Programma Operativo Regionale IT051P0007 FSE Campania. Prot. 5165/A22 Giugliano in Campania, 09/08/2012

Transcript

1 Unione Europea M.I.U.R. Regione Campania ITI Galvani Fondo Sociale Europeo Programma Operativo Regionale IT051P0007 FSE Campania Prot. 5165/A22 Giugliano in Campania, 09/08/2012 AVVISO - C 1 INGHILTERRA - N /12 ALBO PON/POR - SITO WEB STUDENTI E GENITORI DI CLASSE QUARTA Selezionati per le attività in oggetto DOCENTI TUTOR-ACCOMPAGNATORI: SENNO, PES, BRUNO, VOLPE, GRANATA, NUGNES, DI MARTINO N., CAPUANO DOCENTI DEL COORDINAMENTO D ISTITUTO FATATIS, MIRONE DSGA GALLO; DUT - GAGLIARDO OGGETTO: Programmazione dei Fondi Strutturali 2007/2013 Circolare straordinaria prot. n del 18/04/2012 relativa alle azioni C1 Interventi formativi per lo sviluppo delle competenze chiave comunicazione nelle lingue straniere IT051PO007 - finanziato con il FSE. DISPOSIZIONI E INFORMAZIONI SPECIFICHE IL DIRIGENTE SCOLASTICO, viste le norme regolanti l attività in oggetto visto il Programma Tecnico offerto da AVION TRAVEL ; DISPONE : 1. le attività relative all Azione C1 INTERVENTI FORMATIVI PER LO SVILUPPO DELLE COMPETENZE CHIAVE COMUNICAZIONE NELLE LINGUE STRANIERE si svolgeranno in INGHILTERRA, presso il College, nel periodo 12 agosto 1 settembre 2012, secondo le caratteristiche e il calendario che si allegano alla presente (ALL. 1). 2. i partecipanti, alunni e accompagnatori, prescelti secondo le graduatorie pubblicate all Albo, sono elencati nell allegato prospetto (ALL. 2), con l assegnazione dei docenti ai gruppi e la nomina del docente Referente delle comunicazioni; nessuna variazione può essere richiesta in relazione a tale organizzazione. 3. i partecipanti, alunni e accompagnatori, sono convocati giovedì 9 agosto 2012, alle ore 11,00, presso l Aula Magna dell Istituto per la consegna della valigia dello stagista (o del tutor) e per ricevere le ultime informazioni, nonché il biglietto aereo; la presenza è obbligatoria e, in caso di difficoltà, è prevista la delega, 1

2 anche verbale, a favore di colleghi, genitori o terzi, che firmeranno per ricevuta presentando un documento di identità. 4. La partenza è prevista in autobus dalla sede dell Istituto alle ore 11,00 del giorno 12 agosto 2012 (si rammenta di portare con sé il documento di identità valido per l espatrio), con arrivo a Roma Fiumicino per il volo Roma Londra Heatrow e il successivo trasporto in autobus fino a Brighton ; si precisa che eventuali ritardi comportano l esclusione dal gruppo di lavoro e l impossibilità a partecipare al viaggio e all attività; il rientro è previsto per la notte del giorno 1 settembre Si informa che il viaggio è stato registrato al portale al link al fine di consentire all Unità di Crisi del Ministero dell Interno e degli Esteri, in caso di situazioni di emergenza, di pianificare e predisporre con tempestività e accuratezza gli eventuali e opportuni interventi. Si informano i genitori e gli studenti che lo stage-tirocinio in questione rientra a pieno titolo tra le attività del POF 2011/12 di questa scuola, nella particolare categoria dei Viaggi d istruzione di cui all art. 3.1, lett. b), Viaggi di integrazione della preparazione di indirizzo, di cui alla C.M. 291/92, finalizzati a migliorare i livelli di conoscenza e competenza dei giovani e per lo sviluppo delle competenze chiave, Comunicazione nelle lingue straniere attraverso un percorso formativo realizzato direttamente in un Paese Europeo. Ciò premesso, si sottolinea il carattere culturale, professionalizzante e pienamente scolastico dell attività, che prevede n 4 ore giornaliere di studio in aula presso un College e almeno altrettante ore di impegno e approfondimento pomeridiane, soprattutto dal lunedì al venerdì (vedi Planning) dalle ore 8,30 alle 12,30 e dalle 13,30 alle 17,30 circa, con la possibilità di effettuare visite culturali, organizzate nei rimanenti giorni ed ore, per cui gli studenti sottoscrivono uno specifico contratto formativo e comportamentale; il mancato rispetto di tale contratto implica l immediata esclusione dal gruppo di lavoro e il rientro a casa con spese a carico della famiglia. Il Planning delle attività non prevede ore libere a disposizione degli stagisti, per cui è vietata ogni deroga dal programma stabilito, in quanto il programma stesso prevede adeguati momenti di sport, svago, escursioni e riposo; i docenti tutor-accompagnatori sono responsabili del rispetto scrupoloso del programma di studio e di lavoro, nonché del suddetto divieto. Con l Europa, investiamo nel vostro futuro! IL DIRIGENTE SCOLASTICO GIUSEPPE PEZZA 2

