Cosa significa ATEX? Luogo in cui un atmosfera esplosiva costituita da una

Transcript

1 Cosa significa ATEX? La direttiva ATEX (ATmosphere EXplosive) entrata in vigore nella CEE il 1 luglio 2003, certifica la presenza dei requisiti necessari degli aspiratori, delle turbine e altri macchinari secondo la norma 94/9/CE, affinchè possano operare in sicurezza in ambienti a rischio di esplosione. Questi ultimi sono suddivisi in vari livelli di pericolosità per gli operatori, classificati dalla norma 99/92/CE per la presenza di gas, nebbie e/o polveri potenzialmente esplosive nell atmosfera. Coynco, in quanto costruttore, è tenuta a fornire al cliente l aspiratore della categoria appropriata sulla base delle dichiarazioni del cliente stesso, il quale dovrà precedentemente definire in quale zona dovrà operare l aspiratore. Per definire le caratteristiche ambientali in cui l aspiratore dovrà operare, bisogna considerare la presenza, in quantità diverse, di polveri, nebbie o gas potenzialmente esplosivi. La seguente tabella espone in maniera esaustiva le diverse zone: STATO DELLA SOSTANZA ZONA DESCRIZIONE Luogo in cui un atmosfera esplosiva costituita da una GAS, VAPORI E NUBI ZONA 0 miscela di aria e sostanze infiammabili, sotto forma di gas, vapore o nebbia è presente continuamente, o per lunghi periodi o frequentemente. Luogo in cui è probabile che un atmosfera esplosiva, ZONA 1 costituita da una miscela di aria in sostanze infiammabile, sottoforma di gas, vapore o nebbia, si presenti occasionalmente durante un normale funzionamento. Luogo in cui è probabile che un atmosfera esplosiva, ZONA 2 costituita da una miscela di aria in sostanze infiammabile, sottoforma di gas, vapore o nebbia, persista solo per un breve periodo. Luogo in cui un atmosfera esplosiva sotto forma di una POLVERI ZONA 20 nube di polveri combustibili nell aria è presente continuamente, o per lunghi periodi o frequentemente. Luogo in cui un atmosfera esplosiva sotto forma di ZONA 21 una nube di polveri combustibili nell aria si presenti occasionalmente durante il normale funzionamento. Luogo in cui un atmosfera esplosiva sotto forma di una ZONA 22 nube di polveri combustibili nell aria si presenti durante il normale funzionamento, ma che, se si presenta, persiste per un breve periodo. 40

2 Alcuni esempi di settori in cui è necesssario acquistare un aspiratore ATEX Probabili cause di innesco sono: Surriscaldamento Scintille INDUSTRIA ARMI/POLIGONI TIRO VERNICIATURA ELETTRONICA BENZINA CARBURANTI TECNOLOGIA LASER CANTIERI NAVALI INDUSTRIA DEL LEGNO Fiamme o gas caldi Autocombustione di polveri Materiale elettrico Cariche elettrostatiche Radiazioni ottiche Onde elettromagnetiche Radiofrequenze Indice per versioni ATEX modelli elettrici Serie ST disponibile in ATEX zona 21 e ATEX zona 22 pag. 42 Serie di aspirapolveri / aspiraliquidi di dimensioni ridotte con capienza 50 Lt. Serie STD disponibile in ATEX zona 21 e ATEX zona 22 pag. 44 Serie di aspirapolveri ideali per l aspirazione di grandi quantità di polvere, anche finissima. Serie D 1100 disponibile in ATEX zona 21 e ATEX zona 22 pag. 46 Serie di aspirapolveri con telaio molto robusto, ideali per l aspirazione di grande quantità di polvere anche finissima. Modelli utilizzati solitamente per impianti centralizzati. Serie ST BAG disponibile in ATEX zona 21 e ATEX zona 22 - T55 BAG disponibile in ATEX zona 22 pag. 47 Serie di aspirapolveri ideali per l aspirazione in polvere finissima o solidi e insaccarli e sigillarli in un sacco continuo LONGOPAC. Serie TWIN BAG disponibile in ATEX zona 22 pag. 49 Serie di aspirapolveri in grado di aspirare grandi quantitativi di polvere e pulire i filtri in modo completamente automatico, senza arresti, insaccando continuamente il materiale aspirato in un sacco sigillabile LONGOPAC. Serie CAR disponibile in ATEX zona 22 pag. 50 Serie di aspirapolveri di grande potenza per l aspirazione di materiali pesanti, o dove vi sia necessità di avere tanta depressione o tanta portata d aria. 41

3 Modelli ST versione ATEX Il piccolo dalle grandi caratteristiche ELETTRONICA PULIZIA MACCHINARI PULIZIA AMBIENTI INDUSTRIALI II 2D 100 C IP 65 dello stato di saturazione del filtro grado di operare in modo scegli la VERSIONE MAXI con superficie filtrante maggiorata ed elevati valori di filtrazione. ERGONOMICO comodo maniglione di spinta e sganciamento del contenitore rapido con pratica maniglia che ne agevola lo spostamento e lo svuotamento. Possibilità montaggio accessorio fisso PRATICO compatto e di dimensioni ridotte è facilitata la manovrabilità anche negli spazi più ristretti con ruote pivottanti con freno. MODELLO POTENZA TENSIONE PORTATA D ARIA DEPRESSIONE CAPIENZA DIMENSIONI PESO kw V m 3 /h mm/h 2 O l cm (l x l x h) Kg ST 25 2,2 230 (1~ ) - 50 Hz x60x ST 3 2, x60x ST 4 3, x60x DISPONIBILE LA VERSIONE MAXI CON SUPERFICIE FILTRANTE MAGGIORATA E NUOVA PROTEZIONE FILTRO PER INCREMENTARE LA CAPACITÀ FILTRANTE E L EFFICIENZA D ASPIRAZIONE OPTIONAL DISPONIBILI: ATEX zona SILENZIAMENTO TURBINA: Kit da abbinare allo scarico convogliato per abbassare il livello di rumorosità alle alte frequenze. GALLEGGIANTE: Per aspirazione dei liquidi, oltre la capacità del contenitore ACCESSORIO FISSO: Da collegare frontalmente OPTIONAL DISPONIBILI solo per ATEX 22 42

4 Modelli STD versione ATEX Autonomia filtrante e affidabilità ai massimi livelli. dello stato di saturazione del filtro CANTIERI NAVALI VERNICIATURA II 2D 100 C IP 65 La turbina a canale laterale è in grado di operare in modo Camera filtrante maggiorata per maggiori quantitativi di polvere. ERGONOMICO comodo maniglione di spinta e sganciamento del contenitore rapido con pratica maniglia che ne agevola lo spostamento e lo svuotamento. con superficie filtrante PRATICO compatto e di dimensioni ridotte è facilitata la manovrabilità anche negli spazi più ristretti con ruote pivottanti con freno. MODELLO POTENZA TENSIONE PORTATA D ARIA DEPRESSIONE CAPIENZA DIMENSIONI PESO kw V m 3 /h mm/h 2 O l cm (l x l x h) Kg STD 250 2,2 230 (1~ ) - 50 Hz x60x STD 300 2, x60x STD 400 3, x60x DISPONIBILE LA VERSIONE MAXI CON SUPERFICIE FILTRANTE MAGGIORATA E NUOVA PROTEZIONE FILTRO PER INCREMENTARE LA CAPACITÀ FILTRANTE E L EFFICIENZA D ASPIRAZIONE OPTIONAL DISPONIBILI: ATEX zona SILENZIAMENTO TURBINA: Kit da abbinare allo scarico convogliato per abbassare il livello di rumorosità alle alte frequenze. OPTIONAL DISPONIBILI solo per ATEX 22 44

