не ла кри вич ну при ја ву про тив Ђ.В. са под руч ја Ру ме, због по сто ја ња осно ва сум ње да је из вр шио кри вич но де ло не до зво ље но др жа ње, но ше ње и про мет оруж ја и екс пло зив них ма те ри ја. Од ње га је, уз по твр ду, по ли ци ја од у зе ла руч ну бом бу, че ти ри окви ра, ауто мат ску пу шку и 140 при пада ју ћих ме та ка, у иле гал ном по се ду. Не за ко нит ри бо лов Основ ном јав ном ту жи ла штву у Срем ској Ми тро вици по ли ци ја је под не ла кри вич ну при ја ву про тив Ж.Ш, М.Г. и Д.Ј. са под руч ја Ши да, због по сто ја ња осно ва сум ње да су из вр ши ли кри вич но де ло не за конит ри бо лов. При ли ком кон тро ле, по ли ци ја је у пр тља жни ку њихо вог ауто мо би ла про на шла 14 мре жа и око 82 ки логра ма ри бе, ко ја је од у зе та и пре да та Ри бо ло вач ком са ве зу, а у ста ну апа рат за пре тва ра ње стру је са акуму ла то ра на стру ју ве ће вол та же. Осум њи че ни за кри јум ча ре ње љу ди Због по сто ја ња осно ва сум ње да су из вр ши ли кри вич но де ло не до зво љен пре лаз др жав не гра ни це и кри јум ча ре ње љу ди ма, при пад ни ци Поли циј ске упра ве у Срем ској Ми тро ви ци под не ли су кри вич не при ја ве про тив три осо бе Основ ном јавном ту жи ла штву у Срем ској Ми тро ви ци, З.Р. из Лај ков ца се те ре ти да је так си јем, уз новча ну на кна ду, омо гу ћио тран зит до др жав не гра ни це са Хр ват ском че тво ри ци па ки стан ских др жа вља на, без лич них до ку ме на та. М.М. и Ј.Б. из Ши да се тере те да су у јед ном уго сти тељ ском објек ту у Ши ду, уз нов ча ну на кна ду, омо гу ћи ли бо ра вак тро ји ци Сири ја ца, без лич них до ку ме на та. Од лу ком Пре кр шај ног су да, ше сто ри ци стра них др жа вља на је уру чен от каз бо рав ка са за бра ном ула ска у Ср би ју, а је дан је упу ћен у Цен тар за азил. С. Н. 2. По зи ва ју се сва за ин те ре со ва на прав на и физич ка ли ца да из вр ше увид у Ур ба ни стич ки проје кат, као и да у то ку тра ја ња јав не пре зен та ци је до ста ве сво је при мед бе и су ге сти је у пи са ном обли ку Град ској упра ви за ур ба ни зам, ко му нал не и ис пек циј ске по сло ве у Срем ској Ми тро ви ци, Трг Све тог Ди ми три ја број 13. Република Србија, Аутономна Покрајина Војводина, Град Сремска Митровица, Градска управа за образовање Број: /2013-XII, Датум: , Тел На осн ову чл ана 21. О дл уке о гра дским упр ав ама и Пр огр ама за к ор ишћ ење б уџе тских сре дст ава за превоз ст уд ен ата, к ојег је д он ело Гра дско в еће гр ада Сре мска М итр ов ица под бр ојем /2013-III д ана г од ине, н аче лник Гра дске упр аве за обр аз ов ање ра сп ис ује 3. Ли це овла шће но од стра не Град ске упра ве за ур ба ни зам, ко му нал не и ис пек циј ске по сло ве за да ва ње оба ве ште ња о са др жа ју јав не пре зента ци је је дипл. инж. арх. Вла ди сла ва Но ва ко вић. 4. Јав на пре зен та ци ја Ур ба ни стич ког про јек та ће би ти одр жа на од до го ди не сва ког рад ног да на у вре ме ну од 7,00 до 14,00 ча со ва. Ме сто одр жа ва ња јав не пре зента ци је је у хо лу но ве згра де град ске ку ће гра да Срем ска Ми то ви ца, Трг Све тог Ди ми три ја број Јав на пре зен та ци ја Ур ба ни стич ког про јек та ће се одр жа ти у тра ја њу од се дам да на и то од до го ди не 6. Про стор об у хва ћен Ур ба ни стич ким про јектом чи ни пар це ла бр. 5727/16 к.о. Срем ска Митро ви ца, по вр ши не од 1781м2. Пар це ла ce на ла зи у Срем ској Ми тро ви ци, у на се љу М.П. Ка ме њар, у окви ру гра ђе вин ског под руч ја. НА ЧЕЛ НИК, Вла ди мир Пет ко вић, дипл. прав ник КО НКУРС ЗА Д ОД ЕЛУ СРЕ ДСТ АВА ИЗ Б УЏ ЕТА ЗА ПР ЕВОЗ СТ УД ЕН АТА Пр аво на к ор ишћ ење сре дст ава из б уџ ета за превоз им ају ст уде нти у шко лској 2013/2014. г од ини, п ер иод о кт обар г од ине - јун г од ине, к оји п ут ују на р ел ац ији Сре мска М итр ов ица Униве рз ите тски це нтар, а к оја су обе зб еђ ена О дл уком о р еб ала нсу б уџ ета гр ада Сре мска М итр ов ица за г од ину, на п оз иц ији Н акн аде за с оц ијалну з ашт иту из б уџ ета и б иће обе зб еђ ена О дл уком о б уџ ету гр ада Сре мска М итр ов ица за г од ину. УЗ ПР ИЈ АВУ ЗА УЧ ЕШЋЕ НА КО НКУРС ПО- ДН ОСИ СЕ - Ув ер ење ( или ов ер ена ф от ок оп ија) о д ржавља нству РС, - Д оказ о пр еб ив ал ишту на т ер ит ор ији гр ада Сремска М итр ов ица,( ф от ок оп ија ли чне ка рте) - П отв рда ф аку лт ета ( или ф от ок оп ија и нде кса) да ст уд ир ају осно вне aкадемске ст уд ије на т ерет б уџ ета РС - И зј ава да н ису к ор исн ици, ст ипе нд ија, кр ед ита и др угих о бл ика м ат ер ија лне п од ршке, - Ув ер ење Цнтра ст уден тских д ом ова да н ису к ор исн ици усл уга ст уден тских д омов - И зј ава да св ак одне вно п ут ују на р ел ац ији Сремска М итр ов ица Ун иве рз ите тски це нтар, на т ерит ор ији Р еп убл ике С рб ије. Пр иј аве на ко нкурс се по дн осе на адр есу Трг Св.Д им итр ија 13. Сре мска М итр ов ица,( ли чно или п оштом). Рок за по дн ош ење д ок уме нт ац ије је 8 д ана, од д ана о бј ављ ив ања ко нку рса. Н ебл аг овр ем ене пр ијаве се н еће ра зм атр ати. Н АЧЕ ЛНИК Ми рј ана Пј евац Оснивач и из да вач НИПД "Срем ске но ви не" д.