SERIE ZC-D1000 MANUALE DI ISTRUZIONI

Transcript

1 TELECAMERA MINI DOME SERIE ZC-D1000 MANUALE DI ISTRUZIONI Telecamera a Colori Alta Risoluzione ZC-D1024PHA ZC-D1036PHA ZC-D1049PHA Telecamera B/N Alta Risoluzione ZC-D1024CHA ZC-D1036CHA ZC-D1049CHA

2 Vi ringraziamo per aver scelto ed acquistato questo prodotto. Prima di installare ed utilizzare questa telecamera vi invitiamo a leggere con attenzione questo manuale e applicare quanto richiesto. Conservate questo manuale per future consultazioni. INDICE PRESTAZIONI... ITA-2 AVVERTENZE E PRECAUZIONI... ITA-2 DESCRIZIONE DELLE PARTI E COMPONENTI... ITA-3 INSTALLAZIONE... ITA-4 TARATURA... ITA-5 SPECIFICHE TECNICHE... ITA-8 PRESTAZIONI - Obiettivo varifocale con iride automatica per un rapido e versatile utilizzo - Elevata apertura massima di diaframma per eccellenti riprese - DSP di ultima generazione per controllo BLC, AGC e WB - Facile orientamento del corpo di ripresa in ogni direzione - La flessibilità di orientamento consente l installazione anche a parete - Accoppiamento dome con base a forte ritenuta meccanica - Cavo video con BNC incluso - Uscita video locale per agevolare le operazioni di taratura AVVERTENZE E PRECAUZIONI L installazione di questo apparato deve essere effettuata da personale tecnico specializzato che sia a conoscenza anche del contenuto del presente manuale. 1. Alimentazione (1) Per alimentare la telecamera utilizzare esclusivamente trasformatori isolati a 24Vca oppure alimentatori stabilizzati a 12Vcc, entrambi certificati ed opportunamente protetti (classe di isolamento 2). (2) Al fine di prevenire incendi o scosse elettriche, utilizzare conduttori elettrici opportunamente isolati e certificati. (3) Assicurarsi di effettuare le interconnessioni con la telecamera in sicurezza ed in modo appropriato. Verificare che le connessioni siano puntualmente corrispondenti al la funzione del terminale a cui si attestano, al fine di evitare il guasto dell apparato e il suo malfunzionamento. 2. Ambiente operativo o di immagazzinamento (1) Non inquadrate il disco solare ne orientate la telecamera in direzione dello stesso o verso forti sorgenti di illuminazione: in queste condizioni l apparato potrebbe danneggiarsi anche a livello di sensore CCD o procurare una pessima qualità di immagine non imputabile alle caratteristiche del prodotto stesso. (2) Non installate o immagazzinate il prodotto nelle seguenti condizioni: a) Ambienti soggetti a temperature ambientali estreme (Temperatura operativa accettata da 10 C a +50 C Temperatura di immagazzinamento da 20 C a +60 C) b) Ambienti polverosi o soggetti ad alto tasso di umidità (Umidità relativa di immagazzinamento max 95% non condensante) c) Ambienti con presenza di vapori in sospensione d) Supporti di sostegno della telecamera che non siano sufficientemente robusti da supportare il suo peso e soggetti a vibrazioni. (3) Non posizionare la telecamera in prossimità di altri apparati che possano generare forti campi magnetici, quali ad esempio dispositivi di trasmissione senza fili, che potrebbero ingenerare dei disturbi sulle immagini prodotte dalla telecamera, disturbando le immagini visualizzate sul monitor di sistema. (4) Utilizzare viti di fissaggio appropriate al supporto che sostiene la telecamera. 3. Manipolazione dell apparato Durante la manipolazione dell apparato, evitare forti impatti o pressioni del prodotto o delle sue componenti. Evitare di produrre modifiche alle sue componenti meccaniche ed elettroniche. In presenza di funzionamento anomalo, spegnere l alimentazione dell apparato e consultate il personale di assistenza o il rivenditore. Per evitare pericoli di incendio o folgorazione, non esponete l apparecchio al contatto con liquidi o vapore acqueo. Il marchio CE corrisponde ad una direttiva di conformità dell unione Europea(EU). ITA-2

