Shavlik Patch per Microsoft System Center

Transcript

1 Shavlik Patch per Micrsft System Center Guida per l'utente Per l'us cn Micrsft System Center Cnfiguratin Manager 2012

2 Cpyright e marchi cmmerciali Cpyright Cpyright Shavlik. Tutti i diritti riservati. Quest prdtt è prtett dalle leggi sul cpyright e sulle prprietà intellettuali negli Stati Uniti e in altri paesi, ltre che da trattati internazinali. È vietata la riprduzine la ritrasmissine del presente dcument, in tt in parte, in qualsiasi frma cn qualsiasi mezz elettrnic, meccanic di altr tip, inclusa la ftcpia e la registrazine per qualsiasi scp divers dall'utilizz persnale dell'acquirente, senza il cnsens scritt di Shavlik. Marchi cmmerciali Shavlik è un marchi di Shavlik negli Stati Uniti e in altre giurisdizini. Micrsft, Windws e System Center Cnfiguratin Manager sn marchi marchi registrati di Micrsft Crpratin. Tutti gli altri marchi, nmi cmmerciali immagini qui citati appartengn ai rispettivi detentri. Infrmazini sul dcument e crnlgia di stampa Numer dcument: N/D Data Versine Descrizine Febbrai 2014 Versine iniziale Rilasci iniziale della Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center Nvembre 2014 Shavlik Patch 2.1 Aggiunte le infrmazini sulla sincrnizzazine per gli aggirnamenti di terze parti. Aggirnati i requisiti di sistema. Aggiunte nuve infrmazini su Cntrll cnfigurazine, filtri cmpsiti, riquadr dettagli, cnfigurazine prxy, sstituzine, metadati, lingue e fine vita. Gennai 2015 Shavlik Patch 2.1, Rev A del manuale Aggirnate le schermate di WSUS Server per mstrare l us della cnnessine SSL. Marz 2016 Shavlik Patch 2.2 Aggiunte le nuve funzini 2.2, inclusa la capacità di mdificare gli aggirnamenti, pubblicare sl cme metadati, gestire i prdtti, pre-scaricare gli aggirnamenti e altr ancra. 2 Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center

3 Smmari Smmari PREPARAZIONE PER L'UTILIZZO DI SHAVLIK PATCH... 5 Benvenuti... 5 Requisiti di sistema... 5 Installazine del cmpnente aggiuntiv Cnfiguratin Manager di Shavlik Patch... 6 Cnfigurazine delle impstazini persnali di Shavlik Patch... 7 Scheda server WSUS... 8 Infrmazini sul server WSUS... 8 Infrmazini sul certificat di firma cdice... 9 Scheda Prxy... 9 Scheda Accunt Scheda Srgente lcale Scheda Lingue Scheda Verifica cnfigurazine Scheda Infrmazini su Scheda Pianifica Integrazini del cmpnente aggiuntiv Shavlik Patch a Cnfiguratin Manager Infrmazini cntenute nella griglia Utilizz dei filtri Filtri predefiniti Filtri persnalizzati Filtri cmpsiti Esecuzine di azini sulla griglia Utilizz dell strument Cerca Mstra XML Cpia cntenuti Dwnlad di un più aggirnamenti nella cartella srgente lcale Mdifica aggirnamenti Deselezina tutti gli aggirnamenti COME PUBBLICARE GLI AGGIORNAMENTI Pubblicazine manuale di aggirnamenti di terze parti Pubblicazine autmatica degli aggirnamenti mediante un'attività pianificata ricrrente Visualizzazine e gestine delle pubblicazini pianificate GESTIONE DEI PRODOTTI Categrie di frnitri / prdtti da sincrnizzare Elimina categrie di frnitri / prdtti Esecuzine di azini sulla finestra di dialg Gestisci prdtti SCADENZA DEGLI AGGIORNAMENTI DI TERZE PARTI COME MODIFICARE GLI AGGIORNAMENTI Suggerimenti di mdifica Mdifica delle infrmazini sui file binari Mdifica della descrizine lcalizzata Mdifica delle infrmazini Mdifica dei prerequisiti Mdifica aggirnamenti sstituiti Mdifica delle Regle installabili e delle Regle installati Script di installazine persnalizzati Schede Script di pre-installazine e Script pst-installazine Scheda File persnalizzati Suggerimenti per il debug degli script persnalizzati Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center 3

4 Smmari Aggiunta di una traccia Revisine dei file cntenuti nella directry sandbx Test delle mdifiche Pubblicazine delle mdifiche INFORMAZIONI DI SUPPORTO Prdtti supprtati Assistenza tecnica Ntifica fine vita APPENDICE A: CREAZIONE E DISTRIBUZIONE DI CERTIFICATI Panramica Riferiment Requisiti dei certificati Creazine di un certificat di firma cdice Creazine di un certificat di firma cdice mediante una CA Utilizz di Shavlik Patch e WSUS per creare un certificat di firma cdice Imprtazine di un certificat Esprta certificat Distribuzine del certificat Utilizz del Criteri di grupp per la distribuzine del certificat Utilizz della MCC per la distribuzine manuale del certificat Rinnv di un certificat di firma in scadenza Cme firmare nuvamente e distribuire aggirnamenti dp il rinnv di un certificat Cme cnsentire ai prpri client di scaricare gli aggirnamenti nuvamente firmati Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center

5 Preparazine per l'utilizz di Shavlik Patch PREPARAZIONE PER L'UTILIZZO DI SHAVLIK PATCH Benvenuti Requisiti di sistema Benvenuti in Shavlik Patch per Micrsft System Center, un cmpnente aggiuntiv in grad di estendere le funzinalità di System Center Cnfiguratin Manager di Micrsft, al fine di pubblicare aggirnamenti di terze parti e prdtti legacy nn più supprtati da Cnfiguratin Manager. Shavlik Patch cnsente di sfruttare un unic wrkflw di Cnfiguratin Manager per pubblicare aggirnamenti per prdtti Micrsft e nn Micrsft. Shavlik Patch è frmat da due cmpnenti: Catalg aggirnamenti: cntiene la lgica di rilevament e distribuzine utilizzata per applicare patch a prdtti nn Micrsft e a prdtti Micrsft legacy. Il catalg si cmpne di un gran numer di file di aggirnament prvenienti da una serie di frnitri sftware, tra cui Adbe, Apple, Firefx, Sun e altri. Cmpnente aggiuntiv per la cnsle Cnfiguratin Manager: utilizzat per selezinare gli aggirnamenti dal catalg, pubblicarli sui prpri server WSUS, sincrnizzarli cn Cnfiguratin Manager e far scadere gli aggirnamenti pubblicati. Ciò cnsente di applicare patch ai prpri prdtti Micrsft legacy e ai prpri prdtti nn Micrsft utilizzand l stess wrkflw di Cnfiguratin Manager utilizzat per applicare patch ai prdtti Micrsft. Di seguit vengn riprtati i requisiti per l'installazine e l'utilizz di Shavlik Patch: Shavlik Patch si installa cme cmpnente aggiuntiv per una cnsle Cnfiguratin Manager 2012 SP1 versine successiva per una cnsle Cnfiguratin Manager 2012 R2 SP1 versine successiva. La cnsle Cnfiguratin Manager deve essere installata su un dei seguenti sistemi perativi Windws: Windws Server 2012 versine successiva Windws Server 2008 R2 SP1 versine successiva Windws 8 versine successiva Windws 7 SP1 versine successiva.net Framewrk versine successiva Se tale prerequisit risulta mancante,.net Framewrk verrà installat durante il prcess di installazine di Shavlik Patch. Requisiti per il client Windws Server Update Services (WSUS): Se Shavlik Patch viene installat sul server WSUS primari e si utilizza Windws Server 2012 Windws 8, sarà necessari attivare l'api WSUS e le funzini PwerShell cmdlets. Se WSUS risiede su un cmputer Windws 8 Windws 8.1 remt, su tale cmputer dvrà essere installata la funzine per gli strumenti amministrativi in remt. La versine degli strumenti amministrativi in remt e la versine di WSUS devn crrispndere, in cas cntrari nn sarà pssibile pubblicare gli aggirnamenti. Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center 5

6 Preparazine per l'utilizz di Shavlik Patch Se il server WSUS primari esegue WSUS 3.0 SP2, sarà necessari installare WSUS 3.0 SP2 Administratin Cnsle sull stess cmputer in cui è presente Shavlik Patch. Applicare le patch KB e KB sia al server WSUS che ai cmputer cn la cnsle Cnfiguratin Manager. Il servizi Micrsft Utilità di pianificazine deve essere attivat e l'utente deve disprre dei privilegi necessari per creare attività pianificate. Accunt Shavlik Prtect Clud L'utente che esegue Shavlik Patch deve presentare i diritti Accedi cme prcess batch e deve essere membr del grupp di amministratri WSUS sul server WSUS. Inltre, l utente deve essere assegnat all ambit di prtezine Tutte le istanze degli ggetti crrelate ai ruli di prtezine assegnati. Infine, se il server WSUS è remt, l'utente deve essere membr del grupp di amministratri lcali sul server WSUS. Requisiti per i cmputer client: Tutti i cmputer client devn rispettare i seguenti requisiti al fine di distribuire gli aggirnamenti nn Micrsft applicati da un server WSUS: Devn cntenere una cpia del certificat di firma cdice negli appsiti archivi di certificati Devn aver attivat l'impstazine criteri Cnsenti aggirnamenti firmati da un percrs del servizi di aggirnament Micrsft nella rete Intranet Installazine del cmpnente aggiuntiv Cnfiguratin Manager di Shavlik Patch Nta: per pter installare il cmpnente aggiuntiv è necessari eseguirl cme Amministratre. 1. All'intern di un brwser Web, aprire la pagina: 2. Fare clic sul cllegament Prva gratuita di Shavlik Patch. 3. Scaricare il file di cnfigurazine Shavlik Patch per Cnfiguratin Manager Chiudere System Center Cnfiguratin Manager. 5. Avviare l'installazine di Shavlik Patch facend dppi clic sul file denminat SCCMPatchSetup.exe. Se sul cmputer cn Cnfiguratin Manager nn risulta installat.net Framewrk versine successiva, prima di prseguire cn l'installazine verrà richiest di installare.net Framewrk Seguire le istruzini a scherm per installare quest prerequisit. Una vlta installati tutti i prerequisiti, viene visualizzat il cntratt di licenza. Per pter installare il prgramma sarà necessari accettare i termini del cntratt di licenza. 6. Spuntare la casella di cntrll per accettare il cntratt di licenza, quindi fare clic su Installa. Una vlta installati i file, viene visualizzata la finestra di dialg Cmpletat. 7. Fare clic su Fine. 6 Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center