о.о. Срем ска Ми тро ви ца, Трг вој во ђан ских бри га да 14/II, ДИ РЕК ТОР Дра ган Ђорђевић, ГЛАВ НИ И ОД ГО ВОР НИ УРЕД НИ К Живан Неговановић, ДИРЕКТОР МАРКЕТИНГА Златко Зрилић, РЕ ДАК ЦИ ЈА: Све тла на Ђа ко вић, Ка ти ца Ку зма но вић, Марија Балабановић, Ду шан По зна но вић, Са ња Ми хај ло вић, Стево Лапчевић, Ми лан Ми ле у снић (фо то ре пор тер), Гордана Мајсторовић ТЕХ НИЧ КИ УРЕД НИК Марко Зрилић, Те ле фо ни: (цен тра ла и телефакс), (маркетинг) redakcija@sremskenovine.co.rs, Те ку ћи ра чун: Banca Intesa Штам па "Борба а.д.", Београд. ПРЕТ ПЛА ТА: за шест ме се ци 1.100,00 ди на ра, за го ди ну да на 2.200,00 ди на ра, за ино стран ство тро стру ко. CIP - Ka ta logi za ci ja u pu bli ka ci ji Bi bli ot eka Ma ti ce srp ske, No vi Sad ( ) SREM SKE no vi ne / glav ni i od go vo ri ured nik Живан Неговановић. - God. 1, br. 1 (1961) -. - Srem ska Mi tro vi ca : Srem ske no vi ne, Ilu str. ; 45 cm Ne deq no. ISSN CO BISS.SR-ID

34 34 Дана заувек смо се растали од наше мајке и супруге ЗОРИЦА КОВАЧЕВИЋ Увек ћеш бити у нашим срцима и мислима. Колегинице и колеге ЈП "СРЕМ ГАС" ЗОРИЦЕ КОВАЧЕВИЋ Никада нећемо заборавити њену дубоку љубав мајке и супруге и нећемо престати да се дивимо њеном достојанству у борби са тешком болешћу, коју је подносила не признајући ни физичко, ни душевно трпљење, како је не би делила са најближима. Бићемо вечно поносни на њену моралну снагу и вечно захвални на њену љубав мајке и супруге. Дугујемо и велику захвалност лекарима Здравственог центра у Сремској Митровици и борби са њеном болешћу, као и небројеним пријатељима који су поделили са нама тежину губитка и учинили да у тешким данима не будемо усамљени. Породица Ковачевић Дана 16. октобра навршава се десет година како није са нама наш драги ТУЖНО СЕЋАЊЕ На дан када смо остали без наше драге Дана 10. окотобра године навршава се пет тужних година од изненадне смрти нашег милог сина и брата БОРИСЛАВ КОРУГА Увек ћеш бити у нашим срцима, поштован, вољен и никад прежаљен. Супруга Јелена, син Драган, снаха Драгица, унуци Стефан и Анђела и сестра Радмила са породицом МИЛЕНЕ СТЕЦЕНКО СЕКЕ Никола, деца и унучад НИГИЋ ВЛАДИМИРА Драги наш Владо, кад душа и срце боле, време није лек, већ тиха патња и вечни бол због твог прераног одласка. Заувек ћете волети мајка Драгица отац Драган и брат Аца Сећање ПЕРГЕ ГУСТАВА - ДУДЕ Анђеле мој лепи, године пролазе. Оно што никада неће проћи је наша неизмерна љубав, а данас бол и туга за тобом. Заувек вољен никад заборављен од твоје Наде, синова Саше и Драгана, снаја Милене и Сање, унука Павла, Мише и Кристине и породице Шевченко и Сарка Помен ДИМИТРИЈЕ МИТАР ОКАНОВИЋ Време пролази, успомену и сећања на тебе чувамо. Супруга са синовима Дана године дајемо годишњи помен нашој драгој СОФИЈИ ЖЕГАРАЦ из Гргуреваца За светлост њене душе, за њену љубав и доброту према нама и другима и за све што је за нас учинила, нека јој је вечна слава и хвала! Твоји најмилији: супруг Светозар, син Васа и ћерка Натица Вера са породицама

35 35 Три године је прошло од када си ме заувек напустио... Бол је све већи, а живот без тебе све тежи Последњи поздрав снаји и стрини ВОЈИСЛАВ ПУЉИЋ Заувек ћеш живети у мом срцу, као и празнина коју си оставио за собом. Пуно ми недостајеш. Заувек ожалошћен син Зоран ЗОРИЦИ КОВАЧЕВИЋ од девера Драгана, јетрве Снежане и Срђана, Саше и Милана Помен за незаборав, љубав и тугу Дана 18. октобра навршава се тужна година од како нас је напустио наш драги Дана у 55 години живота после дуге и тешке болести преминуо је ЗОРАН МИЛОШЕВИЋ Година неверице и туге је прошла. Од свих истина најдубље су и најтрајније истине срца. Много нам недостајеш. Твоји најдражи: син Горан, кћерка Зорана, мама Аница и Верица и Рајко ДРАГАН ВУКМИР Тог 18. октобра нама се све променило. Нема радости и среће које смо с тобом живели. Само бол и туга. Ти си Драгане отишао, али ниси умро и никада нећеш. Заувек ћеш живети у нашим срцима и мислима, много нам недостајеш, нека те анђели чувају. Увек ћете волети твоји најмилији: супруга Весна, син Младен и ћерка Драгана ЗОРАН ЛИШЊИЋ ЧИКОВ Ожалошћене породице Бараћ, Лишњић и Селигман ЛАЗАР МИЛЕНКОВИЋ дипл.економиста Време пролази, успомене трају. Дванаест година нема те међу нама, а дух твој живи са нама. Породица Дана навршава се четрдесет дана од смрти драгог СЛОБОДАНА ФИЛИПОВИЋА Ожалошћени: супруга Деса, син Војислав, снаха Слободанка и унук Милан Тужно сећање ГОРДАНА ЦВЕТКОВИЋ Нема времена које може умањити тугу и бол за тобом, ни сузе која те може оплакати. Сваког трена си ми у мислима, али те нема тамо где ми највише недостајеш - у животу. Твоја несретна мама. Најлепше пиле теткино Са нама није годину дана наш кум и пријатељ Последњи поздрав драгој тетка ГОРДАНА ЦВЕТКОВИЋ Десет тужних година је прошло а ти нам недостајеш као оног несретног дана када си нас изненада напустила. Твоји: тетка Анкица, теча Миле, сестра Снежана и Драгана са породицама. ЗОРАН МИЛОШЕВИЋ Изненада си нас напустио али у нашим причама, сећањима и мислима ти ћеш увек живети. Породице: Јевтић, Паушић и Чарубџић. ДАРИ ЈАНОШЕВИЋ од Ленке

36 36 Последњи поздрав драгој тетка Дана 14. октобра навршавају се две године од како није са нама наш драги Дана године навршава се десет година од трагичне смрти нашег драгог сина, супруга и тате ДАРИ ЈАНОШЕВИЋ ДУШАН ПЕТКОВИЋ ЈОВИЦЕ КАРИЋ од братића Браце са породицом Успомену вечно чувају његови најмилији Његови: мама, тата, супруга, ћерке Милица и Душица Дана 13. октобра навршава се десет тужних година како није са нама наша драга кћерка и мајка СЕЋАЊЕ ЗОЛОТИЋ Сећање на нашег драгог Дана 10. октобра навршава се десет година од смрти нашег драгог ВЕСНА САВЧИЋ АНТИЋ дипл.инг.шумарства Сваки дан исто боли као и онај кад смо остали без тебе. Неутешни родитељи и синови Ненад и Александар ЈОВАН АНГЕЛИНА Увек ћете бити у нашим срцима. Ћерка Драгана, унуке Александра и Кристина ВЛАДАНА СТАНИЋА ЛАЛЕТА С љубављу и тугом. Његови најмилији БРАНКА ДИМИТРИЈЕВИЋА Тога дана посетићемо његов гроб. С љубављу и поштовањем његови најмилији ћерка Гордана и супруга Мирјана СЕЋАЊЕ Сећање Сећање Сећање Сећање Дана навршава се 40 дана од како више није са нама наш драги супруг, отац, деда и прадеда ДРАГАН ВУКМИР Драги наш зете и течо, твоја доброта и племенитост, увек ће бити у сећању и срцима нашим. Таст Вицо, шурак Драган, шурњаја Мирјана, деца Гоца и Боса Новаковић. ДРАГАН ВУКМИР Драги сине и брате заувек ћеш живети у нашим срцима далеко од заборава. Твоји: мајка Нада, отац Љупко и брат Зоран ДРАГАН ВУКМИР Драги течо, увек ћете волети и радо те се сећати твоји Анђела и Алекса са татом Жељком и мамом Тамаром Новаковић ЈОВАН ДИЗДАР правник У сећању те брате чува сестра Смиља. СЛАВКО ЂАКОВИЋ Знај да си увек у нашим срцима и да те чувамо од заборава. Твоји најмилији МИЛОРАД РАДИВОЈЕВИЋ МИЋА Живећеш вечно у нашим срцима. Твоји најмилији На осн ову О дл уке о ра сп ис ив ању ја вног ко нку рса за д од елу ст уден тских ст ипе нд ија бр. 67-2/2013-XII од г од ине Град Сре мска М итр ов ица, Гра дска упр ава за обр аз ов ање О БЈ АВЉ УЈЕ КО НКУРС ЗА Д ОД ЕЛУ СТ УДЕН ТСКИХ СТ ИПЕ НД ИЈА Гра дска упр ава за обр аз ов ање Гр ада Сре мска М итр ов ица о бј ављ ује КО НКУРС ЗА Д ОД ЕЛУ СТ УДЕН- ТСКИХ СТ ИПЕ НД ИЈА на јб ољим ст уде нт има осно вних и м астер ст уд ија на ф аку лт ет има ч ији је осн ивач Р еп убл ика С рб ија за п ер иод о кт обар г од ине - јул г од ине, у фи ксном н ето но вч аном м есечном и зн осу од 9.000,00 (д еве тх иљ ада) д ин ара по ст уде нту. Ко нкурс се о бј ављ ује у Сре мским н ов ин ама и на сајту Гр ада Сре мска М итр ов ица под н азн аком Д ОК УМЕ НТА/ КО НКУ РСИ. П оч етак ко нку рса: г од ине Рок тр ај ања: 8 д ана Крај ко нку рса: г од ине Ст ипе нд ије се д од ељ ују ст уде нт има од др уге до п ете г од ине осно вних и м астер ст уд ија и то: - ДР УГА Г ОД ИНА ст ипе нд ије из свих ст уди јских обл асти, - ТР ЕЋА Г ОД ИНА ст ипе нд ије из свих ст уди јских обл асти, - Ч ЕТВ РТА Г ОД ИНА ст ипе нд ије из свих ст уди јских обл асти, - П ЕТА Г ОД ИНА (о дн осно Ш ЕСТА) ст ипе нд ије из свих ст уди јских обл асти. ОСНО ВНИ УСЛ ОВИ К ОЈЕ КА НД ИД АТИ ТР ЕБА ДА И СП- УЊ АВ АЈУ СУ: - да су д рж ављ ани С рб ије или да им ају ст атус и збегл ице, - да им ају пр еб ив ал иште на т ер ит ор ији гр ада Сремска М итр ов ица у тр ај ању од на јм ање шест м ес еци, а б ор ав иште у истом тр ај ању за л ица к оја им ају ст атус и зб егл ице, - да н ису н ав рш или 26 г од ина ж ив ота, до кр аја т ек уће к але нда рске г од ине, - да уп ис ују б ило к оју г од ину осно вних или м астер студ ија и з узев п рве у шко лској 2013/2014. г од ини, - да им је пр осе чна оц ена на јм ање за све пре тхо дне г од ине осно вних ст уд ија, а за м астер ст уд ије о бј ед ињ ене све пре тхо дне, осно вних и м астер ст уд ија, - да су до з атв ар ања Ко нку рса п ол ож или све и сп ите из пре тхо дно уп ис аних г од ина. УЗ ПР ИЈ АВУ КА НД ИД АТИ Д ОСТ АВЉ АЈУ: - кра тку б и огр аф ију, - п отв рду о уп ису о дг ов ар ај уће г од ине осно вних ст удија, уз п отв рду да су п ол ож или све и сп ите из пре тхо дно уп ис аних г од ина, - п отв рду ф аку лт ета о см еру, ст уди јској гр упи, п ол оженим и сп ит има, пр осе чној оц ени, са сп иском свих и сп ита пре дв иђ ених н аста вним пл аном и пр огр амом ф аку лт ета, - ув ер ење о д рж авља нству (м оже и не ов ер ена к опија), - ф от ок оп ију ли чне ка рте, о дн осно д ок умент к ојим се д ок аз ује ст атус и зб егл ице, - ф от ок оп ију т ек ућег р ач уна, - и зј аву о ст ипе нд иј ама к оје су р ан ије д об иј али или к оје тр ену тно к ор исте. Пр иј аву, на пре дв иђ еном обр асцу, са пр ат ећом д ок умент ац ијом К ом ис ија ра зм атра и оц ењ ује и сп уњ еност свих усл ова пр оп ис аних овим Пр огр амом, у р оку од 7 (с едам) д ана од д ана з ав рше тка Ко нку рса. Н ебл аг овр ем ене пр иј аве се н еће ни ра зм атр ати. Ако пр иј ава н ије ко мпле тна, К ом ис ија је о дб ац ује као н епо тп уну и о т оме ст уде нту д ост авља обр азл ож ено об авешт ење у р оку од 5 (пет) д ана од д ана ра зм