Chiusure a compressione 57

Transcript

1 110 hiusure a compressione 57 utoregolanti Serie a molla isponibile in quattro misure Installazione a tre fori Tollerano variazioni di serraggio imensione Piccolissima 11.9 Max..5 Max Max Max Medio 19.1 Max Max Max Max Materiali e finiture cciaio zincato o acciaio inox Guarnizione Gamma di serraggio utile Pomello in nailon Zigrinato arra a T taglio sagonale incassata d attrezzo IMNSION RL IMNSION RL IMNSION RL IMNSION RL Serie 57 ltre opzioni disponibili. Per informazioni complete relative a opzioni disponibili, numeri di parte, istruzioni per l installazione e specifiche dei prodotti, visitare imensione G Gamma di serraggio utile Min. Max. Zigrinato taglio Pomello in nailon Medio (inossidabile) ~ ~ Le dimensioni sono espresse in millimetri salvo diversa indicazione

2 Southco - hiusure a compressione hiusure a molla Tipo pomello zigrinato Tipo da rivettare G H J Tipo da saldare UGN Testa con cava esagonale Testa con taglio per cacciavite K Ø ISTNZIL NOTTOLINO LSTIO SNLTO PNNLLO F ORPO SRRGGIO L M ue fori N Ø Testa con impugnatura a T Testa Toolhead Il pomello in nailon viene spedito separatamente L'impugnatura a T viene spedita separatamente O Ø Ordinare separatamente la chiave antimanomissione Toolhead, nº Ø Ø 28,6 34,9 12,7 Q: spessore MX. del pannello NOTTOLINO LSTIO LISIO P Tabella delle dimensioni MISUR TIPO I TST taglio taglio taglio cava esagonale (da 4 mm) Impugn. a T fl 6,6,5 9,7 9,5 14,7,7 24,1,7 ava Toolhead 14,3 4,6 taglio cava esagonale (da 8 mm) Impugn. a T 28,2 19,4 21,6 1,6 2,4 15,1 7,5 11,1 25 0,8 0,8 1,2 1, ,7 58,7 88,9 F,5 19,8 29,4 44,5 IMNSIONI G H J 8,5 11,6 7,1 10,6 15,8 23,8 3,6 5,3 7,9 K 22,2 33,3 49,2 74,6 L 11,1 16,7 24,6 37,3 M 8,6 19,6 29 N 2,7 2,7 3,5 5,2 O 50,8 63,5 P Q: spessore MX. del pannello 7,9 68 I prodotti contrassegnati con questo simbolo sono a stock salvo venduto presso una o più sedi Southco. Se i prodotti non

3 Tabella dei numeri di parte SRRGGIO 1,2 MIN. 4,3 MX. 1,2 MIN. MX. 1,6 MIN. 9,5 MX. MIN. 14,3 MX. con distanziale 2,4 MIN. 14,3 MX. MISUR (acciaio) (acciaio inox) TIPO TIPO I MOLL entellata entellata ZIGRINT entellata V SGONL TIPO I TST TGLIO POMLLO NRO IMPUGN- TUR T TST TOOL- H 57-T-10 Materiali e finitura Gruppi in acciaio POMLLO: nailon nero MOLL: acciaio inox 302 passivato ORPO: acciaio 1010; tipo rivetto zincato, cromato più guarnizione di tenuta, tipo saldato ramato IMPUGNTUR T, PR IMPUGNTUR T e ON TST V SGONL: acciaio a basso contenuto di carbonio, zincato POMLLO NRO: acciaio a basso contenuto di carbonio, dacrotizzato LTRI SPINOTTI: acciaio a basso contenuto di carbonio, zincato, cromato più guarnizione di tenuta HIV Toolhead: acciaio cementato con nichelato lucido ISTNZIL: acciaio, rivestimento in lega di zinco, cromato lucido con guarnizione di tenuta. Tutti i gruppi in acciaio inox MOLL e ORPO: acciaio inox 302 passivato SPINOTTI: acciaio inox 302 passivato Marchio depositato della Metal oatings International, Inc. Indicazioni sulla resistenza del prodotto (per assistervi nella scelta del prodotto, sono disponibili campionature di prova) Grado d infiammabilità (Pomello in nailon): UL 94-H Temperatura d esercizio (Pomello in nailon): da -20 ad 80 I prodotti contrassegnati con questo simbolo sono a stock salvo venduto presso una o più sedi Southco. Se i prodotti non 69

