BOCCOLE AUTOLUBRIFICANTI SINTERIZZATE. Cuscinetti a strisciamento Permaglide. Cuscinetti plastici ad alta tecnologia per movimenti rotatori/lineari.

Transcript

1 Gennaio 2015 OCCOLE AUTOLURIFICANTI SINTERIZZATE Cuscinetti a strisciamento Permaglide. Cuscinetti plastici ad alta tecnologia per movimenti rotatori/lineari.

2 Calcolo dei carichi ESEMPIO: Calcolare il carico ammissibile per una bussola øi 20 mm. lunghezza 25 mm. - Velocità albero g/min. SOLUZIONE: La lettura del diagramma dà per una velocità di g/min. e un albero di 20 mm. un cario P = 18 kg/cmq. La superficie è di 2 cm. x 2,5 cm. = 5 cmq. Il carico totale ammissibile per questo cuscinetto è di 90 kg Naturalmente conoscendo il carico max sopportabile, il diametro dell albero e la sua velocità, sempre in base al diagramma qui riportato, si può calcolare la lunghezza della boccola. Il diagramma non è estrapolabile per velocità molto basse, movimenti alternativi, velocità dell albero superiori a quelle ammesse. In questi casi consultateci. Carico ammissibile» » » » » » » » » Esistono due parametri principali ai quali fare riferimento per l impiego dei cuscinetti autolubrificanti: La velocità periferica dell albero Il carico specifico Per condizioni normali di lavoro, questi valori sono legati alla seguente relazione: P x V = X P = sollecitazione sulla superficie proiettata (ø i x lunghezza) in kg/cmq V = velocità periferica lineare dell albero in m/sec. X = valore massimo della costante che risulta essere: 18 per il bronzo 90/10 12,5 per il ferro. Vantaggi boccole autolubrificanti Prezzo inferiore a qualsiasi tipo di cuscinetto Non sono necessari ingrassatori, zampe di ragno, canali di lubrificazione, ecc. Riduzione dimensioni d ingombro uon coefficiente d attrito per il tipo in bronzo Funzionamento silenzioso Lubrificazione permanente grazie al velo d olio Stock permanente a magazzino

3 occole Autolubrificanti Sinterizzate CARATTERISTICHE: La metallurgia delle polveri offre ampia possibilità di soddisfacimento alle più sofisticate esigenze costruttive per quanto attiene alla realizzazione di boccole autolubrificanti sinterizzate, calibrate, impregnate con olio oppure con lubrificanti solidi. In relazione ai molteplici impieghi vengono scelti materiali differenziati che permettono un utilizzo razionale. Richiamiamo l attenzione dell Ufficio Tecnico sulle principali caratteristiche dei materiali fornibili. FERRO SINTERIZZATO (struttura porosa): risultano essere adatte ad applicazioni in presenza di carichi più elevati e numero di giri più basso con le seguenti caratteristiche: Composizione Ferro Volume dell olio d impregnazione 25% Densità (g/cm3) 5,3 5,6 Temperatura d esercizio da -20 C a C Carico statico max 450 kg/cm2 Unificazioni Sint A00 Velocità lineare max 4 m/sec. TAELLA MATERIALE STANDARD TIPO MATERIALE CORRISP. DENSITÀ POROSITÀ % DUREZZA H RESISTENZA 2,5/15,625 ATRAZ: N/mm 2 RONZO SINTERIZZATO (struttura porosa): le boccole cilindriche e flangiate in bronzo sinterizzato sono disponibili a magazzino in una vasta gamma di misure, con queste caratteristiche principali: Composizione Rame 90,5% - Stagno 9,5% Volume dell olio d impregnazione 25% Densità (g/cm3) 6,4 6,8 Temperatura d esercizio da -20 C a C Carico statico max 200 kg/cm2 Unificazioni Sint A50 Velocità lineare max 6 m/sec. TAELLA MATERIALE STANDARD TIPO MATERIALE CORRISP. DENSITÀ POROSITÀ % DUREZZA H RESISTENZA 2,5/15,625 ATRAZ: N/mm 2 RONZO GRAFITE COMPATTO (struttura compatta): le boccole sono ottenute con polveri di bronzo e grafite con struttura compatta. Possono lavorare immerse in acqua e con fluidi compatibili con il bronzo; in ambienti molto polverosi oppure dove è sconsigliabile la presenza di olio. La temperatura di esercizio può variare da -40 a La presenza di grafite, seppur in percentuale limitata, riduce la capacità di carico di circa la metà, rispetto ai valori dei sinterizzati porosi. Se, per qualsiasi ragione, vi fosse la necessità di lavorare meccanicamente il foro la lubrificazione non viene compromessa. TAELLA MATERIALE STANDARD TIPO MATERIALE CORRISP. DENSITÀ POROSITÀ % DUREZZA H RESISTENZA 2,5/15,625 ATRAZ: N/mm 2 * I cuscinetti compatti in ronzo + Grafite sono adatti per carichi e velocità limitate. Possono essere impiegati al contatto o addirittura immersi nell acqua, solventi, agenti chimici compatibili con il bronzo, molta polvere. Il campo di temperatura di impiego è a -50 e +300 C. TAELLA MATERIALI SU RICHIESTA TIPO MATERIALE CORRISP. DENSITÀ POROSITÀ % DUREZZA H RESISTENZA 2,5/15,625 ATRAZ: N/mm 2 3

4 Caratteristiche tecnologiche e modalità di impiego Lo schema indica le varie operazioni necessarie per la fabbricazione di cuscinetti autolubrificanti e particolari meccanici sinterizzati. OPERAZIONI COINTROLLO COINTROLLO COINTROLLO COINTROLLO COINTROLLO IMPREGNAZIONE: Tale operazione viene eseguita in autoclave sotto vuoto con immissione di olio riscaldato a atto a garantire una completa saturazione dei PROPRIETÀ RICHIESTE pori delle boccole. Normalmente vengono fornite impregnate di olio tipo SAE 50, a richiesta possiamo impregnarle con lubrificanti idonei al funzionamento a temperature basse (-30 C) o elevate (+250 C). Qualora particolari condizioni ambientali lo richiedano possiamo fornire le nostre boccole con lubrificanti a secco. ECCENTRICITÀ: Tolleranze sull Eccentricità ammessa del foro rispetto all esterno della boccola CONICITÀ - OVALIZZAZIONE: È contenuto nei limiti della tolleranza del diametro considerato. MONTAGGIO: Il montaggio delle boccole nelle rispettive sedi può essere eseguito con l ausilio di un mandrino e alla pressa secondo lo schema a fianco disegnato. Si tenga presente che le tolleranze prescelte per i diametri interni ed esterni dei cuscinetti (boccole) cilindrici e cilindrici con il collare, rispondono al criterio che forzando un cuscinetto (boccola) con diametro esterno avente tolleranza r7 e diametro interno con tolleranza F7 in una sede cilindrica con tolleranza H7, il foro del cuscinetto, a montaggio avvenuto, risulta nella tolleranza G7, qualora il mandrino pilota abbia la tolleranza m5. Il foro della boccola quindi può accogliere un albero con tolleranza ISO h6. Le tolleranze delle boccole normali sono quindi state scelte in modo da poter essere piantate in una sede ISO H7 e ricevere con il gioco, a boccola piantata, un albero ISO h6. Sono quindi adatte per l impiego sia nel caso di lavorazioni a foro base che ad albero base. Nelle considerazioni di cui sopra si presume che il montaggio avvenga in una sede robusta Ø spallamento di acciaio o ghisa, ciò che non sempre si verifica nella pratica. Quando la sede è in lega d alluminio, zama, materia plastica ecc., l interferenza di piantaggio deve essere molto maggiore L Ø mandrino ed anche in tal caso non si verifica alcun restringimento del foro boccola. L allargamento del foro può essere ottenuto mediante spine o alesatori senza tagliente e ciò può essere fatto entro un limite massimo del 3% dello spessore di parete delle boccole. LAVORAZIONI MECCANICHE: La lavorazione delle boccole è sconsigliabile in corrispondenza delle superfici di lavoro della boccola stessa al fine di non otturare i fori in superficie. Se si rendesse necessario lavorare le boccole su altre parti si raccomanda di impiegare utensili in metallo duro del tipo normalmente usato per la lavorazione della ghisa. Dopo la lavorazione è consigliabile reimpregnare le boccole. CONSERVAZIONE A MAGAZZINO: Se non si vuole tenere a magazzino le boccole nei loro imballaggi normalmente costituiti da sacchetti di plastica, occorre aver cura di preservarle dalla polvere e dall umidità e di non porle a contatto con materiali ad azione assorbente quali ad esempio carte, cartone, cotone, legno, ecc. 4 H D d sede 15 smusso

5 OCCOLE AUTOLURIFICANTI CILINDRICHE FERRO-FERRITICHE IMPREGNATE D OLIO (TIPO GLISSA) d Dr7 L Tolleranza standard: d = ISO F7 D = ISO r * Dimensioni fornibili a richiesta per consegna a c.a. 30 gg. N.: Per dimensioni non comprese chiedere offerta. 5

6 OCCOLE AUTOLURIFICANTI FLANGIATE FERRO-FERRITICHE IMPREGNATE D OLIO (TIPO GLISSA) d Dr7 D1 A Tolleranza standard: d = ISO F7 D = ISO r7 8.12/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / * Dimensioni fornibili a richiesta per consegna a c.a. 30 gg. N.: Per dimensioni non comprese chiedere offerta. 6

7 OCCOLE AUTOLURIFICANTI CILINDRICHE RONZO IMPREGNATE D OLIO (TIPO RONZO - OLIO) d Dr7 L Tolleranza standard: d = ISO F7 D = ISO r , , * Dimensioni fornibili a richiesta per consegna a c.a. 30 gg. N.: Per dimensioni non comprese chiedere offerta. 7

8 OCCOLE AUTOLURIFICANTI CILINDRICHE RONZO IMPREGNATE D OLIO (TIPO RONZO - OLIO) d Dr7 L Tolleranza standard: d = ISO F7 D = ISO r ,

9 OCCOLE AUTOLURIFICANTI FLANGIATE RONZO IMPREGNATE D OLIO (TIPO RONZO - OLIO) d Dr7 D1 A Tolleranza standard: d = ISO F7 D = ISO r7 5.10/ / / / / / / / /16.5,52,5 7.12/16.11,52,5 7.12/16.17,52,5 8.14/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /20.10,52, / / / / /24.9,52, /24.152, /24.27,52, / / / / / / /28.12,53, /28.18,53, /28.26,53, / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / * Dimensioni fornibili a richiesta per consegna a c.a. 30 gg. N.: Per dimensioni non comprese chiedere offerta. 9

10 OCCOLE AUTOLURIFICANTI CILINDRICHE RONZO-GRAFITE (TIPO GLISSEC) d Dr7 CILINDRICHE FLANGIATE d Dr7 D1 L A Tolleranza standard: d = ISO F7 D = ISO r7 Tolleranza standard: d = ISO F7 D = ISO r / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / * Dimensioni fornibili a richiesta per consegna a c.a. 30 gg. N.: Per dimensioni non comprese chiedere offerta. 10

11 ORIGINAL PERMAGLIDE I cuscinetti a strisciamento con marchio originale PERMAGLIDE, prodotti dall azienda tedesca KS, sono già ben conosciuti ai principali costruttori OEM in italia, soprattutto nel campo automotive dove è richiesto un elevato standard qualitativo ad errore zero. La KS ha avviato da tempo una ristrutturazione del proprio canale distributivo in Italia e la Casa del Cuscinetto Petean spa è rivenditore ufficiale della produzione PERMAGLIDE. KOLESCHMIDT PIERURG La Kobelschmidt Pierburg AG, appartenente al gruppo Rheinmetall, è l azienda di riferimento per il settore automotive. Come fornitore di successo internazionale per l industri automobilistica ha raggiunto posizioni di primo piano nella componentistica per l afflusso aria, riduzione delle sostanza nocive, produzione di pistoni, blocchi motore e naturalmente per cuscinetti a strisciamento. KS GLEITLAGER GmbH La KS Gleitlager GmbH, controllata dal gruppo Kolbenschmidt Pierburg, è l azienda specializzata nella produzione di elementi a strisciamento di elevata precisione ad alte prestazioni. L introduzione di tecnologie all avanguardia nella produzione e nei trattamenti superficiali ed un ben definito orientamento al Cliente hanno portato la KS Gleitlager a diventare un primario fornitore internazionale con un ampio programma di cuscinetti a strisciamento per motori e di cuscinetti a strisciamento a secco (PERMAGLIDE ). CUSCINETTI A STRISCIAMENTO PERMAGLIDE Il nome Permaglide, marchio registrato di KS Gleitlager, rappresenta le caratteristiche produttive necessarie per lo strisciamento durevole e con usura limitata. Riportando materiale sintetico su un supporto metallico si ottiene una combinazione di materiali che riuniscono doti di scorrevolezza con resistenza meccanica e termica del metallo. L uso di lubrificanti permanenti nella matrice di materiale sintetico rende possibile l utilizzo senza necessità di lubrificare con olii o grassi. Ciò è tipico dei prodotti del gruppo Permaglide P1 (incl. P10). Per le applicazioni ove sia possibile l utilizzo dei prodotti esenti da manutenzione si possono utilizzare i prodotti del gruppo Permaglide@ P2, caratterizzati dalla necessità di una manutenzione ridotta. IL PROGRAMMA DI PRODUZIONE I cuscinetti a strisciamento Permaglide hanno forme di boccole, con o senza flange, rondelle lisce oppure strisce. La combinazione di forme, diametri, lunghezze e materiali da vita ad una gamma molto ampia di prodotti. 11