7 Preparazine per l'utilizz di Shavlik Patch Cnfigurazine delle impstazini persnali di Shavlik Patch L'installazine del cmpnente aggiuntiv Shavlik Patch aggiunge due nuvi elementi di elenc alla cartella Libreria sftware > Aggirnamenti sftware; i nuvi elementi di elenc sn denminati Shavlik Patch e Aggirnamenti di terze parti pubblicati. La prcedura guidata di cnfigurazine si avvierà al prim tentativ di accedere a un di questi due nuvi elementi di elenc. Tale prcedura cndurrà l'utente attravers tutte le fasi che cmpngn il prcess di cnfigurazine. Shavlik Patch è prnt all'us subit dp il cmpletament della cnfigurazine e il salvataggi delle impstazini. È pssibile trnare a tali impstazini in qualsiasi mment mediante il pulsante Impstazini sulla scheda Hme. Dp aver riesaminat le infrmazini sulla scheda Benvenuti, fare clic su Avanti. La prima scheda di cnfigurazine è la scheda Server WSUS. Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center 7

8 Preparazine per l'utilizz di Shavlik Patch Scheda server WSUS La scheda Server WSUS viene utilizzata per cnfigurare in che md il cmpnente aggiuntiv cmunicherà cn il prpri server WSUS. Viene inltre utilizzata per definire il certificat che verrà utilizzat per firmare digitalmente il cntenut pubblicat sul server WSUS. Infrmazini sul server WSUS Nme: cnfermare il nme l'indirizz IP del prpri server WSUS. Tali infrmazini verrann rilevate nrmalmente e pplate autmaticamente. Prta: cnfermare il numer di prta utilizzat per effettuare una cnnessine al server WSUS. Il valre predefinit per le cnnessini nn sicure è Per le cnnessini sicure si utilizzerà in genere Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center

9 Preparazine per l'utilizz di Shavlik Patch Utilizza Secure Sckets Layer (SSL) per la cnnessine a quest server: se il prpri server WSUS è stat cnfigurat per l'utilizz di una cnnessine sicura, spuntare questa casella di cntrll. Una cnnessine sicura è bbligatria per imprtare un certificat di firma. Cnsultare Imprtazine di un certificat nell'appendice A per ulteriri infrmazini. Test cnnessine: se si desidera testare la capacità di accedere al server WSUS, fare clic su Test cnnessine. Infrmazini sul certificat di firma cdice Al fine di pubblicare gli aggirnamenti sul server WSUS è richiest un certificat di firma cdice. Se si dispne già di un certificat di firma, ess verrà mstrat nell'area Certificat crrente. È pssibile eseguire le seguenti attività legate al certificat: Esprta: esprta il certificat crrente dall'intern di Shavlik Patch. Per sicurezza, il certificat viene esprtat senza la chiave privata. Dp l'esprtazine del certificat l si distribuirà ai prpri client e ai prpri cmputer dell'infrastruttura (altri cmputer che esegun il cmpnente aggiuntiv Shavlik Patch, server WSUS di dwnstream e client di Windws Update). Ciò risulta necessari per cnsentire ai cmputer di ricevere aggirnamenti pubblicati lcalmente. Imprta: imprta un certificat di firma cdice creat da un'autrità di certificazine (CA, Certificate Authrity). Per imprtare un certificat è richiesta una cnnessine sicura. Crea un certificat autfirmat: crea un certificat di firma cdice per la prpria impresa. Tale prcess utilizza i servizi di WSUS per creare il certificat. Per infrmazini dettagliate sull'esprtazine, l'imprtazine, la creazine e il rinnv di certificati, vedere Appendice A: Creazine e utilizz di certificati. Scheda Prxy La scheda Prxy cnsente di mdificare le impstazini prxy utilizzate da Shavlik Patch per l'access a Internet mediante il prpri brwser Web. In generale, Shavlik Patch cntrlla le impstazini prxy in Internet Explrer e cnduce un test di cnnettività Internet per determinare se le impstazini del server prxy sian necessarie men. Se Shavlik Patch nn è in grad di accedere a Internet utilizzand tali impstazini, se viene richiest di immettere un nme utente e una passwrd a gni avvi del brwser e a gni navigazine in Internet, sarà necessari cnfigurare le pzini prxy. Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center 9

10 Preparazine per l'utilizz di Shavlik Patch Servn le infrmazini del prxy?: per verificare se Shavlik Patch sia in grad di utilizzare le attuali impstazini prxy di Internet Explrer per accedere a Internet ed eseguire altre perazini, fare clic su quest pulsante. Se il test viene superat nn sn richieste altre perazini. Se il test nn viene superat ciò indica in genere che la prpria rganizzazine utilizza un'autenticazine, pertant sarà necessari mdificare le prprie impstazini prxy specificand le credenziali (nme utente/passwrd). Usa prxy: se attivata, questa pzine indica che l'utente prvvederà a frnire credenziali prxy. Se si rimuve il segn di spunta dalla casella di cntrll dp aver specificat le credenziali, queste verrann salvate ma nn utilizzate. Nme utente: digitare il nme utente della credenziale. Può essere necessari specificare un dmini cme parte del nme utente (ad esempi: midmini\mi.nme). Passwrd: digitare la passwrd della credenziale. Verifica prxy: per testare le credenziali prxy, fare clic su quest pulsante. 10 Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center

11 Preparazine per l'utilizz di Shavlik Patch Scheda Accunt È necessari aver cmpletat l'access al servizi Clud di Shavlik Prtect per cnsentire al cmpnente aggiuntiv di eseguire l'access autmatic e scaricare il catalg cmplet di Shavlik Patch. Il cmpnente aggiuntiv utilizza il prpri accunt Clud Prtect per eseguire cntrlli peridici di nuvi catalghi. Se nn si dispne di un accunt Clud Prtect si tterrà sl un cntenut di prva, cmpst da una serie di aggirnamenti campine. Nta: per ulteriri infrmazini sul Clud di Shavlik Prtect, visitare la pagina: Nme utente: digitare il nme utente utilizzat per autenticarsi al prpri accunt Clud Prtect. Passwrd: digitare la passwrd utilizzata per autenticarsi al prpri accunt Clud Prtect. Registrati ra: se nn si dispne di un accunt Clud Prtect, fare clic su quest pulsante e seguire le istruzini a scherm per diventare un utente registrat. È necessari essere utenti registrati per pter accedere al catalg cmplet di Shavlik Patch. Verifica: se si desidera testare la prpria capacità di cnnettersi all'accunt Clud Prtect mediante le credenziali frnite, fare clic su Verifica. Se nn è pssibile cnnettersi al prpri accunt nn si ptrà accedere al catalg cmplet di Shavlik Patch. Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center 11

12 Preparazine per l'utilizz di Shavlik Patch Cmunicami la dispnibilità di revisini ai metadati: se diventan dispnibili nuvi metadati per gli aggirnamenti precedentemente pubblicati, verrà visualizzata una finestra di dialg che frnisce l'pzine di rivedere immediatamente gli aggirnamenti a WSUS di ignrare i nuvi metadati. Shavlik Patch ricercherà revisini ai metadati gni vlta in cui verrà scaricata una nuva cpia del catalg. In gran parte dei casi si raccmanda di pubblicare le revisini. Se si spunta la casella di cntrll Ricrda la mia scelta e nn richiedere più e si fa clic su Sì, l'pzine metadati sulla scheda Accunt passerà a Aggirna metadati WSUS senza richiederl. Se si spunta la casella di cntrll Ricrda la mia scelta e nn richiedere più e si fa clic su N, l'pzine metadati sulla scheda Accunt passerà a Nn richiedermel e nn aggirnare WSUS. Aggirna metadati WSUS senza richiederl: aggirna autmaticamente gli aggirnamenti pubblicati cn i metadati rivisti senza darne ntifica. Nn richiedermel e nn aggirnare WSUS: nn viene intrapresa alcuna azine quant i metadati rivisti risultan dispnibili. È pssibile utilizzare il filtr *Metadati rivisti per determinare quand risultan dispnibili revisini dei metadati. 12 Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center

13 Preparazine per l'utilizz di Shavlik Patch Scheda Srgente lcale La scheda Srgente lcale frnisce l pzine di definire una cartella srgente lcale utilizzata per archiviare gli aggirnamenti. Vi sn svariati mtivi per cui definire e utilizzare questa cartella: È pssibile scaricare manualmente gli aggirnamenti in questa cartella prima della pubblicazine. Durante la pubblicazine, gli aggirnamenti vengn recuperati dalla cartella lcale piuttst che dai siti Web dei frnitri, velcizzand il prcess. Se si dispne di una rete prtetta e islata, è pssibile scaricare gli aggirnamenti in questa cartella da una rete cnnessa, per pi spstare gli aggirnamenti nella prpria rete islata. È pssibile creare un archivi di tutti i prpri aggirnamenti pubblicati. Utilizza una cartella srgente lcale: se attivata, indica che una cartella lcale sarà il prim lug in cui il prgramma ricercherà il file srgente quand si cerca di pubblicare un aggirnament. Se il file binari è situat nella cartella srgente lcale e il digest viene verificat, tale file binari verrà aggiunt al file CAB pubblicat. Se il file binari nn è cntenut nella cartella srgente lcale se il digest nn viene verificat, il file di aggirnament verrà scaricat dal Web. Cntrlla sempre questa cartella per rilevare aggirnamenti sftware prima di prvare a scaricare dall URL di aggirnament: specifica il nme del percrs cmplet alla cartella lcale alla cndivisine di rete da utilizzare per archiviare i file di aggirnament. Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center 13

