TIRANTI IN CATENA DI ACCIAIO GRADO 8O E ACCESSORI SECONDO EN 818-2

Transcript

1 TIRANTI IN CATENA DI ACCIAIO GRADO 8O E ACCESSORI SECONDO EN 8-2 CECCANTINI & FIGLI S.r.l. Sede: via Poggio Bracciolini, / I-1 FIRENZE tel / 6877 fax info@ceccantini.it

2 CATENE IN ACCIAIO AD ALTA RESISTENZA E ACCESSORI Art Catena in acciaio grado 8 EN 8-2 Catena diam. D Tolleranz a + /- i n P Tolleranza + /- L i in. m L e ax. m Peso kg/ m Carico di prova kn Carico rotura kn 6 0, 1.1 0, 5 7, 8, 2 0, 8 28, 3, 2 7 0, , 6 9, 1, 9 1, 1, 5 61, 6 8 0, 0, 7, 4 29, 6 1, 4, 3 80, 4 0, 3.1 0, , 2 78, 5 1 0, , 2, 9 48, 1 3, , , 4, 8 59, 2 5, , , 6, 4 66, 6 7, , , , 66 2, 0 28, 6 81, 4, , , 3 33, 8 96, 2 15, , , 9 41, Art Maglia di giunzione in in A C O R P S 1.1 6, , 2 6, 8 0, , , 5 7, 7 0, 8, 7 9, 4 9 0, , 85 15, 5 15, 5 0, , , , 5, 5 2, , 5 31, 5 4, , Art Giunto Berglok in in A C F G H P x L 8 8, ,5 x 33, 5 0, , 5 44,0 x 43, 5 0, 15 55,0 x 57, 0 0,72,0 x 69, 0 1, Fattore di sicurezza 4:1

3 ACCESSORI PER ASSEMBLAGGIO DI IMBRACATURE Art Campanella ovale Art. 44-S Campanella ovale con schiacciatura Catena 1 Braccio diam. 2 Bracci in in D P L S x X x 0, x 0, x 0, ,5 x 1, 0 0 x 46 2, x 46 4, , , , , , ,01 Art. - Campanella ovale tripla Art. -S Campanello ovale tripla con schiacciature Catena diam. in Art Gancio accorciatore a forcella in D P L D1 P1 L1 S x X x 1, x 1, x 2, ,5 x 3, x 6, x 46 9, , , , , , in in A B C G H R P x L x, 5 0, x 31, 5 0, x 42 1, x 51, 5 2, x 61, 5 4, 97 9 x 72 5, Fattore di sicurezza 4:1

4 ACCESSORI PER ASSEMBLAGGIO DI IMBRAGATURE Art Gancio accorciatore ad occhio in in A D C H O R 8 0, , , , , , Art Gancio a forcella con sicurezza in acciaio forgiato in in A A1 B C G H P R 1.1 6, 5 6, 7 8, 5, , 8 29, 5, 5 8, 7 9, , 3 0,53 3.1, 7, 5 12, 2, 5, ,95 43, , 3 28, 5 128, 5 1, , , 72 72, ,80 Art Gancio ad occhio con sicurezza in acciaio forgiato in in A A1 A2 D G H O R 1.1 6, 5 8, 5, 5, 5 80, 5 0, 8 29, 5, 5, , 5 0, 3.1, 7, 5 29, , 5 0, 43, 5 41, 4, , 5 1 1, 52, 5 44, , 12.0, ,. 5 4, 76-51, ,80 Fattore di sicurezza 4:1

5 ACCESSORI PER ASSEMBLAGGIO DI IMBRACATURE Art Gancio di sicurezza ad occhio in in A D G H O R T , , , , ,05 Art Gancio di sicurezza a forcella in in A B C G H R T P x L ,5 x, 5 0, x, 5 0, x 31, 5 1, x 42 3, 5 80 x 51, 5 5,95 Art Gancio ad occhio per fonderia in in A D G H O R 8 64, , , , ,03 Fattore di sicurezza 4:1