3 Unione Europea M.I.U.R. Regione Campania ITI Galvani Fondo Sociale Europeo Programma Operativo Regionale 2007 IT051PO007 FSE Campania Istituto Tecnico Industriale Statale Luigi Galvani NATF Via Marchesella, Giugliano in Campania (Na) tel. 081/ fax. 081/ c.f SITO WEB : - satorlex@itisgalvani.it - NATF13009@istruzione.it PON COMPETENZE PER LO SVILUPPO ANNUALITA 2007/2013 Programma Operativo Regionale 2007IT051PO007 FSE Campania codice C-1-FSE04_POR_CAMPANIA_ Galvani's language: English for life 1-II Galvani's language: English for life 2-II Galvani's language: English for life 3-II 3

4 COMUNICAZIONE NELLE LINGUE STRANIERE Lezioni di lingua inglese durata 60 ore / 3 settimane OVINGDEAN COLLEGE BRIGHTON INGHILTERRA CRONOPROGRAMMA dal 12 Agosto al 1 SETTEMBRE GIORNO DOMENICA: 12 agosto 2012 Raduno dei partecipanti presso la sede dell istituto alle ore Sistemazione in Bus gt riservato e partenza per l aeroporto di Roma Fiumicino. Arrivo alle ore 14,30 c.ca, disbrigo delle formalità di imbarco e partenza alle h per l aeroporto di Londra Heatrow. Pranzo a sacco a cura dei partecipanti. Arrivo a Londra Heatrow alle h 19.10, sistemazione in Bus e trasferimento a Brighton presso il Campus Ovingdean con arrivo alle h c.ca. Sistemazione nelle camere riservate e cena. Al termine pernottamento. 2 GIORNO LUNEDI: 13 agosto 2012 In mattinata dalle ore alle h Tour introduttivo del Campus test accertamento livello linguistico degli allievi - h alle h LEZIONI Dalle h 14.30/15.00 alle 17,00 Tour a piedi di Brighton Gli studenti accompagnati dai docenti e dai tutor delle attività saranno trasferiti in autobus presso il centro di Brighton per una visita al centro Sealife, il molo, i giardini ecc.. Rientro al college in bus. Ore Cena Dalle ore 19,30 uscita serale presso il locale sul lungomare Honey Club (dove si potrà ascoltare musica, ballare ) dove gli allievi incontreranno studenti di altre scuole di lingua internazionale ed istituti della zona. Il locale si trova nelle vicinanze del Campus; il trasferimento in bus a/r Alle ore 23.00/24.00 Pernottamento. 3 GIORNO MARTEDI: 14 agosto