14 Preparazine per l'utilizz di Shavlik Patch Vi sn svariati mdi di scaricare manualmente un aggirnament nella cartella srgente lcale. È pssibile selezinare l'aggirnament e fare clic sul pulsante Scarica nella barra degli strumenti, ppure fare clic cn il pulsante destr del muse sull'aggirnament e scegliere Scarica nella cartella srgente lcale. È inltre pssibile utilizzare il pulsante Verifica dwnlad sulla scheda File binari dell'editr di aggirnament. Vedere Hw t Edit Updates per ulteriri dettagli. Psizina tutti gli aggirnamenti scaricati durante la pubblicazine nella cartella srgente lcale: Se attivat, indica che, durante la pubblicazine, qualsiasi aggirnament che nn risieda già nella cartella srgente lcale venga cpiat in tale cartella. Ciò cnsente di creare un archivi cmplet di tutti i prpri aggirnamenti pubblicati. Scheda Lingue Spess, un unic aggirnament ptrebbe essere applicat a qualsiasi versine in lingua di un prdtt. Tuttavia, alcuni aggirnamenti presentan un pacchett di aggirnament divers per ciascuna lingua supprtata dal prdtt. La scheda Lingue cnsente di scegliere le lingue a cui si è interessati per tali aggirnamenti per lingue specifiche. Le lingue scelte cntrllerann quali versini in lingua verrann visualizzate nella griglia Shavlik Patch. 14 Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center

15 Preparazine per l'utilizz di Shavlik Patch Tutte le lingue: Shavlik Patch visualizzerà tutti i pacchetti delle lingue dispnibili per ciascun aggirnament. Lingue cnfigurate in WSUS: Shavlik Patch visualizzerà sl i pacchetti per le lingue attualmente cnfigurate per il dwnlad sul server WSUS. Si tratta dell'pzine predefinita. (Per esaminare mdificare le impstazini delle lingue WSUS, avviare Servizi di aggirnament sul server WSUS, fare clic su Opzini, quindi su Aggirna file e lingue, infine selezinare la scheda Aggirna lingue.) Lingue selezinate in bass: Shavlik Patch visualizzerà sl i pacchetti per le lingue selezinate nella tabella. È necessari selezinare almen una lingua. Clnna WSUS: indica se la lingua è attualmente cnfigurata sul prpri server WSUS. Nn è pssibile mdificare alcuna casella di cntrll in questa clnna. Clnna Visualizza: spuntare la casella di cntrll per ciascuna lingua che si desidera visualizzare nella griglia Shavlik Patch. È pssibile selezinare una lingua anche se nn è al mment cnfigurata in WSUS. Scheda Verifica cnfigurazine Questa scheda viene utilizzata per avviare il Cntrll cnfigurazine. Questa utilità viene eseguita in genere una vlta immediatamente dp la prima installazine di Shavlik Patch. Cntrll cnfigurazine viene utilizzat per determinare se si rispettan tutti i requisiti per l'us di Shavlik Patch. È pssibile eseguire Cntrll cnfigurazine facend clic sul pulsante Avvia cntrll cnfigurazine sulla scheda Verifica cnfigurazine. È inltre pssibile eseguirl dalla linea di cmand: C:\Prgram Files (x86)\micrsft Cnfiguratin Manager\AdminCnsle\bin\ST.SCCM.CnfiguratinChecker.exe. È necessari eseguire Cntrll cnfigurazine in presenza di tutti i privilegi di Amministratre, tuttavia è pssibile utilizzarl per valutare accunt che nn dispngn di tutti i privilegi di Amministratre. Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center 15

16 Preparazine per l'utilizz di Shavlik Patch Gran parte delle infrmazini presenti su questa finestra di dialg verrà pre-pplata per l'utente, ma è cmunque mdificabile. FQDN server WSUS: digitare il nme di dmini cmplet del prpri server WSUS. Prta: selezinare la prta utilizzata per accedere al server WSUS. Accunt Clud: digitare il nme utente Clud Prtect. Passwrd Clud: digitare la passwrd Clud Prtect. Accunt utente (dmini/utente): digitare il dmini e il nme utente per l'accunt che si desidera valutare. Passwrd accunt: digitare la passwrd assciata all'accunt utente. Quest camp può essere lasciat vut se si sta valutand l'accunt in us per l'esecuzine di quest strument. Usa prxy: se attivat, indica la richiesta di credenziali del server prxy al fine di eseguire il test Cntrll cnfigurazine. Se si rimuve il segn di spunta dalla casella di cntrll dp aver specificat le credenziali, queste verrann salvate ma nn utilizzate. Questa casella replicherà inizialmente quant cnfigurat sulla scheda Prxy, tuttavia ptrà essere tempraneamente svrascritta qui. Nme utente prxy: digitare il nme utente per un accunt sul server prxy. Questa casella verrà pplata autmaticamente cn il nme utente frnit sulla scheda Prxy, tuttavia può essere svrascritta. Può essere necessari specificare un dmini cme parte del nme utente (ad esempi: midmini\mi.nme). Passwrd prxy: digitare la passwrd per l'accunt server prxy. L'utilità cntrlla quant segue: Capacità di cnnettersi al server WSUS utilizzand un nme di dmini e un numer di prta cmpleti. Capacità di cnnettersi a Clud Prtect utilizzand un nme utente e una passwrd Capacità di recuperare il catalg Shavlik Patch L'accunt utente presenta i privilegi Accedi cme prcess batch L'accunt utente è un membr del grupp Amministratri e del grupp Amministratri WSUS sul server WSUS Il certificat di firma WSUS è cntenut negli archivi Fnti attendibili e Entità di pubblicazine attendibili ed è crrente (nn scadut) In cas di falliment di un qualsiasi test, crreggere il prblema prima di utilizzare Shavlik Patch. 16 Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center

17 Preparazine per l'utilizz di Shavlik Patch Scheda Infrmazini su La scheda Infrmazini su visualizza le infrmazini sulla versine del catalg e del prdtt, inltre frnisce ntifiche nel cas in cui la versine in us raggiunga il fine vita. Si tratta dell'ultima scheda visualizzata dalla prcedura guidata di cnfigurazine. Per salvare le prprie infrmazini e uscire dalla prcedura guidata, fare clic su Fine. Scheda Pianifica La scheda Pianifica nn è dispnibile fin al cmpletament della prcedura guidata di cnfigurazine e al salvataggi delle impstazini. La scheda è utilizzata per pubblicare aggirnamenti mediante un'attività di pianificazine ricrrente. Per ulteriri infrmazini su questa scheda, cnsultare la sezine intitlata Pubblicazine autmatica degli aggirnamenti mediante un'attività pianificata ricrrente. Integrazini del cmpnente aggiuntiv Shavlik Patch a Cnfiguratin Manager L'installazine del cmpnente aggiuntiv Shavlik Patch aggiunge due nuvi elementi di elenc alla cartella Libreria sftware > Aggirnamenti sftware. Aggiungerà inltre una serie di pulsanti della barra degli strumenti Impstazini alla scheda Hme di Cnfiguratin Manager una vlta selezinat un dei due nuvi elementi di elenc. Shavlik Patch: cntiene tutti gli aggirnamenti dispnibili nel catalg di Shavlik Patch. Si utilizzerà tale elenc per individuare e pubblicare gli aggirnamenti. I filtri pssn essere utilizzati per limitare gli aggirnamenti visualizzati; vedere Utilizz dei filtri per ulteriri infrmazini. Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center 17

18 Preparazine per l'utilizz di Shavlik Patch Aggirnamenti di terze parti pubblicati: cntiene tutti gli aggirnamenti di terze parti pubblicati per WSUS. Gli aggirnamenti pssn essere stati pubblicati mediante Shavlik Patch un altr meccanism. Si utilizzerà tale elenc per esaminare e gestire gli aggirnamenti. Pulsanti della barra degli strumenti: svariati pulsanti della barra degli strumenti sn dispnibili sulla scheda Hme quand viene selezinat Shavlik Patch Aggirnamenti di terze parti pubblicati. Dispnibili da Shavlik Patch e da Aggirnamenti di terze parti pubblicati: Utilizzat per inizializzare una sincrnizzazine all intern del sit degli aggirnamenti sftware. Questa pzine è dispnibile anche facend clic cn il pulsante destr del muse su Shavlik Patch sulla vce di elenc Aggirnamenti di terze parti pubblicati. Utilizzat per mdificare i metadati di un singl aggirnament e per creare e allegare script di installazine persnalizzati all'aggirnament. Questa pzine è dispnibile anche facend clic cn il pulsante destr del muse su un aggirnament in Shavlik Patch sulla vce di elenc Aggirnamenti di terze parti pubblicati. Utilizzat per mdificare le prprie impstazini di Shavlik Patch per pianificare un attività di pubblicazine ricrrente. Questa pzine è dispnibile anche facend clic cn il pulsante destr del muse su Shavlik Patch sulla vce di elenc Aggirnamenti di terze parti pubblicati. Utilizzat per visualizzare e mdificare i frnitri di terze parti e le categrie di prdtti da sincrnizzare cn il server WSUS. Questa pzine è dispnibile anche facend clic cn il pulsante destr del muse su Shavlik Patch sulla vce di elenc Aggirnamenti di terze parti pubblicati. 18 Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center

19 Preparazine per l'utilizz di Shavlik Patch Utilizzat per accedere alla dcumentazine utente e ai vide di frmazine dispnibili sul sit Web di Shavlik. Questa pzine è dispnibile anche facend clic cn il pulsante destr del muse su Shavlik Patch sulla vce di elenc Aggirnamenti di terze parti pubblicati. Dispnibile anche in cas di selezine di Shavlik Patch: Utilizzat per scaricare gli aggirnamenti selezinati nella cartella specificata sulla scheda Srgente lcale della finestra di dialg Impstazini. Quest pulsante nn è dispnibile nel cas in cui nn sia stata specificata una cartella srgente lcale. È inltre pssibile eseguire un dwnlad facend clic cn il pulsante destr del muse su un aggirnament nell elenc Shavlik Patch. Utilizzat per pubblicare manualmente un più aggirnamenti di terze parti. Utilizzat per deselezinare tutti gli aggirnamenti attualmente selezinati nella griglia di Shavlik Patch. Questa pzine è dispnibile anche facend clic cn il pulsante destr del muse su un aggirnament nell elenc Shavlik Patch. Dispnibile anche in cas di selezine di Aggirnamenti di terze parti pubblicati: Utilizzat per fare scadere aggirnamenti di terze parti. Utilizzat per pubblicare aggirnamenti precedentemente pubblicati. Ad esempi, è pssibile pubblicare la versine cn cntenuti cmpleti di un aggirnament precedentemente pubblicat sl cme metadati. Ciò cnsentirà di pubblicare sempre la versine nn mdificata dell aggirnament presente nel catalg crrente. Ciò risulta inltre utile qualra scada un aggirnament e si desideri recuperarl. Utilizzat per firmare nuvamente gli aggirnamenti nel cas in cui il prpri certificat di firma sia stat mdificat rinminat. Vedere Hw t Re-sign and Deply Updates After Renewing a Certificate per ulteriri dettagli. Utilizzat per eliminare un aggirnament da tutte le distribuzini, pacchetti di distribuzine, gruppi di aggirnament sftware e WSUS. L'aggirnament verrà fatt scadere all intern del prcess di eliminazine. Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center 19

20 Preparazine per l'utilizz di Shavlik Patch Infrmazini cntenute nella griglia Le griglie Shavlik Patch e Aggirnamenti di terze parti pubblicati sn entrambe cmpste da due riquadri. Ognun di essi visualizza infrmazini univche e frnisce funzinalità univche. Il riquadr superire visualizza tutti gli aggirnamenti per l'element di elenc selezinat. Quest riquadr cntiene un gran numer di clnne che frniscn infrmazini di alt livell su ciascun aggirnament. È inltre pssibile selezinare gli aggirnamenti sui quali si desidera eseguire un'azine. Il riquadr inferire visualizza infrmazini dettagliate sull'aggirnament selezinat nel riquadr superire. Quest riquadr nn è dispnibile se viene selezinat più di un aggirnament nel riquadr superire. Vi sn vari mdi per persnalizzare il md in cui le infrmazini vengn visualizzate all'intern del riquadr superire di una griglia. È pssibile: Applicare filtri per ricercare aggirnamenti specifici. Rirdinare le clnne facend clic e trascinand le intestazini delle clnne in nuve psizini. Sl la clnna Selezinate nn può essere spstata. Fare clic all'intern dell'intestazine di una clnna e rdinare la clnna in rdine ascendente discendente. Fare clic cn il pulsante destr del muse all'intern dell'intestazine di una clnna per ridimensinare le clnne e scegliere quali linee della griglia mstrare. È inltre pssibile scegliere quali clnne visualizzare all'intern della griglia. La griglia di Shavlik Patch cntiene una serie di clnne univche che aiutan a identificare l stat di ciascun aggirnament. Pubblicat: indica se l'aggirnament è stat pubblicat su WSUS. Revisine pubblicata: quest numer viene incrementat gni vlta in cui viene pubblicata una revisine per tale aggirnament. Tutti gli aggirnamenti pubblicati avrann un numer superire a zer. Rivist: indica se l'aggirnament è una revisine per un aggirnament precedentemente pubblicat. In tal cas, la casella di cntrll nella clnna Selezinat sarà attivata. La pubblicazine di tale aggirnament creerà una nuva revisine e incrementerà il numer Revisine pubblicata. Un aggirnament della revisine altera sl i metadati e nn il pacchett di aggirnament. Una revisine viene pubblicata sul catalg di Shavlik Patch gni vlta in cui un qualsiasi dei seguenti elementi necessita di un aggirnament: La lgica di rilevament che determina se una patch si applica a un sistema e se è già stata installata Qualsiasi test relativ all'aggirnament Lingue: identifica le varie versini in lingua dispnibili per ciascun aggirnament. È pssibile limitare le lingue visualizzate utilizzand la scheda Lingue della finestra di dialg Impstazini Shavlik Patch. Se l'immissine nella clnna Lingue è vuta, ciò significa che l'aggirnament si applica a tutte le lingue supprtate dal prdtt. 20 Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center

21 Preparazine per l'utilizz di Shavlik Patch Sl metadati: indica se la lgica di rilevament è stata pubblicata per l'aggirnament ma nn gli effettivi file binari del sftware utilizzati per installare l'aggirnament. È sstituit: indica se l'aggirnament è stat sstituit da un altr aggirnament. Un aggirnament sstituit nn rappresenta la versine più aggirnata dispnibile. Per visualizzare la catena di sstituzine per un aggirnament, selezinarl in md da visualizzare le infrmazini sulla sstituzine nel riquadr inferire. Il filtr predefinit, *Più recenti nn pubblicati, nn visualizzerà alcun aggirnament sstituit che nn sia stat già pubblicat. Per visualizzare tutti gli aggirnamenti, inclusi quelli sstituiti, selezinare il filtr denminat *Tutti. Utilizz dei filtri Le infrmazini cntenute nell'elenc Shavlik Patch e nell'elenc Aggirnamenti di terze parti pubblicati pssn essere filtrate per ricercare aggirnamenti specifici. È inltre pssibile utilizzare un filtr per la pianificazine di un'attività ricrrente. Filtri predefiniti I filtri predefiniti sn identificati da un asterisc iniziale. I filtri predefiniti nn pssn essere mdificati né eliminati. I filtri predefiniti includn i seguenti: Elenc di Shavlik Patch *Tutti: vengn visualizzati tutti gli aggirnamenti. *Più recenti nn pubblicati: vengn visualizzati sl gli aggirnamenti nn sstituiti e nn pubblicati su WSUS. Si tratta del filtr predefinit. *Nn pubblicati: vengn visualizzati sl gli aggirnamenti nn pubblicati su WSUS. *Pubblicati: vengn visualizzati sl gli aggirnamenti pubblicati su WSUS. *Metadati rivisti: vengn visualizzati sl gli aggirnamenti visualizzati su WSUS e che presentan revisini di metadati nel catalg crrente. Una nuva pubblicazine di tali aggirnamenti aggirnerà i metadati in WSUS. *Selezinati: vengn visualizzati sl gli aggirnamenti selezinati nella griglia. È pssibile utilizzare quest filtr per verificare le prprie selezini prima di pubblicare aggirnamenti in WSUS. Nta: per gli aggirnamenti che presentan pacchetti diversi per ciascuna lingua, viene impstat nella griglia Shavlik Patch un filtr lingua implicit. Gli unici aggirnamenti visualizzati sarann quelli che si applican a tutte le lingue (dve la clnna Lingue è vuta) e dve Lingue include almen una delle lingue selezinate sulla finestra di dialg Impstazini. Aggirnamenti di terze parti pubblicati *Tutti: vengn visualizzati tutti gli aggirnamenti. *Selezinati: vengn visualizzati sl gli aggirnamenti selezinati nella griglia. Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center 21

22 Preparazine per l'utilizz di Shavlik Patch Filtri persnalizzati È pssibile definire i prpri filtri persnalizzati. L strument SmartFilter cnsente di specificare esattamente quali aggirnamenti verrann visualizzati. Ciascun filtr persnalizzat è cmpst da una più regle. È pssibile definire tutte le regle desiderate all'intern di un filtr. Per creare un nuv filtr: 1. Fare clic sull'icna Nuv SmartFilter ( ). Verrà visualizzata la finestra di dialg Smart Filter. 2. Digitare un nme per il filtr. 3. Specificare quali regle devn essere rispettate all'intern del filtr. Tutte: verrann visualizzati sl gli aggirnamenti crrispndenti a tutte le regle del filtr Qualsiasi: verrann visualizzati gli aggirnamenti crrispndenti ad almen una delle regle del filtr 4. Definire una più regle. Per definire una regla, selezinare un'pzine in ciascuna delle prime due caselle lgiche, quindi digitare il criteri nella terza casella. Fare clic su Aggiungi regla per aggiungere un'altra regla. Nta: se si definisce una regla che nn ha sens (ad esempi: "Bllettin inferire a 3"), la regla verrà ignrata. 5. Fare clic su Salva. 22 Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center

23 Preparazine per l'utilizz di Shavlik Patch Filtri cmpsiti Shavlik Patch cnsente di definire filtri cmpsiti. Un filtr cmpsit si cmpne di due più filtri cllegati ed eseguiti in serie. Tale funzine avanzata di filtr cnsente di restringere espandere ripetutamente la ricerca degli aggirnamenti all'intern di una griglia eseguend autmaticamente due più filtri cnsecutivamente. Ciò cnsente di eseguire ricerche che cinvlgn sia la lgica r sia la lgica and. Per creare un nuv filtr cmpsit: 1. Fare clic sull'icna Nuv Filtr cmpsit ( ). Verrà visualizzata la finestra di dialg Filtr cmpsit. 2. Digitare un nme per il filtr cmpsit. 3. Scegliere un filtr iniziale. 4. Aggiungere un più livelli di filtraggi. Per definire un livell, scegliere un'azine (Aggiungi, Rimuvi Filtra ancra), quindi il filtr aggiuntiv che si desidera applicare. Fare clic su Aggiungi filtr per aggiungere un altr livell. 5. Fare clic su Salva. Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center 23

24 Preparazine per l'utilizz di Shavlik Patch Esecuzine di azini sulla griglia Utilizz dell strument Cerca È pssibile ricercare facilmente gli aggirnamenti cntenuti nel riquadr superire. Tutte le ricerche vengn effettuate utilizzand l strument Cerca. Per inizializzare una ricerca, digitare il test che si desidera individuare, quindi premere Invi, ppure fare clic sull'icna ricerca ( ). Verrann visualizzati sl gli aggirnamenti crrispndenti ai criteri di ricerca; tutti gli altri aggirnamenti risulterann nascsti. Suggerimenti per l'utilizz dell strument Cerca L strument Cerca funzina sl sulle infrmazini crrentemente visualizzate sul riquadr superire. È pssibile fare clic cn il pulsante destr del muse sulle intestazini delle clnne per aggiungere rimuvere le clnne da ricercare. Se viene applicat un filtr, verrann visualizzati sl gli aggirnamenti crrispndenti sia ai criteri di ricerca sia ai criteri del filtr. Vengn visualizzate tutte le crrispndenze parziali La ricerca nn applica la distinzine tra maiuscle e minuscle Sn dispnibili i seguenti peratri: & (e) (ppure) ^ (n) Nn è ammess l'us di caratteri jlly. Mstra XML È pssibile fare clic cn il pulsante destr del muse su qualsiasi aggirnament nel riquadr superire per mstrare l'xml che definisce l'aggirnament. È pssibile visualizzare l'xml csì cme appare nel catalg Shavlik Patch csì cme appare nel su stat pubblicat sui WSUS (per gli aggirnamenti pubblicati). Ciò è da intendersi cme strument di debug e nn cme una sluzine che si utilizzerà frequentemente. Cpia cntenuti È pssibile cpiare i cntenuti presenti nei riquadri superire e inferire degli appunti del cmputer. Tale perazine può essere eseguita per incllare i cntenuti in un messaggi , in un prgramma di fgli di lavr, ecc. Cpia cntenuti nel riquadr superire Cpia clnne visibili: per gli aggirnamenti selezinati, questa perazine cpierà le infrmazini sulle clnne attualmente visualizzate nella griglia. Cpia tutte le clnne: per gli aggirnamenti selezinati, questa perazine cpierà le infrmazini su tutte le clnne, incluse quelle attualmente nn visualizzate nella griglia. 24 Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center

