15P0069A3 SUNWAY M PLUS SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D'USO - GUIDA ALL INSTALLAZIONE E ALLA PROGRAMMAZIONE -

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "15P0069A3 SUNWAY M PLUS SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D'USO - GUIDA ALL INSTALLAZIONE E ALLA PROGRAMMAZIONE -"

Transcript

1 15P0069A3 SUNWAY M PLUS SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D'USO - GUIDA - Agg. 25/08/11 Rev. 02 Ver. SW 1.67 Italiano Il presente manuale costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto. Leggere attentamente le avvertenze contenute in esso in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza d uso e di manutenzione. Questo prodotto dovrà essere destinato al solo uso per il quale è stato espressamente concepito. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. Il Costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni causati da usi impropri, erronei ed irragionevoli. Elettronica Santerno si ritiene responsabile del prodotto nella sua configurazione originale. Qualsiasi intervento che alteri la struttura o il ciclo di funzionamento del prodotto deve essere eseguito o autorizzato dall Ufficio Tecnico di Elettronica Santerno. Elettronica Santerno non si ritiene responsabile delle conseguenze derivate dall utilizzo di ricambi non originali. Elettronica Santerno si riserva di apportare eventuali modifiche tecniche sul presente manuale e sul prodotto senza obbligo di preavviso. Qualora vengano rilevati errori tipografici o di altro genere, le correzioni saranno incluse nelle nuove versioni del manuale. Elettronica Santerno si ritiene responsabile delle informazioni riportate nella versione originale del manuale in lingua Italiana. Proprietà riservata Riproduzione vietata. Elettronica Santerno tutela i propri diritti sui disegni e sui cataloghi a termine di legge. Elettronica Santerno S.p.A. Strada Statale Selice, Imola (BO) Tel Fax santerno.com

2 SUNWAY M PLUS GUIDA Sommario SOMMARIO... 2 INDICE DELLE FIGURE... 7 INDICE DELLE TABELLE GENERALITÀ SUNWAY M PLUS DESCRIZIONE IL VANTAGGIO PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO PRINCIPALI FUNZIONI INTEGRATE DI SERIE FUNZIONI OPZIONALI DOCUMENTAZIONE A CORREDO CONSERVAZIONE DELLA DOCUMENTAZIONE CERTIFICATO DI COLLAUDO RIFERIMENTI ALLE SIGLE DELLE SCHEDE ELETTRONICHE INSTALLAZIONE BASE AVVERTENZE IMPORTANTI PER LA SICUREZZA PRECAUZIONI DI UTILIZZO E DIVIETI PERSONALE TECNICO ABILITATO MESSA IN SICUREZZA DELL IMPIANTO DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALI USTIONI COLLEGAMENTI ELETTRICI: PROCEDURA DI SICUREZZA VERIFICA ALL ATTO DEL RICEVIMENTO TARGA IDENTIFICATIVA NUMERO DI SERIE CODIFICA DEL PRODOTTO TARGA IDENTIFICATIVA OPZIONI TRASPORTO E MOVIMENTAZIONE INSTALLAZIONE CONDIZIONI AMBIENTALI DI IMMAGAZZINAMENTO E TRASPORTO Dimensioni e pesi Distanze di rispetto MATERIALE A CORREDO MONTAGGIO A MURO ALLACCIAMENTO ELETTRICO ALLACCIAMENTO RETE ELETTRICA (AC) 31 2/252

3 GUIDA SUNWAY M PLUS CONTATTORE DI CONNESSIONE ALLA RETE ALLACCIAMENTO CAVI CAMPO FOTOVOLTAICO (DC) CARATTERISTICHE TECNICHE CONNETTORI PV INNESTO RAPIDO TIPO MC MODULO DISPLAY/KEYPAD TASTI DEL MODULO DISPLAY/KEYPAD REGOLAZIONE DEL SOLO CONTRASTO REGOLAZIONE CONTRASTO, RETROILLUMINAZIONE E BUZZER MESSA IN SERVIZIO VERIFICHE PRELIMINARI PROGRAMMAZIONE BASE MESSAGGI DI STATO ELENCO ALLARMI E WARNING COSA SUCCEDE QUANDO SI ATTIVA UNA PROTEZIONE COSA FARE QUANDO SI VERIFICA UN ALLARME ELENCO ALLARMI A001 A ELENCO WARNING W03 W ARRESTO INSTALLAZIONE AVANZATA ACCESSO ALL INTERNO DELL INVERTER ACCESSO ALLE MORSETTIERE MORSETTIERA SENSORE TENSIONE DI RETE COMUNICAZIONE SERIALE GENERALITÀ COLLEGAMENTO DIRETTO COLLEGAMENTO IN RETE CONNESSIONE Principi generali sul bus RS LE TERMINAZIONI DI LINEA DIP-switch di configurazione IL PROTOCOLLO DI COMUNICAZIONE COLLEGAMENTO MULTI-INVERTER DESCRIZIONE APPLICAZIONE SCHEMA SENZA RELÈ DI PROTEZIONE DI INTERFACCIA ESTERNO SCHEMA CON RELÈ DI PROTEZIONE DI INTERFACCIA ESTERNO DIMENSIONAMENTO COMPONENTI ESTERNI MULTI-INVERTER PARAMETRIZZAZIONE CONNESSIONE MULTI-INVERTER EQUIPHASE CONTROL INVERTER CON VERSIONE SOFTWARE PRECEDENTI SEGNALI AMBIENTALI CONFIGURAZIONE DI FABBRICA SEGNALI AMBIENTALI PERSONALIZZAZIONE SEGNALI AMBIENTALI CONNESSIONE SEGNALI AMBIENTALI 76 3/252

4 SUNWAY M PLUS GUIDA Ingresso irraggiamento: Morsetti 1 (CMA) e 2 (REF) Ingressi temperatura ambiente e temperatura moduli: morsetti 5,6 e 7, PARAMETRIZZAZIONE ACQUISIZIONE SEGNALI AMBIENTALI OPZIONI ESPANSIONE SENSORI AMBIENTALI E I/O DI CAMPO DIP-SWITCH DI CONFIGURAZIONE INGRESSI ANALOGICI A SENSORI CON USCITA IN TENSIONE INGRESSI ANALOGICI A SENSORI CON USCITA IN CORRENTE INGRESSI ANALOGICI A TERMISTORE PT CONTATORI PULSATI ESTERNI PER LA MISURA DELL ENERGIA ELENCO MISURE ESPANSIONE SENSORI AMBIENTALI M110-M CAMPO FOTOVOLTAICO AUSILIARIO (PV2) DESCRIZIONE CARATTERISTICHE DEL CAMPO FOTOVOLTAICO AUSILIARIO (PV2) ALLACCIAMENTO CAMPO FOTOVOLTAICO AUSILIARIO (PV2) SELEZIONE E INSTALLAZIONE DEL DIODO ANTI-INVERSIONE CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA CON CAMPO PRINCIPALE E AUSILIARIO ALIMENTAZIONE AUSILIARIA DATA LOGGER CONNETTIVITÀ LOCALE E REMOTA CONNESSIONE Tipologie di connessione RS Tipologie di connessione RS Configurazione e cablaggio della porta COM Configurazione e cablaggio della porta COM Connessione Ethernet MODEM/ROUTER GPRS POSITIVE EARTH NEGATIVE EARTH PROGRAMMAZIONE ORGANIZZAZIONE DELLE MISURE E DEI PARAMETRI MISURE PARAMETRI STRUTTURA DEI MENÙ E MODALITÀ DI NAVIGAZIONE NEL DISPLAY/KEYPAD ELENCO DELLE MISURE E DEI PARAMETRI Misure M Parametri P Ingressi I Parametri C Parametri R MENÙ MISURE [MEA] DESCRIZIONE 126 4/252

5 GUIDA SUNWAY M PLUS MENÙ MISURE GENERALI M000 M MENÙ ENERGIE M200 M201-M010 M MENÙ MISURE AMBIENTALI M032 M037 - M110 M MENÙ TEMPERATURE M057 M MENÙ INGRESSI/USCITE M030 M MENÙ STATO FUNZIONAMENTO M052 M055 - M089 M MENÙ MISURE CAMPO PV2 M100 M MENÙ STORICO ALLARMI SC MENÙ STORICO EVENTI MENÙ PARAMETRI [PAR] DESCRIZIONE MENÙ LIVELLO UTENTE P MENÙ CAMPO P020 P MENÙ CAMPO PV2 P300 P MENÙ RESET CONTATORI I002 I AUTOTEST INTERFACCIA RETE I030 I MENÙ MISURE AMBIENTALI P050 P064 (P320 P354) Espansione Misure Ambientali P320 P MENÙ INTERFACCIA RETE P080 P MENÙ SENSORI DI ISOLAMENTO P120 P MENÙ USCITA DIGITALE MULTIFUNZIONE P235 P MENÙ DATA E ORA MENÙ PAGINE KEYPAD MENÙ CONTATORI ENERGIA P130 P MENÙ DATA LOGGER Menù Stato Connessioni Menù Ethernet e Modem R100 R MENÙ CONFIGURAZIONE [CF] DESCRIZIONE MENÙ MANAGER C000 C008, R020 R MENÙ ALARM AUTORESET C033 C MENÙ EEPROM MENÙ LINEE SERIALI R001 R MENÙ IDP [IDP] DESCRIZIONE MENÙ PRODOTTO AUTOTEST PROTEZIONE DI INTERFACCIA RETE ITALIANA DESCRIZIONE ESECUZIONE MANUTENZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE /252

6 SUNWAY M PLUS GUIDA 7.1. CARATTERISTICHE DI INSTALLAZIONE CARATTERISTICHE GENERALI CARATTERISTICHE DELLA COMUNICAZIONE SERIALE DERATING POTENZA NOMINALE ALLACCIO CAVI DI POTENZA CARATTERISTICHE ELETTRICHE INGRESSO-USCITA CARATTERISTICHE MECCANICHE MORSETTIERA SCHEDA DI COMANDO CARATTERISTICHE INGRESSI SEGNALI AMBIENTALI OPZIONI CARATTERISTICHE SCHEDA ESPANSIONE SENSORI AMBIENTALI E I/O DI CAMPO CARATTERISTICHE CAMPO FOTOVOLTAICO AUSILIARIO DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ /252

7 GUIDA SUNWAY M PLUS Indice delle Figure Figura 1: Linea SUNWAY MPLUS Figura 2: Schema d impianto fotovoltaico con SUNWAY M PLUS Figura 3: Schema di principio del SUNWAY M PLUS Figura 4: Cartello di messa in sicurezza Figura 5: Imballo chiuso SUNWAY M PLUS Figura 6: Targa identificativa SUNWAY M PLUS Figura 7: Numero di serie SUNWAY M PLUS Figura 8: Modalità di apertura dell imballo Figura 9: Il SUNWAY M PLUS viene estratto dall imballo Figura 10: Imballo del SUNWAY M PLUS con inserti di protezione Figura 11: Componenti oggetto della fornitura Figura 12: Particolare staffa SUNWAY M PLUS con le viti di fissaggio Figura 13: Esempio di movimentazione del SUNWAY M PLUS Figura 14: Particolare con le maniglie Figura 15: Particolare con il golfare Figura 16: Meccanica SUNWAY M PLUS IP54 Figura 17: Meccanica SUNWAY M PLUS IP Figura 18: Meccanica SUNWAY M PLUS 1300E Figura 19: Allacciamento cavo AC Figura 20: Collegamento interno cavo AC Figura 21: Polarità di connessione stringhe Campo Fotovoltaico Principale Figura 22: Connessione per collegamento stringhe Figura 23: Disconnessione per scollegamento stringhe Figura 24: Modulo display/keypad Figura 25: Posizione delle viti di fissaggio Figura 26: Movimento da eseguire per aprire il SUNWAY M PLUS Figura 27: SUNWAY M PLUS senza carter esterno Figura 28: Interno del SUNWAY M PLUS Figura 29: Posizione dei terminali di rete e Campo Fotovoltaico Principale Figura 30: Morsettiera sensore tensione di rete Figura 31: Esempio di rete di comunicazione con SUNWAY M PLUS Figura 32: Rete multidrop su connettori RS Figura 33: Posizione del connettore DB9 della seriale RS485 in dotazione all inverter Figura 34: Schema raccomandato di connessione elettrica Modbus tipo 2-wire Figura 35: Posizione dei DIP-switch e dei terminatori della linea seriale Figura 36: Schema senza relè di protezione di interfaccia esterno Figura 37: Schema con relè di protezione di interfaccia esterno Figura 38: Cablaggio tra inverter SUNWAY M PLUS con funzione EquiPhase Control Figura 39: Configurazione multi-inverter SUNWAY M PLUS 2600E con ENS monofase Figura 40: Configurazione multi-inverter SUNWAY M PLUS 2600E con ENS trifase Figura 41. Configurazione multi-inverter con Equi-Phase Control e ENS monofase Figura 42. Configurazione multi-inverter con Equi-Phase Control e ENS trifase Figura 43: Posizione DIP-switch SW1 nella scheda di comando Figura 44: Collegamento sensore con uscita in tensione unip V all ingresso irraggiamento (REF) Figura 45: Collegamento sensore 4 20 ma all ingresso irraggiamento (REF) Figura 46: Collegamento sensore 0 10 V agli ingressi di temperatura (AIN1/AIN2) Figura 47: Collegamento sensore 4 20 ma agli ingressi di temperatura (AIN1/AIN2) Figura 48: Scheda espansione sensori ambientali I/O di campo Figura 49: Collegamento a ingresso analogico 0 10 V Figura 50: Collegamento a ingresso analogico mv Figura 51: Collegamento di sensori 0 20 ma (4 20 ma) agli ingressi in corrente Figura 52: Collegamento di termoresistenze PT100 ai canali analogici Figura 53: Collegamento di un contatore di energia con contatto pulito Figura 54: Schema di principio con l opzione Campo Fotovoltaico Ausiliario Figura 55: Polarità di connessione stringhe Campo Fotovoltaico Ausiliario Figura 56: Range Vmpp indipendenti del campo principale e ausiliario Figura 57: Range Vmpp interbloccati del campo principale e ausiliario Figura 58: Parametro di configurazione P /252