3 DESCRIZIONE DELLE PARTI E COMPONENTI Corpo esterno Corpo telecamera Dome interna (nera) Finestra di ripresa Vista interna Dip switch Regolazione angolo di ripresa Regolazione livello iride DC Regolazione fuoco Obiettivo Cavo coassiale Copertura superiore (bianca) Cupola trasparente Selettore di sincronismo Ingresso di alimentazione Terminale per uscita video di servizio Regolazione di fase Accessori Uscita video principale Cacciavite isolato per taratura iride DC Inserto per apertura corpo Telecamera Apertura e chiusura corpo telecamera - Per rimuovere la cupola (dome) trasparente, afferrarla e tirare delicatamente. Per reinserirla, premerla delicatamente nella sede preposta fino al completo aggancio ad innesto. - Per rimuovere il corpo superiore di copertura dalla base del corpo telecamera, posizionare l inserto plastico nell asola ricavata sul bordo del corpo telecamera e ruotarlo delicatamente sino a sgancio avvenuto. - Per ricomporre il corpo telecamera, allineare le rientranze che compongono l asola presenti sulle due parti del corpo telecamera e premere le due parti sino al riaggancio Cavo coassiale ITA-3

4 INSTALLAZIONE 1 2 Creazione dei fori di fissaggio Supposto che sia già presente il foro per la tubazione o per l accesso cavi dove si desidera posizionare la telecamera dome, si consiglia di utilizzare la maschera fornita che riporta il disegno dell allocazione dei 2 fori di fissaggio al fine di agevolare l esatta esecuzione dei fori sul soffitto o sulla parete. Le viti richieste sono di diametro 4 o 5 mm. Connessione dei cavi Riferirsi ai disegni qui sotto riportati. 1 Connettere il cavo video cablato al cavo provvisto di BNC fornito con la telecamera dome. * Nel caso non venisse usato il cavo accessorio fornito si invita l utente ad intestare e fissare il proprio cavo come riportato nella figura qui a lato. 3 Fissaggio del corpo telecamera Rimuovere il corpo superiore della telecamera. Allineare le asole presenti sul fondo del corpo telecamera ai fori di fissaggio effettuati in precedenza. Avvitare completamente entrambe le viti richieste, fino a fissare saldamente il corpo alle superficie di supporto. Ingresso cavi laterali Osservate la parte inferiore del retro della telecamera 2 Connettere il cavo di alimentazione * Quando si utilizza una alimentazione a 12Vcc si deve connettere il conduttore che trasporta il polo positivo di alimentazione sul terminale identificato dalla scritta DC 12V. Premere sino a perforare l asola preformata a stampo che consente l accesso cavi laterale. Quando si utilizzano 12Vcc. Quando si utilizzano 24Vca. Muro 12Vcc 24Vca Classe 2 ATTENZIONE 1 Prima di manipolare o toccare i cavi di alimentazione, accertarsi che non sia presente tensione. 2 Quando si prevede l alimentazione 12Vcc, accertarsi di attestare la corretta polarità sui terminali di attestazione della telecamera. La non corretta connessione può causare anche un guasto irreparabile all apparato. ITA-4

5 INSTALLAZIONE 4 Collegamento del monitor di servizio Per la regolazione dell inquadratura della telecamera, utilizzate il cavo in dotazione e collegatelo alla uscita video di servizio. TARATURA 1 Impostazone dei Dip Switch Agite sui dip switch secondo le condizioni di ripresa Telecamere a colori (ZC-D1024PHA, ZC-D1036PHA, ZC-D1049PHA) No Nome Controllo di Guadagno Compensazione Controluce Bilanciamento del bianco Posizione Funzione AGC Guadagno variabile tra 0 e +26 db AGC OFF OFF Guadagno fissato a 0 db BLC Usare in caso di luce intensa prove- BLC OFF niente da dietro il soggetto OFF Posizione normale * Funziona solo se AGC è selezionato ATW Regolazione WB automatica ATW AWB AWB Regolazione WB fissa (Impostazioni di fabbrica ) Telecamere B/N (ZC-D1024CHA, ZC-D1036CHA, ZC-D1049CHA) No. Nome Posizione Funzione 3 NC NB: il monitor di servizio non è compreso nella fornitura 2 1 Controllo di Guadagno Compensazione controluce AGC Guadagno variabile tra 0 e +24 db AGC OFF OFF Guadagno fissato a 0 db BLC Usare in caso di luce intensa prove- BLC OFF niente da dietro il soggetto OFF Posizione Normale (Impostazioni di fabbrica ) * Funziona solo se AGC è selezionato ITA-5

