Cilindri compatti a corsa breve

Transcript

1 erie 10 ilindri compatti a corsa breve eneralità Il tubo profilato presenta cave a "" ricavate su lati che possono accoglier i sensori cod. 10._,._,._ direttamente senza adattatori e i cod. 1._,._,._ con apposito adattatore cod Una completa gamma di fissaggi permette una facile messa in uso dei cilindri in qualsiasi condizione. É interessante ricordare che, avendo questi cilindri (dal Ø al Ø0) i fori di ancoraggio con gli stessi passi e filetti della serie 1 IO ne accettano tutti gli ancoraggi ad eccezione della cerniera intermedia. aratteristiche costruttive orpo telo istone occola stelo ondello uarnizioni alluminio ossidato acciaio cromato (inox per cilindri magnetici Ø e Ø) alluminio alluminio ossidato alluminio ossidato di serie gomma antiolio, guarnizione stelo U (a richiesta in o ) aratteristiche di funzionamento luido ressione max. emperatura di esercizio aria filtrata e preferibilmente lubrificata bar - +0 con guarnizioni di serie pistone magnetico o non magnetico - +0 con guarnizioni in pistone magnetico - +0 con guarnizioni in pistone magnetico - +1 con guarnizioni in pistone non magnetico - +1 con guarnizioni in pistone non magnetico er garantire una buona durata del cilindro si consiglia: l utilizzo di una buona qualità dell aria un corretto allineamento nella fase di montaggio rispetto al carico applicato che non deve creare componenti radiali a flessione sull'asta; evitare la concomitanza di alte velocità con corse lunghe e carichi notevoli che producono energie cinetiche che il microcilindro non potrebbe assorbire, se usato come arresto in fine corsa delle masse traslate (in questi casi usare sempre degli arresti meccanici esterni); porre attenzione alle condizioni ambientali in cui il cilindro opera (temperatura elevata, atmosfera aggressiva, polvere, umidità, ecc.) e scegliere di conseguenza il tipo più adatto. ttenzione per applicazioni a bassa temperatura l aria deve essere oppurtonamente essicata. er una eventuale lubrificazione si consiglia l utilizzo di oli idrauici di classe (IO Vg) e di non interromperla. Il nostro ufficio tecnico è in grado di fornire informazioni in caso di dubbio sulla migliore soluzione da adottare. orse standard ipi, 1,, 1,, 1, e 1: da a mm ogni mm per tutti i diametri. ipi 12, 1, e 1: e mm per tutti i diametri. ipi con dispositivo antirotazione a doppio effetto: Ø e Ø Ø e Ø Ø e Ø Ø 0 e Ø 0 da a mm ogni mm. da a mm ogni mm. da a 0 mm ogni mm. da a 0 mm ogni mm.. imensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso.

2 ilindri compatti a corsa breve erie 10 Versione doppio effetto.ø.corsa guarnizioni di serie.ø.corsa.v guarnizioni in.ø.corsa. guarnizioni in Versione doppio effetto con pistone magnetico.ø.corsa guarnizioni di serie.ø.corsa.v guarnizioni in.ø.corsa. guarnizioni in +corsa +corsa Ø Ø h +corsa h +corsa lesaggio Ø Ø Ø O Ø Q h 0 ±0,0 (-0,1 per Ø0 e Ø 0) 2, x 2,,, 1 2, x 0,,,,, 1, x, 2,,, 1 1 x,,, 1 1,,,, 1 1, 1 x1,,, 0, x1, 1,,, 0 0 1x 1, /" 1,, 1, 0, 0 1 1x, /",, 1, 0, on magnetico eso corsa 0 gr. ogni mm agnetico eso corsa 0 gr. ogni mm imensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso..

3 erie 10 ilindri compatti a corsa breve Versione semplice effetto molla anteriore 12.Ø.corsa guarnizioni di serie 12.Ø.corsa.V guarnizioni in 12.Ø.corsa. guarnizioni in Versione semplice effetto molla anteriore con pistone magnetico.ø.corsa guarnizioni di serie.ø.corsa.v guarnizioni in.ø.corsa. guarnizioni in Ø Ø h h lesaggio Ø Ø O Ø Q h corsa corsa corsa corsa 2, X 2,,, 1 2, X 0,,,,, 1, X 2,,, 1 1 X,,,,, 1,, 1 1, 1 X1,,, 0, X1,,,, 0 0 1X 1, /" 1, 0, 0 1 1X, /" 1, 0, on magnetico eso corsa gr. corsa agnetico eso corsa gr. corsa imensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso.

4 ilindri compatti a corsa breve erie 10 Versione semplice effetto molla posteriore 1.Ø.corsa guarnizioni di serie 1.Ø.corsa.V guarnizioni in 1.Ø.corsa. guarnizioni in Versione semplice effetto molla posteriore con pistone magnetico 1.Ø.corsa guarnizioni di serie 1.Ø.corsa.V guarnizioni in 1.Ø.corsa. guarnizioni in +corsa +corsa Ø Ø h h lesaggio Ø Ø Ø O Ø Q h corsa corsa corsa corsa ±0,0 0 (-0,1 per Ø0 e Ø 0) 2, X 2,,, 1 2, X 0,,,, 2,,, 1, X 2, 2,,, 1 1 X,,,,, 1 1,, 1 1, 1 X1,,, 0, X1,,,, 0 0 1X 1, /", 1, 0, 0 1 1X, /", 1, 0, on magnetico eso corsa gr. corsa agnetico eso corsa gr. corsa imensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso..