8 SUNWAY M PLUS GUIDA Figura 59: Esempio P307 = 250V Figura 60: Esempio P307 = 310V Figura 61: Vista dell opzione alimentazione ausiliaria montata Figura 62: Scheda opzionale Data Logger Figura 63: Posizionamento della scheda opzionale Data Logger Figura 64: Posizione delle porte di comunicazione della scheda Data Logger Figura 65: Collegamento multidrop su connettore RS Figura 66: Connettore DB9 porta RS Figura 67: Terminatore di linea per la COM Figura 68: Connettore DB9 porta COM Figura 69: Terminatore di linea per la COM Figura 70: Connettore Ethernet Figura 71: Cavo Cat. 5 per Ethernet e disposizione standard dei colori nel connettore Figura 72: Albero dei menù Figura 73: Schema di configurazione nel Menù Data Logger Figura 74: Vista delle bocche di aerazione Figura 75: Derating in temperatura Figura 76: Derating per alte tensioni di campo PV Figura 77: Posizione della morsettiera di comando /252

9 GUIDA SUNWAY M PLUS Indice delle Tabelle Tabella 1: Documentazione a corredo del prodotto Tabella 2: Condizioni ambientali di immagazzinamento e trasporto Tabella 3: Distanze di rispetto Tabella 4: Documentazione a corredo del prodotto Tabella 5: Descrizione meccanica SUNWAY M PLUS Tabella 6: Descrizione meccanica SUNWAY M PLUS, una stringa Tabella 7: Contattore di connessione alla rete Tabella 8: Funzione dei tasti del modulo display/keypad Tabella 9: Funzione dei LED del modulo display/keypad Tabella 10: Parametri di regolazione display/keypad Tabella 11: Stati di funzionamento inverter Tabella 12: Elenco allarmi A001 A Tabella 13: Caratteristiche morsettiera Tabella 14: Corrispondenza tra pin e segnali Tabella 15: Cavo di collegamento RS Tabella 16: DIP-switch: terminatore seriale RS Tabella 17: Dimensionamento componenti esterni multi-inverter Tabella 18: Configurazione di fabbrica dei Segnali Ambientali sulla scheda di comando Tabella 19: Parametri di configurazione delle Misure Ambientali Tabella 20: Configurazione opzionale degli ingressi ambientali Tabella 21: Funzione dei 3 DIP-switch della scheda espansione sensori ambientali e I/O di campo Tabella 23: DIP-switch canale analogico ambientale Tabella 24: DIP-switch canale analogico ambientale Tabella 25: DIP-switch canale analogico ambientale Tabella 26: DIP-switch di configurazione scheda espansione sensori ambientali e I/O di campo Tabella 27: Impostazioni hardware Tabella 28: Ingressi digitali per contatori esterni Tabella 29: Elenco misure espansione sensori ambientali M110 - M Tabella 30: Porte di comunicazione disponibili Data Logger Tabella 31: Elenco pin connettore DB9 - COM1 porta RS Tabella 32: Elenco pin connettore DB9 - COM1 porta RS Tabella 33: Descrizione delle funzioni previste dai DIP-switch RS485 - COM Tabella 34: Elenco pin connettore DB9 - COM Tabella 35: Descrizione delle funzioni previste dai DIP-switch RS485 - COM Tabella 36: Descrizione pin connettore Ethernet Tabella 37: Riepilogo Misure M Tabella 38: Riepilogo Parametri P Tabella 39: Riepilogo Ingressi I Tabella 40: Riepilogo Parametri C Tabella 41: Riepilogo Parametri R Tabella 42: Elenco misure menù Misure Generali M000 M Tabella 43: Elenco misure menù Misure Ambientali M032 M037 - M110 M Tabella 44: Elenco misure menù Temperature M057 M Tabella 45: Elenco misure menù Ingressi/Uscite M030 M Tabella 46: Elenco misure menù Stato Funzionamento M052 M055, M089 M Tabella 47: Codifica bit di fault dell inverter Tabella 48: Codifica della misura M Tabella 49: Significato bit della misura M054 stato rete Tabella 50: Significato bit della misura M055 stato rete Tabella 51: Codifica dello stato dell inverter Tabella 52: Elenco misure menù Campo PV2 M100 M Tabella 53: Significato Eventi Tabella 54: Menù Livello Utente P Tabella 55: Elenco parametri menù Campo P020 P /252

10 SUNWAY M PLUS GUIDA Tabella 56: Elenco parametri menù Campo PV2 P300 P Tabella 57: Elenco parametri menù Reset Contatori I002 I Tabella 58: Elenco parametri menù Autotest interfaccia rete I030 I Tabella 59: Elenco parametri menù Misure Ambientali P050 P Tabella 60: Elenco Parametri Misure Ambientali Standard Tabella 61: Indirizzi Misure Ambientali Generiche Tabella 62: Elenco parametri programmabili P320 P Tabella 63: Elenco Indirizzi Modbus Variabili Ambientali Esterne Tabella 64: Grandezze selezionabili come misure ambientali Tabella 65: Elenco dei Parametri P080 P Tabella 66: Elenco parametri menù Sensore di Isolamento P120 P Tabella 67: Elenco parametri menù Uscita Digitale P235 P Tabella 68: Prima pagina del menù Data e Ora nel display/keypad Tabella 69: Seconda pagina del menù Data e Ora nel display/keypad Tabella 70: Elenco dei Parametri P391 P Tabella 71: Elenco dei Parametri programmabili P268 P268d Tabella 72: Elenco dei Parametri e Misure P130 P Tabella 73: Elenco misure menù Stato Connessioni Tabella 74: Bit-map dello stato delle connessioni Tabella 75: Elenco parametri menù Ethernet e Modem R100 R Tabella 76: Elenco parametri menù Manager C000 C008, R020 R Tabella 77: Elenco parametri menù Alarm Autoreset C033 C Tabella 78: Elenco ingressi menù Eeprom Tabella 79: Elenco parametri menù Linee Seriali R001 R Tabella 80: Caratteristiche di installazione M PLUS Tabella 81: Specifiche elettriche Tabella 82: Caratteristiche comunicazione seriale RS Tabella 83: Caratteristiche comunicazione seriale RS Tabella 84: Dimensionamento cavi in ingresso e uscita Tabella 85: Caratteristiche elettriche ingresso-uscita Tabella 86: Dati generali Tabella 87: Morsettiera scheda di comando Tabella 88: Caratteristiche tecniche segnali ambientali Tabella 89: Opzioni Tabella 90: Caratteristiche di installazione scheda sensori ambientali e I/O di campo Tabella 91: Caratteristiche elettriche - Ingressi analogici Tabella 92: Caratteristiche elettriche - Uscite di alimentazione Tabella 93: Morsettiera scheda espansione sensori ambientali e I/O di campo Tabella 94: Caratteristiche Campo Fotovoltaico Ausiliario /252

11 GUIDA SUNWAY M PLUS 1. GENERALITÀ SUNWAY M PLUS Questo manuale riporta le istruzioni di installazione dell inverter; sono possibili due tipi di installazione BASE oppure AVANZATA. Per facilitare l utente, la messa in servizio dell inverter è suddivisa in 4 parti: INSTALLAZIONE BASE: descrive la connessione degli elementi essenziali per il funzionamento dell impianto (generatore fotovoltaico e rete elettrica), messa in servizio dell inverter e verifica del suo funzionamento. Per l installazione base non occorre modificare la programmazione dell inverter. INSTALLAZINE AVANZATA: descrive le funzioni più avanzate (per utenti esperti); OPZIONI: descrive tutte le opzioni disponibili sull inverter; PROGRAMMAZIONE: contiene la descrizione particolareggiata della programmazione dell inverter Descrizione Figura 1: Linea SUNWAY MPLUS Gli inverter della serie SUNWAY M PLUS sono apparecchiature a controllo interamente digitale che effettuano la conversione dell energia elettrica in corrente continua prodotta dai pannelli fotovoltaici, quando sono colpiti dalla radiazione solare, in corrente alternata che viene immessa nella rete elettrica di distribuzione. L impianto solare di autoproduzione dell energia elettrica è composto da due elementi: Il generatore fotovoltaico, costituito dall insieme dei pannelli fotovoltaici. L inverter, il SUNWAY M PLUS, che trasferisce l energia dal generatore fotovoltaico alla rete elettrica. Il funzionamento in parallelo alla rete elettrica consente all utente dell impianto di usare per le proprie utenze l energia autoprodotta durante le ore di irraggiamento solare; l eventuale energia non consumata localmente, essendo immessa nella rete elettrica, viene ceduta all ente erogatore dell energia elettrica. Può essere così utilizzata da altri utenti della rete, per cui tutta l energia pulita prodotta dal generatore fotovoltaico viene 11/252

12 SUNWAY M PLUS GUIDA effettivamente usata e il generatore funziona sempre al massimo delle sue potenzialità e al massimo del suo rendimento. Nelle ore notturne o di scarso irraggiamento solare, l utente usa la rete elettrica per alimentare i suoi carichi. Gli inverter della serie SUNWAY M PLUS, progettati e realizzati in Italia dai tecnici Elettronica Santerno SpA, utilizzano quanto di più avanzato attualmente offre la tecnologia elettronica. Tutte le grandezze inerenti al funzionamento sono programmabili mediante display/keypad in maniera agevole e guidata, grazie al display alfanumerico e all organizzazione dei parametri da programmare in una struttura a menù e sottomenù. Gli inverter della serie SUNWAY M PLUS sono stati sviluppati, progettati e costruiti conformemente ai requisiti della Direttiva Bassa Tensione e della Direttiva Compatibilità Elettromagnetica e rispettano le prescrizioni relative all allacciamento alla rete elettrica di impianti di autoproduzione Il vantaggio Di seguito sono elencate le principali funzioni integrate di serie negli inverter SUNWAY M PLUS. Ampio range di tensione di funzionamento, (SUNWAY M PLUS 1300E), Vdc (SUNWAY M PLUS 2600E, 3600E, 4300E), (altri modelli); con possibilità di connettere un campo ausiliario con tensione da 24 Vdc a 360 Vdc inserendo l opzione Campo Fotovoltaico Ausiliario. Conversione DC/AC con controllo interamente digitale tramite microprocessore a 32 bit, realizzata con tecnica PWM e ponte a IGBT per un elevata efficienza, elevata affidabilità e bassa distorsione della corrente generata in rete. Trasformatore toroidale in uscita capace di garantire un totale isolamento tra rete e generatore fotovoltaico. Filtri in ingresso ed in uscita per la soppressione dei disturbi emessi sia condotti che irradiati. Circuito tester per la verifica della resistenza di isolamento tra l ingresso e la terra. Contenitore metallico particolarmente robusto e adatto per montaggio in esterno con grado di protezione IP54 e IP65. Funzionamento in parallelo alla rete a cosfi unitario. Acquisizione fino a tre grandezze ambientali medianti ingressi analogici. Connessione rapida attraverso connettori PV ad innesto rapido tipo MC4 per collegamento fino a quattro stringhe del Campo Fotovoltaico Principale PV1. Tastiera di programmazione e controllo con display LCD retroilluminato 4x16 caratteri per la visualizzazione dei dati principali forniti dall inverter. Linea seriale RS485 con protocollo Modbus per telecontrollo e programmazione mediante software RemoteSunway (opzionale). 12/252