атр ања. Ра нг ир ање и и збор ст уд ен ата к оји су ко нк ур ис али ће се об ав ити на осн ову усп ешн ости и еф ик асн ости ст уд ир ања, уз п ошт ов ање ра вн оме рне з аст упљ ен ости ф аку лт ета. Сва т ум ач ења в ез ана за ра вн оме рну з аступљ еност ф аку лт ета д аје Гра дска упр ава за обр аз ов ање. О д од ели ст уден тских ст ипе нд ија уч есн иц има Ко нкурса, н аче лник Гра дске упр аве ће о дл уч ити р еш ењем у р оку од 7 (с едам) д ана од д ана пр иј ема ранг-л исте. Уч есн ици у п осту пку д од еле ст уден тских ст ипе нд ија им ају пр аво пр иг ов ора. Пр отив р еш ења о д од ели ст уден тских ст ипе нд ија учесник Ко нку рса м оже по дн ети пр иг овор Гра дском в ећу у р оку од 3 (три) д ана од д ана пр иј ема р еш ења. На осн ову к она чног р еш ења о д од ели ст уден тских ст ипе нд ија з акљ уч ује се Уг овор о ст ипе нд ир ању са ст уде нтом. Ст ипе нд исти не м огу ист овр ем ено б ити и к ор исн ици ст ипе нд ија к оје д од ељ ују М ин иста рство пр осв ете и н а уке Р еп убл ике С рб ије, Фонд за мл аде т але нте М ин иста рства омл ад ине и спо рта Р еп убл ике С рб ије или Р еп убли чки фонд за ра звој н ау чног и уме тни чког по дмла тка. ПР ИЈ АВЕ СЕ Д ОСТ АВЉ АЈУ И СКЉ УЧ ИВО НА СЛ ЕД ЕЋУ АДР ЕСУ: ГРАД СРЕ МСКА М ИТР ОВ ИЦА ГРА ДСКА УПР АВА ЗА ОБР АЗ ОВ АЊЕ ул ица Св етог Д им итр ија бр Сре мска М итр ов ица са н азн аком Ја вни Ко нкурс за д од елу ст уден тских ст ипе нд ија ли чно или п утем п оште Све д ода тне и нфо рм ац ије у в ези ја вног Ко нку рса м огу се д об ити ли чно, у згр ади Гра дске упр аве ка нц ел ар ија бр. 19 КО НКУРС ЈЕ ОТВ ОРЕН ДО 17. О КТ ОБРА Г ОД ИНЕ

37 СПОРТ 37 ФУДБАЛ СРЕМ СКИ КУП ФУДБАЛ По зна та три по бед ни ка У СТРЕЉАШТВО то ку је од и гра ва ње Куп утакми ца на под руч ју Сре ма, ко је ће се од ви ја ти у два де ла. До са да су по зна ти по бед ни ци Ку па на градском под руч ју Срем ска Ми тро ви ца и на ни воу шид ског и ста ро па зо вач ког фуд бал ског са ве за. До кра ја го ди не сле ди за вр шни ца Ку па и на ни воу Ру ме и Ири га, Пе ћи на ца и Ин ђи је. По бед ник Ку па на град ском подруч ју Срем ска Ми тро ви ца је као и про шле го ди не, члан Срем ске ли ге ла ћа рач ки ЛСК ко ји је у фи на лу савла дао Бу дућ ност из Са ла ша Но ћајског и то за хва љу ју ћи бо љем из во ђењу пе на ла. У ре гу лар ном то ку утакми ца је за вр ше на ре зул та том 0:0. На под руч ју Фуд ба ског са ве за Шид по бед ник Ку па је та ко ђе члан Срем ске ли ге Хај дук из Ви шњи ће ва, ко ји је у фи на лу са вла дао ОФК Бачин це са 2:0. По знат је по бед ник Ку па и на под руч ју Оп штин ског фуд бал ског саве за Ста ра Па зо ва, а то је Сло га из Кр ње ше ва ца ко ја је по бе ди ла Бор ца из Сур ду ка с 2:0. Куп на ни воу Сре ма на ста вља се на про ле ће, ка да се у так ми че ње укљу чу ју и еки пе из овог ре ги о на ко је се над ме ћу на ни воу вој во ђанских ли га. Ово је већ дру га го ди на ка ко се утак ми це за Куп на овом под ручју од ви ја ју парк тич но у две се зо не. Из вр шни од бор Фуд бал ског са ве за Сре ма од лу чио се за ова кав си стем так ми че ња ка ко би се из бе гло од и- гра ва ње утак ми ца у зим ском пе ри о- ду, ка да су те ре ни нај че шће на кваше ни и те шки за игру. С. Ло. СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ПРО МЕ НА НА КОР МИ ЛУ РАД НИЧ КОГ Од ла зе Мо јић и Ка ра но вић ра ган Мо јић ни је ви ше шеф Дструч ног шта ба ми тро вач ког Рад нич ког, јер је на кон по ра за Митров ча на од Но вог Са да под нео остав ку на ту ду жност, а по све му су де ћи у клу бу ви ше не ће би ти ни ње гов пр ви по моћ ник Жељ ко Кара но вић. Ка ко са зна је мо, не ма ни ка квих по тре са у ми тро вач ком клу бу. - Раз и шли смо се спо ра зум но и при ја тељ ски. Мо јић од ла зи из клуба пре све га из по ро дич них раз лога. Ни је ис кљу че но да у не ко време по но во ус по ста ви мо са рад њу ако се за то стек ну усло ви, ка же за наш лист чел ник Рад нич ког Го ран Ма тић. Но ви шеф струч ног шта ба, ко ји је од мах пре у зео ду жност је Све та Пет ко вић, ко ји је до са да тре нерску ду жност оба вља у ми тро вач ком Сре му, Чал ми и Мар тин ци ма. Ње гови пр ви са рад ни ци би ће Ми ро слав Чав ка и Дра шко Сла до је вић - Кр џа. С. Ло. ПЕ ЋИН ЦИ ЗО РАН ЈАК ШИЋ НЕ ЗНА ЗА ГРА НИ ЦЕ По но во шам пи он Ср би је о ран Јак шић (19) из Пе ћи на ца, Зчлан Стре љач ког клу ба Је динство трап из Ста ре Па зо ве, од бранио је ти ту лу на Пр вен ству Ср би је у га ђа њу гли не них го лу бо ва. - Пр вен ство је одр жа но на стрели шту Бе о град ског спорт ског центра Ко ви ло во - ра пор ти ра Зо ран Јак шић. - На кон основ ног де ла, на ко јем је уче ство ва ло је 29 такми ча ра, био сам пе то пла си ра ни са 111 по го ђе них гли не них го лу бо ва. На кон по лу фи нал ног рас пу ца вања ше сто ри це нај бо љих, са учинком од 14 по го да ка, де лио сам пр во ме сто са Бран ком Др ља чом (СК Ри ко шет). Ко нач но, у ме чу за прво ме сто, имао сам 14 по го да ка, а Др ља ча 13. У екип ној кон ку рен ци ји по бе дио је СК Гроф Ка ли ште из Пожа рев ца са 343 го лу ба, ис пред СК Ри ко шет из Бе о гра да 324, док смо ми би ли у за о стат ку за са мо је дан по го дак. Ово је при ли ка да се још јед ном за хва лим го спо ди ну Милен ку Ђур ђе ви ћу и ње го вој месној ин ду стри ји, без чи је по мо ћи сва ка ко не бих имао ова ку успешну го ди ну. Ж. Р. Зо ран Јак шић ЈЕ ЛЕН СУ ПЕР ЛИ ГА РЕ ЗУЛ ТА ТИ 14. КО ЛА: КРА ГУ ЈЕ ВАЦ: Рад нич ки 1923 Во ждо вац 1:1, СУ БО ТИ- ЦА: Спар так Зла ти бор во да До њи Срем 2:1, БЕ О ГРАД: Чу ка рич ки Цр ве на звезда 2:0, НО ВИ ПА ЗАР: Но вио Па зар Напре дак 1:1, НИШ: Рад нич ки Ја го ди на 1:1, БЕ О ГРАД: Пар ти зан Ја вор 0:0, БЕ- О ГРАД: Рад Вој во ди на 0:1, УЖИ ЦЕ: Слобо да По инт ОФК Бе о град 2:2. 