25 Preparazine per l'utilizz di Shavlik Patch Cpia cntenuti nel riquadr inferire È dispnibile una vasta gamma di pzini. Per cpiare tutti i cntenuti: fare clic cn il pulsante destr del muse nell intestazine della sezine, quindi selezinare Cpia. Per cpiare le infrmazini di sstituzine: fare clic cn il pulsante destr del muse nella tabella Sstituzine, quindi selezinare Cpia. Per cpiare le righe selezinate: utilizzare ctrl maiusc + clic per selezinare le righe desiderate, quindi fare clic cn il pulsante destr del muse e selezinare Cpia. Per cpiare un URL: fare clic cn il pulsante destr del muse sull URL, quindi selezinare Cpia. Sarà quindi pssibile incllare l URL direttamente in un brwser. Dwnlad di un più aggirnamenti nella cartella srgente lcale È pssibile scaricare gli aggirnamenti selezinati in una cartella srgente lcale. Il dwnlad anticipat degli aggirnamenti aiuterà a velcizzare il prcess di pubblicazine. Questa funzine è utile anche se risulta necessari scaricare manualmente gli aggirnamenti per pi spstarli in una rete prtetta e islata. Questa pzine è dispnibile sl se è stata attivata l pzine Utilizza una cartella srgente lcale sulla finestra di dialg Impstazini Shavlik Patch. Per i dettagli sulla cartella srgente lcale, cnsultare Scheda Srgente lcale a pagina 13. Mdifica aggirnamenti È pssibile mdificare mlti dettagli relativi a un aggirnament prima dp la sua pubblicazine. Per i dettagli, vedere Cme mdificare gli aggirnamenti a pagina 37. Deselezina tutti gli aggirnamenti Usa questa pzine per deselezinare rapidamente tutti gli aggirnamenti attualmente selezinati nella griglia di Shavlik Patch. Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center 25

26 Cme pubblicare gli aggirnamenti COME PUBBLICARE GLI AGGIORNAMENTI Pubblicazine manuale di aggirnamenti di terze parti È pssibile pubblicare manualmente un più aggirnamenti di terze parti. Gli aggirnamenti pssn essere pubblicati immediatamente pianificati per la pubblicazine futura. Per pianificare la pubblicazine viene utilizzata l'utilità di pianificazine Micrsft. La pubblicazine viene sempre eseguita cme un'attività separata, tuttavia può essere mnitrata durante l'esecuzine. 1. All'intern dell'area di lavr Libreria sftware di Cnfiguratin Manager, espandere la cartella Aggirnamenti sftware e fare clic su Shavlik Patch. 2. Spuntare la casella di cntrll Selezinat per ciascun aggirnament che si desidera pubblicare. La casella di cntrll Selezinat verrà disattivata se la revisine più recente dell'aggirnament è già stata pubblicata e se è stata recentemente pianificata per la pubblicazine. Per individuare gli aggirnamenti desiderati è pssibile: Usare un filtr Usare la casella di cntrll Raggruppa per frnitre. Ordinare le clnne facend clic nelle intestazini delle clnne 3. Fare clic su Pubblica. Verrà visualizzata la finestra di dialg Pubblica aggirnamenti selezinati. 26 Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center

27 Cme pubblicare gli aggirnamenti 4. Specificare cme e quand si desideran pubblicare gli aggirnamenti. Ora: il prcess di pubblicazine inizierà nn appena si fa clic su OK. Una vlta: pianificare l'esecuzine futura del prcess di pubblicazine. Pubblica sl metadati: se attivata, questa pzine pubblicherà la lgica di rilevament per l'aggirnament ma nn gli effettivi file binari di aggirnament sftware. Può essere utile per rilevare se un aggirnament sia richiest dai prpri client e per assicurarsi all stess temp che nn pssa essere installat. La sua utilità è prvata sl in scenari mlt specifici, cn cnfigurazini particlari dei server. Se si mdifica un aggirnament pubblicat sl cme metadati, l'aggirnament riginale verrà eliminat e l'aggirnament rivist verrà ripubblicat sl cme metadati. Ciò significa che il numer di revisini per tali aggirnamenti sarà sempre 1. Un aggirnament pubblicat sl cme metadati nn può essere firmat nuvamente, dat che nn vi è alcun cntenut da firmare. Un nuv tentativ di firma cmprterà la registrazine di un messaggi di avvis nel file di registr. Accetta tutti gli aggirnamenti ai metadati nel catalg: se si desidera aggirnare autmaticamente WSUS a qualsiasi revisine di metadati dispnibile per gli aggirnamenti precedentemente pubblicati, attivare questa casella di cntrll. Sincrnizza dp la pubblicazine degli aggirnamenti selezinati: se si desidera che Cnfiguratin Manager si sincrnizzi autmaticamente cn il database WSUS all'intern di questa attività, attivare questa casella di cntrll. Ciò causerà l'esecuzine di una sincrnizzazine incrementale. Se nn si attiva questa casella di cntrll, gli aggirnamenti pubblicati nn sarann dispnibili per la distribuzine fin all'esecuzine del prcess di sincrnizzazine reglarmente pianificat. La sincrnizzazine può anche essere avviata selezinand la scheda Hme e facend clic su Sincrnizza aggirnamenti sftware. Utente registrat: se attivat, specifica che si utilizzerann le credenziali dell'utente crrentemente registrat per aggiungere l'attività pubblicata all'utilità di pianificazine Micrsft. La casella Utente viene pplata autmaticamente, pertant basterà digitare la passwrd dell'accunt. Utente divers: se attivat, specifica che si desidera utilizzare un accunt utente divers quand si aggiunge l'attività di pubblicazine all'utilità di pianificazine Micrsft. Ad esempi, è pssibile specificare un accunt di servizi la cui passwrd nn scade. L'accunt deve: disprre dei diritti Accedi cme prcess batch essere membr del grupp di amministratri WSUS sul server WSUS essere membr del grupp di amministratri lcali sul server WSUS se il server WSUS è remt Quand si specifica un utente divers, è necessari indicare se sian richieste le credenziali per autenticarsi a un server prxy. Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center 27

28 Cme pubblicare gli aggirnamenti Autenticazine prxy richiesta utilizzare tali credenziali: se attivat, indica la necessità di immettere le credenziali del server prxy quand si utilizza l'accunt utente. Se si sceglie Cme spra, le credenziali accunt utente verrann utilizzate cme credenziali prxy. Se si sceglie Credenziali stt, è pssibile frnire un set separat di credenziali prxy. Nme utente: digitare il nme utente per un accunt sul server prxy. Può essere necessari specificare un dmini cme parte del nme utente (ad esempi: midmini\mi.nme). Passwrd: digitare la passwrd per l'accunt server prxy. Verifica passwrd: digitare nuvamente la stessa passwrd. 5. Fare clic su OK. Un messaggi di stat indicherà se l'attività di pubblicazine è stata pianificata crrettamente. 6. Durante il prcess di pubblicazine, l stat della clnna Pubblicat mstrerà Pianificat. Ptrebbe essere necessari fare clic sul pulsante aggirna ( dati nella griglia. ) per aggirnare i 7. (Opzinale) utilizzare l strument Lg di traccia di Cnfiguratin Manager per aprire il file AutPublish.lg e mnitrare il prcess di pubblicazine. AutPublish.lg viene scritt da tutti i prcessi pianificati singli ricrrenti che effettuan pubblicazini su WSUS. 8. Una vlta pubblicat crrettamente l'aggirnament, l stat della clnna Pubblicat passa a Sì al prssim aggirnament della griglia. Ntare che la casella di cntrll nella clnna Selezinat verrà disattivata se è stata pubblicata la revisine più recente di un aggirnament. È pssibile rdinare la clnna Pubblicat per visualizzare l'elenc di aggirnamenti pubblicati, ppure è pssibile utilizzare il filtr *Pubblicati. 28 Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center

29 Cme pubblicare gli aggirnamenti Pubblicazine autmatica degli aggirnamenti mediante un'attività pianificata ricrrente È pssibile pubblicare autmaticamente gli aggirnamenti su base ricrrente creand un'attività pianificata. È pssibile disprre di un'unica attività ricrrente pianificata alla vlta. 1. All'intern dell'area di lavr Libreria sftware di Cnfiguratin Manager, espandere la cartella Aggirnamenti sftware e fare clic su Shavlik Patch. 2. Sulla scheda Hme, fare clic su Impstazini (ppure fare clic cn il pulsante destr del muse su Shavlik Patch e fare clic su Impstazini). Verrà visualizzata la finestra di dialg Impstazini Shavlik Patch. 3. Sulla scheda Pianifica, specificare quand eseguire l'attività pianificata e quali azini sn richieste. Pianifica dwnlad e/ pubblicazine: specificare quand si desidera che venga eseguita l'attività ricrrente. Pubblica i pacchetti selezinati mediante quest filtr: cnsente di specificare quali aggirnamenti si desidera pubblicare su base ricrrente. È Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center 29