5 In mattinata dalle ore alle h LEZIONI STAGE Dalle h 14.30/15.00 alle ore MINI OLIMPIADI (Gli studenti saranno divisi in gruppi per partecipare ad una serie di tipi diversi mock-olympicgameswith di corse, salto in lungo e giochi da lancio). I vincitori saranno premiati una medaglia e un premio. Ore c.ca Serata al Bowling. Il locale si trova nelle vicinanze del Campus ; trasferimento in bus a/r 4 GIORNO MERCOLEDI: 15 agosto 2012 In mattinata dalle ore alle h LEZIONI STAGE Dalle h alle h escursione di mezza giornata con bus e guida specializzata a Lewes gli studenti saranno prelevati presso il college e condotti in autobus al centro di Lewes. dove visiteranno la casa di Anne of Cleves (una delle mogli di Enrico VII) e il museo ed il castello storico. Sarà proiettato filmato sulla storia e gli eventi in Lewes. Ore c.ca Serata al Campus partita di football o giochi di società. 5 GIORNO GIOVEDI:16 agosto 2012 In mattinata dalle ore alle h LEZIONI STAGE Dalle h alle h gioco GOT TALENT Oh s, gli studenti saranno divisi in gruppi per una performance a loro scelta della durata di tre minuti massimo. Il gruppo vincitore sarà premiato e dovrà esibirsi in serata presso il college. Ore c.ca ESIBIZIONE DELLE PERFOMANCE dei talenti di ogni gruppo eseguite nel pomeriggio. 6 GIORNO VENERDI:17 agosto

6 In mattinata dalle ore alle h LEZIONI STAGE Dalle h alle h pomeriggio a Brighton con trasferimento in bus gt dove potranno usufruire dei seguenti servizi; cinema, piscina, campi sportivi, centri commerciali. Ore c.ca Serata al Campus in discoteca presso il teatro del college allestito per l occasione. 7 GIORNO SABATO : 18 agosto 2012 dalle ore alle h ESCURSIONE INTERA GIORNATA con bus e guida specializzata per la visita di OXFORD, ETON e WINDSOR (tour completo di Oxford, Eton e Windsor). Pranzo al sacco fornito dal Campus Alle ore c.ca Pernottamento 8 GIORNO DOMENICA : 19 agosto 2012 dalle ore alle h ESCURSIONE INTERA GIORNATA con bus e guida specializzata al THORPE PARK Pranzo al sacco fornito dal Campus Ore c.ca Serata al Campus in discoteca dove si potrà ballare ed ascoltare musica 9 GIORNO LUNEDI :20 agosto 2012 In mattinata dalle ore alle h SHOPPING A BRYGHTON Dalle h alle h LEZIONI -STAGE Dalle ore 19,30 uscita serale presso il locale sulla spiaggia Honey Club dove si potrà ascoltare musica Alle ore Pernottamento 10 GIORNO MARTEDI : 21 agosto

7 In mattinata dalle ore alle h DRAMA GAMES (Gli studenti potranno prendere parte a una serie di giochi che implicano l'uso della loro lingua inglese e la cooperazione tra di loro. Dalle h alle h LEZIONI -STAGE Dalle ore 19,30 PASSEGGIATA FANTASMI a BRIGHTON (Si tratta di un lead attività svolta da una società esterna di Brighton che condurrà gli allievi in un tour delle zone spettrali di Brighton. Trasferimento in BUS pubblico a/r. 11 GIORNO MERCOLEDI: 22 agosto 2012 In mattinata dalle ore alle h VISITA CENTRO MARITTIMO DI BRIGHTON Dalle h alle h LEZIONI Dalle ore 19,30 Serata in Campus (uso del campo sportivo per una partita a calcetto) 12 GIORNO GIOVEDI : 23 agosto 2012 In mattinata dalle ore alle h ARTS & CRAFTS ( attività creativa di arti e mestieri svolta dagli stessi allievi e loro tutor) Dalle h alle h LEZIONI Dalle ore 19,30 NUOTO (Gli studenti potranno usufruire della piscina concordando attraverso i tutor le modalità ed i tempi in loco). 13 GIORNO VENERDI : 24 agosto