1. Пар ти зан : Чу ка рич ки : Вој во ди на : Рад нич ки (Н) : Цр ве на зве зда : Ја го ди на : На пре дак : Но ви Па зар : Во ждо вац : ОФК Бе о град : Спар так ЗВ : Ја вор : Сло бо да По инт : Рад нич ки : До њи Срем : Рад :10 4 СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО: БЕ О ГРАД: ОФК Бе о- град рад нич ки 1923, НО ВИ САД: Вој води на Сло бо да по инт, ИВА ЊИ ЦА: Ја вор Рад, ЈА ГО ДИ НА: Ја го ди на Пар ти зан, КРУ ШЕ ВАЦ: На пре дак Рад нич ки (Н), БЕ О ГРАД: Цр ве на зве зда Но ви Па зар, ПЕ ЋИН ЦИ: До њи Срем Чу ка рич ки, БЕ- О ГРАД: Во ждо вац Спар так Зла ти бор во да. ПР ВА ЛИ ГА СР БИ ЈА РЕ ЗУЛ ТА ТИ 8. КО ЛА: ЗЕ МУН: Те леоп тик До ли на 3:2, ЛУ ЧА НИ: Мла дост Сме де ре во 1:0, ЧА ЧАК: Бо рац Рад ник 1:3, КРА ЉЕ ВО: Сло га Ти мок 3:0, НО ВИ САД: Про ле тер Бе жа ни ја 0:0, УЖИ ЦЕ: Је дин ство пу те ви Ин ђи ја 1:0, ГОР ЊИ МИ ЛА НО ВАЦ: Ме та лац Сло га (ПНМ) 3:1, БОР ЧА: БСК Син ђе лић 1:1. 1. Мла дост : Сло га (К) : Је дин ство пу те ви : Ме та лац : Сло га (ПНМ) : Бо рац : Про ле тер : Бе жа ни ја : Ти мок : Сме де ре во : Те ле оп тик : БСК : Син ђе лић : До ли на : Ин ђи ја : Рад ник :13 5 СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО: БЕ О ГРАД: Син ђелић Те ле оп тик, ПЕ ТРО ВАЦ НА МЛА ВИ: Сло га БСК, ИН ЂИ ЈА: Ин ђи ја Ме та лац, БЕ ЖА НИ ЈА: Бе жа ни ја Је дин ство пу те ви, ЗА ЈЕ ЧАР: Ти мок Про ле тер, СУР ДУ ЛИ ЦА: Рад ник Сло га (К), СМЕ ДЕ РЕ ВО: Сме дере во Бо рац, ПА ДИ НА: До ли на Младост. СРП СКА ЛИ ГА ВОЈ ВО ДИ НА РЕ ЗУЛ ТА ТИ 8. КО ЛА: Н. Па зо ва: Рад нич ки Рад нич ки (СМ) 0:0, Че ла рево: ЧСК Пи ва ра Но ви Сад 1:0, Пан че во: Ди на мо Рад нич ки (С) 5:0, Су бо ти ца: Бач ка 1901 Сен та 0:0, Оџа ци: Тек стилац Ду нав 2:1, Шид: Рад нич ки Па лић 1:1, Те ме рин: Сло га Је дин ство 1:2, Зрења нин: Ба нат Бач ка 0:2 1. Сен та : ЧСК Пи ва ра : Ди на мо : Рад нич ки (Ш) : Бач ка : Рад нич ки (НП) : Ду нав : Сло га : Рад нич ки (СМ) : Бач ка : Ба нат : Је дин ство : Тек сти лац : Па лић : Рад нич ки (С) : Но ви Сад :11 4 СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО: Б. Па лан ка: Бачка Рад нич ки (НП), Н. Бе чеј: Је дин ство Ба нат, Па лић: Па лић Сло га, Ст. Па зова: Ду нав Рад нич ки (Ш), Сен та: Сен та Тек сти лац, Сом бор: Рад нич ки Бач ка 1901, Н. Сад: Но ви Сад Ди на мо, С. Митро ви ца: Рад нич ки ЧСК Пи ва ра. Д. Б. ВОЈ ВО ЂАН СКА ЛИ ГА ЗА ПАД РЕ ЗУЛ ТА ТИ 8. КО ЛА: Ада шев ци: Гра ни чар 1924 Хај дук 3:2, Вр бас: Вр бас Ју го вић 3:0, Б. Ја рак: Мла дост Једин ство 0:1, Н. Сад: Ин декс По лет 0:0, При гре ви ца: При гре ви ца Сло га 2:1, Н. Ба нов ци: Омла ди нац Цр ве на Зве зда 3:0, Бе о чин: Це мент Ср бо бран 3:1, Слобо дан: Бо рац 1. Сло га : Ин декс : Мла дост : При гре ви ца : Гра ни чар : Цр ве на Зве зда : Омла ди нац : Вр бас : Це мент : Је дин ство : По лет : Ср бо бран : Ју го вић : Хај дук : Бо рац :10 2 СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО: Н. Сад: Бо рац Гра ни чар 1924, Н. Сад: Цр ве на Зве зда Це мент, Ер де вик: Сло га Омла ди нац, Си вац: По лет При гре ви ца, Ст. Па зо ва: Је дин ство Ин декс, Каћ: Ју го вић Младост, Бе шка: Хај дук Мла дост, Сло бодан: Ср бо бран. Д. Б. СРЕМ СКА ЛИ ГА РЕ ЗУЛ ТА ТИ 9. КО ЛА: Ши ма нов ци: Хај дук 1932 Же ле зни чар 1:0, Ку пи ново: Ку пи но во Пар ти зан 4:2, Д. Пе тровци: До њи Пе тров ци Сло вен 0:4, Љу ково: Љу ко во Хрт ков ци 2:0, Ви шњи ће во:, Хај дук Сре мац 1:1, Врд ник: Ру дар ЛСК 2:0, Ру ма: Пр ви Мај Бу дућ ност 6:1, Ириг: Рад нич ки Ја дран 3:1 1. Ку пи но во : Љу ко во : Сло вен : Ру дар : Хај дук : ЛСК : Пр ви Мај : Пар ти зан : Рад нич ки : Сре мац : Ја дран : Хај дук : Хрт ков ци : Д. Пе тров ци : Бу дућ ност : Же ле зни чар :34 3 СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО: Љу ко во: Же ле зничар Ја дран, С. Но ћај ски: Бу дућ ност Рад нич ки, Ла ћа рак: ЛСК Пр ви Мај, Војка: Сре мац Ру дар, Хрт ков ци: Хрт ков ци Хај дук, Ру ма: Сло вен Љу ко во, Ви тојев ци: Пар ти зан До њи Пе тров ци, Ши манов ци: Хај дук Ку пи но во. Д. Б. ДРУ ГА СРЕМ СКА ЛИ ГА ИС ТОК РЕ ЗУЛ ТА ТИ 9. КО ЛА: Си бач: Сло вен Фру шко го рац 1:3, Ру ма: Фру шка Го ра Гра ни чар 2:0, Пу тин ци: ПСК По ду на вац 1:0, По пин ци: Напре дак Је дин ство /Р/ 5 : 1, Чор та нов ци: Чор та нов ци Ду нав 1 : 0, Пла ти че во: Је дин ство Шу мар 3:0 / пф/, Сур дук: Бо рац Сло га 3 : 3, Деч: Сре мац На