13 GUIDA SUNWAY M PLUS 1.3. Principio di funzionamento Il SUNWAY M PLUS è un inverter fotovoltaico per la conversione della corrente continua del generatore fotovoltaico in corrente alternata e l'immissione di quest'ultima nella rete pubblica. Sunway M PLUS Photovoltaic Field Grid Figura 2: Schema d impianto fotovoltaico con SUNWAY M PLUS Nello specifico il sistema di conversione della potenza (inverter) si collega direttamente al Campo Fotovoltaico Principale. Utilizzando un ponte a IGBT ad alta frequenza di commutazione, viene trasformata la corrente continua del Campo Fotovoltaico Principale in corrente alternata a frequenza di rete. Un trasformatore toroidale ad alta efficienza assicura l isolamento galvanico tra rete elettrica e il Campo Fotovoltaico Principale per un funzionamento in piena sicurezza. Il sensore di isolamento verso terra dei pannelli fotovoltaici è integrato nell apparecchiatura. + OPTION BOARD BOOST CONVERTER + EMC - FILTER - AUXILIARY PHOTOVOLTAIC FIELD EXTERNAL DIODE PHOTOVOLTAIC MODULES EMC FILTER IGBT EMC FILTER L GRID N ISOLATION SENSOR CONTROL BOARD GRID CURRENT SENSOR GRID VOLTAGE SENSOR MAIN PHOTOVOLTAIC FIELD DISPLAY AND KEYPAD P B Figura 3: Schema di principio del SUNWAY M PLUS 13/252

14 SUNWAY M PLUS GUIDA 1.4. Principali funzioni integrate di serie Di seguito è data una breve descrizione delle funzioni proprie dell apparecchiatura, al fine di consentire una maggiore comprensione del manuale anche alle persone meno esperte dell utilizzo di generatori fotovoltaici. Dispositivo di controllo continuo dell isolamento: verifica continuamente l isolamento tra le polarità del Campo Fotovoltaico Principale e la terra (vedere Contattore di connessione alla rete). La funzione è realizzata mediante la misura della resistenza di isolamento; di fabbrica l apparecchiatura è tarata per segnalare la perdita di isolamento quando la resistenza di isolamento tra la polarità +, o la polarità - e la terra scende al di sotto di 1MΩ. Per cambiare questa programmazione vedere il capitolo 5 PROGRAMMAZIONE. MPPT (inseguimento del punto di massima potenza): l inverter, mediante una sofisticata procedura di calcolo eseguita dal microprocessore, determina il punto ottimale di lavoro del Campo Fotovoltaico Principale che corrisponde alla massima potenza generabile dal Campo Fotovoltaico Principale nelle condizioni di insolazione in cui si trova. Dispositivo di disinserzione dalla rete elettrica: effettua la disinserzione automatica dell impianto di autoproduzione dalla rete elettrica quando cessano le condizioni per effettuare il parallelo. Il caso tipico è l apertura della rete elettrica o per intervento di circuiti di protezione o per esigenze di manutenzione; grazie a questa funzione l inverter si disconnette immediatamente dalla rete elettrica evitando il funzionamento ad isola indesiderata e condizioni di pericolo per chi si trova ad operare sulla rete elettrica. I livelli e i tempi di intervento delle protezioni sono tarati di fabbrica ai valori richiesti dalle normative; nei casi particolari in cui vi fosse la necessità di cambiare questa programmazione vedere il capitolo 5 PROGRAMMAZIONE. Le caratteristiche di questa protezione sono state certificate come da disposizione del gestore della rete elettrica. È possibile inoltre verificare l efficienza del dispositivo di disinserzione della rete elettrica, mediante una semplice procedura di autotest che utilizza il display/keypad, se richiesto dal gestore di rete Funzioni opzionali Di seguito sono elencate le principali funzioni opzionali per gli inverter SUNWAY M PLUS: Opzione Campo Fotovoltaico Ausiliario. Dispositivo per la connessione del campo ausiliario per un completo utilizzo dei moduli fotovoltaici. Non applicabile per il modello 1300E. Scheda Data Logger per la memorizzazione locale dei dati. Grazie alle tre interfacce (RS232, RS485, Ethernet), la scheda consente il collegamento ad un PC, alla LAN, a un router per la connessione a Internet e l utilizzo di modem sia analogici che GSM/GPRS per il telecontrollo. Utilizzando un unico Data Logger è possibile acquisire i dati di più dispositivi interconnessi mediante Modbus. Alimentazione ausiliaria. Questo dispositivo consente di alimentare le schede di controllo in assenza di sufficiente tensione del campo fotovoltaico; ciò risulta particolarmente utile per il telecontrollo dell inverter. Scheda Espansione Sensori Ambientali e I/O di Campo per l acquisizione dei segnali ambientali. Attraverso questa scheda aggiuntiva è possibile gestire: sensori con uscita in tensione da 0-10 V e da mv, sensori con uscita in corrente da 0-20 ma, sensori (termistori) di temperatura PT100 RTD. Opzione Positive o Negative Earth, per la polarizzazione del polo positivo del Campo Fotovoltaico Principale a terra. Nella Tabella 89: Opzioni è riportata la compatibilità opzioni-modello. ATTENZIONE Le opzioni sono da richiedere in fase di ordine. 14/252

15 GUIDA SUNWAY M PLUS 1.6. Documentazione a corredo La fornitura del SUNWAY M PLUS comprende i documenti seguenti: Nome documento Guida all Installazione e alla Programmazione Guida rapida all installazione Certificato di collaudo Fascicolo certificazioni e interfaccia rete Scopo Contiene tutte le informazioni per trasporto, montaggio, installazione e manutenzione del prodotto e programmazione. È disponibile il download in forma elettronica nel sito santerno.com Contiene le informazioni di base per la messa in servizio dell inverter in forma cartacea nell imballo. È disponibile il download in forma elettronica nel sito santerno.com Contiene tutte le informazioni relative all esecuzione e all esito dei Production Test Contiene le Dichiarazione di Conformità alle norme applicabili al prodotto e le informazioni sui parametri di interfaccia con la rete. È disponibile il download in forma elettronica nel sito santerno.com Tabella 1: Documentazione a corredo del prodotto Conservazione della documentazione Tutti i documenti del SUNWAY M PLUS devono essere conservati per tutta la durata di vita degli stessi, unitamente alla documentazione dell impianto. Devono essere sempre facilmente accessibili Certificato di collaudo Il Certificato di Collaudo viene redatto dai tecnici Elettronica Santerno SpA al momento del collaudo dell inverter SUNWAY M PLUS. Contiene tutte le informazioni relative all esecuzione e all esito dei Production Test Riferimenti alle sigle delle schede elettroniche Di seguito vengono descritte le sigle delle schede elettroniche utilizzate. Sigla Descrizione ES821 ES847 ES851 SCHEDA DI COMANDO SCHEDA ESPANSIONE SENSORI AMBIENTALI E I/O DI CAMPO SCHEDA DATA LOGGER 15/252

16 SUNWAY M PLUS GUIDA 2. INSTALLAZIONE BASE Per installazione base si intende la connessione degli elementi essenziali per il funzionamento del sistema (generatore fotovoltaico e rete elettrica) in un impianto costituito da un solo generatore fotovoltaico e da un solo inverter. Le altre possibilità offerte dal SUNWAY M PLUS sia in versione standard, che con l aggiunta di schede opzionali, sono descritte nei capitoli 3 INSTALLAZIONE AVANZATA e 4 OPZIONI Avvertenze importanti per la sicurezza Il presente capitolo contiene istruzioni relative alla sicurezza. La mancata osservazione di queste avvertenze può comportare gravi infortuni, perdita della vita, danni all apparecchiatura e dei dispositivi a essa connessi. Leggere attentamente queste avvertenze prima di procedere all installazione, alla messa in servizio e all uso del prodotto. L installazione può essere effettuata solo da personale qualificato (vedere Personale tecnico abilitato). LEGENDA: PERICOLO Indica procedure operative che, se non eseguite correttamente, possono provocare infortuni o perdita della vita a causa di shock elettrico. ATTENZIONE Indica procedure operative che, se non osservate, possono provocare gravi danni all apparecchiatura. NOTA Indica informazioni importanti relative all uso dell apparecchiatura. DIVIETO Vieta l assoluta esecuzione di procedure operative. RACCOMANDAZIONI RELATIVE ALLA SICUREZZA DA SEGUIRE NELL USO E NELL INSTALLAZIONE DELL APPARECCHIATURA: NOTA Leggere sempre questo manuale di istruzione completamente prima di avviare l apparecchiatura. PERICOLO EFFETTUARE SEMPRE IL COLLEGAMENTO A TERRA. 16/252

17 GUIDA SUNWAY M PLUS ATTENZIONE L inverter SUNWAY M PLUS deve essere usato unicamente alimentato da campo fotovoltaico e per il funzionamento in parallelo con la rete. Ogni altro utilizzo è da considerarsi improprio Precauzioni di utilizzo e divieti PERICOLO POSSIBILITÀ DI SHOCK ELETTRICI Non effettuare operazioni sull apparecchiatura con questa alimentata. ESPLOSIONE E INCENDIO Rischio di esplosione e incendio possono sussistere installando l apparecchiatura in locali dove sono presenti vapori infiammabili. Montare l apparecchiatura al di fuori di ambienti con pericolo di esplosione e incendio. DIVIETO Il prodotto descritto in questo manuale non è stato progettato per funzionare in ambienti con atmosfere potenzialmente esplosive. Se ne vieta pertanto l installazione e l utilizzo in tali ambienti. DIVIETO È vietata qualunque modifica elettrica o meccanica interna al prodotto, anche fuori dal periodo di garanzia. Elettronica Santerno non assume alcuna responsabilità per eventuali rischi che potrebbero insorgere a carico del prodotto e delle persone in caso di manomissioni, modifiche o variazioni non esplicitamente autorizzate Personale tecnico abilitato Tutti gli interventi sull inverter SUNWAY M PLUS devono essere effettuati esclusivamente da personale tecnico qualificato. Per personale qualificato si intende il personale in possesso della formazione corrispondente all attività svolta. Per la messa in servizio e l utilizzo degli inverter SUNWAY M PLUS il personale deve essere istruito sul contenuto delle istruzioni per l installazione e l uso. In particolare devono essere rispettate le avvertenze per la sicurezza. 17/252

18 SUNWAY M PLUS GUIDA Messa in sicurezza dell impianto Apporre il cartello seguente su tutti i punti dell impianto in cui sono presenti sezionatori di campo fotovoltaico. Figura 4: Cartello di messa in sicurezza ATTENZIONE Assicurarsi di operare secondo le indicazioni contenute nel paragrafo Messa in sicurezza dell impianto. ATTENZIONE Prima di eseguire qualunque operazione all interno del prodotto metterlo in sicurezza arrestandolo ed aprendo gli interruttori lato DC e lato AC. PERICOLO Dopo aver disalimentato l inverter attendere che siano trascorsi 10 minuti prima di aprire le porte per lasciar tempo ai condensatori presenti nel circuito intermedio in continua di scaricarsi. NOTA In caso di anomalie contattare il SERVIZIO ASSISTENZA di Elettronica Santerno SpA per le necessarie azioni correttive. 18/252