8 In mattinata dalle ore alle h IN CAMPUS ( riflessione degli studenti sulle attività svolte e possibilità di giochi di gruppo). Dalle h alle h LEZIONI Dalle ore 19,30 QUIZ NELL HUB (Gli studenti saranno divisi in gruppi per partecipare ad un quiz condotto dagli animatori. Tutte le domande e le risposte sono in lingua inglese. Sarà premiata la squadra vincente.) 14 GIORNO SABATO: 25 Agosto 2012 dalle ore alle h ESCURSIONE INTERA GIORNATA con bus e guida specializzata per la visita di LONDRA( gli studenti potranno assistere alla famosa cerimonia del cambio della guardia e visitare i luoghi più famosi di Londra tra cui il Big Ben, le Houses of Parliament Buckingham Palace e altro). Pranzo al sacco fornito dal Campus - Alle ore c.ca Pernottamento 15 GIORNO DOMENICA : 26 agosto 2012 dalle ore alle h ESCURSIONE INTERA GIORNATA con Battello Fluviale a Cambridge con guida specializzata Pranzo al sacco fornito dal Campus Ore c.ca Serata al Campus (torneo di carte) 16 GIORNO LUNEDI : 27 agosto 21 Bank Holiday dalle ore alle h ESCURSIONE INTERA GIORNATA con bus e guida a BATH e Stonehenge (Visita alla cattedrale di Salisbury - Visita al antica e misteriosa Stonehenge - Audio Tour di Stonehenge - Visita guidata di Bath - città più bella d'inghilterra e di un patrimonio mondiale dell'unesco - Visita Royal Crescent, la strada più bella d'inghilterra - Visita nei negozi di souvenir sul grande Pulteney Bridge ) Rientro per il Pranzo nel Campus dalle h alle h Dalle h alle h LEZIONI -STAGE Dalle ore 19,30 ALLE SERATA IN CAMPUS (giochi di società) Alle ore Pernottamento 8

9 17 GIORNOMARTEDI : 28 agosto 2012 In mattinata dalle ore alle h LEZIONI Dalle h alle h ARTS & CRAFTS Dalle ore 19,30 SERATA IN CAMPUS (giochi di società) 18 GIORNO MERCOLEDI : 29 agosto 2012 In mattinata dalle ore alle h LEZIONI Dalle h alle h Escursione mezza giornata con bus e guidata ad ARUNDEL Dalle ore 19,30 SERATA IN CAMPUS (giochi di società) 19 GIORNO GIOVEDI : 30 agosto 2012 In mattinata dalle ore alle h LEZIONI Dalle h alle h NUOTO (Gli studenti potranno usufruire della piscina concordando attraverso i tutor le modalità ed i tempi in loco). Dalle ore 19,00 Proiezione di film scelto dagli allievi nella rosa della collezione presente nel Campus presso il Teatro annesso. 20 GIORNO VENERDI : 31 agosto 2012 In mattinata dalle ore alle h LEZIONI ESAME TRINITY Dalle h alle h ESAME TRINITY RILASCIO ATTESTAZIONI LIVELLO ACQUISITO DAGLI ALLIEVI Dalle ore 19,30 SERATA in Discoteca all interno del Campus 9

10 21 GIORNO SABATO : 1 settembre 2012 In mattinata dalle ore alle h al CAMPUS (rilascio delle camere e preparazione bagagli) H 12.30/13.00 c.ca trasferimento in Bus all Aeroporto di Londra. pranzo al sacco fornito dal Campus Arrivo all aeroporto di Londra Heatrow h c.ca, disbrigo delle formalità di imbarco e partenza per Roma Fiumicino con volo ALITALIA. Arrivo alle ore 23.30, disbrigo delle formalità di sbarco, sistemazione in Bus GT riservato e trasferimento con arrivo previsto a Giugliano in Campania sede dell istituto alle ore 3,30 circa. NOTE 1) Durante tutte le attività i trasferimenti, in bus ed a piedi e le visite guidate esterne gli allievi saranno sempre accompagnati dai tutor dell istituto; 2) Resta a cura delle famiglie informare, con apposite certificazioni, di eventuali situazioni ostative che impediscano agli allievi la partecipazione attiva ad una o più attività tra quelle previste in programma o particolari situazioni personali a) certficato medico o dichiarazione dei genitori, attestante l impossibilità di svolgere attività fisica, es. nuoto, corsa gare in genere; b) certficato medico o dichiarazione dei genitori, attestante l intolleranza a cibi es. glutine etc.; c) certficato medico o dichiarazione dei genitori, attestante la necessità di assumere determinati medicinali con l espresso esonero da qualsiasi responsabilità connessa a carico dei tutor. 3) Tutti gli allievi dovranno essere muniti di documento di identità in corso di validità e delle tessera sanitaria nazionale. Operativo voli: DOMENICA - 12/08/2012: Volo Alitalia AZ208 da Roma alle 17:20 a Londra Heatrow alle 19:10 SABATO - 1/09/2012: Volo Alitalia AZ209 da Londra Heatrowalle 20:00 alle 23:30 10