5 Modelli D 1100 versione ATEX Robustezza, semplicità e potenza in un unica macchina. CANTIERI NAVALI VERNICIATURA II 2 D 100 C IP 65 dello stato di saturazione del filtro grado di operare in modo Camera filtrante maggiorata per maggiori quantitativi di polvere. con superficie filtrante MODELLO POTENZA TENSIONE PORTATA D ARIA DEPRESSIONE CAPIENZA DIMENSIONI PESO kw V m 3 /h mm/h 2 O l cm (l x l x h) Kg D ,2 230 (1~ ) - 50 Hz x60x D , x60x D , x60x D , x60x DISPONIBILE LA VERSIONE MAXI CON SUPERFICIE FILTRANTE MAGGIORATA E NUOVA PROTEZIONE FILTRO PER INCREMENTARE LA CAPACITÀ FILTRANTE E L EFFICIENZA D ASPIRAZIONE OPTIONAL DISPONIBILI: ATEX zona SILENZIAMENTO TURBINA: Kit da abbinare allo scarico convogliato per abbassare il livello di rumorosità alle alte frequenze. OPTIONAL DISPONIBILI solo per ATEX 22 46

6 Modelli ST BAG versione ATEX CANTIERI NAVALI VERNICIATURA La soluzione più igienica di raccolta delle polveri. II 2 D 100 C IP 65 dello stato di saturazione del filtro grado di opera re in modo ERGONOMICO comodo maniglione di spinta e sganciamento rapido della tramoggia. Camera filtrante maggiorata per maggiori quantitativi di polvere. VELOCE Riduzione dei tempi di fermo con superficie filtrante grazie al sistema di raccolta NON CONTAMINANTE PRATICO La polvere viene insaccata e sigillata senza dispersioni nell ambiente al è dotato di vassoio per l agevole spostamento momento dello smaltimento. dei sacchi già riempiti e sigillati MODELLO POTENZA TENSIONE PORTATA D ARIA ST25 BAG 2,2 230 (1~ ) - 50 Hz 320 ST3 BAG 2,6 ST4 BAG 3,4 kw V CAPIENZA DIMENSIONI PESO x60x x60x x60x m3/h DEPRESSIONE mm/h2o l cm (l x l x h) Kg DISPONIBILE LA VERSIONE MAXI CON SUPERFICIE FILTRANTE MAGGIORATA E NUOVA PROTEZIONE FILTRO PER INCREMENTARE LA CAPACITÀ FILTRANTE E L EFFICIENZA D ASPIRAZIONE OPTIONAL DISPONIBILI: ATEX zona SILENZIAMENTO TURBINA: Kit da abbinare allo scarico convogliato per abbassare il livello di rumorosità alle alte frequenze. OPTIONAL DISPONIBILI solo per ATEX 22 47

7 Modelli T 55 BAG versione ATEX CANTIERI NAVALI Capacità e modularità, tutto alla massima potenza. dello stato di saturazione del grado di operare in modo filtro Struttura telescopica per agevolarne il trasporto sui furgoni Camera filtrante maggiorata per maggiori quantitativi di polvere. PRATICO è dotato di vassoi per l agevole con superfice filtrante spostamento dei sacchi già riempiti e sigillati VELOCE NON CONTAMINANTE Riduzione dei tempi di fermo La polvere viene insaccata e sigillata grazie al sistema di raccolta MODELLO senza dispersioni nell ambiente al momento dello smaltimento. POTENZA kw TENSIONE V PORTATA D ARIA m3/h DEPRESSIONE mm/h2o CAPIENZA l T55 BAG 5,2 560 DIMENSIONI PESO da 80x60x173 a 80x60x cm (l x l x h) Kg VERSIONE MAXI CON SUPERFICIE FILTRANTE MAGGIORATA DI SERIE 48 OPTIONAL DISPONIBILI: ATEX zona 22 SILENZIAMENTO TURBINA: Kit da abbinare allo scarico convogliato per abbassare il livello di rumorosità alle alte frequenze.