пре дак /Ж/ 0:0 1. На пре дак (П) : ПСК : Је дин ство (П) : Фру шка Го ра : Сло вен : Фру шко го рац : Гра ни чар : Чор та нов ци (-1) : На пре дак (Ж/) : По ду на вац : Сре мац : Је дин ство (Р) : Сло га : Шу мар : Бо рац (-1) : Ду нав (-1) :18 1 СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО:: Кр че дин: Фру шкого рац На пре дак /Ж/, Кр ње шев ци: Сло га Сре мац, Огар: Шу мар Бо рац, Н. Сланка мен: Ду нав Је дин ство /П/, Ру ма: Једин ство Чор та нов ци, Бе ле гиш: По ду навац На пре дак /П/, Гра бов ци: Гра ни чар ПСК, Си бач: Сло вен Фру шка Го ра. Д. Б. ДРУ ГА СРЕМ СКА ЛИ ГА ЗА ПАД РЕ ЗУЛ ТА ТИ 7. КО ЛА: БА ЧИН ЦИ: ОФК Ба чин ци Гра ни чар 2:3, МА ЧВАН- СКА МИ ТРО ВИ ЦА: Под ри ње - Фру шко горац 4:0, РАВ ЊЕ: Зе ка Бу љу ба ша Омлади нац 3:0, ВА ШИ ЦА: На пре дак Но ћај 1:1, ГИ БА РАЦ: Син ђе лић Срем 2:4, МАР ТИН ЦИ: Бо рац Је дин ство (М) 4:2, ШИ ШИН ЦИ: Сло бо да Хај дук 2:7. 1. Зе ка Бу љу ба ша : Хај дук : Бо рац : Гра ни чар : Под ри ње : Но ћај : Је дин ство : Сло бо да : Омла ди нац : Фру шко го рац : ОФК Ба чин ци : Срем : На пре дак : Син ђе лић :28 1 ОФЛ ПЕ ЋИН ЦИ ИН ЂИ ЈА РЕ ЗУЛ ТА ТИ 5 КО ЛА: ЈАР КОВ ЦИ: Борац ОФК Бре стач 4:1, АША ЊА: Ка ме ни Сло га 1.0, КАР ЛОВ ЧИЋ: Ло вац Младост 2:4, СУ БО ТИ ШТЕ: Ви тез По лет 1:4, ОБРЕЖ: Гра ни чар Сло бо да 9:0, Срем је био сло бо дан. 1. По лет : Ка ме ни : Бо рац : Гра ни чар : Ло вац : ОФК Бре стач : Мла дост : Сло га : Срем : Ви тез : Сло бо да :27 0 ОФЛ РУ МА ИРИГ РЕ ЗУЛ ТА ТИ 8. КО ЛА: НЕ РА ДИН: Војво ди на Бо рац (К) 1:4, МА ЛИ РА ДИН ЦИ: Фру шко го рац По лет 2:1, ПА ВЛОВ ЦИ: Мла дост Пла ни нац 1:1, ДО БРИН ЦИ: Сре мац 27. ок то бар 3:1, СТЕ ЈА НОВ ЦИ: Бо рац ОФК Кра љев ци 1:1, КРУ ШЕ ДОЛ: Кру ше дол Сло га 1:0, БУ ДЈА НОВ ЦИ: Мла дост Цар Урош 6:0. 1. Фру шко го рац : Кру ше дол : Бо рац (К) : Сре мац : По лет : Сло га : Мла дост (Б) : Вој во ди на : Мла дост (П) : Бо рац (С) : ОФК Кра љев ци : ок то бар : Цар Урош : Пла ни нац :31 4 СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО: ЈА ЗАК: Цар Урош Вој во ди на, ВО ГАЊ: Сло га Мла дост (Б), КРА ЉЕВ ЦИ: ОФК Кра љев ци Кру ше дол, ША ТРИН ЦИ: 27. ок то бар Бо рац (С), РИ- ВИ ЦА: Пла ни нац Сре мац, НИ КИН ЦИ: По лет Мла дост (П), КЛЕ НАК: Бо рац Фру шко го рац. ОФЛ ШИД РЕ ЗУЛ ТА ТИ 6. КО ЛА: СОТ: Брат ство Бо рац 0:0, БИН ГУ ЛА: ОФК Бин гу ла ОФК Би кић 1:0, ЉУ БА: Је дин ство Једно та 7:2, ЈА МЕ НА: Гра ни чар Омла ди нац 4:2, Сре мац је био сло бо дан. 1. Је дин ство : ОФК Би кић : ОФК Бин гу ла : Јед но та : Гра ни чар : Омла ди нац : Брат ство : Сре мац : Бо рац :5 0 ОФЛ СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА РЕ ЗУЛ ТА ТИ 7. КО ЛА: ВЕ ЛИ КИ РА- ДИН ЦИ: Бо рац На пре дак 13:0, РА ДЕН- КО ВИЋ: Бо рац Бо сут 0:2, ЧАЛ МА: Сло га БСК 0:1, ЗА СА ВИ ЦА 1: Сло га Ми трос 1:4, ЈА РАК: Сре мац Фру шко го рац 1:2, ЛЕ ЖИ МИР: Пла ни нац Гр гу рев ци 3:1. 1. Ми трос : Фру шко го рац : Бо сут Пла ни нац : Бо рац (ВР) : Сре мац : Сло га (Ч) : БСК : Гр гу рев ци : Бо рац (Р) : Сло га (З 1) : На пре дак :37 0 СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО: ШУ ЉАМ: На пре дак Гр гу рев ци, МАН ЂЕ ЛОС: Фру шко го рац Пла ни нац, СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА: Митрос - Сре мац, БЕ ШЕ НО ВО: БСК Сло га (З 1), БО СУТ: Бо сут Сло га (Ч), ВЕ ЛИ КИ РА ДИН ЦИ: Бо рац Бо рац (Р). Ж. Ра ди во је вић

38 38 СПОРТ КОШАРКА ИН ЂИ ЈА СТАРТ ЖЕ ЛЕ ЗНИ ЧА РА У ДРУ ГОЈ ЛИ ГИ СР БИ ЈЕ Вра ћа ње на ви ја ча бор бе но шћу и до бром игром о шар ка је по чет ком 70-их го- на про шлог ве ка по тра жи- Кди ла ме сто у ми љеу ин ђиј ског спорта, нај пре при ја тељ ске, ка сни је и пр вен стве не утак ми це игра не су на бе о ту ну код До ма омла дине, од не дав но Кул тур ног цен тра а на ви ја ча је до ла зи ло све ви ше и ви ше. За хва љу ћи то ме, ре зулта ти су би ли све бо љи и бо љи. Ге не ра ци ја С. Са ви ћа, Бла ну ше, Вук са на, Ка ли ни ћа и не ко ли цине го ло бра дих мла ди ћа је го ди не де би то ва ла у Пр вој војво ђан ској ли ги и при гра би ла пехар на ме њен по бед ни ку Ку па на под руч ју Сре ма. Су сре ти за бо до ве су та да игра ни у дво ра ни су сед не Старе Па зо ве па је осва ја ње че твртог ме ста пред ста вља ло огро ман успех. Али, ни је то био крај њи до мет ам би ци о зних и из у зет но на да ре них игра ча! Ка тић, М. Савић, Бу јић, Сту пар, В. Јо ва но вић, Па шко, Д, Јо ва но вић, Џе ле то вић, Ма ђа ре вић, Стри чић, Алек сић и В. По по вић за и гра ли су годи не у За пад ној гру пи Дру ге саве зне ли ге, а про тив ни ци су им би ли пр во тим ци ре но ми ра них ју го сло вен ских клу бо ва из Загре ба, Са ра је ва, Ма ри бо ра, Рије ке, Оси је ка, Ту зле и не ко ли ко вој во ђан ских гра до ва што, свака ко, чак ни нај ве ћи оп ти ми сти ни су оче ки ва ли. На жа лост, Ин ђија та да ни је има ла од го ва ра ју ћу спорт ску са лу, зе ле ни су до маћи ни би ли у Срем ској Ми тро ви ци па су се, на кра ју пр вен ства, врати ли у по кра јин ски ранг так ми чења, али се ту ни су ду го за др жали. До бри ре зул та ти кру ни са ни су још јед ним