5 erie 10 ilindri compatti a corsa breve Versione doppio effetto stelo passante 1.Ø.corsa guarnizioni di serie 1.Ø.corsa.V guarnizioni in 1.Ø.corsa. guarnizioni in Versione doppio effetto stelo passante con pistone magnetico 1.Ø.corsa guarnizioni di serie 1.Ø.corsa.V guarnizioni in 1.Ø.corsa. guarnizioni in +corsa +corsa +corsa +corsa Ø Ø h h +corsa +corsa lesaggio Ø 0 Ø Ø O Ø Q h ±0,0 (-0,1 per Ø0 e Ø 0) 2, X 2,,, 1 2, X 0,,,,,, 1, X, 2,, 1 1 X,,, 1 1,,, 1 1, 1 X1 1,,, 0, X1,,,, 0 0 1X 1, /" 1, 0, 0 1 1X, /" 2 1, 0, on magnetico eso corsa 0 gr. ogni mm agnetico eso corsa 0 gr. ogni mm imensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso.

6 ilindri compatti a corsa breve erie 10 andem steli contrapposti.ø.corsa.corsa 1 guarnizioni di serie.ø.corsa.corsa 1.V guarnizioni in.ø.corsa.corsa 1. guarnizioni in.ø.corsa.corsa 1. guarnizioni di serie,pistone magnetico.ø.corsa.corsa 1.V guarnizioni in,pistone magnetico.ø.corsa.corsa 1. guarnizioni in,pistone magnetico andem spinta steli comuni 1.Ø.corsa.corsa 1 guarnizioni di serie 1.Ø.corsa.corsa 1.V guarnizioni in 1.Ø.corsa.corsa 1. guarnizioni in 1.Ø.corsa.corsa 1. guarnizioni di serie,pistone magnetico 1.Ø.corsa.corsa 1.V guarnizioni in,pistone magnetico 1.Ø.corsa.corsa 1. guarnizioni in,pistone magnetico 1+corsa U+corsa+corsa1 1+corsa1 andem spinta steli indipendenti.ø.corsa.corsa 1 guarnizioni di serie.ø.corsa.corsa 1.V guarnizioni in.ø.corsa.corsa 1. guarnizioni in.ø.corsa.corsa 1. guarnizioni di serie,pistone magnetico.ø.corsa.corsa 1.V guarnizioni in,pistone magnetico.ø.corsa.corsa 1. guarnizioni in,pistone magnetico 1+corsa U+2corsa 1+corsa andem contrapposti steli comune 1.Ø.corsa.corsa 1 guarnizioni di serie 1.Ø.corsa.corsa 1.V guarnizioni in 1.Ø.corsa.corsa 1. guarnizioni in 1.Ø.corsa.corsa 1. guarnizioni di serie,pistone magnetico 1.Ø.corsa.corsa 1.V guarnizioni in,pistone magnetico 1.Ø.corsa.corsa 1. guarnizioni in,pistone magnetico orsa orsa1 1+corsa 1+corsa1 U+corsa+corsa1 +corsa Z +corsa1 W+corsa+corsa1 lesaggio 1 U W Z 2, 1 Varianti con pistone magnetico 1 U W, 2 0,, 1, 0, 1 2, 0,, 1, 2,,,,,, 2, 21, 0 2 2, 0, 2, 2 2, 0 1, 2, /" 1 2, 0, 2, /" 1 1 1, 1 imensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso..

7 erie 10 ilindri compatti a corsa breve Versione doppio effetto.ø.corsa. guarnizioni di serie.ø.corsa..v guarnizioni in.ø.corsa.. guarnizioni in Versione doppio effetto con pistone magnetico.ø.corsa. guarnizioni di serie.ø.corsa..v guarnizioni in.ø.corsa.. guarnizioni in ilindri con dispositivo antirotazione * * Ø Ø * * Ø Ø Ø Ø +corsa +corsa * = passo astine antirotazione * = passo astine antirotazione richiesta è possibile avere fori lamati e filettati per il fissaggio posteriore del cilindro come standard lesaggio Ø Ø Ø orsa max. consigliata eso gr. corsa 0 ogni mm,,, , 0, 2,, 0 21,, 0,,, 2, , 1,, 2, , 1,, 0, , 1,, 0, 0. imensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso.

8 ilindri compatti a corsa breve erie 10 erniera posteriore 2 10.Ø.0 U onsente l'ancoraggio del cilindro su un piano sia parallelo che ortogonale all'asse dello stelo con la possibilità, per il cilindro, di oscillare e autoallinearsi con il carico ad esso collegato. É realizzata in alluminio pressofuso e verniciata di nero. lesaggio (h ) ( ) U 2 (1) eso gr / 2 /, 2 1,, 0 2 1, 10 1, 0 2, , 0, erniera posteriore maschio 10.Ø.0/1 2 W U onsente l'ancoraggio del cilindro su un piano sia parallelo che ortogonale all'asse dello stelo con la possibilità, per il cilindro, di oscillare e autoallinearsi con il carico ad esso collegato. É realizzata in alluminio pressofuso e verniciata di nero. lesaggio (h ) W U 2 ( 1) eso gr / 2 /, 2 1,, 0 2 1, 10 1, 1 2, , 1, imensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso..0

9 erie 10 ilindri compatti a corsa breve Viti di fissaggio per cave 10. (dal Ø al Ø) 10.1 (dal Ø al Ø) 10.1 (Ø0 e Ø0) ø articolare cave sempio di montaggio con viti a testa quadra su piano. ipplo con filetto a norme IO 10.Ø. KK 2, 1,2 lesaggio Ø eso gr ontato sul filetto femmina dei cilindri compatti, ripristina la configurazione IO dello stelo (IO per i cilindri Ø e Ø; IO 1 per i cilindri dal Ø al Ø0. lesaggio KK eso gr. x1, 2 x1, 0 x1, 1 x1, 2 2 1x1, 1x1, 0 x1, x1, imensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso.