EMC SYMMETRIX VMAX CLOUD EDITION

Transcript

1 EMC SYMMETRIX VMAX CLOUD EDITION L'array EMC Symmetrix VMAX Cloud Edition è la prima piattaforma di erogazione di servizi di storage di classe enterprise a offrire l'erogazione automatizzata e multi-tenant dei livelli di servizio con la semplicità dell'accesso self-service. Specifiche VMAX PER L'EROGAZIONE COME SERVIZIO L'array EMC VMAX Cloud Edition è stato realizzato per offrire a service provider e aziende clienti il cloud di classe enterprise a misura delle loro esigenze. L'array VMAX Cloud Edition riduce i costi operativi e semplifica l'erogazione di servizi di storage di livello superiore tramite la praticità di un catalogo self-service e prezzi lineari. VMAX Cloud Edition L'array VMAX Cloud Edition eccelle nell'erogazione rapida e a costi contenuti di servizi di storage di classe enterprise per consentire a chi lo utilizza di fornire l'erogazione come servizio. Abbina la potenza di EMC VMAX, la semplicità di un portale self-service, le API RESTful e l'intelligenza del provisioning automatizzato per ridurre i costi operativi e offrire ai tenant un'ampia gamma di servizi di storage di livello superiore. La multi-tenancy trusted e la generazione di report di chargeback integrata semplificano le operazioni e accelerano l'erogazione di servizi di storage di livello superiore. SPECIFICHE DELL'ARCHITETTURA L'array VMAX Cloud Edition abbina EMC Symmetrix VMAX a un portale self-service multi-tenant e a definizioni di livelli di servizio convalidati. Lo storage viene fornito per creare un'erogazione come servizio dal portale self-service mediante la selezione da un catalogo di fasce di servizi convalidate per l'erogazione di storage automatizzato basato su policy. L'array VMAX Cloud Edition integra la generazione di report a livello di tenant su utilizzo, livelli di servizio e tendenze disponibili da report standardizzati personalizzabili o accessibili tramite le API REST. Ciascun array VMAX Cloud Edition viene fornito con un appliance di gestione che contiene due server configurati come cluster con high availability. La connettività dall'appliance a EMC Symmetrix VMAX è garantita da un HBA Fibre Channel da 8 Gb/s. La connettività al data center EMC è garantita da una VPN (Virtual Private Network). VMAX Cloud Edition richiede inoltre una linea fissa per le chiamate al Secure Remote Support Gateway di EMC. Il gateway ESRS utilizza la crittografia con convalida FIPS Le comunicazioni utilizzano l'algoritmo AES (Advanced Encryption Standard) a 256 bit e uno scambio di chiave per i certificati digitali RSA. SPECIFICHE TECNICHE

2 SPECIFICHE DEL PORTALE SELF-SERVICE Per supportare un portale self-service, EMC gestisce due data center, uno primario e uno secondario. Se si verificano dei problemi con il data center primario o se questo diventa non disponibile, la connettività viene indirizzata al data center secondario per assicurare il funzionamento. Il portale self-service offre semplice accesso tramite una VPN per effettuare il provisioning e gestire le fasce di storage convalidate dal catalogo dei servizi di storage. DATA AT REST ENCRYPTION (D@RE) VMAX CLOUD EDITION offre la Data at Rest Encryption, che non ha alcun impatto sulle prestazioni. I dati vengono crittografati durante la scrittura sulle unità e decrittografati durante la lettura. D@RE di VMAX CLOUD EDITION soddisfa le esigenze di sicurezza e conformità relative all'esposizione dei dati quando le unità vengono rimosse o sostituite. API REST (REPRESENTATIONAL STATE TRANSFER) VMAX CLOUD EDITION offre le API RESTful per consentire ai service provider di integrare a livello di programma le funzionalità di VMAX CLOUD EDITION direttamente nella propria infrastruttura di organizzazione delle azioni esistente. Le API esposte riconoscono l'ambiente multi-tenant e danno accesso alle funzionalità di provisioning, protezione dei dati, fatturazione, misurazione e generazione di report sui dati utilizzando la formattazione JSON o XML. Una macchina dedicata presso il sito del cliente esegue la connessione utilizzando il protocollo HTTPS al server API EMC mediante un certificato emesso da EMC. SPECIFICHE DEL CATALOGO DEI SERVIZI Il catalogo dei servizi viene creato dalle definizioni e dalle configurazioni dei livelli di servizio convalidati, che stabiliscono la modalità di acquisto di VMAX Cloud Edition e la modalità di fornitura e utilizzo dei servizi da parte dei clienti. Una configurazione può contenere più pacchetti per un dato livello di servizio e per più livelli di servizio nella soluzione completa fino a 10 array VMAX Cloud Edition o fino a 10 PB utilizzabili. COMPONENTI HARDWARE I requisiti ambientali e per l'alimentazione totale vengono determinati sommando l'appliance di gestione agli array VMAX Cloud Edition (fino a 10) inclusi. Di seguito si riportano le specifiche per ciascuno di essi. Appliance di gestione L'appliance di gestione si compone di due server 1U alloggiabili in un rack da 19" standard (non incluso). Ciò consente all'appliance di gestire fino a 10 PB. Connettività Ethernet La soluzione VMAX Cloud Edition richiede la seguente connettività Ethernet: 4 porte da 1 Gb/s per l'appliance di gestione a doppio server 1 porta da 1 Gb/s su VMAX per ESRS 7 indirizzi IP nella stessa VLAN per l'appliance e 1 indirizzo IP per la porta ESRS dell'array VMAX Cloud Edition Connettività alla VPN dallo switch Ethernet