11 Per i bagagli si comunica che è consentito : 1 Bagaglio in stiva di max 23kg, per l'eccedenza verrà pagato in loco 100, bagaglio a mano di peso e dimensioni standard,: Cosa è consentito portare a mano E consentito portare una piccola quantità di liquidi all interno del bagaglio a mano. Questi liquidi dovranno essere contenuti in recipienti aventi ciascuno la capacità massima di ml. 100 o equivalente (g.100). I recipienti dovranno poi essere inseriti in un sacchetto di plastica trasparente e richiudibile, di capacità non superiore a l. 1 o di dimensioni di circa 18x20 cm e nella misura massima di un sacchetto per passeggero. E possibile trasportare, all interno del bagaglio a mano, medicinali e sostanze destinate a fini dietologici particolari, inclusi alimenti per bambini; potrebbe essere chiesto di fornire prova dell effettiva necessità di avere con sé tali articoli. E' possibile comprare qualsiasi articolo (inclusi liquidi e fluidi) nei punti vendita situati oltre i varchi sicurezza o a bordo di aeromobili di compagnie aeree appartenenti a paesi dell'unione Europea. Per i voli che proseguono in transito, troverete ulteriori informazioni sulle modalità di confezionamento presso i punti vendita. Sostanze considerate liquidi gel paste (es. dentifricio) lozioni miscele di sostanze liquide/solide contenuto di recipienti pressurizzati (es. schiuma da barba) gel per capelli bevande minestre sciroppi profumi schiuma da barba aerosol altri prodotti di analoga consistenza A chi si applicano queste norme Queste misure si applicano ai passeggeri in partenza da tutti gli aeroporti del territorio dell Unione Europea incluse Norvegia, Islanda e Svizzera, per qualsiasi destinazione. OGGETTI NON CONSENTITI L ICAO e la IATA classificano tutte le sostanze e i materiali che, per la loro natura, possono costituire un pericolo per il trasporto aereo e ne proibiscono l introduzione nel bagaglio, sia da registrare che a mano. Questi prodotti sono: Porta-documenti forniti di congegno d'allarme Gas compressi (refrigeranti, infiammabili, non infiammabili e velenosi) come butano, ossigeno, azoto liquido, gas da campeggio, nonché bombole per autorespiratori Agenti corrosivi, come acidi, alcali, mercurio e batterie ad elementi liquidi Esplosivi, armi e munizioni che non siano da caccia o sportive, capsule a nastro, fuochi d artificio e razzi, così come tutti i giocattoli somiglianti ad armi Liquidi e solidi infiammabili, come accendini e combustibili per gli stessi, fiammiferi, vernici, solventi Altri oggetti pericolosi, come materiali magnetici, nocivi, tossici, di odore sgradevole o irritanti, ossidanti, come polvere candeggiante e perossidi 11

12 Veleni e sostanze infettive, insetticidi, erbicidi e materiali con agenti patogeni Sostanze radioattive Dispositivi di allarme ed eventuali batterie al litio installate per la relativa alimentazione Torce subacquee con batterie inserite Oggetti trasportabili come bagaglio a mano Effetti personali come cartelle porta documenti o computer portatili sono considerati bagagli a mano che è possibile portare in cabina in aggiunta ai limiti indicati. Anche stampelle e passeggino sono considerati bagaglio a mano: vengono registrati, etichettati e stivati solo in mancanza di spazio a bordo. Dimensioni del bagaglio a mano Si può portare in cabina un solo bagaglio a mano del peso 8 kg che, comprese maniglie, tasche laterali e rotelle, non superi le seguenti dimensioni: NOTA BENE: per facilitare le procedure di imbarco, ti invitiamo a verificare misure e peso del tuo bagaglio a mano con l'assistenza del personale Alitalia o presso i misuratori bagaglio collocati vicino ai banchi check-in Alitalia, prima di procedere ai gate di imbarco. I passeggeri che non effettuano o non superano il controllo del bagaglio prima di raggiungere i gate di imbarco, potrebbero essere non accettati a bordo dell'aeromobile. Scarica la piccola guida pratica per il bagaglio a mano. Oggetti pericolosi Per motivi di sicurezza, non è consentito il trasporto in cabina di oggetti ritenuti pericolosi per la sicurezza del volo, quali forbicine, temperini, coltellini svizzeri o strumenti di uso agricolo, scientifico, sportivo, industriale e simili, così come le riproduzioni realistiche di armi da fuoco. Inoltre, è vietato portare a bordo accendini su tutti i voli dall'italia per gli Stati Uniti. Giugliano in Campania, 9 agosto 2012 F.TO IL DIRIGENTE SCOLASTCO Giuseppe Pezza 12