6 ACCESSORI, GANCI AD S E TENDICATENA A CRICCO Art Maglia per sagole i n A B C in D E F G H I Peso kg , , ,99 Art. P - Tendi a cricco con ganci Materiale: Acciaio stampato a caldo, bonificato. Coefficiente di sicurezza: Carico di rottura minimo = 3,5 volte la portata. in Carico di prova Carico di rottura a b Finitura: Verniciato rosso o verde. in c d e f g Corsa im n m Peso kg , , ,85 Art Gangi ad esse e ad occhio con sicura in Fattore di sicurezza 4: Fattore di sicurezza 3,5:1 Quote dimensionali in B D E L O Peso senza sicura , , , , , , , , ,54

7 RICAMBI Set di ricambio sicurezza forgiata per ganci ganci art. 15 e 15 in inch. Codice eso P g / /-5/ / / / Set di ricambio sicurezza per ganci ganci art. 80 e 81 in inch. Codice eso P g / /-5/ / / / Set di ricambio perno d attacco per ganci art. 15 e 81 in inch. Codice eso P g / 4 7,5 x, /-5/ 9 x, / 8 x 31, / 2 x / 8 x 51, Set di ricambio perno e molla per maglia di giunzione art in inch. Codice eso P g / 4 5 X, / 6 X / 6 X / 8 8 X / 2 X / 8 X

8 TIRANTI DI SOLLEVAMENTO SECONDO EN 8-4 Art.11 ad un braccio con gancio con sicura. Art. ad un braccio con gancio con sicura e accorcia 29. Art. ad un braccio con gancio di sicurezza. Art.11 ad un braccio con gancio di sicurezza e accorcia 29. Art.12 ad un braccio con campanelle ovali. Art.1112 ad un braccio con campanelle ovali e accorcia 29. Art. a due bracci con ganci con sicura. Art. a due bracci con ganci con sicura e accorciacatene 29. Art. a due bracci con ganci di sicurezza. Art. a due bracci con ganci di sicurezza e accorciacatene 29. Art. a due bracci con campanelle ovali. Art.12 a due bracci con campanelle ovali e accorciacatene 29. Art.31 a tre bracci con ganci con sicura. Art.11 a tre bracci con ganci con sicura e accorciacatene 29. Art.33 a tre bracci con ganci di sicurezza. Art.13 a tre bracci con ganci di sicurezza e accorciacatene29. Art.41 a quattro bracci con ganci con sicura. Art.11 a quattro bracci con ganci con sicura e accorciacatene29. Art.43 a quattro bracci con ganci di sicurezza. Art.13 a quattro bracci con ganci di sicurezza e accorciacatene 29. Art. tirante a cesto. Art.11 tirante a cesto regolabile con gancio accorcia. Art. tirante a doppio cesto. Art.16 tirante a doppio cesto regolabile con gancio accorcia. LA MISURA L SI INTENDE QUELLA UTILE, DA INTERNO CAMPANELLA A INTERNO GANCIO

9 CARICHI MASSIMI DI UTILIZZO DEI TIRANTI IN CATENA secondo la norma EN 8-4 Tipo tirante ngolo ß 1 braccio 2 bracci 3 e 4 bracci A O Fattore di carico 1 1, 4 1 2, 1 1, 5 Ø I valori sottoriportati si riferiscono ad un carico equamente ripartito Tipo tirante 1 braccio 2 bracci a scorsoio tiranti a cesto tiranti a cesto scorsoio ad 1 braccio a 2 bracci A ngolo ß O Fattore di carico 0, 8 1, 1 0, 8 1, 4 2, 1 Ø I valori sottoriportati si riferiscono ad un carico equamente ripartito Le portate sopra indicate sono considerate con un coefficiente di sicurezza di 4 volte. Le sopra citate portate valgono in normali condizioni d uso e per configurazioni di carico dritte e con bracci ugualmente caricati.

10 FATTORI DI RIDUZIONE DEL CARICO E CONSIGLI D USO Sollecitazione sugli soigoli R =maggiore o uguale a due volte il diametro della R = maggiore o uguale al diametro della Spigolo vivo Fattore di carico 1 0,7 0,5 Sollecitazione agli urti urti leggeri urti medi urti forti Fattore di carico 1 0,7 inaissibile Condizioni di temperatura estreme. le imbracature in grado G80 la temperatura di esercizio di tutta l imbracatura o di parte di essa influisce sulla portata massima come segue: Aggressivi chimici. Catene e componenti in grado G80 non devono essere usati a contatto con acidi o sostanze basiche. In caso dubbio Vi preghiamo di interpellarci. Nota: la zincatura a caldo non è aessa. Temperatura Carico di lavoro in % - C+ 0 C 0 % + 0 C + 0 C % + 0 C + 0 C % Condizioni di carico asietriche. imbracature con bracci di caricati in modo disuniforme raccomandiamo di determinare le portate come segue: - Imbracature a 2 bracci calcolate come le corrispondenti a 1 bracci; - Imbracature a 3 e 4 bracci calcolate come le corrispondenti a 2 bracci.

11 INFORMAZIONI GEREALI - CONSIGLI D USO E MANUTENZIONE Imbracature. - Informazioni generali. - Tenere un registro di tutte le imbracature o tiranti inuso. - Tutte le imbracature o tiranti completi devono avere una targhetta d identificazione riportante la portata massima, l identificazione del fabbricante, la marcatura CE, il numero di matricola e l anno di fabbricazione. - Considerare il limite di portata in relazione all angolo di lavoro effettivamente utilizzato. - Non sollevare con angoli di divergenza superiori ai 1. - Esaminare lo stato delle catene prima di ogni utilizzo. - Non sollevare con ritorta. - Non accorciare la annodandola; usare l apposito gancio bloccamaglia per accorciare la. - Non sollevare a strappi. - Proteggere la contro gli spigoli vivi usando, se necessario, apposite imbottiture. - Impedire a chiunque di passare sotto il carico. - Mai montare sul carico. - Non vernicare o zincare le catene e i loro componenti. - Le catene e i componenti non devono entrare in contatto con prodotti o ambienti alcalini o acidi. - Non sottoporre le imbragature a trattamenti termici. - Non usare le imbragature in G8 a temperature superiori a + 0 C o inferiori a - C. - Non effettuare autonomamente riparazioni e saldature sulle catene o suglia accessori. Gancio. - Verificare che il carico appoggi sul centro del gancio e non in punta. - Proteggere il gancio dagli spigoli vivi. - Fare attenzione a che le dita durante il caricamento, non rimagano intrappolate o schiacciate. Campanelle. - La campanella deve sempre essere libera di muoversi nel gancio. - Assicurarsi che il gancio non sia troppo grande per la campanella. - Proteggere la campanella dagli spigoli vivi. Maglie di giunzione - Montaggio 1) Unire le due metà della maglia. 2) Mettere la bussola tra le due metà della maglia. 3) Montare il perno e assicurarsi che la molla chiuda saldamente. Giunto Berglok - Montaggio 1) Assemblare il grillo, la e il perno. 2) Montare le due spine elastiche di fissaggio. 3) Controllare che le due spine di fissaggio chiudano saldamente. Manutenzione e sostituzione Ogni attrezzatura di sollevamento dovrebbe essere esaminata ogni tre-sei mesi o più di frequente, secondo le condizioni di lavoro e dell esperienza, secondo il nostro manuale e secondo quanto prescritto dalle leggi in vigore. 1) Assicurarsi che la targhetta di identificazione sia sempre leggibile. 2) Prima di ogni sollevamento verificare lo stato dei tiranti assicurandosi che le giunzioni siano saldamente chiuse. 3) Le catene con maglie piegate o che presentino intagli o fessure, devono essere sostituite. Anche componenti deformati come campanelle piegate, ganci aperti e giunzioni danneggiate o usurate devono essere sostituiti. 4) Le imbracature vanno sostituite quando nella zona di contatto fra le maglie si ha una diminuzione del diametro superiore al %. 5) Le imbragature in che siano state sovraccaricate devono essere messe fuori servizio: - L allungamento permanente consentito alla è del 5 %. - L aumento permanente consentito per l apertura del gancio è del %. - Non è consentito alcun allungamento permanente delle giunzioni. La CECCANTINI & FIGLI Srl si riserva la facoltà di variare o modificare senza preavviso le dimensioni e le caratteristiche degli accessori indicati in questo catalogo, in funzione delle necessità operative e per migliorarne l efficienza

