MONOLITE: IL NUOVO PUNTO DI RIFERIMENTO. MONOLITE: THE NEW REFERENCE POINT.

Transcript

1

2

3 Monolite 1

4 MONOLITE: IL NUOVO PUNTO DI RIFERIMENTO. MONOLITE: THE NEW REFERENCE POINT. Monolite è la blindata all avanguardia che racchiude il meglio dell innovazione e delle tecnologie sviluppate dai laboratori Ricerca&Sviluppo di Bauxt in un design inconfondibile. Monolite infatti è l unica porta blindata complanare che consente l apertura dell anta a 180 gradi. Monolite is the state-of-the-art armoured door which brings together the best of the innovations and technologies developed by the Bauxt Research & Development laboratories, with an unmistakeable design. Monolite is the only coplanar armoured door which allows 180 opening. Monolite 2

5 Garantisce l apertura della blindata a 180 gradi e, allo stesso tempo, la perfetta complanarità della porta tra telaio e anta: è Rondò, il sistema di cerniere a scomparsa brevetto esclusivo di Bauxt. Grazie a tale tecnologia, le prestazioni delle blindate Monolite sono all avanguardia per tecnica ed estetica: le dimensioni della cerniera sono sensibilmente ridotte, il carter che le protegge ha un design innovativo, tutte le operazioni di montaggio vengono semplificate, mentre il sistema di fissaggio della porta è più veloce ed agevole. Rondò is the exclusive hinge system patented by Bauxt. It guarantees 180 opening of the armoured door and, at the same time, perfect coplanarity between the door and the frame. Thanks to this system, the performance of the Monolite armoured doors is state of the art in terms of technology and appearance: the dimensions of the hinge are much smaller, the casing protecting the hinges has an innovative design, all the assembly operations are simplified and the door fixing system is faster and easier. Monolite 3

6 Monolite 4

7 Monolite 5

8 MONOLITE. PROGETTO DI INTERIOR DESIGN. MONOLITE. INTERIOR DESIGN PROJECT. La porta è la prima espressione dell architettura della casa, la prima rappresentazione dello stile di chi la abita. Per questo nasce Monolite, l unione perfetta tra la sicurezza della blindata e il design per soddisfare ogni esigenza di progetto e di stile: legno, Plexiglas, acciaio, forme contemporanee ed equilibrate con infinite possibilità di personalizzazione. Doors are the first expression of the architecture of a house and the first indication of the house owner s style. Monolite doors represent the perfect marriage between the security of an armoured door and a design to satisfy every design requirement and style: wood, Plexiglas, steel, modern and balanced designs with infinite scope for personalisation. Monolite 6

9 Monolite 7

10 Monolite 8

11 Monolite 9

12 Monolite con pannello e coprifili laccati nero lucido. Monolite with shiny black lacquered panel and trim. Monolite 10

13 Monolite 11

14 Monolite 12 Monolite con pannello Plexiglas rosso e coprifili in alluminio. Monolite with red Plexiglas panel and aluminium trim.

15 Monolite 13

16 Monolite 14

17 Monolite 15

18 Monolite 16

19 Monolite con pannello in noce canaletto con venature orizzontali e coprifili in alluminio. Monolite with canaletto walnut panel with horizontal grain and aluminium trim. Monolite 17

20 TECNOLOGIA. NESSUNA COME MONOLITE. TECHNOLOGY. NOTHING MATCHES MONOLITE. Monolite è la punta di diamante della produzione Bauxt per tecnica ed estetica; esalta tutta la bellezza della blindata complanare garantendo allo stesso tempo le massime prestazioni in termini di sicurezza. Le cerniere Rondò di Monolite consentono la registrabilità su tre assi per il perfetto assetto della porta, mentre il nuovo sistema di fissaggio permette di montare prima il telaio e poi l anta per la massima semplicità di montaggio e trasporto. Monolite is the star of the Bauxt range in terms of technology and appearance. It highlights all the beauty of coplanar armoured doors whilst guaranteeing maximum security. Monolite s Rondò hinges enable adjustment in three directions to guarantee perfect alignment of the door, whilst the new fixing system enables first the frame and then the door to be assembled, thereby simplifying the installation and transport operations. Monolite 18

21 Monolite 19

22 Monolite con pannello effetto muro e coprifili in alluminio. Monolite with wall-effect panel and aluminium trim. Monolite 20

23 Monolite 21

24 Monolite 22

25 Monolite con pannello effetto muro e coprifili in alluminio. Monolite with wall-effect panel and aluminium trim. Monolite 23

26 Monolite con pannello inciso orizzontale laccato bianco e coprifili laccati bianchi. Monolite with horizontally etched white lacquered panel and white lacquered trim. Monolite 24

27 Monolite 25

28 Monolite 26

29 Monolite 27

30 Monolite con pannello in rovere tinto grigio con venature orizzontali e coprifili in rovere tinto grigio. Monolite with grey coloured oak panel with horizontal grain and grey coloured oak trim. Monolite 28

31 Monolite 29

32 Monolite con pannello e coprifili laccati bianco lucido. Monolite with shiny white lacquered panel and trim. Monolite 30

33 Monolite 31

34 MONOLITE. E TUTTO IL MONDO FUORI. MONOLITE. AND LEAVE THE REST OF THE WORLD OUTSIDE. La blindata segna il confine tra la casa ed il mondo esterno. Monolite, come ogni blindata Bauxt, garantisce la migliore protezione contro i tentativi di intrusione. Inoltre, le porte Bauxt rispondono ai più severi parametri qualitativi per garantire la massima durata e affidabilità del prodotto nel tempo. The armoured door forms the boundary between the home and the outside world. Monolite doors, just like every Bauxt armoured door, guarantee the best protection against break-in attempts. In addition, Bauxt doors satisfy the most severe quality requirements to ensure a long-lasting and reliable product. Monolite 32

