Valvole di ritegno Tipo 561 e Tipo 562

Transcript

1 GF Piping Systems Economiche, sicure e efficienti Valvole di ritegno Tipo 561 e Tipo 562

2 Vantaggi GEOMETRIA OTTIMIZZATA: Sicurezza, Semplicità ed Efficienza Le valvole di ritegno di nuova generazione tipo 561 e 562 hanno caratteristiche di maggiore sicurezza, semplicità ed efficienza. Esse rappresentano un raggiungimento importante per la tecnologia e l ingegneria delle valvole conciliando le esigenze del mercato con le tecniche di produzione. Il nuovo design è stato sviluppato concentrandosi su efficienza, facilità d uso e sicurezza. Le due valvole di ritegno tipo 561 e tipo 562 possono essere installate in tutto il mondo secondo tutti i principali standard. Sicurezza La nuova valvola di ritengo tipo 562 è a tenuta perfetta grazie alla molla incorporata con un minimo di colonna d acqua di 0.5 m ed anche in posizione orizzontale. La molla in versione standard è in acciaio inox (SS304). Sono inoltre disponibili la versione in NIMONIC e in NIMONIC rivestito. Il rischio di corrosione è minimo. Se non si desidera la molla, si consiglia di utilizzare il tipo di valvola di ritegno 561 (per installazione verticale), che è a tenuta perfetta con almeno 2 m di colonna d acqua. Semplicità Il meccanismo di chiusura funziona autonomamente, senza apporto di energia che sia la colonna d acqua o la minima pressione di linea. L ampia gamma di connessioni disponibili secondo i più comuni standard internazionali assicura una facile installazione delle valvole a livello globale Efficienza Il particolare profilo idrodinamico del cono e la cura dei dettagli offrono un significativo miglioramento del flusso rispetto alle valvole tradizionali con una sfera, senza compromettere la funzionalità e la tenuta. La pulizia e la manutenzione della valvola sono state ridotte al minimo grazie al design del cono che minimizza le zone morte. 2

3 Caratteristiche Le nuove valvole di ritegno conciliano innovazione e esigenze dei clienti verificatelo da voi! Nello sviluppo della nuova valvola i nostri ingegneri si sono concentrati principalmente su due aspetti: come migliorare ulteriormente un prodotto già affidabile? Come ridurre l usura delle parti mobili e minimizzare la manutenzione? La soluzione è stata quella di ridisegnare completamente il meccanismo interno della valvola. GF Piping Systems ha esaminato tutte le funzionalità ed ha ottimizzato ogni dettaglio ottenendo una valvola con prestazioni notevolmente migliorate. Bussola di tenuta per protezione contro l allentamento accidentale della guarnizione Filetto a dente di sega per garantire maggiore stabilità e sicurezza Guarnizione ottimizzata per una tenuta affidabile Anello di tenuta della guarnizione O-ring Guida di allineamento Cono otturatore Molla (solo tipo 562) in vari materiali Geometria di flusso ottimizzata per una minore perdita di carico O-ring 3

4 Dettagli del sistema Il cono ottimizzato assicura una migliore manutenzione ed affidabilità Il cuore della nuova generazione di valvole consiste nell esclusivo design del cono otturatore. Un addizionale beneficio previene dalla geometria del flusso ottimizzata che minimizza le perdite di carico facendo risparmiare energia. Grazie alla nuova zona di tenuta e alla guarnizione a profilo speciale, la valvola è assolutamente a tenuta perfetta, anche nelle chiusure rapide. Tenuta perfetta Due fattori speciali di design assicurano che la valvola si chiuda ermeticamente. Il cono di ritegno ha il contorno di una superficie sferica nella zona di tenuta. Inoltre, la doppia guida del cono impedisce il ribaltamento, anche durante la chiusura rapida. I malfunzionamenti sono quindi eliminati. Profilo idrodinamico ottimizzato Il profilo ottimizzato e smussato permette una portata maggiore rispetto alle valvole di ritegno tradizionali. I benefici sono evidenti: minore usura, minori perdite di carico e ridotta manutenzione. Manutenzione facile La valvola può essere facilmente smontata e rimossa con poche operazioni, risparmiando tempo e fatica durante i lavori di manutenzione o quando la valvola è riequipaggiata con una molla. Uno strumento speciale per lo smontaggio è disponibile come accessorio. Uso come valvola di fondo Insieme con il filtro, disponibile come accessorio (vedi elenco degli accessori), la valvola può essere utilizzata come valvola di fondo. La molla permette qualsiasi posizione d installazione La valvola di ritegno 562 è dotata di un meccanismo a molla e si chiude ermeticamente con 0.5 m di colonna di acqua. Grazie a ciò, la valvola può essere installata verticalmente o orizzontalmente. Dimensioni e materiali La gamma di dimensioni delle valvole da DN10 - DN100 recepisce l esigenza di estensione di gamma richiesta dal mercato. Allo stesso modo, la gamma dei materiali copre tutte le applicazioni industriali: PVC-U, PVC-C, ABS, PP-H e PVDF. PP-H and PVDF. 4