19 GUIDA SUNWAY M PLUS Dispositivi di protezione individuali I manutentori devono essere provvisti dei seguenti dispositivi di protezione individuali, come previsto dalle Direttive Europee e dal recepimento nazionale delle stesse. SIMBOLOGIA DESCRIZIONE Occhiali/visiera Durante tutte le fasi d'intervento Guanti isolanti a 1000 Volt Durante tutte le fasi d'intervento Elmetto dielettrico Durante tutte le fasi d'intervento Scarpe antinfortunistiche/tronchetti isolanti Durante tutte le fasi d'intervento Attrezzi isolati Durante tutte le fasi d'intervento Gli operatori devono essere inoltre dotati di un mezzo di comunicazione idoneo per attivare rapidamente il sistema di emergenza sanitario nazionale. NOTA Si consiglia sempre di svolgere i lavori sui quadri elettrici FUORI TENSIONE, mettendo in sicurezza l apparecchiatura (vedere paragrafo Collegamenti elettrici: procedura di sicurezza ). 19/252

20 SUNWAY M PLUS GUIDA Ustioni Subito dopo l arresto dell apparato alcuni componenti possono avere temperature elevate. È necessario osservare tutte le precauzioni al fine di evitare ustioni. Indossare sempre guanti protettivi Collegamenti elettrici: procedura di sicurezza Mettere in sicurezza l apparecchiatura prima di eseguire qualunque operazione all interno dell inverter. A tal fine effettuare nell ordine i passi descritti di seguito: Accertarsi che l inverter non sia in marcia, si trovi cioè nello stato di STOP. Aprire l interruttore esterno lato rete elettrica (AC). Scollegare i connettori PV ad innesto rapido collegati lato campo fotovoltaico (DC). Attendere almeno 10 minuti prima procedere con le operazioni previste Verifica all atto del ricevimento All atto del ricevimento dell apparecchiatura accertarsi che l imballo non presenti segni di danneggiamento e che sia conforme a quanto richiesto, facendo riferimento alle targhette di cui di seguito si fornisce una descrizione. Nel caso di danni, rivolgersi alla compagnia assicurativa interessata o al fornitore. Se la fornitura non è conforme all ordine, rivolgersi immediatamente al fornitore. Figura 5: Imballo chiuso SUNWAY M PLUS NOTA Le etichette che riportano i codici e le descrizioni del prodotto e delle Opzioni scelte possono avere colori diversi da quelli riportati in figura. 20/252

21 GUIDA SUNWAY M PLUS Se l apparecchiatura viene immagazzinata prima della messa in esercizio, accertarsi che le condizioni ambientali nel magazzino siano conformi (vedere paragrafo Condizioni ambientali di immagazzinamento e trasporto). La garanzia copre i difetti di fabbricazione. Il produttore non ha alcuna responsabilità per danni verificatisi durante il trasporto o il disimballaggio. In nessun caso e in nessuna circostanza il produttore sarà responsabile di danni o guasti dovuti a errato utilizzo, abuso, errata installazione o condizioni inadeguate di temperatura, umidità o sostanze corrosive nonché di guasti dovuti a funzionamento con valori di tensione superiore ai valori nominali. Il produttore non sarà neppure responsabile di danni conseguenti e accidentali. NOTA Per i termini di garanzia fare riferimento al certificato di garanzia fornito con il prodotto Targa identificativa All interno di ogni targhetta identificativa vengono riportati tutti i dati tecnici e identificativi dell inverter. Nome del prodotto Codice assegnato da Santerno alla apparecchiatura. Dati di targa (corrente e tensione nominale di ingresso e uscita, potenza nominale, ecc.) Simbolo CE ed indicazioni relative alle Norme di riferimento applicate per la realizzazione dell apparecchiatura (CE è un marchio collettivo registrato). Serial Number: identifica il numero di serie dell apparecchiatura (vedere Figura 7: Numero di serie SUNWAY M PLUS). La targa ha dimensioni 100x70mm e colore argento. Esempio di targa posta su inverter SUNWAY M PLUS: Figura 6: Targa identificativa SUNWAY M PLUS 21/252

22 SUNWAY M PLUS GUIDA Numero di serie Il numero si serie del prodotto è visibile nella parte inferiore dello stesso, vicino ai connettori (vedere Targa identificativa). Figura 7: Numero di serie SUNWAY M PLUS Codifica del prodotto Il nome prodotto identifica l inverter ed è riportato nella targa identificativa, sulla quale vengono indicati tutti i dati tecnici necessari (vedere paragrafo Targa identificativa). Il nome del prodotto è composto dai campi seguenti: SUNWAY M PLUS XXX YY E XXX Modello Vedere catalogo Solar Energy YY Configurazione Geografica Se assente: Italia ES: Spagna DE: Germania FR: Francia GR: Grecia KR: Corea E Range di tensione Se presente: Range esteso di MPPT dell inverter Esempi: SUNWAY MPLUS 2600 SUNWAY MPLUS 2600 E SUNWAY MPLUS 2600 DE SUNWAY MPLUS 2600 DE E per commercializzazione in Italia. per commercializzazione in Italia con range esteso di MPPT dell inverter. per commercializzazione in Germania. per commercializzazione in Germania con range esteso di MPPT dell inverter. 22/252

23 GUIDA SUNWAY M PLUS Targa identificativa opzioni ZZ SUNWAY M PLUS OPZ. POSIT. EARTHED MADE IN ITALY NOTA I codici delle opzioni acquistate sono riportati nella bolla di consegna allegata al prodotto Trasporto e movimentazione L inverter SUNWAY M PLUS viene consegnato imballato a perfetta regola d arte. Muovere l imballo utilizzando un transpallet o un carrello avente portata non inferiore a 100 kg in modo da non arrecare danni al prodotto. Posizionarsi in prossimità della zona dove si desidera installare il SUNWAY M PLUS quindi aprire l imballo secondo le prescrizioni riportate di seguito (vedere Figura 8: Modalità di apertura dell imballo). Tagliare con le cesoie le reggette che uniscono l imballo del SUNWAY M PLUS al pallet. Tagliare con un cutter il nastro adesivo che chiude l imballo. 2 1 Figura 8: Modalità di apertura dell imballo ATTENZIONE L imballo originale va conservato in tutte le sue parti per tutta la durata della garanzia. Il contenuto dell imballo ha un peso non superiore a 66 Kg (in funzione della configurazione richiesta). Porre attenzione al fatto che il baricentro del SUNWAY M PLUS non coincide con il centro geometrico dell imballo. Si raccomanda pertanto di spostare l imballo sempre in numero minimo di tre persone facendo la massima attenzione ed utilizzando attrezzature appropriate. 23/252

24 SUNWAY M PLUS GUIDA Estrarre il SUNWAY M PLUS dall imballo utilizzando le maniglie laterali. Per evitare di rovinare l imballo stesso, alzare il prodotto mantenendolo orizzontale al terreno. Figura 9: Il SUNWAY M PLUS viene estratto dall imballo Rimettere tutti gli inserti di protezione all interno dell imballo e conservarlo in un luogo asciutto. Figura 10: Imballo del SUNWAY M PLUS con inserti di protezione 2.4. Installazione Il SUNWAY M PLUS va installato su una parete verticale adatta a sostenerne il peso. Per facilitare il montaggio viene fornita una apposita staffa. Per consentire un agevole montaggio e un efficace ventilazione dell inverter occorre prevedere spazi liberi attorno all apparecchiatura. ATTENZIONE Evitare di montare il SUNWAY M PLUS esposto all azione diretta della radiazione solare. NOTA Tenere conto del grado di protezione del SUNWAY M PLUS nella scelta del luogo di installazione. Si consiglia di non installare un modello con grado di protezione IP54 laddove possa essere raggiunto direttamente dalle intemperie o comunque da spruzzi di acqua diretti. 24/252

25 GUIDA SUNWAY M PLUS Condizioni ambientali di immagazzinamento e trasporto Caratteristiche richieste Numero massimo di SUNWAY M PLUS imballati sovrapponibili Temperatura ambiente di immagazzinamento e trasporto Umidità ambiente di immagazzinamento Umidità ambiente durante il trasporto Pressione atmosferica di funzionamento e di stoccaggio Pressione atmosferica durante il trasporto 3-25 C +70 C Dal 5 % a 95 %, da 1 g/m 3 a 25 g/m 3, senza condensa o formazione di ghiaccio (classe 1k3 secondo EN50178). Massimo 95 %, fino a 60 g/m 3, una leggera formazione di condensa può verificarsi con l apparecchiatura non in funzione (classe 2k3 secondo EN50178). Da 86 a 106 kpa (classi 3k3 e 1k4 secondo EN50178). Da 70 a 106 kpa (classe 2k3 secondo EN50178). Tabella 2: Condizioni ambientali di immagazzinamento e trasporto ATTENZIONE Poiché le condizioni ambientali influenzano significativamente la vita prevista dell inverter, non installare l inverter in locali che non rispettino le condizioni riportate. Durante il funzionamento il SUNWAY M PLUS può generare rumore. Evitare il montaggio in zone giorno e su pannelli in cartongesso Dimensioni e pesi Per le dimensioni e i pesi relativi all inverter vedere Tabella 86: Dati generali Distanze di rispetto È necessario rispettare le seguenti distanze minime da pareti, altri apparecchi od oggetti, per garantire una dispersione termica adeguata. Direzione Distanza minima Laterale Superiore Inferiore Anteriore 120 mm 200 mm 150 mm 150 mm Tabella 3: Distanze di rispetto NOTA Al fine di garantire un raffreddamento sufficiente dei SUNWAY M PLUS, aumentare eventualmente le distanze e provvedere a far circolare una quantità sufficiente di aria fresca. 25/252

26 SUNWAY M PLUS GUIDA Materiale a corredo La configurazione base dell inverter SUNWAY M PLUS comprende gli elementi illustrati di seguito. 1 2 S Figura 11: Componenti oggetto della fornitura Rif. Quantità Descrizione 1 1 Staffa di fissaggio a parete 2 1 Kit Connettori PV ad innesto rapido tipo MC4 2 4 Tappi per connettori a pannello maschio non utilizzati 2 4 Tappi per connettori a pannello femmina non utilizzati Tabella 4: Documentazione a corredo del prodotto 2.5. Montaggio a muro ATTENZIONE Montare in posizione verticale o inclinato all'indietro di max. 15. Non montare inclinato in avanti. Non montare in posizione orizzontale. Montare ad altezza d'uomo per poter leggere in qualsiasi momento le condizioni di funzionamento sul display/keypad. 26/252

27 GUIDA SUNWAY M PLUS Per effettuare correttamente il montaggio dell inverter SUNWAY M PLUS seguire le seguenti istruzioni: Fissare la staffa a parete come indicato in figura. Il montaggio a parete avviene con 5 tasselli a muro con viti di 6 mm, 3 per fissare la staffa (A) e 2 per fissare l apparecchiatura al muro (B) una volta agganciata (i tasselli non sono oggetto della fornitura in quanto il tipo dipende dalla parete a cui va fissata l apparecchiatura). Figura 12: Particolare staffa SUNWAY M PLUS con le viti di fissaggio ATTENZIONE Nella movimentazione tenere presente che l apparecchiatura pesa tra 39 Kg e 66 Kg in funzione del prodotto acquistato (vedere Tabella 86: Dati generali). 27/252

28 SUNWAY M PLUS GUIDA Figura 13: Esempio di movimentazione del SUNWAY M PLUS Agganciare il SUNWAY M PLUS alla staffa (C). Eventualmente sollevare il SUNWAY M PLUS usando le maniglie ricavate lateralmente nella struttura (D). È possibile introdurre un perno in ferro attraverso le due maniglie superiori. Vi è la possibilità anche di fissare un golfare (non compreso nella fornitura) al foro filettato M12 posto sulla sommità del SUNWAY M PLUS. C D Figura 14: Particolare con le maniglie Figura 15: Particolare con il golfare ATTENZIONE Se è presente l opzione Alimentazione ausiliaria non è possibile introdurre un perno in ferro tra le maniglie superiori. Per evitare la deformazione della struttura meccanica del SUNWAY M PLUS, non appoggiare il SUNWAY M PLUS a terra in posizione verticale. 28/252