13 ALLIEVI AMMESSI ALLA PARTECIPAZIONE AL PON C1 - INGLESE GRUPPO CLASSE COGNOME NOME DATA DI NASCITA TUTOR 1 1 4B BASILE GIANNINI ROBERTO 20/06/1994 SENNO GIOVANNA 2 1 4F CAPOZZOLI ANDREA 01/04/1994 DAL 12/08 AL 03/ H CARDILLO MAURO 03/08/ D CARDONE MANUEL ANTONIO 30/12/1994 DI MARTINO NICOLA 5 1 4D DE CARLO PASQUALE 23/01/1995 DAL 12/08 AL 19/ B DI GIACOMO VINCENZO 30/03/ D DI GIOVANNI ALFREDO 04/04/1994 CAPUANO MARIAROSARIA 8 1 4I GERVASIO CONCETTA 16/06/1994 DAL 19/08 AL 03/ D MARANO RAFFAELE 22/11/ B PALUMBO ASCANIO 01/12/ I PASTORE NICOLA 07/09/ I PIROZZI DOMENICO 03/01/ D RUSSO LUCA 26/04/ H STANZIONE VINCENZO 18/11/1994 GRUPPO CLASSE COGNOME NOME DATA DI NASCITA TUTOR 1 2 4E ANTIGNANO ROSY 28/11/1994 PES MONICA 2 2 4H BARBATO ANNA 15/12/1994 DAL 12/08 AL 03/ H BARBATO ROSARIO 15/12/ H CARAGALLO VINCENZO 16/04/1994 NUGNES FRANCESCO 5 2 4I CASTELLONE VITTORIO 16/03/1995 DAL 12/08 AL 19/ D CHIARIELLO CARLO 10/07/ H D'ALTERIO LUIGI 03/08/1994 GRANATA GIOVANNA 8 2 4H D'ALTERIO RAFFAELE 07/09/1994 DAL 19/08 AL 03/09 13

14 9 2 4D DE ROSA GIOVANNI 09/06/ I DEL PRETE CARMINE 06/05/ I GAROFALO ALESSIO 25/07/ F IAVARONE ANTONIO 27/11/ D MASSARELLI FRANCESCO 13/02/ D SANNINO ALARICO 25/10/ A SGAMBATI PIETRO 19/08/1994 GRUPPO CLASSE COGNOME NOME DATA DI NASCITA TUTOR 1 3 4B ADDA ROBERTO 18/12/1993 BRUNO LOREDANA 2 3 4C BIANCO PASQUALE 11/04/1994 DAL 12/08 AL 03/ F CASCELLA ROBERTO 23/04/ C COLAIACOLO GIUSEPPE 26/03/1994 VOLPE GIANLUIGI 5 3 4B ESPOSITO DAVIDE 30/07/1992 DAL 12/08 AL 03/ A IODICE ANTONIO 30/09/ B IZZO GIOVANNI 14/07/ B MARINO GIUSEPPE 29/04/ C MIGLIACCIO ROBERT 30/12/ H PAESANO SERENA 07/02/ E PERSICO ANTONIO 07/12/ C PERRELLA GIOVANNI 29/09/ F TOPO ANTONIO 27/07/ A VARUNI LUIGI 19/01/ A VERDILE ANTONELLA 02/07/