12 CARATTERISTICHE MATERIALI ANTIFRIZIONE PERMAGLIDE P1 ADATTO PER IL FUNZIONAMENTO A SECCO PERMAGLIDE P10 (materiale standard) - contiene piombo - effetto stick-slip molto limitato - usura limitata - buona resistenza chimica - basso coefficente di attrito - non si fonde al metallo - non assorbe acqua - rigonfiamento limitato PERMAGLIDE P14 (materiale standard) - non contiene piombo - effetto stick-slip molto limitato - usura limitata - buona resistenza chimica - basso coefficente di attrito - non si fonde al metallo - rigonfiamento limitato PERMAGLIDE P10z (ex P11, materiale speciale*) - contiene piombo - maggiore resistenza alla corrosione - ottima conducibilità termica, maggiore affidabilità - amagnetico - tutte le altre qualità come P10 PERMAGLIDE P147 (materiale speciale*) - non contiene piombo - maggiore resistenza alla corrosione - tutte le altre qualità come P14 *Produzione su richiesta PERMAGLIDE P2 PER APPLICAZIONI CON LURIFICAZIONE CON GRASSO O OLIO PERMAGLIDE P20 (materiale standard) - contiene piombo - con alveoli per distribuzione lubrificante - possibile lubrificazione a vita - usura limitata - tolleranti a picchi di carico - buone doti di smorzamento - buone doti di assorbimento urti - buona resistenza chimica PERMAGLIDE P200 (materiale standard) - non contiene piombo - con alveoli per distribuzione lubrificante - possibile lubrificazione a vita - usura limitata - buone doti di scorrimento a secco - tolleranti a picchi di carico - buone doti di smorzamento - buone doti di assorbimento urti PERMAGLIDE P22 (materiale speciale*) - contiene piombo - superficie di strisciamento molto liscia - possibilità di rilavorazione - tutte le altre qualità come P20 PERMAGLIDE P23 (materiale speciale*) - contiene piombo - superficie di strisciamento molto liscia - pronti al montaggio - tutte le altre qualità come P20 PERMAGLIDE P202 (materiale speciale*) - non contiene piombo - superficie di strisciamento molto liscia - pronti al montaggio - tutte le altre qualità come P20 PERMAGLIDE P203 (materiale speciale*) - non contiene piombo - superficie di strisciamento molto liscia - pronti al montaggio - tutte le altre qualità come P20 12 *Produzione su richiesta

13 Permaglide occole esenti da manutenzione Serie P10, P14, P147* con dorso di acciaio occole in dimensioni speciali su richiesta D i D o Tolleranza di montaggio consigliata: Giunto di testa Albero Alesaggio scatola d w < 5 h6 d G 5,5 H6 5 d w < 80 f7 5,5 < d G H7 80 d w h8 Tabella dimensionale g D i D o ±0,25 0,15 2 3,5 3 0,25 2 3,5 5 0,2 3 4,5 3 0,26 3 4,5 4 0,33 3 4,5 5 0,4 3 4,5 6 0,25 4 5,5 3 0,33 4 5,5 4 0,5 4 5,5 6 0,84 4 5,5 10 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Tabella dimensionale g D i D o ±0,25 3, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , * su richiesta 13

14 Permaglide occole esenti da manutenzione Serie P10, P14, P147* con dorso di acciaio occole in dimensioni speciali su richiesta D i D o Giunto di testa Tolleranza di montaggio consigliata: Albero Alesaggio scatola d w < 5 h6 d G 5,5 H6 5 d w < 80 f7 5,5 < d G H7 80 d w h8 Tabella dimensionale g D i D o ±0,25 23, , , , , , , , , , , , , * su richiesta Tabella dimensionale g D i D o ±0,

15 Permaglide occole esenti da manutenzione Serie P10z* con dorso di bronzo (ex P11) occole in dimensioni speciali su richiesta D i D o Tolleranza di montaggio consigliata: Giunto di testa Albero Alesaggio scatola 5 d w < 80 f7 H7 80 d w h8 Tabella dimensionale g D i D o ±0,25 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Tabella dimensionale g D i D o ±0, * su richiesta 15

16 Permaglide occole flangiate esenti da manutenzione Serie P10, P14, P147* con dorso di acciaio occole flangiate in dimensioni speciali su richiesta Tabella dimensionale g D i D o D FL ±0,5 ±0,25 s FL R 1) D FL D i D o s FL -0,2 0, , , , ,5 1 2, ,5 1 2, ,5 1 2, , , , , , , , , , , , , , , , ,5 1,5 15, ,5 1,5 18, ,5 1, ,5 1,5 18, ,5 1,5 23, ,5 1,5 30, , Diametro interno D i Raggio R 8 mm - 0,5 mm > 8 mm ± 0,5 mm Giunto di testa * su richiesta 16