30 Cme pubblicare gli aggirnamenti pssibile scegliere il filtr predefinit denminat *Ultimi nn pubblicati qualsiasi filtr persnalizzat. Esempi 1: per pubblicare tutti gli aggirnamenti nn precedentemente pubblicati e nn sstituiti, selezinare il filtr *Ultimi nn pubblicati. Si tratta di un md semplice per pubblicare autmaticamente i nuvi aggirnamenti su base ricrrente. Esempi 2: iptizziam di aver precedentemente creat un filtr persnalizzat in grad di identificare tutti gli aggirnamenti critici nn pubblicati per i prdtti utilizzati nella prpria rganizzazine. È sufficiente selezinare il filtr qui cntenut per pubblicare sl tali aggirnamenti su base reglare. Nta: se un aggirnament cntiene svariati pacchetti per varie lingue, verrann pubblicate sl le versini in lingua specificate sulla scheda Lingue. Accetta tutti gli aggirnamenti ai metadati nel catalg: se si desidera aggirnare autmaticamente WSUS a qualsiasi revisine di metadati dispnibile per gli aggirnamenti precedentemente pubblicati, attivare questa casella di cntrll. Sincrnizza aggirnamenti: se si desidera che Cnfiguratin Manager si sincrnizzi autmaticamente cn il database WSUS all'intern di questa attività, attivare questa casella di cntrll. Ciò causerà l'esecuzine di una sincrnizzazine incrementale. Se nn si attiva questa casella di cntrll, gli aggirnamenti pubblicati nn sarann dispnibili per la distribuzine fin all'esecuzine del prcess di sincrnizzazine reglarmente pianificat. La sincrnizzazine può anche essere avviata selezinand la scheda Hme e facend clic su Sincrnizza aggirnamenti sftware. Utente registrat: se attivat, specifica che si utilizzerann le credenziali dell'utente crrentemente registrat per aggiungere l'attività pubblicata all'utilità di pianificazine Micrsft. La casella Utente viene pplata autmaticamente, pertant basterà digitare la passwrd dell'accunt. Utente divers: se attivat, specifica che si desidera utilizzare un accunt utente divers quand si aggiunge l'attività di pubblicazine all'utilità di pianificazine Micrsft. Ad esempi, è pssibile specificare un accunt di servizi la cui passwrd nn scade. L'accunt deve: disprre dei diritti Accedi cme prcess batch essere membr del grupp di amministratri WSUS sul server WSUS essere membr del grupp di amministratri lcali sul server WSUS se il server WSUS è remt Quand si specifica un utente divers, è necessari indicare se sian richieste le credenziali per autenticarsi a un server prxy. Autenticazine prxy richiesta utilizzare tali credenziali: se attivat, indica la necessità di immettere le credenziali del server prxy quand si utilizza l'accunt utente. Se si sceglie Cme spra, le 30 Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center

31 Cme pubblicare gli aggirnamenti credenziali accunt utente verrann utilizzate cme credenziali prxy. Se si sceglie Credenziali stt, è pssibile frnire un set separat di credenziali prxy. Nme utente: digitare il nme utente per un accunt sul server prxy. Può essere necessari specificare un dmini cme parte del nme utente (ad esempi: midmini\mi.nme). Passwrd: digitare la passwrd per l'accunt server prxy. Verifica passwrd: digitare nuvamente la stessa passwrd. 4. (Opzinale) utilizzare l strument Lg di traccia di Cnfiguratin Manager per aprire il file AutPublish.lg e mnitrare il prcess di pubblicazine. Il file AutPublish.lg viene scritt da qualsiasi prcess pianificat singl ricrrente che effettua pubblicazini su WSUS. È pssibile utilizzare la funzine Pubblica autmaticamente di Shavlik Patch insieme alle regle di Distribuzine autmatica in Cnfiguratin Manager per mantenere i client aggirnati cn tutti i più recenti aggirnamenti di terze parti. Visualizzazin e e gestine delle pubblicazini pianificate È pssibile utilizzare l'utilità di pianificazine Micrsft per visualizzare e gestire le prprie pubblicazini pianificate. Per accedere alle attività pianificate di Shavlik Patch, selezinare Start > Strumenti di amministrazine > Utilità di pianificazine > Libreria Utilità di pianificazine > Shavlik Patch. Le attività single pssn essere eseguite, eliminate, disattivate ripianificate utilizzand l'utilità di pianificazine Micrsft. Al termine di una singla attività di pubblicazine, l'attività cntinuerà a essere visualizzata nell'utilità di pianificazine Micrsft per un due girni. Se si mdifica una pianificazine ricrrente di pubblicazine autmatica mediante la finestra di dialg Impstazini di Shavlik Patch, l'attività verrà ripianificata autmaticamente. Se si cancella la casella di cntrll Pianifica dwnlad e/ pubblicazine nella finestra di dialg Impstazini e si fa clic su OK, l'attività ricrrente verrà eliminata dall'utilità di pianificazine Micrsft. Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center 31

32 Gestine dei prdtti GESTIONE DEI PRODOTTI La finestra di dialg Gestisci prdtti risulta utile per varie finalità. È pssibile: visualizzare e mdificare i frnitri di terze parti e le categrie di prdtti distribuibili da sincrnizzare cn il server WSUS. selezinare le categrie che si desidera sincrnizzare cn Cnfiguratin Manager. inizializzare una sincrnizzazine cn WSUS eliminare categrie di prdtti e frnitri Per iniziare, fare clic sull icna Gestisci prdtti. Nta: la finestra di dialg Gestisci prdtti è simile alla scheda Prdtti della finestra di dialg Prprietà cmpnenti Sftware Update Pint di Cnfiguratin Manager, tuttavia frnisce maggiri funzinalità. Categrie di frnitri / prdtti da sincrnizzare Per visualizzare quali frnitri e prdtti di terzi sian stati pubblicati e quali sian attualmente in fase di sincrnizzazine cn WSUS, selezinare la scheda Categrie di frnitri/prdtti da sincrnizzare. Si tratta di una scheda imprtante, da mnitrare e gestire. Viene creata una nuva categria gni vlta in cui si pubblica un aggirnament per un nuv prdtt di terze parti. Sarà necessari apprvare ciascun nuv frnitre categria di prdtti se si desidera sincrnizzare gli aggirnamenti in tale categria. Inltre, WSUS supprta sl fin a 100 categrie di terze parti. Sarà necessari mnitrare il numer di categrie supprtate per assicurarsi di nn superare tale limite. Ciascun frnitre ccupa una categria e ciascun prdtt di un frnitre ccupa una categria aggiuntiva. Se si raggiunge il limite di 100 categrie, gni tentativ di pubblicare aggirnamenti per prdtti aggiuntivi di terze parti nn andrà a bun fine. Suggeriment: il numer di categrie di terze parti attualmente in us è mstrat nella parte inferire della finestra di dialg Gestisci prdtti e sulla finestra di dialg Pubblica aggirnamenti selezinati. 32 Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center

33 Gestine dei prdtti È pssibile effettuare rimuvere la sttscrizine a una qualsiasi delle categrie cntenute nell'elenc. Se una categria è cntenuta nell'elenc, ciò significa che è stat pubblicat un aggirnament per un prdtt in tale categria e che è avvenuta una sincrnizzazine cn WSUS. Significa inltre che la categria viene cnteggiata cme una delle 100 categrie di frnitri e prdtti di terze parti supprtate da WSUS. Se la casella di cntrll di una categria risulta spuntata, ciò significa che verrà sincrnizzata cn WSUS. Una categria di prdtt nn sarà distribuibile fin a quand nn sarà stata apprvata la categria ed eseguita una sincrnizzazine cn Cnfiguratin Manager. Se la casella di cntrll di una categria è vuta (nn spuntata), ciò significa che nn è attualmente sincrnizzata cn WSUS e che la categria di prdtt nn può essere distribuita. Se una categria viene visualizzata in rss, ciò significa che è stat pubblicat un aggirnament per un prdtt in tale categria dall ultima sincrnizzazine cn WSUS. Le categrie in rss nn sn dispnibili per la selezine fin al rilevament della mdifica da parte dell'attività di Cnfiguratin Manager in backgrund (ciò si verifica in genere una vlta gni ra) all avvenuta sincrnizzazine cn WSUS. Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center 33

34 Gestine dei prdtti Per mdificare le categrie cntenute nell elenc e sincrnizzate cn WSUS, spuntare rimuvere il segn di spunta dalle caselle di cntrll desiderate, quindi fare clic su Applica mdifiche. Verrà visualizzata una finestra di dialg di cnferma, per infrmare l utente dell'avvenuta mdifica e per frnire la pssibilità di avviare una sincrnizzazine cn WSUS. Nn sarà pssibile distribuire gli aggirnamenti pubblicati per le nuve categrie selezinate fin all'avvenuta sincrnizzazine. Nta: la rimzine del segn di spunta da una casella di cntrll e la successiva esecuzine di una sincrnizzazine nn rimuve una vce dall elenc WSUS delle 100 categrie di terze parti. Per cmpiere tale perazine è necessari eliminare la categria eliminand tutti gli aggirnamenti di tale categria. Elimina categrie di frnitri / prdtti Per eliminare una più categrie dall elenc, selezinare la scheda Elimina categrie di frnitri / prdtti. Quand nn si supprta più un prdtt nel prpri ambiente quand gli aggirnamenti in una categria nn si applican più alle versini di prdtt che si supprtan, si cnsiglia di eliminare una categria. Per impstazine predefinita, nn è selezinata alcuna delle caselle di cntrll cntenute in questa scheda. Nta: al fine di eliminare le categrie, l utente che esegue Shavlik Patch deve essere un amministratre cmplet, cn l'ambit di prtezine assegnat a Tutte le istanze degli ggetti crrelate ai ruli di prtezine assegnati. Per eliminare una categria di prdtti e frnitri: 1. Spuntare le caselle di cntrll desiderate. 2. Fare clic su Elimina categrie. Viene visualizzata una finestra di dialg di cnferma. 3. Per cnfermare l eliminazine, fare clic su Sì. Per annullare la richiesta, fare clic su N. Quand si elimina una categria di prdtti, vengn eseguite le seguenti azini: Tutti gli aggirnamenti pubblicati per tale prdtt scadn Gli aggirnamenti vengn rimssi da tutte le distribuzini e i pacchetti di distribuzine in Cnfiguratin Manager Gli aggirnamenti vengn rimssi da tutti i gruppi di aggirnament sftware in Cnfiguratin Manager Gli aggirnamenti vengn eliminati da WSUS Se si eliminan tutti i prdtti per un frnitre, anche la categria del frnitre verrà eliminata. L perazine di eliminazine viene effettuata mediante un prcess in backgrund separat che inizia immediatamente. L perazine prseguirà anche se si chiude Shavlik Patch. Gli aggirnamenti verrann rimssi dall'elenc Aggirnamenti di terze parti pubblicati nn appena vengn eliminati. È pssibile mnitrare l stat 34 Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center