3 Porte Fibre Channel nella SAN del cliente L'appliance di gestione e ciascun array VMAX Cloud Edition richiedono connettività tramite porte FC da 8 Gb/s nella SAN del cliente: Da 16 a 64 (consigliata la connessione di tutte le porte su tutti gli engine) porte FC da 8 Gb/s per i percorsi di gestione e dati per ciascun array VMAX Cloud Edition 4 porte FC da 8 Gb/s per l'appliance di gestione Array VMAX Cloud Edition Ciascun array VMAX Cloud Edition si compone di pacchetti dei livelli di servizio selezionati. Poiché tali pacchetti possono variare, nella tabella che segue sono riportati i valori per un array VMAX Cloud Edition pienamente configurato. Le configurazioni valide non utilizzeranno più alimentazione e raffreddamento di quanto elencato. È possibile configurare fino a 10 array VMAX Cloud Edition per ogni appliance di gestione. I requisiti di alimentazione e raffreddamento effettivi per ciascun array saranno inferiori rispetto ai valori indicati, a meno che il proprio array VMAX Cloud Edition non sia completamente configurato. SPECIFICHE DEL CATALOGO DEI SERVIZI CATALOGO FASCIA DEI TIPO DI PORTE FC IN DEI CAPACITÀ SERVIZI PRESTAZIONI USE CASE IOPS/GB* DOTAZIONE SERVIZI IN TBU DIAMOND Ultra elevate HPC, sensibile alla latenza 3,0-4,0 8 Diamond 1,8 Plat-3 2,9 PLATINUM Molto alte Mission-critical, OLTP ad alta velocità 1,0-3,0 8 Plat-2 14 Plat-1 13,7 Gold-4 15 GOLD Elevate I/O di scrittura intenso, registri dei database, dataset 0,5-1,07 8 Gold-3 26,9 Gold-2 26,1 Gold-1 13,2 Silver-4 25,5 SILVER Prezzo/Prestazioni Dataset dei database, applicazioni virtuali 0,25-0,5 14 Silver-3 50,8 Silver-2 13,4 Silver-1 12,4 BRONZE Ottimizzazione dei costi Backup, archiviazione, file 0,03-0,16 2 Bronze-2 11,3 Bronze-1 10,3 * L'intervallo IOPS/GB è stato determinato utilizzando una combinazione di carichi di lavoro OLTP e DSS con dimensioni della richiesta di I/O rispettivamente di 8 KB e 64 KB, e tiene conto delle limitazioni delle risorse del pacchetto dei livelli di servizio selezionato sulle unità disco e gli engine VMAX.