29 GUIDA SUNWAY M PLUS Avvitare le viti ai tasselli posti nella parte inferiore del SUNWAY M PLUS. Assicurarsi che il SUNWAY M PLUS risulti ancorato solidamente alla parete. ATTENZIONE Il coperchio del SUNWAY M PLUS viene fornito ricoperto da una pellicola protettiva che occorre rimuovere prima di mettere in funzione l apparecchiatura. NOTA Tenere conto del grado di protezioni del SUNWAY M PLUS nella scelta del luogo di installazione. Si consiglia di non installare il prodotto con grado di protezione IP54 in posizioni in cui possa essere raggiunto direttamente dalle intemperie o comunque da spruzzi di acqua diretti Allacciamento elettrico F G A E D G A F E D B B L I C H L C H Figura 16: Meccanica SUNWAY M PLUS IP54 Figura 17: Meccanica SUNWAY M PLUS IP65 Descrizione meccanica A B C D E F G H I L Ingresso campo fotovoltaico, polo positivo Ingresso campo fotovoltaico, polo negativo Collegamento rete elettrica Collegamento RS485 Predisposizione segnali ambientali Predisposizione ingresso secondo campo fotovoltaico Bocchette di areazione presenti nelle taglie IP54 Predisposizione Data Logger Griglia Dissipatore Tabella 5: Descrizione meccanica SUNWAY M PLUS 29/252

30 SUNWAY M PLUS GUIDA A B C E D L Figura 18: Meccanica SUNWAY M PLUS 1300E Descrizione meccanica SUNWAY M PLUS 1300E A B C D E L Ingresso campo fotovoltaico, polo positivo Ingresso campo fotovoltaico, polo negativo Collegamento rete elettrica Porta di comunicazione Predisposizione segnali ambientali Dissipatore Tabella 6: Descrizione meccanica SUNWAY M PLUS, una stringa L allacciamento elettrico qui descritto fa riferimento al caso di connessione di un SUNWAY M PLUS ad un solo campo fotovoltaico. Nel caso sia presente l opzione Campo Fotovoltaico Ausiliario, vedere il paragrafo 4.2 Campo Fotovoltaico Ausiliario (PV2) per il suo allacciamento elettrico. Nel caso siano connessi più inverter allo stesso punto di consegna dell energia elettrica, vedere al paragrafo 3.3 Collegamento multiinverter. 30/252

31 GUIDA SUNWAY M PLUS Allacciamento rete elettrica (AC) Effettuare il collegamento alla rete elettrica utilizzando il cavo precablato all interno del SUNWAY M PLUS. PERICOLO Prima di effettuare operazioni sulla rete elettrica verificare sempre l assenza di tensione. ATTENZIONE Non connettere tensioni di rete superiori alla nominale (230 V ±15 %) monofase. In caso venga applicata una tensione superiore alla nominale possono verificarsi guasti ai circuiti interni. Installare sempre un interruttore magnetotermico quale dispositivo di protezione del circuito elettrico. PERICOLO Connettere sempre la terra di protezione. Lo schema di collegamento prevede l interposizione tra la rete dell utente e il SUNWAY M PLUS di un interruttore magnetotermico. Figura 19: Allacciamento cavo AC 1. Installare l interruttore di protezione avendo cura che non vi siano carichi elettrici interposti tra l interruttore e il SUNWAY M PLUS. L allacciamento deve essere eseguito in un punto dell impianto con portata di corrente adeguata. 31/252

32 SUNWAY M PLUS GUIDA NOTA Non è necessario installare un interruttore differenziale a protezione del SUNWAY M PLUS in quanto l inverter è galvanicamente isolato dalla rete tramite trasformatore. Verificare che lo schema di collegamento sia conforme alle normative del sito di installazione. 2. Effettuare il collegamento tra SUNWAY M PLUS e la rete elettrica utilizzando il cavo già predisposto. In caso di necessità, è possibile rimuovere il cavo preinstallato e sostituirlo con il cavo scelto, come indicato nella figura sottostante. In questo caso si raccomanda di utilizzare l'apposito pressacavo e serrarlo adeguatamente. Figura 20: Collegamento interno cavo AC 3. Effettuata la connessione della rete elettrica mantenere l interruttore di protezione aperto. ATTENZIONE Nei paesi che seguono la normativa di allaccio alla rete elettrica VDE e inverter con versione software precedente alla 1.67 è necessario prevedere l installazione di un dispositivo di disinserzione automatica, ENS26, tra l inverter e la rete elettrica. Per ogni dettaglio vedere il Manuale di Installazione del dispositivo automatico di disinserzione dalla rete ENS26 UFE per le connessioni alla rete elettrica. 32/252

FASCICOLO CERTIFICAZIONI E INTERFACCIA RETE

FASCICOLO CERTIFICAZIONI E INTERFACCIA RETE 15F0077A100 SUNWAY M XS SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER FASCICOLO Agg. 09/12/2011 Rev. 00 Il presente manuale costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto. Leggere attentamente le avvertenze contenute

Dettagli

15P0069A3 SUNWAY M PLUS SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D USO. -Guida all installazione e alla programmazione-

15P0069A3 SUNWAY M PLUS SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D USO. -Guida all installazione e alla programmazione- 15P0069A3 SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D USO -Guida all installazione e alla programmazione- Agg. 03/08/09 R.01 Ver. SW 1.66 Italiano Il presente manuale costituisce parte integrante ed essenziale

Dettagli

SINUS PENTA MANUALE SPARE ES821

SINUS PENTA MANUALE SPARE ES821 15N0102A1 Agg. 19/10/11 R.02 Italiano Il presente manuale costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto. Leggere attentamente le avvertenze contenute in esso in quanto forniscono importanti indicazioni

Dettagli

15P0169A1 ETESIAN MINI SINGLE-PHASE WIND INVERTER MANUALE D USO. -Guida all Installazione e alla Programmazione-

15P0169A1 ETESIAN MINI SINGLE-PHASE WIND INVERTER MANUALE D USO. -Guida all Installazione e alla Programmazione- 15P0169A1 SINGLE-PHASE WIND INVERTER MANUALE D USO -Guida all Installazione e alla Programmazione- Agg. 12/05/2011 R.02 Ver. SW 1.67x Italiano Il presente manuale costituisce parte integrante ed essenziale

Dettagli

ISMG Inverter Solare. Descrizione Generale. Selezione Modello. Codice d Ordine ISMG 1 50 IT. Approvazioni RD 1663/2000 RD 661/2007 DK5940

ISMG Inverter Solare. Descrizione Generale. Selezione Modello. Codice d Ordine ISMG 1 50 IT. Approvazioni RD 1663/2000 RD 661/2007 DK5940 ISMG 1 60 Descrizione Generale Elevato range d ingresso fotovoltaico (da 100VCC a 450VCC) e controllo MPP Tracking Fino a 2 / 3 MPP Tracking indipendenti controllati da un esclusiva tecnologia Smart MPPT

Dettagli

PALAZZETTO DELLO SPORT

PALAZZETTO DELLO SPORT 95 Grand Street, third floor, New York 10013 NY - USA Phone +1 (212) 334 3062 - Fax +1 (212) 334 3898 Via Ripamonti 44, 20141 Milano (MI) - ITALIA Tel. +39.02.36520482 - Fax +39.02.36643432 PALAZZETTO

Dettagli

15P0077A100 SUNWAY M XS 4600TL 5000TL 6000TL 7500TL SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D USO. -Guida all Installazione e alla Programmazione-

15P0077A100 SUNWAY M XS 4600TL 5000TL 6000TL 7500TL SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D USO. -Guida all Installazione e alla Programmazione- 15P0077A100 SUNWAY M XS 4600TL 5000TL 6000TL 7500TL SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D USO -Guida all Installazione e alla Programmazione- Agg. 07/08/2013 R.01 Versione software inverter a partire da

Dettagli

Codici 15307 Sistema per l allacciamento alla rete e il monitoraggio locale degli impianti PianetaSole Beghelli

Codici 15307 Sistema per l allacciamento alla rete e il monitoraggio locale degli impianti PianetaSole Beghelli CENTRALE PIANETASOLE BEGHELLI Codici 15307 Sistema per l allacciamento alla rete e il monitoraggio locale degli impianti PianetaSole Beghelli ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E L USO Indice Cos è la Centrale

Dettagli

SUNSYS-B10. PV inverter. Guida Rapida

SUNSYS-B10. PV inverter. Guida Rapida SUNSYS-B10 PV inverter Guida Rapida CONVENZIONI USATE Le avvertenze di sicurezza ed i simboli nelle presenti istruzioni per l uso sono definite nel modo seguente: Pericolo di morte in caso di inosservanza.

Dettagli

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE 15P0069P300 SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER GUIDA RAPIDA Agg. 04/06/10 R.00 Ver. SW 1.67 Italiano Il presente manuale costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto. Leggere attentamente le avvertenze

Dettagli

Inverter centralizzati ABB PVS800 da 100 a 1000 kw

Inverter centralizzati ABB PVS800 da 100 a 1000 kw Inverter solari Inverter centralizzati ABB PVS800 da 100 a 1000 kw Gli inverter centralizzati ABB sono in grado di assicurare nuovi livelli di affidabilità, efficienza e semplicità di installazione. Questi

Dettagli

Caratteristiche V2-S4 V2-S8 V2-S10 V2-S14. Ingressi. Sezione di ciascun cavo DC [mm² ] Da 4 a 10 Da 4 a 10 Da 4 a 10 Da 4 a 10

Caratteristiche V2-S4 V2-S8 V2-S10 V2-S14. Ingressi. Sezione di ciascun cavo DC [mm² ] Da 4 a 10 Da 4 a 10 Da 4 a 10 Da 4 a 10 Descrizione tecnica Caratteristiche V2-S4 V2-S8 V2-S10 V2-S14 Ingressi Max. tensione di ingresso 1000 1000 1000 1000 Canali di misura 4 8 10 14 Max corrente Idc per ciascun canale [A] 20 (*) 20 (*) 20

Dettagli

15P00EEA100 SUNWAY TG INVERTER FOTOVOLTAICO GRID CONNECTED TRIFASE CON TRASFORMATORE INTEGRATO MANUALE D'USO - GUIDA ALL INSTALLAZIONE -

15P00EEA100 SUNWAY TG INVERTER FOTOVOLTAICO GRID CONNECTED TRIFASE CON TRASFORMATORE INTEGRATO MANUALE D'USO - GUIDA ALL INSTALLAZIONE - 15P00EEA100 INVERTER FOTOVOLTAICO GRID CONNECTED TRIFASE CON TRASFORMATORE INTEGRATO MANUALE D'USO - GUIDA - Agg. 17/02/2012 Rev. 03 Italiano Il presente manuale costituisce parte integrante ed essenziale

Dettagli

15P00EGA100 SUNWAY TG TE STANDARD INVERTER FOTOVOLTAICO TRIFASE CON TRASFORMATORE ESTERNO MANUALE D'USO - GUIDA ALL INSTALLAZIONE -

15P00EGA100 SUNWAY TG TE STANDARD INVERTER FOTOVOLTAICO TRIFASE CON TRASFORMATORE ESTERNO MANUALE D'USO - GUIDA ALL INSTALLAZIONE - 15P00EGA100 INVERTER FOTOVOLTAICO TRIFASE CON TRASFORMATORE ESTERNO MANUALE D'USO - GUIDA - Agg. 03/07/2013 Rev. 04 Italiano Il presente manuale costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto.