8 Modelli TWIN BAG versione ATEX CANTIERI NAVALI Unici nel loro genere, aspirazioni NO-STOP per applicazioni NO-STOP. Questa macchina innovativa, dapprima nata per il settore del trattamento delle superfici, per l accoppiamento a levigatrici e a pallinatrici di grandi dimensioni è ideale per chi ha bisogno di aspirazioni costanti e NO-STOP, applicabili in qualsiasi settore industriale, principalmente per l accoppiamento a macchine in produzione. AUTONOMO di serie per pulire il filtro in automatico. ASPIRAZIONE SEMPRE E COSTANTE La pulizia dei filtri avviene in modo completamente MODULARE automatico e temporizzato garantendo un aspirazione Tempi di lavoro e di scuotifiltro NO-STOP. programmabili grado di operare in modo Camera filtrante maggiorata per PRODUTTIVO SICURO maggiori quantitativi di polvere. Eliminazione dei tempi di fermo grazie al continuo svuotamento del materiale aspirato nel sistema di raccolta, permettendo l insaccamento della polvere durante la fase di lavoro, senza dispersioni con superficie filtrante nell ambiente. MODELLO POTENZA TENSIONE CAPIENZA DIMENSIONI PESO TWIN BAG 3 n 2x2,6 640 n 2 x da 130x66x146 a 130x66x TWIN BAG 55 n 2x5, n 2 x da 130x66x166 a 130x66x kw V PORTATA D ARIA m3/h DEPRESSIONE mm/h2o l cm (l x l x h) Kg VERSIONE MAXI CON SUPERFICIE FILTRANTE MAGGIORATA DI SERIE Aspirazione NO-STOP. La polvere viene insaccata e sigillata in continuo senza fermi macchina e dispersioni di polvere nell ambiente al momento dello smaltimento. OPTIONAL DISPONIBILI: ATEX zona 22 SILENZIAMENTO TURBINA: Kit da abbinare allo scarico convogliato per abbassare il livello di rumorosità alle alte frequenze. Pulizia del filtro automatica e temporizzata con sistema innovativo brevettato a scuotimento pneu-meccanico che mantiene l efficienza filtrante sempre costante. 49

9 Modelli CAR versione ATEX CANTIERI NAVALI Creati per le condizioni peggiori. in alluminio con diametri disponibili ø70 e ø90 per modelli 2655 e 2655 S e ø50 per modello 1155 S. VANTAGGI E BENEFICI TURBINE INDIPENDENTI Maggior produzione: Possibilità all occorrenza di usufruire di una singola turbina la facilità con la quale avviene la pulizia riducendo di conseguenza consente di velocizzare i processi di i consumi di energia lavorazione avvantaggiando la produttività. Più pulizia: la potenza a disposizione permette livelli di pulizia elevati nell ambiente di lavoro Robusti: le caratteristiche costruttive le permettono un utilizzo intenso anche nelle applicazioni più gravose. grado di operare in modo MODELLO POTENZA TENSIONE PORTATA D ARIA DEPRESSIONE CAPIENZA DIMENSIONI PESO CAR 1155 S 5,2 230/400 (3~ ) - 50/60 Hz x63x CAR 2655 n.2x5,2 230/400 (3~ ) - 50/60 Hz x63x CAR 2655 S n.2x5,2 230/400 (3~ ) - 50/60 Hz x63x kw V m3/h mm/h2o l cm (l x l x h) Kg VERSIONE MAXI CON SUPERFICIE FILTRANTE MAGGIORATA DI SERIE facile e realmente efficace. del filtro 50 OPTIONAL DISPONIBILI: ATEX zona 22 ACCIAIO INOX: Su richiesta è possibile realizzare il modello con coperchio, camera filtrante e fusto in acciaio inox AISI 304.