огром ним успе хом. Еки па уком по но ва на углав ном од ан га жо ва них по ја ча ња из дру гих клу бо ва, нај зад у сво јој спортској ха ли, за и гра ла је у Ква литној ли ги Ср би је, над ме та ла се са пр во тим ци ма ОКК Бе о гра да, Војво ди не, Рад нич ког ФМП, Сло ге из Ге не ра ци ја из го ди не Кра ље ва, Бор ца из Чач ка, Ме талца из Ва ље ва и дру гих ри ва ла а име на Чан ка, Бо јо ви ћа, Јо ји ћа, Ста но је ви ћа, Гу гле те, Љу бо је вића, Ра ду ло ви ћа, Ка са ба ши ћа, Баји ћа, Ђор ђи ћа, Аме ри кан ца Фриер со на, Јер ко ви ћа, Жив ко ви ћа, Ши шко ви ћа и Мар ко ви ћа оста ће злат ним сло ви ма упи са на у ана ле ин ђиј ског спор та Тре нут но, Же ле зни чар је члан Дру ге ли ге Ср би је, пр вен ство је стар то ва ло ми ну лог ви кен да, пре ми је ра је од и гра на у Зе му ну про тив Мла до сти, а о ме че ви ма ко ји зе ле не тек оче ку ју ду го годи шњи играч и ка пе тен, са да дирек тор клу ба Вла ди мир Јо јић је на кон фе рен ци ји за но ви на ре која је тим по во дом не дав но ор гани зо ва на, из ме ђу оста лог ре као: - Ци ље ви су оп ста нак у са дашњем ран гу так ми че ња, под млађи ва ње играч ког ка дра и вра ћање на ви ја ча на три би не. Еки пу ће пред во ди ти нај ста ри ји Ог њено вић, вра ти ли смо на да ре ног Жив ко ви ћа а оста ли су чак мла ђи и од ње га. До ве ли смо не ко ли ко по ја ча ња та ко ђе мла дих али тален то ва них ко шар ка ша па ве рујем да ће мо за цр та не пла но ве и оства ри ти, ис та ка ок је Јо јић. Д. Ви ћен тић ЖЕНСКИ ФУДБАЛ СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ПРИ ЈА ТЕЉ СКИ МЕЧ НА СТА ДИ О НУ РАД НИЧ КОГ Ник ши ћан ке не до сти жне ОДБОЈКА СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ГРАД СКА ЛИ ГА Про мо ци ја од бој ке и спор та У окви ру про гра ма по се те при ја те ља из Ник ши ћа у петак је на ста ди о ну ми тро вач ког Рад нич ког од и гра на при ја тељ ска фуд бал ска утак ми ца из ме ђу репре зен та ци је Пре храм бе но шумар ско хе миј ске шко ле и ка детског са ста ва ЖФК Ник шић ко јег чи не уче ни це Еко ном ске тр говин ске шко ле из овог гра да. ЏУДО За јед нич ка фо то гра фи ја У ве о ма за ни мљи вој утак ми ци у ко јој ре зул тат ни је био у пр вом пла ну, го шће из Ник ши ћа су би ле не ми ло срд не и сво је дру га ри це из Срем ске Ми тро ви це по бе ди ле су убе дљи вим ре зул та том 0:12. Ре зул тат ни је био раз лог да се по за вр шет ку ута ми це на ђу у ср дач ном за гр ља ју и јед не други ма че сти та ју. Јед но див но прија тељ ство за вр ше но је на оп ште за до вољ ство, уз по зив и ре ванш у Ник ши ћу. Пре храм бе но шу мар ско хемиј ска шко ла: Ми ја чић, Стоји но вић, Јо ва нић, Уро ше вић, Рад ма но вић, Мар ко вић,петро вић, Ло врић, Јан ко вић, Др ља ча, Ђур ђе вић, Ђе лић, Ми ја то вић. Ј. Са. СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ЏУ ДО КЛУБ СИР МИ ЈУМ Му рал на по клон рем ско ми тро вач ки Џу до Клуб С Сир ми јум ко ји сло ви за један од нај у спе шни јих спорт ских ко лек ти ва у гра ду на Са ви и свака ко је је дан од нај тро феј ни јих срп ских џу до клу бо ва, до био је про те кле не де ље не сва ки да шњи по клон. На и ме, за хва љу ју ћи ми тро вачким за љу бље ни ци ма у сли карство, про сто ри је клу ба укра ше не су је дин стве ним му ра лом на којем је пред ста вље на Срем ска Митро ви ца, упот пу ње на ли ко ви ма свет ских ве ли ка на овог спор та. Упра ва клу ба за хвал на је на овом је дин стве ном по кло ну ко ји ће, ка ко ка жу, по мо ћи да бу дуће ге не ра ци је џу ди ста, као и већ пре ка ље ни бор ци, ве жба ју у пријат ни јој ат мос фе ри ко ја ће их у исто вре ме, пот се ћа ти да сво јим бор ба ма бра не име и част Сремске Ми тро ви це. С. Ни. У ци љу по пу ла ри за ци је одбој ке и спор та уоп ште, Од бој ка шки са вез Гра да Сремска Ми тро ви ца и Спорт ски савез Гра да уз по др шку ло кал не са мо у пра ве, ор га ни зо ва ли су про те кле не де ље ли гу основних шко ла у од бој ци за де чаке и де вој чи це. Ка ко је ис та као се кре тар ми тро вач ког Спортског са ве за Не ма ња Цр нић, ова ли га ко ја ће тра ја ти на редних ме сец и по да на, би ће одлич на при ли ка да се нај мла ђи Ми тров ча ни за ба ве, так ми че, по ка жу сво ја зна ња и спо собно сти и укљу че у спорт ски живот гра да на Са ви. У име ло кал не са мо у пра ве, ли гу у ко јој ће уче ство ва ти 15 основ них шко ла са укуп но 87 Ли га је по че ла еки па од ко јих 13 му шких и 74 жен ских еки па са 400 так ми чара, по здра вио је и за ме ник градо на чел ни ка То ми слав Јанко вић, ре кав ши да ће Град по др жа ти ову и сва ку дру гу актив ност ко ја за циљ има афирма ци ју фер пле ја, пра вил ног так ми чар ског ду ха и, кон кретно му шке и жен ске од бој ке јер се, ка ко је ис та као, на тај начин сти че пра ви увид не са мо у спрет ност де це не го и у рад на став ни ка и про фе со ра у секци ја ма ко је др же у шко ла ма. Ре ци мо још и то да је плани ра но је да се од и гра укуп но 188 утак ми ца, да ће се ли га одви ја ти у са ли Гим на зи је, али и ван Срем ске Ми тро ви це. С. Л.