35 Gestine dei prdtti dell perazine utilizzand l strument Lg di traccia di Cnfiguratin Manager per aprire il file AutPublish.lg. Il nuv stat degli aggirnamenti nn apparirà nell'elenc Tutti gli aggirnamenti sftware in SCCM, fin all'esecuzine della prssima sincrnizzazine. Dp una sincrnizzazine, gli aggirnamenti apparirann cme scaduti e nn più distribuibili. Gli aggirnamenti resterann nell'elenc Tutti gli aggirnamenti sftware per svariati girni, fin alla lr rimzine da parte di un'attività SCCM in backgrund. Nta: per far riapparire una categria di prdtti eliminata nella finestra di dialg Gestisci prdtti, è necessari pubblicare un più aggirnamenti per tale prdtt. Vedere Cme pubblicare gli aggirnamenti. Esecuzine di azini sulla finestra di dialg Gestisci prdtti È pssibile utilizzare i pulsanti situati nella parte inferire della finestra di dialg per eseguire le seguenti azini. Avvia sincrnizzazine: inizializza una sincrnizzazine cn WSUS. Verrà eseguita una sincrnizzazine incrementale qualra nn sian state intrdtte mdifiche alle categrie da sincrnizzare. Se sn state effettuate mdifiche alle selezini delle categrie, Cnfiguratin Manager mdificherà autmaticamente tale perazine in una sincrnizzazine cmpleta. Prestare attenzine qualra tale perazine venga eseguita durante le re di picc, dat che può rilevarsi un perazine dispendisa in presenza di mlti aggirnamenti pubblicati. Quest pulsante crrispnde al pulsante Sincrnizza aggirnamenti sftware presente sulla barra degli strumenti. Il vantaggi assciat all'avviare la sincrnizzazine qui sta nella visualizzazine dell stat della sincrnizzazine fintant che resta aperta la finestra di dialg. È pssibile lasciare aperta la finestra di dialg e cntinuare a usare Cnfiguratin Manager. Per prtare in cima la finestra di dialg, fare clic sull icna Shavlik nella barra degli strumenti, ppure fare clic sul pulsante Gestisci prdtti nella barra degli strumenti. L inizializzazine di una sincrnizzazine è anche un md per rendere selezinabili nuve categrie di prdtti. Le nuve categrie vengn visualizzate in rss nell elenc delle categrie e sn indispnibili per la selezine fin all'esecuzine di una sincrnizzazine fin al rilevament della mdifica da parte di un'attività di Cnfiguratin Manager in backgrund. Aggirna: aggirna le infrmazini nella finestra di dialg. Chiudi: chiude la finestra di dialg. Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center 35

36 Scadenza degli aggirnamenti di terze parti SCADENZA DEGLI AGGIORNAMENTI DI TERZE PARTI È pssibile far scadere gli aggirnamenti di terze parti resi nn validi dal frnitre del prdtt sstituiti da altri aggirnamenti. Nn è pssibile distribuire gli aggirnamenti sftware scaduti. Gli aggirnamenti impstati cme scaduti pssn quindi essere eliminati utilizzand l strument di pulizia di WSUS. Per far scadere un aggirnament: 1. All'intern dell'area di lavr Libreria sftware di Cnfiguratin Manager, espandere la cartella Aggirnamenti sftware e fare clic su Aggirnamenti di terze parti pubblicati. 2. Selezinare gli aggirnamenti che si desidera far scadere. 3. Fare clic su Fai scadere. Per visualizzare gli aggirnamenti scaduti: All'intern dell'elenc Aggirnamenti di terze parti pubblicati, rdinare l'elenc usand la clnna Scadut. Le caselle di cntrll nella clnna Selezinat sarann disattivate. All'intern dell'elenc Tutti gli aggirnamenti sftware, dp una sincrnizzazine, gli aggirnamenti scaduti sn rappresentati dall'icna di scadenza ( ). 36 Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center

37 Cme mdificare gli aggirnamenti COME MODIFICARE GLI AGGIORNAMENTI Shavlik Patch frnisce la pssibilità di mdificare un singl aggirnament. Cnsente agli utenti avanzati di mdificare i metadati di un aggirnament e di specificare cmandi di pre-installazine e pst-installazine. È pssibile mdificare un aggirnament prima dp la sua pubblicazine. Avvertenza! Mdificare un aggirnament può essere rischis e l strument di mdifica nn è adatt a tutti. Il tentativ di mdifica di un aggirnament andrebbe limitat a sli amministratri qualificati. Sn due i tipi di mdifica che è pssibile effettuare a un aggirnament: Mdifiche ai sli metadati dell'aggirnament: le mdifiche effettuate su qualsiasi scheda dell'editr, eccett Script di installazine persnalizzat mdificherann sl i metadati di un aggirnament. La mdifica dei metadati nn creare un nuv file di installazine un nuv ID di aggirnament. Dp aver effettuat le prprie mdifiche, se l'aggirnament è stat pubblicat in precedenza, verrà pubblicata una revisine al server WSUS. Se l'aggirnament è stat distribuit precedentemente, nn è necessari mdificare le distribuzini dp aver mdificat i metadati. I cmputer client in cui nn è stat installat l'aggirnament riceverann i metadati aggirnati. Mdifiche al file di installazine: qualsiasi mdifica effettuata alla scheda Script di installazine persnalizzat cmprterà la generazine di un nuv aggirnament, in grad di sstituire l'aggirnament al mment in fase di mdifica. Dp aver pubblicat il nuv aggirnament, sarà necessari distribuirl affinché i prpri clienti ricevan le mdifiche. Gli aggirnamenti pssn essere mdificati dalla vce di elenc Shavlik Patch dalla vce di elenc Aggirnamenti di terze parti pubblicati. Gli aggirnamenti effettuati all elenc Shavlik Patch pssn nn pssn essere già stati pubblicati. Quand si accede a un aggirnament da questa psizine, il punt iniziale per l'aggirnament sarà sempre l'aggirnament del catalg crrente. Se è stat mdificat un aggirnament effettuand sl mdifiche ai metadati, una vlta pubblicat si riceverann delle ntifiche e tali mdifiche nn apparirann nell'editr. Quand si utilizza l'editr per aprire un aggirnament nell'elenc Aggirnamenti di terze parti pubblicati, qualsiasi mdifica precedente applicata risulterà dispnibile. Se si cerca di mdificare un aggirnament sstituit da un altr aggirnament pubblicat (ad esempi, un aggirnament creat mediante la pubblicazine cn script persnalizzati), sarà pssibile sl mdificare i metadati dell'aggirnament. I cntrlli sulla scheda Script di installazine persnalizzat verrann disattivati. Per accedere all'editr di aggirnament: selezinare il singl aggirnament che si desidera mdificare, quindi fare clic sul pulsante Mdifica nella barra degli strumenti fare clic cn il pulsante destr del muse sull'aggirnament e scegliere Mdifica. Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center 37

38 Cme mdificare gli aggirnamenti Suggerimenti di mdifica Cn l'editr aggirnamenti è pssibile: Mdificare le infrmazini su un aggirnament. Ad esempi, è pssibile mdificare il titl, la descrizine, la gravità, ecc. di un aggirnament. Aggiungere pzini per le righe di cmand laddve rilevanti. Mdificare le regle È installat e È installabile. Mdificare quali architetture della CPU e quali lingue del sistema perativ riceverann la patch Mdificare l'elenc di aggirnamenti sstituiti Aggiungere cmandi di pre-installazine e pst-installazine. Tali cmandi pssn richiamare altri script, file di cmand eseguibili frniti e che nn risulterann parte dell'aggirnament. L'editr nn cnsente di: Creare aggirnamenti cmpletamente nuvi Sstituire l'aggirnament del file binari riginale Mdificare il frnitre, il prdtt, il bllettin, l'articl della KB, gli ID CVE gli ID JAVA Effettuare mdifiche arbitrarie al pacchett XML di distribuzine sftware Identificazine degli aggirnamenti mdificati Quand si pubblica un aggirnament mdificat, il titl e la descrizine dell'aggirnament vengn alterati autmaticamente per indicare la presenza di mdifiche. Se sn stati mdificati sl i metadati, il termine (Mdificat) viene aggiunt al titl. Se è stat aggiunt un script di installazine persnalizzata, il termine (Persnalizzat) viene aggiunt al titl. In entrambi i casi, i seguenti elementi vengn aggiunti alla descrizine: (Mdificat) <marca temprale> <nme utente dell editr>. Salvataggi del prpri lavr È pssibile salvare il prpri lavr in qualsiasi mment nel prcess di mdifica. Salvare peridicamente le mdifiche è cnsiderat una buna pratica. Salvare il prpri lavr se risulta necessari uscire dall'editr di aggirnament prima di aver cmpletat le mdifiche se si desidera eseguire una revisine prima di pubblicare le mdifiche. Per salvare le mdifiche, fare clic sull icna Salva ( ) e specificare un nme file e una psizine in cui salvare il file mdificat. Le prprie mdifiche verrann esaminate dal prgramma e verificate per rilevare errri. Nn sarà pssibile salvare il file qualra sian presenti degli errri. Se si è usciti dall'editr e si desidera recuperare le mdifiche, selezinare l'aggirnament crrett, riavviare l'editr e fare clic sull icna Apri ( ). Individuare il file salvat crrett, fare clic su Apri e la versine mdificata dell aggirnament verrà caricata nell editr. Qualra si tenti di caricare accidentalmente una versine mdificata di un aggirnament divers, si verificherà un errre. 38 Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center

39 Cme mdificare gli aggirnamenti Mdifica delle infrmazini sui file binari La scheda File binari cnsente di visualizzare infrmazini sul file binari di aggirnament, al fine di verificarne la capacità di scaricare l'aggirnament e di definire selettri della riga di cmand e cdici di ritrn. Infrmazini statiche sui file binari: visualizza infrmazini sul file binari che nn è pssibile mdificare. Verifica dwnlad: scarica l'aggirnament dall URL specificat in una psizine tempranea e verifica che il digest nell'aggirnament crrispnda al digest nei metadati. Se il digest viene apprvat e una cartella srgente lcale viene specificata sulla scheda Srgente lcale della finestra di dialg Impstazini, l'aggirnament verrà anche cpiat in tale psizine e nn sarà necessari scaricarl nuvamente quand viene pubblicat l'aggirnament. Una vlta cmpletat il prcess, il file viene eliminat dalla prpria psizine tempranea. Riga di cmand: specifica i selettri della riga di cmand da utilizzare quand viene installat l'aggirnament. Ad esempi, è pssibile aggiungere selettri che disattivan l'aggirnament autmatic, che indican all'aggirnament di nn installare il cllegament rapid sul desktp, ecc. Nta: determinati aggirnamenti mstrerann il file setup.bat cme riga di cmand e nessun dei campi presenti su tale scheda risulterà mdificabile. Ciò si verifica che un aggirnament nel catalg Shavlik Patch richiede speciali prcedure di installazine nn standard se un aggirnament è stat precedentemente mdificat per includere un script di installazine persnalizzat. Per tali aggirnamenti nn è necessari alterare le pzini della riga di cmand. Cdici di ritrn di success: specifica i cdici interi che l'aggirnament restituirà in cas di installazine riuscita e nn richiede un riavvi. Questa casella nn viene visualizzata per gli aggirnamenti.msi.msp. Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center 39