35 Monolite 33

36 Monolite 34

37 Monolite 35

38 Monolite 36

39 Monolite con pannello in precomposto teak con venature orizzontali e coprifili in precomposto teak. Monolite with reconstituted teak panel with horizontal grain and reconstituted teak trim. Monolite 37

40 SICUREZZA AD ALTO CONTENUTO DI PERSONALIZZAZIONE. SECURITY WITH A HIGH DEGREE OF PERSONALISATION. La blindata è un elemento che dona carattere ed impatto all arredo di una casa: il sistema Monolite consente un altissimo livello di personalizzazione e di modularità nella scelta di pannellature e dettagli. Bauxt mette a disposizione i propri professionisti per realizzare progetti unici, secondo le specifiche esigenze di spazio e di stile dell abitazione. Rivestimenti in essenze di legno, materiali tecnici, laccati lucidi, effetto muro, coprifili e maniglie per progettare la blindata in ogni dettaglio sia all esterno che all interno. In più, Monolite è disponibile anche in misure fuori standard dell anta (fino a 1000 x 2400 mm) mantenendo la medesima portata e durabilità. An armoured door gives a sense of character and makes an impact on the design of a home, and the Monolite system enables a high degree of personalisation and modularity in the choice of the panels and details. Bauxt experts are on hand to create unique designs, in accordance with the specific requirements of the space and style of the home. Wood cladding, innovative materials, shiny lacquered finishes, wall effects, trims and handles are available to prepare the design for every detail of the armoured door, both on the outside and inside. Monolite doors are also available in non-standard sizes (up to 1,000 x 2,400 mm), whilst maintaining the same strength and durability. Monolite 38

41 Monolite 39

42 Monolite 40

43 Monolite con pannello Plexiglas blu e coprifili in alluminio. Monolite with blue Plexiglas panel and aluminium trim. Monolite 41

44 Monolite 42

45 Monolite 43

46 Monolite con pannello in lamiera nera e coprifili in alluminio. Monolite with black metal panel and aluminium trim. Monolite 44

47 Monolite 45

48 Monolite 46

49 Monolite 47

50 Massimo Iosa Ghini pone la propria inconfondibile firma su un intera collezione di pannelli per esaltare tutta la bellezza di Monolite, sintesi tra forma e materia. Massimo Iosa Ghini s unmistakable design of the entire range of panels highlights the beauty of the Monolite doors, bringing together designs and materials. Monolite con pannello in precomposto teak by Massimo Iosa Ghini e coprifili in precomposto teak. Monolite with reconstituted teak panel, designed by Massimo Iosa Ghini, and reconstituted teak trim. Monolite 48

51 Monolite 49

52 DATI TECNICI/TECHNICAL DATA Dimensioni per base Monolite/Monolite base sizes Dimensioni per altezza Monolite/Monolite heights LAb LPb ECTb ECb Formule/Formulae Standard Formule Formulae LAb LAb-20 LAb+113 LAb+147 LAh LAh 2100 Esempio dimensioni standard Example of standard dimensions LPh ECTh ECh LAh LAh+56,5 2156,5 LAh+73,5 2173,5 Monolite 50 Certificazione UNI EN ISO 9001:2000 Bauxt S.p.a. Catalogo design monolite. Indice di revisione: 0 del 01/09/2008

53 Bauxt. Blindate ad alta tecnologia. Dal 1984 Bauxt produce esclusivamente porte blindate. Il continuo confronto con il mercato, l impegno nella ricerca tecnologica e l attenzione ai trend dell interior design fanno sì che la gamma Bauxt si posizioni nella fascia più alta del mercato per innovazione, sicurezza ed estetica. Bauxt esegue e controlla tutte le fasi della produzione, dalla lavorazione dell acciaio a quella del legno per la massima qualità del prodotto finito. L azienda garantisce il costante impegno nel miglioramento dei propri standard qualitativi: ogni porta Bauxt, infatti, è testata per garantire la massima affidabilità e durata nel tempo. Bauxt. Hi-tech armoured doors. Bauxt has been manufacturing exclusively armoured doors since The continuous comparison with the market, the commitment to technological research and the attention paid to interior design trends have ensured that the Bauxt range of products lies in the top end of the market in terms of innovation, security and appearance. Bauxt performs and controls all the production phases, from the machining of the steel to the preparation of the wood, to ensure maximum quality of the finished product. The company guarantees a constant commitment to improving its quality standards. Every Bauxt door is tested to guarantee its reliability and service life. L azienda si riserva di apportare, senza preavviso, modifiche nei materiali, nelle finiture e nei disegni dei prodotti presentati in questo catalogo. I colori dei materiali e delle finiture hanno valore indicativo in quanto soggetti alle tolleranze dei processi di stampa. The company reserves the right to make modifications to the materials, finishes and designs of the products presented in this catalogue without prior notice. The colours of the materials and the finishes are only indicative and are subject to manufacturing tolerances. Monolite 51

54 >Concept / Graphic design: page, Alessandra Geatti >Photography: Marco Alberi Auber >Texts: Francesca Gatti >Colour separation: Lucegroup.it - Udine >Print: Tipografia - Udine / Monolite è un marchio di Bauxt S.p.a. via G. Agnelli, Latisana (UD) - Italia Tel Fax info@bauxt.com