39 39 ВИНАРИЈА МАЧКОВ ПОДРУМ ИЗ ИРИГА И СРПСКА ЧИТАОНИЦА У ИРИГУ РАСПИСУЈУ Irig КОНКУРС ЗА ИЗБОР НАЈБОЉЕ ПЕСМЕ О ВИНУ Конкурс је отворен од 01. до 31. октобра 2013.године Услови : - доставити највише три песме о вину; - да песме до сада нису објављиване; - песме доставити на српском језику или на језицима других народа са обавезним преводом на српски језик; - песме доставити у пет примерака у писаној форми; - песме доставити под шифром а у посебној коверти разрешење шифре; - право учешћа имају сви грађани света - право коришћења награђене песме задржава организатор са поштовањем имена аутора. Радове доставити најкасније до 31.октобра године на адресу: Српска читаоница у Иригу, Рибарски трг 37, Ириг, са назнаком За Конкурс. Додељује се само једна награда. Све песме које жири одабере за најужи избор биће објављене у посебном зборнику. Награда се састоји од уникатне повеље и новчаног износа, а биће свечано уручена поводом Дана младог портогизера сватовца 21. новембра г. у Новом Саду. Контакт телефон: 022/

40 40 Недељни хороскоп Oван Ових да на вам је по себ но на гла ше на ин ту и ци ја па је ко ри сти те при до но шењу ва жних од лу ка. На по љу фи нан си ја је бо ље не го што је би ло. У љу ба ви стра сти над вла да ва ју ра зум. Здра вље осе тљи ви је. Бик Не су гла си це у по ро ди ци и са партне ром су са да про шлост. Усме ри те енер ги ју на ре ша ва ње бит них жи вотних пи та ња. Тај ни раз го вор са јед ним при ја те љем ће би ти по себ но зна ча јан за вас. Бли зан ци Пред ва ма су успе шни да ни за ка ри јеру. Има ће те ин спи ра ци је, по себ но ако се ба ви те не ким умет нич ким за ни мањем или сте пре да вач из обла сти ко ја је ве ћи ни пот пу но стра на. Здра вље до бро. Рак На по љу ка ри је ре сте пред но вим пројек том ко ји ће би ти вр ло зах те ван. Не би би ло ло ше да раз го ва ра те са шефом о но вим усло ви ма. Па ра у ку ћи је све ма ње. На го ми ла ли су се ра чу ни. Лав По тру ди те се да не по клек не те у разго во ри ма. По ро ди ца вас фор си ра и саве ту је по гре шно. Ако хо ће те да на преду је те, мо ра те ма ло и да ри зи ку је те. У љу ба ви не зна те шта хо ће те. Де ви ца Опу сти те се и пу сти те ма шти на во љу ка да је по сао у пи та њу. Има ће те успеха у на ред ном пе ри о ду, по себ но ако се ба ви те де ли мич но јав ним по слом. У љу ба ви сте све бли же хар мо ни ји. Здра вље до бро. Ва га Осе ћа те пси хо-фи зич ки пре мор што до ста ути че и на ва ше рас по ло же ње. Че сто сте не за до вољ ни и кад не ма раз ло га, па је вре ме да учи ни те не што по том пи та њу. Оче куј те по во љан глас у ве зи с нов цем. Шкор пи ја Не ко ко вам се на ба цу је ће вам по моћи око по сла, али и фи нан сиј ски, иако тре нут но не ма пу но мо гућ но сти. На ва ма је са мо да раз ми сли те и при хвати те пред лог. У по ро ди ци је бо ље распо ло же ње. Стре лац Са слу шај те сва чи ји пред лог, али се не осла њај те мак си мал но већ од лу ке доно си те са ми. У су шти ни зна те оно што тре ба бо ље не го би ло ко дру ги. Партнер вас ин спи ри ше, а ујед но и по ма же у по слу. Ја рац Ве о ма сте упор ни и стр пљи ви што је ва ша ве ли ка вр ли на ко ја ће вас дове сти до по слов ног успе ха. На по љу фи нан си ја је би ло на глих обр та, од има ња до не ма ња, али је са да мно го ста бил ни ја си ту а ци ја. Во до ли ја То ком бит них по слов них су сре та и разго во ра мо ра те ис кљу чи ти емо ци је. У супрот ном мо же те на чи ни ти гре шку. Тренут но је фи нан сиј ска си ту а ци ја до бра, али су мо гу ћи из не над ни тро шко ви. Ри бе На ред них да на ће те би ти у по себ ном рас по ло же њу. Ин ту и тив ни и спрем ни да ства ри ви ди те и пре не го што се оне де се. То ће би ти ва ша пред ност за успех у по слу. Пред сто ји вам ле по дру же ње са при ја те љи ма. Кувар Ро лат од кек са са бананама Са стој ци 300 гра ма мле ве не пла зме 200 гра ма ше ће ра у пра ху 1 мар га рин 7 ба на на 2 шла га На чин при пре ме Уму ти ти мар га рин и прах ше ћер, па до да ти 3 изгње че не ба на не и мле ве ни кекс. На пра ви ти ком пактну ма су и оста ви ти је не ко ли ко ми ну та у фри жи де ру. Фо ли ју ста ви ти на тац ну па пре ко ње раз ви ти сме су од кек са. Пре ко те раз ви је не сме се по ре ђа ти 4 ба на не, по две са сва ке стра не. Оста ви ти ма ло ме ста са стра не да се сме са од кек са мо же пре ба ци ти пре ко ба на на, да из гле да као 2 ро ла та. На кра ју из ву ћи фо ли ју, уму тити шлаг и укра си ти ро лат. Временска прогноза од до Среда Четвртак Петак Субота Недеља Понедељак Уторак Делимично облачно Макс. 18 Мин. 7 Облачно Макс. 17 Мин. 8 Местимично облачно Макс. 18 Мин. 6 Делимично облачно Макс. 17 Мин. 6 Сунчано Макс. 16 Мин. 6 Делимично облачно Макс. 17 Мин. 6 Промењиво облачно Макс. 18 Мин. 8 Водостај Дунав - Нови Сад Сава - Сремска Митровица