Dettagli

ISMG 3 Inverter Solare Trifase 15kW 20kW. Descrizione Generale. Autorizzazioni. Codice per l Ordine ISMG 3 15 EN. Potenza di Output Massima

ISMG 3 Inverter Solare Trifase 15kW 20kW. Descrizione Generale. Autorizzazioni. Codice per l Ordine ISMG 3 15 EN. Potenza di Output Massima 15kW 20kW Ampio range di tensioni di input MPP da 400 a 850Vcc 2 Circuiti di tracciatura MPP indipendenti ed efficienti Sistema di filtraggio e di sicurezza integrato conforme alle relative norme europee

Dettagli

MANUTENZIONE INVERTER LEONARDO

MANUTENZIONE INVERTER LEONARDO MANUTENZIONE INVERTER LEONARDO Indice 1 REGOLE E AVVERTENZE DI SICUREZZA... 3 2 DATI NOMINALI LEONARDO... 4 3 MANUTENZIONE... 5 3.1 PROGRAMMA DI MANUTENZIONE... 6 3.1.1 Pulizia delle griglie di aerazione

Dettagli

allegato 1 SPECIFICHE TECNICHE DI FORNITURA FORNITURA DI PANNELLI FOTOVOLTAICI

allegato 1 SPECIFICHE TECNICHE DI FORNITURA FORNITURA DI PANNELLI FOTOVOLTAICI allegato 1 SPECIFICHE TECNICHE DI FORNITURA FORNITURA DI PANNELLI FOTOVOLTAICI Produttore: SOLARWORLD AG Modello: Sunmodule SW205 poly Garanzia sul rendimento dei moduli: 25anni con decadimento delle prestazioni

Dettagli

15P0177A100 SUNWAY M XS 2200TL 3000TL 3800TL SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D USO. Guida all Installazione e alla Programmazione

15P0177A100 SUNWAY M XS 2200TL 3000TL 3800TL SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D USO. Guida all Installazione e alla Programmazione 15P0177A100 SUNWAY M XS 2200TL 3000TL 3800TL SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D USO Guida all Installazione e alla Programmazione Agg. 10/04/2012 R.00 Valido a partire dalla Ver. SW 1055 Italiano Il

Dettagli

Si compongono di : Lato DC

Si compongono di : Lato DC Centralini di Campo precablati per DC e AC Monofase e Trifase Quadro di campo comprensivo di cablaggio lato DC e lato AC verso inverter e contatore ENEL. CENTRALINO ISL - CABUR DC Inverter Monofase / Trifase

Dettagli

OPERA Specifiche tecniche per moduli telegestione Hardware, Quadri di campo e di rete FV

OPERA Specifiche tecniche per moduli telegestione Hardware, Quadri di campo e di rete FV SPECIFICHE TECNICHE OPERA Specifiche tecniche per moduli telegestione Hardware, Quadri di campo e di rete FV RSST04I00 rev. 0 0113 SPECIFICA SIGLA TIPO DI PRODOTTO A DIM/F TELEGESTIONE QUADRI DI CAMPO

Dettagli

Ingecon Sun Power Max 315 TL

Ingecon Sun Power Max 315 TL Ingecon Sun Power Max 315 TL Caratteristiche generali Senza trasformatore di bassa tensione per connessione ad alta efficienza alla rete di media tensione. Dispone di 2 sistemi avanzati di monitoraggio

Dettagli

SolarMax Serie S. Massimizzare il rendimento degli impianti fotovoltaici è semplicissimo.

SolarMax Serie S. Massimizzare il rendimento degli impianti fotovoltaici è semplicissimo. SolarMax Serie S Massimizzare il rendimento degli impianti fotovoltaici è semplicissimo. La soluzione convincente. Da oltre 20 anni sviluppiamo inverter senza trasformatore. I nostri ricercatori e ingegneri

Dettagli

Manuale Operativo Stabilizzatore Elettronico di Tensione Serie STE

Manuale Operativo Stabilizzatore Elettronico di Tensione Serie STE STABILIZZATORE ELETTRONICO DI TENSIONE SERIE STE Pagina 2 di 8 INDICE 1. Sicurezza...3 Sicurezza del prodotto...3 Identificazione dei pericoli e misure di prevenzione...3 Rischi di natura elettrica...3

Dettagli

Criteri di progettazione elettrica di impianti gridconnected

Criteri di progettazione elettrica di impianti gridconnected Criteri di progettazione elettrica di impianti gridconnected Per quanto attiene gli impianti connessi alla rete elettrica, vengono qui presentati i criteri di progettazione elettrica dei principali componenti,

Dettagli

SolarMax serie P L inverter ideale per gli impianti residenziali in grid parity

SolarMax serie P L inverter ideale per gli impianti residenziali in grid parity SolarMax serie P L inverter ideale per gli impianti residenziali in grid parity IL MENSILE DEL FOTOVOLTAICO 96,7 % radiazione elevata Sputnik Engineering Solarmax 5000P ottimo www.photon.info/laboratorio

Dettagli

QUADRO ELETTRICO AUTOMATICO DI COMANDO E CONTROLLO PER GRUPPI ELETTROGENI

QUADRO ELETTRICO AUTOMATICO DI COMANDO E CONTROLLO PER GRUPPI ELETTROGENI QUADRO ELETTRICO AUTOMATICO DI COMANDO E CONTROLLO PER GRUPPI ELETTROGENI GENERALITA': Il quadro elettrico oggetto della presente specifica è destinato al comando e al controllo di gruppo elettrogeni automatici

Dettagli

15P00EPA220 SMART STRING BOX LS CASSETTE DI PARALLELO STRINGHE PER IMPIANTI FOTOVOLTAICI MANUALE D'USO - GUIDA ALL INSTALLAZIONE -

15P00EPA220 SMART STRING BOX LS CASSETTE DI PARALLELO STRINGHE PER IMPIANTI FOTOVOLTAICI MANUALE D'USO - GUIDA ALL INSTALLAZIONE - 15P00EPA220 SMART STRING BOX CASSETTE DI PARALLELO STRINGHE PER IMPIANTI FOTOVOLTAICI MANUALE D'USO - GUIDA - Agg. 17/07/2013 Rev. 00 Italiano Il presente manuale costituisce parte integrante ed essenziale

Dettagli

KDIX 8810. Istruzioni di montaggio

KDIX 8810. Istruzioni di montaggio KDIX 8810 Istruzioni di montaggio Sicurezza della lavastoviglie 4 Requisiti di installazione 5 Istruzioni di installazione 7 Sicurezza della lavastoviglie La vostra sicurezza e quella degli altri sono

Dettagli

BEGHELLI INVERTER 2100WP ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E L USO AVVERTENZE - GARANZIA CARATTERISTICHE TECNICHE

BEGHELLI INVERTER 2100WP ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E L USO AVVERTENZE - GARANZIA CARATTERISTICHE TECNICHE - AGGANCIARE L'INVERTER ALLE VITI SUPERIORI FISSATE SUL RADIATORE, FACENDO ATTENZIONE AD INSERIRE I DUE LEMBI DELLA STAFFA A MURO NELLO SPAZIO TRA LE ALETTE INDICATE IN FIGURA. - APPOGGIARE L'INVERTER

Dettagli

Caratteristiche tecniche unità di gestione stazioni di sollevamento.

Caratteristiche tecniche unità di gestione stazioni di sollevamento. Caratteristiche tecniche unità di gestione stazioni di sollevamento. Caratteristiche generali: L apparato dovrà essere un unità elettronica specificatamente sviluppata per applicazioni di drenaggio ed

Dettagli

ALIMENTATORE SUPPLEMENTARE. Sch. 1063/092

ALIMENTATORE SUPPLEMENTARE. Sch. 1063/092 DS1063-013A ALIMENTATORE SUPPLEMENTARE Sch. 1063/092 1 CARATTERISTICHE GENERALI 1.1 CARATTERISTICHE TECNICHE - Tensione nominale di alimentazione................................... 230V~ +10-15%, 50Hz

Dettagli

Manuale Utente Leonardo Inverter 1500. Western Co. Leonardo Inverter

Manuale Utente Leonardo Inverter 1500. Western Co. Leonardo Inverter Western Co. Leonardo Inverter 1 Leonardo Inverter 1500 Inverter ad onda sinusoidale pura Potenza continua 1500W Potenza di picco 2250W per 10sec. Tensione di Output: 230V 50Hz Distorsione Armonica

Dettagli

E-Box Quadri di campo fotovoltaico

E-Box Quadri di campo fotovoltaico Cabur Solar Pagina 3 Quadri di campo fotovoltaico Quadri di stringa con elettronica integrata per monitoraggio e misura potenza/energia CABUR, sempre attenta alle nuove esigenze del mercato, ha sviluppato

Dettagli

SolarMax Serie S. Massimizzare il rendimento degli impianti fotovoltaici è semplicissimo.

SolarMax Serie S. Massimizzare il rendimento degli impianti fotovoltaici è semplicissimo. SolarMax Serie S Massimizzare il rendimento degli impianti fotovoltaici è semplicissimo. La soluzione convincente. Da oltre 20 anni sviluppiamo inverter senza trasformatore. I nostri ricercatori e ingegneri

Dettagli

Sunways Solar Inverter AT 5000, AT 4500, AT 3600, AT 3000 e AT 2700

Sunways Solar Inverter AT 5000, AT 4500, AT 3600, AT 3000 e AT 2700 OLAR INVERTER Sunways Solar Inverter AT 5000, AT 4500, AT 3600, AT 3000 e AT 2700 Grazie alla topologia HERIC con innovativo circuito FP (a potenziale fisso), i nuovi Solar Inverter AT di Sunways offrono

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO INDICE. Funzione. Dati tecnici Dimensioni Collegamenti elettrici. Caratteristiche funzionali

MANUALE DI INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO INDICE. Funzione. Dati tecnici Dimensioni Collegamenti elettrici. Caratteristiche funzionali 28111.03 www.caleffi.com Regolatore digitale SOLCAL 1 Copyright 2012 Caleffi Serie 257 MANUALE DI INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO INDICE Funzione 1 Dati tecnici Dimensioni Collegamenti elettrici 3 Caratteristiche

Dettagli

15P00EPA120 SMART STRING BOX CASSETTE DI PARALLELO STRINGHE PER IMPIANTI FOTOVOLTAICI MANUALE D'USO - GUIDA ALL INSTALLAZIONE -

15P00EPA120 SMART STRING BOX CASSETTE DI PARALLELO STRINGHE PER IMPIANTI FOTOVOLTAICI MANUALE D'USO - GUIDA ALL INSTALLAZIONE - 15P00EPA120 CASSETTE DI PARALLELO STRINGHE PER IMPIANTI FOTOVOLTAICI MANUALE D'USO - GUIDA - Agg. 29/04/2013 Rev. 02 Italiano Il presente manuale costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto.

Dettagli

JUNCTION BOX PER SISTEMI FOTOVOLTAICI

JUNCTION BOX PER SISTEMI FOTOVOLTAICI JUNCTION BOX PER SISTEMI FOTOVOLTAICI FAMIGLIA CS088 La famiglia di scatole di giunzione denominata CS088 è essenzialmente costituita da tre sotto famiglie. La prima comprende le scatole di giunzione che

Dettagli

15P00EPA100 STRING BOX CASSETTE DI PARALLELO STRINGHE PER IMPIANTI FOTOVOLTAICI MANUALE D'USO - GUIDA ALL INSTALLAZIONE -

15P00EPA100 STRING BOX CASSETTE DI PARALLELO STRINGHE PER IMPIANTI FOTOVOLTAICI MANUALE D'USO - GUIDA ALL INSTALLAZIONE - 15P00EPA100 CASSETTE DI PARALLELO STRINGHE PER IMPIANTI FOTOVOLTAICI MANUALE D'USO - GUIDA - Agg. 25/01/2011 Rev. 00 Italiano Il presente manuale costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto.

Dettagli

SolarMax Serie MT. Massima potenza per rendimenti elevati.