4 COMPONENTI HARDWARE I requisiti ambientali e per l'alimentazione totale vengono determinati sommando l'appliance di gestione agli array VMAX Cloud Edition (fino a 10) inclusi. Di seguito si riportano le specifiche per ciascuno di essi. APPLIANCE DI GESTIONE L'appliance di gestione si compone di due server 1U alloggiabili in un rack da 19" standard (non incluso). Ciò consente all'appliance di gestire fino a 10 PB. CONNETTIVITÀ ETHERNET La soluzione VMAX Cloud Edition richiede la seguente connettività Ethernet: 4 porte da 1 Gb/s per l'appliance di gestione a doppio server 1 porta da 1 Gb/s su VMAX per ESRS 7 indirizzi IP nella stessa VLAN per l'appliance e 1 indirizzo IP per la porta ESRS dell'array VMAX Cloud Edition Connettività alla VPN dallo switch Ethernet PORTE FIBRE CHANNEL NELLA SAN DEL CLIENTE L'appliance di gestione e ciascun array VMAX Cloud Edition richiedono connettività tramite porte FC da 8 Gb/s nella SAN del cliente: Da 16 a 64 (consigliata la connessione di tutte le porte su tutti gli engine) porte FC da 8 Gb/s per i percorsi di gestione e dati per ciascun array VMAX Cloud Edition 4 porte FC da 8 Gb/s per l'appliance di gestione ARRAY VMAX CLOUD EDITION Ciascun array VMAX Cloud Edition si compone di pacchetti dei livelli di servizio selezionati. Poiché tali pacchetti possono variare, nella tabella che segue sono riportati i valori per un array VMAX Cloud Edition pienamente configurato. Le configurazioni valide non utilizzeranno più alimentazione e raffreddamento di quanto elencato. È possibile configurare fino a 10 array VMAX Cloud Edition per ogni appliance di gestione. I requisiti di alimentazione e raffreddamento effettivi per ciascun array saranno inferiori rispetto ai valori indicati, a meno che il proprio array VMAX Cloud Edition non sia completamente configurato.

5 APPLIANCE DI GESTIONE SPECIFICHE FISICHE Altezza: 43,2 mm Larghezza: 438,0 mm Profondità: 709,37 mm Peso: fino a 18,1 Kg CONSUMO ENERGETICO E RAFFREDDAMENTO MASSIMI Appliance di gestione VMAX Cloud Edition 750 W 2560 BTU/h Il raffreddamento avviene dalla parte anteriore a quella posteriore. SPECIFICHE DI ALIMENTAZIONE E AMBIENTALI SPECIFICHE DI ALIMENTAZIONE Tensione nominale VCA, auto-ranging Frequenza Hz SPECIFICHE AMBIENTALI Temperatura operativa estrema ( C) Temperatura non operativa estrema ( C) Altitudine operativa massima (m) Umidità operativa senza condensa Vibrazione massima INTERVALLO (per altitudini oltre i 900 m, la temperatura operativa massima diminuisce di 1,07 C ogni 100 m) 20-80% (intervallo operativo consigliato 40-55%) Da 5 a 500 Hz 0,21 g RMS casuale Resistenza massima agli urti in condizioni operative Mezzo seno, 3 g, 11 ms

6 ARRAY VMAX CLOUD EDITION Un appliance di gestione è in grado di gestire fino a 10 array VMAX Cloud Edition (coppia di server indicata in precedenza) Ciascun array VMAX CLOUD EDITION con la configurazione completa SPECIFICHE FISICHE Altezza: 190,5 cm Larghezza: 61,0 cm Profondità: 106,7 cm Peso: 703 kg CONSUMO ENERGETICO E RAFFREDDAMENTO MASSIMI Bay dell'engine VMAX Cloud Edition 4,0 KvA 12,8 KBTU/h Bay di espansione VMAX Cloud Edition 3,9 KvA 12,3 KBTU/h Il raffreddamento per entrambi i bay avviene dalla parte anteriore a quella posteriore SPECIFICHE DI ALIMENTAZIONE E AMBIENTALI SPECIFICHE DI ALIMENTAZIONE NORD AMERICA 3 CAVI INTERNAZIONALE 3 CAVI Tensione nominale VCA +/- 10% L-L nom VCA +/- 10% L-L nom Frequenza Hz Hz Interruttori 30 A 32 A Power zone Due Due Sito del cliente (requisiti minimi) Due alimentatori monofase da 30 A per ogni bay Due alimentatori monofase da 32 A per ogni bay L = linea o fase; N = neutro; G = terra La tabella precedente riporta le specifiche elettriche per i sistemi installati in Nord America, nel resto del mondo e in Australia.

7 SPECIFICHE AMBIENTALI INTERVALLO Temperatura estrema ( C) Altitudine massima (m) Umidità senza condensa 20-80% Pavimento rialzato Consigliato CONTATTI Per saperne di più su come i prodotti, i servizi e le soluzioni EMC possono aiutarti a superare le sfide aziendali e IT, contatta il rappresentante locale o il rivenditore autorizzato oppure visita il sito web all'indirizzo italy.emc.com. EMC 2, EMC, il logo EMC, Symmetrix, TimeFinder, VMAX e VMAX Cloud Edition sono marchi o marchi registrati di EMC Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Tutti gli altri marchi citati nel presente documento appartengono ai rispettivi proprietari. Copyright 2012, 2013 EMC Corporation. Tutti i diritti riservati. 2/13 Data Sheet H EMC ritiene che le informazioni contenute in questo documento siano accurate al momento della sua data di pubblicazione. Le informazioni sono soggette a modifiche senza preavviso.