17 Permaglide occole flangiate esenti da manutenzione Serie P10z* con dorso di bronzo occole flangiate in dimensioni speciali su richiesta Tabella dimensionale g D i D o D FL ±0,5 ±0,25 s FL R 1) D FL D i D o Diametro interno D i Raggio R 8 mm - 0,5 mm > 8 mm ± 0,5 mm s FL -0,2 Giunto di testa Tolleranza di montaggio consigliata: Albero Alesaggio scatola f7 H7 1, , ,5 1 2, ,5 1 2, , , , , , , , , , ,5 1,5 16, ,5 1,5 25, ,5 1,5 33, * su richiesta 17

18 Permaglide Rondelle esenti da manutenzione Serie P10, P14, P147* con armatura di acciaio Serie P10z* con dorso di bronzo Rondelle in dimensioni speciali su richiesta s 3 d 1 t a J D i D o d 6a X 1) al massimo 4 sottoquadrati sul diametro esterno, posizione a scelta Tabella dimensionale g D i D o s 3 J d 1 t a t 6a +0,25-0,25-0,05 ±0,12 +0,4 ±0,2 +0,12 +0,1 2, ,5 15 1, , ,5 18 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,5 90 Particolare X max. R 0,2 max. R 0,2 max. 0,3 max. 4,0 * su richiesta 18

19 Permaglide Strisce esenti da manutenzione Serie P10, P14, P147* con dorso di acciaio Serie P10z* con dorso di bronzo (ex P11) s 3 1 2,0 A A L Strisce in dimensioni speciali su richiesta Tabella dimensionale g S 3 1 L -0,04 +1, , , , , Tabella dimensionale g S 3 1 L -0,04 +1, , , * su richiesta 19

20 Permaglide occole a manutenzione ridotta Serie P20, P200 È ammessa la deformazione del foro di lubrificazione in seguito alla curvatura occole P22, P23, P202 e P203 su richiesta occole in dimensioni speciali su richiesta D i d L Tasca di lubrificazione D o Giunto di testa Tolleranza di montaggio consigliata: Albero Alesaggio scatola h8 H7 Tabella dimensionale g D i D o ±0,25 D L Tabella dimensionale g D i D o ±0,25 D L 1, ) ) 2, ) ) 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ) nessun foro di lubrificazione 20

21 Permaglide Rondelle a manutenzione ridotta Serie P20, P200 D i s 3 d 1 D o J d 6a t a Rondelle in P22, P23, P202 e P203 su richiesta Rondelle in dimensioni speciali su richiesta X 1) Tabella dimensionale g D i D o s 3 J d 1 t a t 6a +0,25-0,25-0,05 ±0,12 +0,4 ±0,2 +0,12 +0,1 3, ,5 18 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,5 78 Particolare X max. R 0,2 max. R 0,2 max. 0,3 max. 4,0 1) al massimo 4 sottosquadri sul diametro esterno, posizione a scelta 21

22 Permaglide Strisce a manutenzione ridotta Serie P20, P200 s 3 1 2,0 A L P20 con tasca di lubrificazione, pronto per il montaggio P22 senza tasca di lubrificazione, con sovrametallo P23 senza tasca di lubrificazione, pronto per il montaggio P200 con tasca di lubrificazione, pronto per il montaggio P202 senza tasca di lubrificazione, con sovrametallo P203 senza tasca di lubrificazione, pronto per il montaggio s 3 1 A 2,0 A L con tasche di lubrificazione Strisce P22, P23, P202 e P203 su richiesta Strisce in dimensioni speciali su richiesta A senza tasche di lubrificazione Tabella dimensionale g S 3 1 L -0,04 +1, , , , , Tabella dimensionale g S 3 1 L -0,04 +1, , , , , ) sovrametallo: 0,15 mm 22

23 Le marche che la Petean S.p.A. decide di rappresentare sono tutte affidabili. Il loro aggiornamento è costantemente garantito dall esperienza di acquisizione e dalle sollecitazioni dirette dei clienti.

24 Per i nostri clienti è a disposizione un pratico raccoglitore con i principali cataloghi e gli aggiornamenti tecnici per settore e per prodotto. PETEAN S.p.A: Via Colombi Guidotti, 5/A Parma - Italy Tel (6 linee r.a.) - Fax S.G.O. Tel w w w. p e t e a n. i t