SolarMax Serie MT. Massima potenza per rendimenti elevati. SolarMax Serie MT Massima potenza per rendimenti elevati. Tre fasi sono il numero perfetto. Da oltre 20 anni Sputnik Engineering produce inverter senza trasformatore. I nostri ricercatori e ingegneri hanno

Dettagli

SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA. PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTI FOTOVOLTAICI DI POTENZA NOMINALE NON SUPERIORE A 20 kw CONNESSI ALLA RETE

SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA. PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTI FOTOVOLTAICI DI POTENZA NOMINALE NON SUPERIORE A 20 kw CONNESSI ALLA RETE SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTI FOTOVOLTAICI DI POTENZA NOMINALE NON SUPERIORE A 20 kw CONNESSI ALLA RETE SCOPO Lo scopo della presente specifica è quello di fornire le

Dettagli

CTR29 MANUALE TECNICO GENERALE

CTR29 MANUALE TECNICO GENERALE CTR29 MANUALE TECNICO GENERALE A) - Destinazione dell apparecchiatura Quadro elettronico adibito al comando di 1 motore asincrono monofase alimentato a 230 vac destinato all automazione di una tapparella

Dettagli

Mod:KCGD1/AS. Production code:kev/1

Mod:KCGD1/AS. Production code:kev/1 02/200 Mod:KCGD1/AS Production code:kev/1 Sommario I. SCHEMA DI INSTALLAZIONE...... 4 II. III. IV. SCHEMA ELETTRICO....... 1. Schema elettrico AC 230 50/0 Hz.. CARATTERISTICHE GENERALI...... 1. Descrizione

Dettagli

SPECIFICHE TECNICHE Moduli fotovoltaici. gruppo di conversione

SPECIFICHE TECNICHE Moduli fotovoltaici. gruppo di conversione GENERALITA Gli impianti previsti nel presente progetto dovranno complessivamente essere in grado di produrre non meno 200.000 kwh/anno. I siti individuati, in cui si prevede di installare i moduli, risultano

Dettagli

SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA. PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTI FOTOVOLTAICI STAND-ALONE DI POTENZA NOMINALE NON SUPERIORE A 20 kw

SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA. PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTI FOTOVOLTAICI STAND-ALONE DI POTENZA NOMINALE NON SUPERIORE A 20 kw ALLEGATO A2 SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTI FOTOVOLTAICI STAND-ALONE DI POTENZA NOMINALE NON SUPERIORE A 20 kw SCOPO Lo scopo della presente specifica è quello di fornire

Dettagli

I E D C E R T. Net MA N A G E ME N T S Y S T E M ISO 9001: 2000 RAVI 9105. Gruppi di Comando Serie COMPACT

I E D C E R T. Net MA N A G E ME N T S Y S T E M ISO 9001: 2000 RAVI 9105. Gruppi di Comando Serie COMPACT C E R T I F MA N A G E ME N T I E D Net ISO 9001: 2000 RAVI 9105 I S Y S T E M Gruppi di Comando Serie COMPACT 6 Gruppi di Comando a Combinatori Serie COMPACT - tipo GMC Caratteristiche principali I combinatori

Dettagli

ICARUS CONVERTITORE ELETTRONICO DI VOLUMI TIPO 1

ICARUS CONVERTITORE ELETTRONICO DI VOLUMI TIPO 1 Edizione 03/13 ICARUS CONVERTITORE ELETTRONICO DI VOLUMI TIPO 1 1. PRESENTAZIONE 2. CARATTERISTICHE TECNICHE L ICARUS è un dispositivo elettronico di conversione dei volumi di gas che, associato ad un

Dettagli

ASSESSORATO ALLE ATTIVITA PRODUTTIVE SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA

ASSESSORATO ALLE ATTIVITA PRODUTTIVE SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA ALLEAGATO A1 SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTI FOTOVOLTAICI DI POTENZA NOMINALE NON SUPERIORE A 20 kw CONNESSI ALLA RETE SCOPO Lo scopo della presente specifica è quello di

Dettagli

NELLE PAGINE SEGUENTI PRESENTIAMO SOLUZIONI DI ACCUMULO ENERGIA PER VARIE TIPOLOGIE DI IMPIANTI:

NELLE PAGINE SEGUENTI PRESENTIAMO SOLUZIONI DI ACCUMULO ENERGIA PER VARIE TIPOLOGIE DI IMPIANTI: Prodotti per impianti di nuova realizzazione NELLE PAGINE SEGUENTI PRESENTIAMO SOLUZIONI DI ACCUMULO ENERGIA PER VARIE TIPOLOGIE DI IMPIANTI: IMPIANTI CON PRESENZA DI RETE ELETTRICA E DI CONTATORE DI CONSUMI

Dettagli

Accessori. Molteplici opzioni per il controllo e il monitoraggio di impianti

Accessori. Molteplici opzioni per il controllo e il monitoraggio di impianti Accessori Molteplici opzioni per il controllo e il monitoraggio di impianti 68 fotovoltaici Ingecon Sun Comunicazione Opzioni per la comunicazione con gli inverter tramite PC Funzionamento remoto e SCADA.

Dettagli

Istruzioni D Uso Tau Steril 2000 Automatic

Istruzioni D Uso Tau Steril 2000 Automatic Pag. 1 di 6 Istruzioni D Uso Tau Steril 2000 Automatic CEE 0426 DIRETTICTIVA 93/42 DISPOSITIVI MEDICI Pag. 2 di 6 INDICE Numero Titolo Pagina 1 Avvertenze 3 2 Introduzione 3 2.1 Riferimenti Normativi 3

Dettagli

Sistema di collegamento per elettrovalvole e distributori, compatibile con i bus di campo PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DEVICE-NET

Sistema di collegamento per elettrovalvole e distributori, compatibile con i bus di campo PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DEVICE-NET ValveConnectionSystem Sistema di collegamento per elettrovalvole e distributori, compatibile con i bus di campo PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DEVICE-NET P20.IT.R0a IL SISTEMA V.C.S Il VCS è un sistema che assicura

Dettagli

Messa in servizio Inverter

Messa in servizio Inverter Messa in servizio Inverter Per una corretta messa in servizio delle macchine Growatt consultare: 1. Video al link : http://www.omnisun.it/growatt/faq-frequently-asked-question/ 2. Documentazione.pdf al

Dettagli

italiano CONFORME CEI 0-21 linea inverter STL touch screen grafico a colori datalogger integrato presa USB a pannello Indoor/Outdoor

italiano CONFORME CEI 0-21 linea inverter STL touch screen grafico a colori datalogger integrato presa USB a pannello Indoor/Outdoor italiano CONFORME CEI 0-21 linea inverter STL touch screen grafico a colori datalogger integrato presa USB a pannello Indoor/Outdoor tecnologia d avanguardia Inverter di concezione avanzata e prestazioni

Dettagli

Tabella di scelta tabella di scelta

Tabella di scelta tabella di scelta 22 23 01 Inverter tl Tabella di scelta tabella di scelta Modello sirio 1500 sirio 2000 sirio 2800 codice prodotto 6PHV1K51Xa 6PHV2K01Xa 6PHV2K81Xa max 1900 Wp min 1000 Wp max 2500 Wp min 1400 Wp max 3500

Dettagli

VISUALIZZATORE PREZZI: MONORIGA o MULTIRIGA SINGOLA o DOPPIA VALUTA

VISUALIZZATORE PREZZI: MONORIGA o MULTIRIGA SINGOLA o DOPPIA VALUTA V_001 rev.01 Pag. 1 VISUALIZZATORE PREZZI: MONORIGA o MULTIRIGA SINGOLA o DOPPIA VALUTA MANUALE UTENTE italiano V_001 rev.01 Pag. 2 V_001 rev.01 Pag. 3 INDICE Pag. 1. AVVERTENZE 4 2. DESCRIZIONE APPARECCHIO

Dettagli

AUTOMAZIONE PER BARRIERE STRADALI

AUTOMAZIONE PER BARRIERE STRADALI AUTOMAZIONE PER BARRIERE STRADALI ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione. I nostri prodotti se installati da personale

Dettagli

Manuale Uso e Manutenzione

Manuale Uso e Manutenzione Manuale Uso e Manutenzione GRADINO ESI.1150 RIENTRANTE A FUNZIONAMENTO ELETTRONICO Brevettato Ed. 24.02.2014 1 MARIANI Srl Via Aldo Moro 25, 46020 PEGOGNAGA (MN) Copyright: MARIANI Srl Pubblicato in data:

Dettagli

Interfacciamento DCREG via PROFIBUS- DP

Interfacciamento DCREG via PROFIBUS- DP 16B0221A3 Interfacciamento via PROFIBUS- DP Agg. 03/05/04 R.00 Versione D3.09 Italiano Il presente manuale costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto. Leggere attentamente le avvertenze contenute

Dettagli

L inverter SMA, il cuore di ogni impianto fotovoltaico

L inverter SMA, il cuore di ogni impianto fotovoltaico L inverter SMA, il cuore di ogni impianto fotovoltaico L efficienza di un impianto fotovoltaico dipende dall efficienza dell inverter. Il suo compito è di trasformare la corrente continua delle celle solari

Dettagli

SolarMax serie HT La soluzione perfetta per impianti fotovoltaici commerciali e industriali

SolarMax serie HT La soluzione perfetta per impianti fotovoltaici commerciali e industriali SolarMax serie HT La soluzione perfetta per impianti fotovoltaici commerciali e industriali Massima redditività Gli impianti fotovoltaici sui tetti delle aziende commerciali e industriali hanno un enorme

Dettagli

PA100. Pulsante manuale a riarmo wireless. Manuale Installazione/Uso

PA100. Pulsante manuale a riarmo wireless. Manuale Installazione/Uso I PA100 Pulsante manuale a riarmo wireless DS80SB32001 LBT80856 Manuale Installazione/Uso DESCRIZIONE GENERALE Il pulsante manuale a riarmo wireless PA100 è un dispositivo che consente di generare una

Dettagli

Impianti fotovoltaici connessi alla rete

Impianti fotovoltaici connessi alla rete Aspetti tecnici legati alla progettazione e realizzazione di impianti di generazione e alla loro connessione alla rete La Guida CEI 82-25: Guida alla realizzazione di sistemi di generazione fotovoltaica

Dettagli

ATTUATORE ELETTRICO ROTATIVO SERIE SEF (AR2 )

ATTUATORE ELETTRICO ROTATIVO SERIE SEF (AR2 ) ATTUATORE ELETTRICO ROTATIVO SERIE SEF (AR2 ) ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E LA MANUTENZIONE Leggere le istruzioni prima dell'uso. Questo dispositivo di controllo deve essere installato secondo i regolamenti

Dettagli

w w w. a r o s - s o l a r. c o m

w w w. a r o s - s o l a r. c o m Inverter SIRIO EVO da 1500W a 12500W w w w. a r o s - s o l a r. c o m Sirio EVO Criteri di allacciamento alla rete elettrica Tutta la gamma è configurabile secondo le seguenti normative: - CEI 0-21 -

Dettagli

PAN LAN 1. Manuale d Istruzioni. Tester & Multimetro LAN 2in1

PAN LAN 1. Manuale d Istruzioni. Tester & Multimetro LAN 2in1 Manuale d Istruzioni Tester & Multimetro LAN 2in1 PAN LAN 1 Dipl.Ing. Ernst KRYSTUFEK GmbH & Co KG AUSTRIA, 1230 Vienna, Pfarrgasse 79 Tel: +43/ (0)1/ 616 40 10, Fax: +43/ (0)1/ 616 40 10 21 www.krystufek.at

Dettagli

Data Logger. Manuale di installazione ed uso. Leggere attentamente prima dell installazione e della messa in funzione.

Data Logger. Manuale di installazione ed uso. Leggere attentamente prima dell installazione e della messa in funzione. Data Logger Manuale di installazione ed uso SOREL Connect Leggere attentamente prima dell installazione e della messa in funzione 1.1. - Specifiche tecniche Descrizione del data logger Specifiche elettriche:

Dettagli

SOCCORRITORE IN CORRENTE CONTINUA Rev. 1 Serie SE

SOCCORRITORE IN CORRENTE CONTINUA Rev. 1 Serie SE Le apparecchiature di questa serie, sono frutto di una lunga esperienza maturata nel settore dei gruppi di continuità oltre che in questo specifico. La tecnologia on-line doppia conversione, assicura la

Dettagli

INVERTER FOTOVOLTAICI SERIE INGECON SUN

INVERTER FOTOVOLTAICI SERIE INGECON SUN INVERTER FOTOVOLTAICI SERIE INGECON SUN Rispetto dei requisiti della Delibera AEEG 84/2012/R/EEL Procedura per verifica e impostazione dei parametri nella fase di transizione dal 01/04/2012 al 30/06/2012

Dettagli

Impianti Fotovoltaici

Impianti Fotovoltaici Impianti Fotovoltaici prof. ing. Alfonso Damiano alfio@diee.unica.it Per informazioni: Sardegna Ricerche Edificio 2 - Loc. Piscinamanna Pula (CA) Tel. 070 9243.2161 / Fax 070 9243.2203 lab.fotovoltaico@sardegnaricerche.it

Dettagli

INVERTER AD ONDA SINUSOIDALE PURA. SISTEMA DI ACCUMULO ENERGIA CON QUADRO INTERFACCIA E GESTIONE.

INVERTER AD ONDA SINUSOIDALE PURA. SISTEMA DI ACCUMULO ENERGIA CON QUADRO INTERFACCIA E GESTIONE. INVERTER AD ONDA SINUSOIDALE PURA. SISTEMA DI ACCUMULO ENERGIA CON QUADRO INTERFACCIA E GESTIONE. Inverter DC-AC ad onda sinusoidale pura Da una sorgente in tensione continua (batteria) 12Vdc, 24Vdc o

Dettagli

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE L espansore senza fili è un modulo

Dettagli

ARMADIO DI SICUREZZA LIBRA-EV + MVx4-NG

ARMADIO DI SICUREZZA LIBRA-EV + MVx4-NG AB01G ARMADIO DI SICUREZZA LIBRA-EV + MVx4-NG MANUALE DI INSTALLAZIONE INDICE 1 AVVERTENZE... 2 1.1 PRECAUZIONI D USO - MISURE DI SICUREZZA... 2 1.2 PER UN CORRETTO UTILIZZO... 2 1.3 RESPONSABILITA...