4 Installazione PNNLLO 2 FORI per il montaggio tramite rivetti o viti 1 FORO NOT: Per una buona chiusura, la parte sporgente del corpo V essere orientata verso il telaio. TLIO SRI TIPO I TST taglio cava esag. Impugnatura a T Toolhead Impugnatura ad anello IMNSIONI ±0,1 ±0,1 Ø Ø 5,6 22,2 11,1 2,7 7,2 8,7 33,3 16,7 2,7 10,5 14, ,7 49,2 24,6 3,5 14,5 74,6 37,3 5,2 15, ,5 20 Pomello zigrinato NOT - Installare il pomello OPO aver fissato la chiusura. Testa a cava esagonale, a taglio e Toolhead Impugnatura a T 70 I prodotti contrassegnati con questo simbolo sono a stock salvo venduto presso una o più sedi Southco. Se i prodotti non

5 Southco - hiusure a compressione hiusure a molla con impugnatura ad anello Un giro extra consente la regolazione della compressione applicata L effetto camma del nottolino offre un ampia gamma di serraggi Montaggio da rivettare o da saldare 63 RIF. 23,8 hiusura con distanziale (solamente nei tipi a lunghezza intermedia o lunga. Vedere la tabella). RIF. ISTN- ZIL hiusure a ompressione 2 fori, Ø 5,2 mm. NLLO I RGISTRO (se necessario) RONLL 1,9 37,3 112,7 SRRGGIO Installazione OLLR I RITGNO PRS NLLO SPSSOR L PNNLLO STRNO 88,9 44,5 SRRGGIO ORPO 1. Per la preparazione del pannello, vedere la pagina precedente. 2. ssemblare nel modo illustrato. Utilizzare un NLLO I RGISTRO (se necessario). Vengono forniti tre anelli di registro: uno con spessore da 0,4 mm e due con spessori da 0,8 mm RONLL IMPUGNTUR NLLO OLLR I RITGNO ORPO PORT SPSSOR L PNNLLO STRNO a 4,6 mm. a 5 mm. 4,2 a 4,6 mm 3,8 a 4,2mm 3,4 a 3,8mm 3 a 3,4mm 2,6 a 3mm R 74,6 MOLL NUMRO I NLLI I RGISTRO Nessuno Uno, con spessore 0,4mm Uno, con spessore 0,8mm Uno, con spessore 0,8mm e uno, con spessore 0,4mm ue, con spessore 0,8mm ciascuno ue, con spessore 0,8mm ciascuno e uno, con spessore 0,4mm SRRGGIO MX. MIN. Rif. 2,4 14, ,7 24, ,4 35,3 46 MONTG- GIO a rivettare a saldare a rivettare a saldare a rivettare a saldare NUMRO I PRT Materiali e finitura : acciaio a basso contenuto di carbonio zincato, cromato più guarnizione di tenuta OLLR I RITGNO: zinco pressofuso con rivestimento chimico protettivo PRS NLLO: acciaio 1008 zincato, cromato più guarnizione di tenuta NLLI I RGISTRO: nailon nero MOLL: acciaio inossidabile 302 passivato ORPO: acciaio 1010; tipo rivetto zincato, cromato più guarnizione di tenuta, tipo saldato ramato RONLL: acciaio 1010 zincato, cromato più guarnizione di tenuta ISTNZIL: acciaio a basso contenuto di carbonio zincato, cromato più guarnizione di tenuta ISTNZIL MOLL MOLL Indicazioni sulla resistenza del prodotto (per assistervi nella scelta del prodotto, sono disponibili campionature di prova) Temperatura d esercizio: da -20 ad 80 Grado d infiammabilità (NLLO I RGISTRO): UL 94-H I prodotti contrassegnati con questo simbolo sono a stock salvo venduto presso una o più sedi Southco. Se i prodotti non 71