12 GOLFARI MASCHI GIREVOLI CON ANELLO Art Golfaro maschio ad alta resistenza girevole con anello - Il golfaro con anello girevole si avvita con l ausilio di una comune chiave. - Il golfare art.00 può ruotare di 3 sul piano orizzontale e contemporaneamente di 0 sul piano verticale. - Realizzato in acciaio ad alta resistenza e con omologazione.. - La portata del golfaro può essere superiore rispetto a quella indicata () nel caso di uno o più bracci applicati solo in direzione assiale alla forza di tiro. Nessun momento flessionale deve essere applicato in direzione della parte filettata (vedi tabella delle portate). - Coefficiente di sicurezza riferito alla portata di 1:4 in tutte le direzioni di carico. Misura D x L in in in A B C E H SW D1 M 12 x ,0 M x ,5 M x ,0 M x ,6 M x ,2 M x ,7 M 42 x ,9 M 56 x ,000 TABELLA DEI CARICHI MASSIMI DI UTILIZZO PER GOLFARI ART.00 Numero bracci 1 braccio 2 bracci 1 braccio 2 bracci 2 bracci sietrici 3/ 4 bracci sietrici A ngolo ß M isura Kg. M 12 x M x M x M x M x M x M 42 x M 56 x

13 GOLFARI MASCHI GIREVOLI A VITE 8.8 Art Golfaro maschio ad alta resistenza girevole avvitabile con chiave Misura D x L in in A B C F H M 6 x 15 0,0 M 8 x 15 0,0 M x 0,1 M 12 x 0,0 M x 0,2 M x 29 0,3 M x 0,8 M x 0,0 M x 8 9 1,0 TABELLA DEI CARICHI MASSIMI DI UTILIZZO PER GOLFARI ART.01 Numero bracci 1 braccio 2 bracci 1 braccio 2 bracci 2 bracci sietrici 3/ 4 bracci sietrici A ngolo ß M isura Kg. M 6 x M 8 x M x M 12 x M x M x M x M x M x CONSIGLI D USO - Coefficiente di sicurezza riferito alla portata 1:4. - la validità dei carichi indicati assicurarsi sempre: - che lanello del golfaro sia in linea con la direzione del carico, - che il golfaro sia avvitato a fondo fino ad aderire completamente sulla superficie d appoggio. - le operazioni di sollevamento con posizionamento del golfaro a rispetto alla direzione di carico utilizzare i golfari con anello orientabile art. 00 e 01.

14 GOLFARI FEMMINA E MASCHI IN ACCIAIO 8.8 Art Golfaro feina ad alta resistenza - Coefficiente di sicurezza 1:4 - Assicurarsi sempre: che l anello del golfare sia in linea con la direzione del carico; che il golfaro sia avvitato a fondo fino ad aderire completamente sulla superficie d appoggio. M ,0 M ,2 M ,2 M ,2 M ,7 M ,7 M ,7 M ,0 M ,0 Art Golfaro maschio ad alta resistenza - Coefficiente di sicurezza 1:4 - Assicurarsi sempre: che l anello del golfare sia in linea con la direzione del carico; che il golfaro sia avvitato a fondo fino ad aderire completamente sulla superficie d appoggio. N. bracci sietrici 3/ 4 sietrici A ngolo ß DIMENSIONI IN MM Peso i n M isura D Kg. A B C E H M ,0 M ,0 N. bracci sietrici 3/ 4 sietrici DIMENSIONI IN MM A ngolo ß M isura D x L Kg. A B C E H Peso i n M 6 x ,0 M 8 x ,0 M x ,1 M 12 x ,0 M x ,2 M x ,3 M x ,8 M x ,8 M x ,0 M x ,6 M x ,0

15 GRILLI AD OMEGA Green Pin Art. 9-I - Grillo ad omega ad alta resistenza originale Van Beest G-41 -Materiale -Coeff.di sicurezza -Standard -Finitura -Temperatura d impiego : acciaio ad alta resistenza grado 6 bonificato : 6 volte la portata : EN 889 e US Fed. Spec. RR-C-1 Type IVA Class2, Grade A : zincati a caldo : da - C a + 0 C in t a b c QUOTE DIMENSIONALI in d e f g h i j Peso c ad. 0, , 5 5 9, ,02 0, ,05 0, 9 9, , 1,00 11, , 1, , 2,00, 5 34, , 3, , 4, ,01 6, , 8, , 9, , 12, ,31, ,55, ,43, ,84, ,15 42, ,29 55, , Il costruttore si riserva la facoltà di variare o modificare senza preavviso le dimensioni e le caratteristiche degli accessori indicati in questo catalogo.

16