Dettagli

AxSun INVERTER PER APPLICAZIONI FOTOVOLTAICHE. Manuale d Uso

AxSun INVERTER PER APPLICAZIONI FOTOVOLTAICHE. Manuale d Uso AxSun INVERTER PER APPLICAZIONI FOTOVOLTAICHE Manuale d Uso Caratteristiche Tecniche Filtri di ingresso DC Moduli Inverter Interruttori di ingresso DC Interruttori di uscita AC Filtri risonanti Filtri

Dettagli

Gruppo di alimentazione ALSCB138V24 Manuale d installazione

Gruppo di alimentazione ALSCB138V24 Manuale d installazione Gruppo di alimentazione ALSCB138V24 Manuale d installazione 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il gruppo di alimentazione ALSCB138V24 è stato progettato per risultare idoneo all impiego con tutti i tipi di apparecchiature,

Dettagli

Indicatori digitali per montaggio a pannello Modello DI35

Indicatori digitali per montaggio a pannello Modello DI35 Accessori Indicatori digitali per montaggio a pannello Modello DI35 Scheda tecnica WIKA AC 80.03 Applicazioni Costruzione di macchine e impianti Banchi prova Misura di livello Applicazioni industriali

Dettagli

15P0077P100 SUNWAY M XS 2200TL 3000TL 3800TL SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D USO. - Guida all Installazione e alla Programmazione -

15P0077P100 SUNWAY M XS 2200TL 3000TL 3800TL SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D USO. - Guida all Installazione e alla Programmazione - 15P0077P100 2200TL 3000TL 3800TL SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D USO - Guida all Installazione e alla Programmazione - Agg. 06/10/2015 R.00 Ver. SW 106x Italiano Il presente manuale costituisce parte

Dettagli

SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTI FOTOVOLTAICI CONNESSI ALLA RETE DI POTENZA NOMINALE COMPRESA TRA 1 E 20 kwp

SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTI FOTOVOLTAICI CONNESSI ALLA RETE DI POTENZA NOMINALE COMPRESA TRA 1 E 20 kwp SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTI FOTOVOLTAICI CONNESSI ALLA RETE DI POTENZA NOMINALE COMPRESA TRA 1 E 20 kwp SCOPO Lo scopo della presente specifica è quello di fornire le

Dettagli

Pedaliera. Automazione industriale

Pedaliera. Automazione industriale 6200 Pedaliera La pedaliera 6200 è un apparecchio economico utilizzato per il comando di qualsiasi macchina operatrice industriale. Essendo un comando ausiliario, interviene sul motore della macchina attraverso

Dettagli

PVI-5000-OUTD PVI-6000-OUTD

PVI-5000-OUTD PVI-6000-OUTD PVI5000OUTD PVI6000OUTD CARATTERISTICHE GENERALI MODELLI DA ESTERNO PVI5000OUTD PVI6000OUTD PVI5000OUTDUS PVI6000OUTDUS Versione per Europa ed APAC Versione per Nord America 46 AURORA UNO UNO TRIO Progettato

Dettagli

EG4 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE

EG4 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE Curtarolo (Padova) Italy MANUALE DI INSTALLAZIONE EG4 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE IST0571V1.3-1 - Generalità Indice Generalità... pag. 2 Caratteristiche tecniche... pag. 2 Scheda della centrale...

Dettagli

COMPUTO METRICO ESTIMATIVO REALIZZAZIONE IMPIANTO FOTOVOLTAICO DA 19,04 Kwp Sede Andria via Guido Rossa 21

COMPUTO METRICO ESTIMATIVO REALIZZAZIONE IMPIANTO FOTOVOLTAICO DA 19,04 Kwp Sede Andria via Guido Rossa 21 COMPUTO METRICO ESTIMATIVO REALIZZAZIONE IMPIANTO FOTOVOLTAICO DA 19,04 Kwp Sede Andria via Guido Rossa 21 Art. Descrizione U.M. Q,tà Prezzo unitario Totale A.1.01 B.1.01 B.1.02 B.1.03 SISTEMI DI MONTAGGIO

Dettagli

Catalogo Prodotti per la Refrigerazione

Catalogo Prodotti per la Refrigerazione AZIENDA CERTIFICATA UNI EN ISO 9001: 2008 IDEA, SVILUPPO, PRODUZIONE Soluzioni innovative per l elettronica Catalogo Prodotti per la Refrigerazione Presentiamo una serie di sistemi elettronici di controllo

Dettagli

INSTALLAZIONE DEI CANCELLI SCORREVOLI IN CONFORMITÀ ALLA DIRETTIVA MACCHINE 98/37/CE E ALLE PARTI APPLICABILI DELLE NORME EN 13241-1 EN 12453 - EN

INSTALLAZIONE DEI CANCELLI SCORREVOLI IN CONFORMITÀ ALLA DIRETTIVA MACCHINE 98/37/CE E ALLE PARTI APPLICABILI DELLE NORME EN 13241-1 EN 12453 - EN Installatore: (Nome, indirizzo, telefono) INSTALLAZIONE DEI CANCELLI SCORREVOLI IN CONFORMITÀ ALLA DIRETTIVA MACCHINE 98/37/CE E ALLE PARTI APPLICABILI DELLE NORME EN 13241-1 EN 12453 - EN 12445 Con la

Dettagli

MANUTENZIONE SIAT Energy S.p.A.

MANUTENZIONE SIAT Energy S.p.A. MANUTENZIONE SIAT Energy S.p.A. 1 - Il modello di Manutenzione e Gestione di SIAT Energy S.p.A. I servizi proposti da SIAT Energy S.p.A. hanno l obiettivo di assicurare il programma e le azioni necessarie

Dettagli

ARGO LAB MIX Mixer per provette. Manuale d uso

ARGO LAB MIX Mixer per provette. Manuale d uso ARGO LAB MIX Mixer per provette Manuale d uso 1 Indice dei contenuti 1 Garanzia... 2 1. Istruzioni di sicurezza... 3 2 Uso corretto... 4 3 Controllo dello strumento... 4 4 Test di prova... 4 5 Comandi...

Dettagli

Servomotore Brushless Serie-Y

Servomotore Brushless Serie-Y Istruzioni per l installazione Servomotore Brushless Serie-Y (Numero Catalogo Y-1002-1, Y-1002-2, Y-1003-1, Y-1003-2, Y-2006-1, Y-2006-2, Y-2012-1, Y-2012-2, e Y-3023-2) Queste istruzioni d installazione

Dettagli

Manuale tecnico Vedo Touch Art. VEDOTOUCH

Manuale tecnico Vedo Touch Art. VEDOTOUCH IT Manuale tecnico edo Touch rt. EDOTOUCH ERTENZE vvertenze Effettuare l installazione seguendo scrupolosamente le istruzioni fornite dal costruttore ed in conformità alle norme vigenti. Tutti gli apparecchi

Dettagli

CONVERTITORI DC/DC NON ISOLATI ASSEMBLATI IN CUSTODIA

CONVERTITORI DC/DC NON ISOLATI ASSEMBLATI IN CUSTODIA CONVERTITORI DC/DC NON ISOLATI ASSEMBLATI IN CUSTODIA MANUALE OPERATIVO PREMESSA Con l acquisto del convertitore DC/DC il cliente si impegna a prendere visione del presente manuale e a rispettare e far

Dettagli

Unità intelligenti serie DAT9000

Unità intelligenti serie DAT9000 COMPONENTI PER L ELETTRONICA INDUSTRIALE E IL CONTROLLO DI PROCESSO Unità intelligenti serie DAT9000 NUOVA LINEA 2010 www.datexel.it serie DAT9000 Le principali funzioni da esse supportate, sono le seguenti:

Dettagli

Schede tecniche Infrastruttura di ricarica per veicoli elettrici

Schede tecniche Infrastruttura di ricarica per veicoli elettrici Schede tecniche Infrastruttura di ricarica per veicoli elettrici Indice Stazioni di ricarica pubbliche 3 Caratteristiche generali 4 Stazioni di ricarica quick recharge Dimensioni 5 Caratteristiche elettriche

Dettagli

EK2T: Convertitore doppio canale per Termocoppia programmabile via Software

EK2T: Convertitore doppio canale per Termocoppia programmabile via Software EK2T: Convertitore doppio canale per Termocoppia programmabile via Software DESCRIZIONE GENERALE Il dispositivo EK2T converte e linearizza, con elevata precisione, un segnale analogico da Termocoppia e

Dettagli

Manuale utente RSF 20 /S. per il modello. Caldaia murale istantanea a gas a camera stagna CE 0694 RSF 20_S - RAD - ITA - MAN.UT - 0113.

Manuale utente RSF 20 /S. per il modello. Caldaia murale istantanea a gas a camera stagna CE 0694 RSF 20_S - RAD - ITA - MAN.UT - 0113. Manuale utente per il modello RSF 20 /S Caldaia murale istantanea a gas a camera stagna CE 0694 RSF 20_S - RAD - ITA - MAN.UT - 0113.1-40-00068 Documentazione Tecnica RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate

Dettagli

QUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO (ACP) Serie GBW

QUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO (ACP) Serie GBW QUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO () Generalità Quadro di comando e controllo manuale/automatico () fornito a bordo macchina, integrato e connesso al gruppo elettrogeno. Il quadro utilizza un compatto

Dettagli

Alimentazione V CC 12 30 ripple incluso - fusibile esterno 1,0 A. Assorbimento di corrente : ma 100 + potenza consumata dal sensore. V ma. V ma.

Alimentazione V CC 12 30 ripple incluso - fusibile esterno 1,0 A. Assorbimento di corrente : ma 100 + potenza consumata dal sensore. V ma. V ma. 89 550/110 ID EWM-PQ-AA SCHEDA DIGITALE PER IL CONTROLLO DELLA PRESSIONE / PORTATA IN SISTEMI AD ANELLO CHIUSO MONTAGGIO SU GUIDA TIPO: DIN EN 50022 PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO La scheda EWM-PQ-AA è stata

Dettagli

POWER ROD 1365 GENERATORE art. 252

POWER ROD 1365 GENERATORE art. 252 CEBORA S.p.A. 1 POWER ROD 1365 GENERATORE art. 252 MANUALE DI SERVIZIO CEBORA S.p.A. 2 SOMMARIO 1 - INFORMAZIONI GENERALI... 3 1.1 - Introduzione... 3 1.2 - Filosofia generale d assistenza.... 3 1.3 -

Dettagli

PRODUTTORE AUTOMATICO DI GHIACCIO A CUBETTI

PRODUTTORE AUTOMATICO DI GHIACCIO A CUBETTI PRODUTTORE AUTOMATICO DI GHIACCIO A CUBETTI MANUALE DI PULIZIA E SANITIZZAZIONE RISERVATO AL MANUTENTORE AUTORIZZATO 24847 ed. 10-2007 È vietata la riproduzione, anche solo parziale, del presente manuale.

Dettagli

Contatori di calore HMR

Contatori di calore HMR Contatori di calore HMR I contatori di calore sono dispositivi usati per la contabilizzazione diretta dell energia consumata e la conseguente ripartizione delle spese. I modelli HMR sono contatori di tipo

Dettagli

Cod. DQHSF00001.0IT Rev. 1.0 11-09-2014

Cod. DQHSF00001.0IT Rev. 1.0 11-09-2014 Flow Hopper GUIDA ALLA CORRETTA ALIMENTAZIONE E CONNESSIONE DELL EROGATORE DI MONETE FLOW HOPPER Cod. DQHSF00001.0 Rev. 1.0 11-09-2014 INFORMAZIONI DI SICUREZZA Nel caso in cui sia assolutamente necessario

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE

MANUALE DI INSTALLAZIONE MANUALE DI INSTALLAZIONE INDICE 1. Introduzione 1.1. Revisione 1.2. Validità 1.3. A chi si rivolgono le seguenti istruzioni? 2. Linee guida sulla sicurezza 2.1. Norme di sicurezza 2.2. Qualifica del personale

Dettagli