5 Dati tecnici I seguenti diagrammi pressione-temperatura si basano su una vita utile di 25 anni e si riferiscono ad acqua. Vedi il nostro Planning Fundamentals per maggiori dettagli. Diagramma pressione - temperatura ABS, PVC-U, PVC-C (acqua, 25 anni) Gamma di prodotti P (bar) T ( F) ABS PVC-U T ( C) PVC-C P (psi) P Geometria del flusso Valore kv-100 DN (mm) inch DN (mm) kv 100 I/min (Delta p = 1 bar) 10 ¾ ½ ¼ ½ ½ Diagramma pressione - temperatura PVDF, PP-H (acqua, 25 anni) T ( F) PVDF PP-H T ( C) P (bar) P (psi) P Valvola di fondo Condizioni di apertura e chiusura, tipo 561, 562 Aperto (installazione verticale, type 561) Chiuso* Pressione minima di tenuta (bar) DN Pressione Differenza Portata per Veloc. min. differenziale per apertura di flusso per l apertura completa per un aprire il completa del cono sollevam. cono del cono totale mm (bar) (bar) (l/min) (m/s) * installazione verticale ed orizzontale 5

6 Gamma prodotti La valvola giusta per tutte le applicazioni Con l aumentare della diversità di applicazioni richieste dal mercato, s intensifica anche la domanda per valvole più versatili. Per questa ragione GF Piping Systems ha nella sua gamma diversi tipi di valvole di non ritorno. Oltre alle valvole di ritegno tipo 561 e tipo 562, GF completa la sua offerta con le valvole a Clapet Tipo 369 e le valvole a sede inclinata Tipo 303. Tipo Valvola di ritegno a cono Valvola di ritegno a sede inclinata Vavola a clapet Generale Materiali Materiale di tenuta*** Tipo di connessione Standard Opzioni Descrizione Con cartella Con cartella Attacco maschio Tipo wafer Gamma dimensioni (DN) ; Range pressioni PN16/PN10* PN10 PN6 Con molla (V2A/V4A)** x x PVC-U x x x x PVC-C x x ABS x x PP-H x x x PVDF x x x EPDM x x x x FPM x x x x Attacco femmina x x x Attacco maschio x x x Flangia x x x x Cartella filettata x x ISO x x x x ANSI x x x BS x x JIS x x x Molla Nimonic 90/ Hastelloy-C x x Molla Halar/ECTFE coated x * vedi diagramma pressione temperatura ** altri materiali disponibili per la molla *** altri materiali di tenuta su richiesta 6

7 Selezione dei prodotti La valvola giusta per la vostra applicazione La scelta della valvola giusta per la vostra applicazione dipende in gran parte dal fluido di processo e dalle esigenze funzionali. La pressione e la temperatura sono elementi chiave per la selezione dei materiali. La scelta della valvola adeguata in funzione di questi due parametri può essere effettuata consultando i dati tecnici della valvola stessa. Guida alla selezione della valvola di ritegno Tipo Valvola di ritegno a cono Valvola di ritegno a sede inclinata Valvola a clapet Fluido Proprietà funzionali + = consigliato o = uso condizionale Senza corpi estranei Contenenti solidi/ cristallizzazione o/- o/- o +/o Viscoso + + +/o +/o Gassoso + + o + Controllabile x x x x Indicatore di posizione x x x x Passaggio totale Sotto vuoto ermetico o/- o/- o +/o Può causare aumento della pressione o o o o Installazione orizzontale o Con molla - + x + Resistenza ai colpi d ariete + + o/- o/- Gamma di dimensioni (DN) ; = non raccomandato x = impossibile Applicazioni Nel trattamento delle acque, nel campo dei processi chimici o nelle applicazioni di raffreddamento, dovunque ci sia necessità di valvole sicure e affidabili. Grazie alla vasta gamma di materiali disponibili e alle elevate pressioni nominali di 16 bar (10 bar per PP, ABS), le valvole di ritegno tipo 561 e 562 sono idonee per diverse applicazioni. 7

8 GF Piping Systems Worldwide at home I nostri rivenditori e rappresentanti garantiscono l assistenza clienti a livello locale in oltre 100 Paesi. Argentina / Southern South America Central Plastics Sudamérica S.R.L. Buenos Aires, Argentina Phone gfcentral.ps.ar@georgfischer.com Australia George Fischer Pty Ltd Riverwood NSW 2210 Australia Phone +61 (0) australia.ps@georgfischer.com Austria Rohrleitungssysteme GmbH 3130 Herzogenburg Phone +43 (0) austria.ps@georgfischer.com Belgium / Luxembourg NV/SA 1070 Bruxelles/Brüssel Phone +32 (0) be.ps@georgfischer.com Brazil Sist. de Tub. Ltda São Paulo Phone +55 (0) br.ps@georgfischer.com Canada Piping Systems Ltd Mississauga, ON L5T 2B2 Phone +1 (905) Fax +1 (905) ca.ps@georgfischer.com China Piping Systems Ltd Shanghai Phone china.ps@georgfischer.com Denmark / Iceland A/S 2630 Taastrup Phone +45 (0) info.dk.ps@georgfischer.com Finland AB VANTAA Phone +358 (0) Fax +358 (0) info.fi.ps@georgfischer.com France SAS Roissy Charles de Gaulle Cedex Phone +33 (0) fr.ps@georgfischer.com Germany GmbH Albershausen Phone +49 (0) info.de.ps@georgfischer.com India Piping Systems Ltd Mumbai Phone branchoffice@georgfischer.com Indonesia George Fischer Pte Ltd Representative Office Phone Fax sgp.ps@georgfischer.com Italy S.p.A Cernusco S/N (MI) Phone it.ps@georgfischer.com Japan Ltd Osaka, Phone +81 (0) jp.ps@georgfischer.com Korea GF Piping Systems Korea Co., Ltd. Unit 2501, U-Tower 120 HeungdeokJungang-ro (Yeongdeok-dong) Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Korea Phone: Fax : kor.ps@georgfischer.com Malaysia George Fischer (M) Sdn. Bhd Shah Alam, Selangor Darul Ehsan Phone +60 (0) Fax my.ps@georgfischer.com Mexico / Northern Latin America S.A. de C.V. Apodaca, Nuevo Leon CP66636 Mexico Phone +52 (81) Fax +52 (81) mx.ps@georgfischer.com Middle East Piping Systems (Switzerland) Ltd Dubai, United Arab Emirates Phone gcc.ps@georgfischer.com Netherlands N.V PA Epe Phone +31 (0) nl.ps@georgfischer.com Norway AS 1351 Rud Phone no.ps@georgfischer.com Philippines George Fischer Pte Ltd Representative Office Phone Fax sgp.ps@georgfischer.com Poland Sp. z o.o Sekocin Nowy Phone +48 (0) poland.ps@georgfischer.com Romania Piping Systems (Switzerland) Ltd Bucharest - Sector 2 Phone +40 (0) ro.ps@georgfischer.com Russia Piping Systems (Switzerland) Ltd Moscow Phone ru.ps@georgfischer.com Singapore George Fischer Pte Ltd 11 Tampines Street 92, #04-01/ Singapore Phone Fax sgp.ps@georgfischer.com Spain / Portugal S.A Madrid Phone +34 (0) es.ps@georgfischer.com Sweden AB Stockholm Phone +46 (0) info.se.ps@georgfischer.com Switzerland Rohrleitungssysteme (Schweiz) AG 8201 Schaffhausen Phone +41 (0) ch.ps@georgfischer.com Taiwan Co., Ltd San Chung Dist., New Taipei City Phone Fax United Kingdom / Ireland George Fischer Sales Limited Coventry, CV2 2ST Phone +44 (0) uk.ps@georgfischer.com USA / Caribbean LLC 9271 Jeronimo Road Irvine, CA Phone Fax us.ps@georgfischer.com Vietnam George Fischer Pte Ltd Representative Office 136E Tran Vu, Ba Dinh District, Hanoi Phone Fax sgp.ps@georgfischer.com International Piping Systems (Switzerland) Ltd 8201 Schaffhausen/Switzerland Phone +41 (0) Fax +41 (0) info.export@georgfischer.com Questa pubblicazione non comporta alcuna garanzia da parte nostra, ma rappresenta soltanto un'informazione tecnica. Si prega di osservare inoltre le nostre Condizioni generali di vendita. GF 320 (05/2016) - Arti Grafiche Turati Srl GFDO (03.15)