40 Cme mdificare gli aggirnamenti Cdici di ritrn di riavvi in sspes di success: specifica i cdici interi che l'aggirnament restituirà in cas di installazine riuscita ma richiede un riavvi. Questa casella nn viene visualizzata per gli aggirnamenti.msi.msp. Mdifica della descrizine lcalizzata La scheda Descrizine lcalizzata cnsente di visualizzare e mdificare il test del titl e della descrizine frnit per ciascun aggirnament. È pssibile frnire test univc per ciascuna delle lingue supprtate. Lingua: cnsente di scegliere la lingua da visualizzare e mdificare. Gli aggirnamenti al catalg Shavlik Patch in genere frniscn sl titli e descrizini in inglese. Se si dispne di utenti che utilizzan versini nn in inglese di un sistema perativ, ptrebbe essere utile frnire il test in altre lingue. Cancella: rimuve l inter test dalle caselle Titl e Descrizine per la lingua selezinata. Annulla: ripristina il test riginale per la lingua selezinata. Se si passa a una lingua diversa nn sarà più pssibile ripristinare le mdifiche effettuate alle altre lingue. Titl: mstra il test attualmente in us cme titl per l'aggirnament. Quand si pubblica l'aggirnament, il termine (Mdificat) (Persnalizzat) viene aggiunt al titl. Descrizine: mstra il test attualmente in us per descrivere quest aggirnament. Quand si pubblica l'aggirnament, i seguenti elementi vengn aggiunti alla descrizine: (Mdificat) <marca temprale> <nme utente dell editr>. 40 Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center

41 Cme mdificare gli aggirnamenti Mdifica delle infrmazini La scheda Infrmazini cnsente di visualizzare e mdificare infrmazini generiche relative all aggirnament. Infrmazini statiche sull'aggirnament: visualizza infrmazini generali sull'aggirnament che nn è pssibile mdificare. URL ulteriri infrmazini: specifica un URL da raggiungere cntenente infrmazini aggiuntive relative all'aggirnament. Si tratta di un camp richiest che deve cntenere un URL valid. URL di supprt: specifica l indirizz URL da utilizzare qualra sia richiesta assistenza cn quest aggirnament. Nn si tratta di un camp richiest, ma se viene specificat un URL deve utilizzare una sintassi URL valida. Gravità: cnsente di assegnare un di cinque livelli di gravità in base alla minaccia percepita della vulnerabilità crrelata all'aggirnament. Impatt: quest camp nn ha effett sulla mdalità di rilevament installazine dell'aggirnament, il su scp è puramente infrmativ. Cmprtament di riavvi: quest camp nn ha effett sulla mdalità di rilevament installazine dell'aggirnament, il su scp è puramente infrmativ. Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center 41

42 Cme mdificare gli aggirnamenti Mdifica dei prerequisiti La scheda Prerequisiti cnsente di specificare i requisiti che devn essere rispettati per pter cnsiderare installabile un aggirnament. Detectid dispnibili: un detectid è una regla un prerequisit che determina se un aggirnament è installabile. Per un singl aggirnament è pssibile definire svariati detectid. Quest elenc mstra i detectid dispnibili per la selezine. Vi sn due tipi di detectid: i detectid Architettura CPU specifican l'architettura del cmputer richiesta, mentre i detectid Lingua sistema perativ specifican la lingua del sistema perativ richiesta sul cmputer di destinazine. È pssibile utilizzare la casella di ricerca per individuare rapidamente un detectid specific in tale elenc. Suggeriment: quand si definiscn i prerequisiti, utilizzare per prima csa il pulsante Aggiungi grupp per creare i gruppi di prerequisiti, quindi utilizzare il pulsante Aggiungi prerequisit per aggiungere ulteriri prerequisiti a tali gruppi. Aggiungi prerequisit: aggiunge i detectid selezinati all'elenc Prerequisiti. I detectid verrann aggiunti al grupp attualmente selezinat nell'elenc Prerequisiti. Se nn vi sn gruppi esistenti, i detectid verrann aggiunti cme nuv grupp. Rimuvi prerequisit: rimuve il detectid selezinat nell'elenc Prerequisiti. Aggiungi a grupp: aggiunge i detectid selezinati cme nuv grupp all'elenc Prerequisiti. Utilizzare il pulsante Aggiungi prerequisit per aggiungere ulteriri detectid a un grupp. Al fine di rispettare i prerequisiti, deve essere rispettat almen un dei detectid di ciascun grupp. Rimuvi grupp: rimuve il grupp selezinat nell'elenc Prerequisiti. 42 Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center

43 Cme mdificare gli aggirnamenti Mdifica aggirnamenti sstituiti La scheda Aggirnamenti sstituiti cnsente di specificare quali aggirnamenti vengn sstituiti da quest aggirnament. Un aggirnament sstituit nn rappresenta la versine più aggirnata dispnibile. Suggeriment: per visualizzare la catena di sstituzine cmpleta per un aggirnament, selezinarl nella griglia Shavlik Patch, in md da visualizzare le infrmazini sulla sstituzine nel riquadr inferire. Aggirnamenti sftware dispnibili: quest elenc mstra tutti gli aggirnamenti nel catalg Shavlik Patch dispnibili dal frnitre dell'aggirnament in fase di mdifica. Inltre, l elenc cnterrà aggirnamenti persnalizzati per tale frnitre precedentemente creat usand l'editr di aggirnament. È pssibile utilizzare la casella di ricerca per individuare rapidamente un aggirnament specific in tale elenc. Aggiungi aggirnamenti selezinati: per aggiungere un aggirnament sstituit, selezinare l'aggirnament desiderat nell elenc Aggirnamenti sftware dispnibili, quindi fare clic su Aggiungi aggirnamenti selezinati. Rimuvi aggirnamenti selezinati: per rimuvere gli aggirnamenti, selezinarli nell'elenc Sstituiti e fare clic su quest pulsante. Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center 43

44 Cme mdificare gli aggirnamenti Mdifica delle Regle installabili e delle Regle installati Le schede Regle installabili e le Regle installati cnsentn di mdificare le regle utilizzate per determinare se un aggirnament è applicabile a un cmputer di destinazine e se un aggirnament è attualmente installat su un cmputer di destinazine. Le regle pssn essere mdificate per gli aggirnamenti MSI e EXE ma nn per gli aggirnamenti MSP. Entrambe le schede cntengn gli stessi strumenti di mdifica. Cpia tutt negli appunti ( ): cpia le regle esistenti negli appunti del cmputer. Ciò cnsente di utilizzare un editr XML estern più ptente se l si preferisce. Sstituisci tutt dagli appunti ( ): sstituisce le regle esistenti cn le regle cntenute negli appunti del cmputer. Verifica XML ben frmat ( ): cnsente di cntrllare peridicamente la presenza di un XML ben frmat man a man che si sviluppan le regle. Nn sarà cnsentit uscire da questa scheda se le regle cntengn XML frmati in md nn adeguat. Ogni vlta in cui si tenta di uscire da questa scheda verrà effettuata una verifica. A cap autmatic: attiva e disattiva il ritrn a cap autmatic. Carattere e dimensini carattere: cnsente di mdificare il carattere e le dimensini carattere utilizzati per visualizzare le regle. Linea e clnna: visualizza la psizine crrente del cursre. Ciò risulta utile se è necessari trvare la psizine di una linea e di una clnna visualizzata in un messaggi di errre. 44 Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center

45 Cme mdificare gli aggirnamenti Script di installazine persnalizzati La scheda Script di installazine persnalizzat cnsente di inserire cmandi di file di batch Windws direttamente nell script di installazine. I cmandi pssn essere eseguiti prima dp l installazine dell'aggirnament. Se è richiest qualsiasi file al fine di eseguire i cmandi persnalizzati, sarà pssibile aggiungerl al pacchett di aggirnament. Ad esempi, è pssibile utilizzare questa funzine se si desidera arrestare e riavviare i servizi, rimuvere i sftware in cnflitt eseguire registrazini persnalizzate. Schede Script di pre-installazine e Script pst-installazine È pssibile definire cmandi batch persnalizzati da eseguire prima dp l installazine dell'aggirnament. Il prcess è l stess per entrambe le schede. È pssibile definire i cmandi del file di batch digitandli nell spazi frnit, ppure è pssibile utilizzare le icne e per cpiare e incllare i cmandi dagli e negli appunti del cmputer. Le variabili seguenti di ambiente sn dispnibili per l us nei cmandi: %PATHTOFIXES%: cntiene il percrs cmplet alla cartella crrente, cn una barra rvesciata finale. %LSFN%: la variabile Nme file specific della lingua frnisce un riferiment al nme e all'estensine del file di aggirnament; il percrs cmplet al file nn è inclus. Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center 45

46 Cme mdificare gli aggirnamenti Scheda File persnalizzati La scheda File persnalizzati viene utilizzata per specificare la psizine di qualsiasi file richiest dai prpri script persnalizzati. I file specificati qui verrann aggiunti al pacchett pubblicat e scritti nella directry di lavr dei cmputer di destinazine quand viene installata la patch. Per aggiungere un file richiest, specificare il percrs cmplet al file e fare quindi clic su Aggiungi. È inltre pssibile fare clic su Sfglia per individuare il file. Ciascun file specificat deve essere psizinat in una cartella cndivisine accessibile all'accunt utilizzat per pubblicare l'aggirnament. 46 Guida per l'utente a Shavlik Patch per Micrsft System Center