6 TARATURA 2 Regolazione dell inquadratura Il corpo della telecamera si muove con tre gradi di libertà: orizzontale, verticale ed assiale. Regolate la posizione della telecamera fino ad inquadrare la scena desiderata. Pan Regolazione della fase (sincronizzazione) Se necessario, attivate la sincronizzazione L/L e regolate la fase di riferimento tramite il potenziometro Line Phase. Fate riferimento al disegno. 1 Attivate la modalità di sincronizzazione L/L portando l interruttore su ON. Il segno indica la parte superiore della telecamera Tilt 156 Rotazione Utilizzando il cacciavite isolato (in dotazione) regolate la fase. 3 Regolazione angolo di ripresa e messa a fuoco Usate le levette per regolare entrambe le funzioni. Regolazione Messa a Fuoco Regolazione Angolo di Ripresa ITA-6

7 TARATURA Regolazione del livello iride DC Completare l installazione 5 Agite sui dip switch secondo le condizioni di ripresa 6 1 Fissate la custodia esterna. 1 Impostate il dip switch relativo alla funzione AGC su OFF. 2 Tramite il cacciavite antistatico in dotazione, regolate il livello dell iride DC. 3 Turn the dip switch Auto Gain Control (AGC) to ON. 2 Spostate la dome interna in modo che la finestra corrisponda alla lente frontale dell obiettivo. Inserite la cupola trasparente. ATTENZIONE Il dip switch relativo alla funzione AGC è diverso tra telecamere B/N e colore. ITA-7 * Fate riferimento alla procedura descritta a pag 3.

8 SPECIFICHE TECNICHE Modello ZC-D1024PHA ZC-D1024CHA ZC-D1036PHA ZC-D1036CHA ZC-D1049PHA ZC-D1049CHA Lunghezza Focale Numero F Max Iride Angolo di visione (D) (H) (V) mm 1:1.4 F (Auto) mm 1:1.2 F (Auto) mm 1:1.6 F (Auto) Standard Video PAL CCIR PAL CCIR PAL CCIR Sistema di scansione Sensore Interlaccio 2:1 CCD 1/4" IT Pixel effettivi 752 (H) 582 (V) Freq. di scansione (H/V) Uscita Video khz / 50.0 Hz 1.0 V p-p / 75 Ohm Risoluzione (orizzontale) 480 linee TV 570 linee TV 480 linee TV 570 linee TV 480 linee TV 570 linee TV Illuminazione min. (50IRE) AGC Rapporto S/R (AGC off) Gamma 2.0 lux +26 db max lux +24 db max lux +26 db max lux +24 db max lux +26 db max. 0.6 Sincronizzazione Controllo Iride INT / L.L. Iride DC : velocit Shutter fissa a 1/50 sec. Bilanciamento del bianco Alimentazione ATW/AWB ATW/AWB 24V ca 10%, 12Vcc 10% ATW/AWB 0.3 lux +24 db max Consumo Minore di 5.8 W Minore di 4.4 W Minore di 5.8 W Minore di 4.4 W Minore di 5.8 W Minore di 4.4 W Temperatura ambiente Umidit ambiente Uso : da -10 C a +50 C / Immagazzinamento : -20 Uso : 85% max. (senza condensa) a +60 Dimensioni esterne 128 ( ) mm 101 (P) mm Peso Regolazioni Circa 400 g Livello Iride DC, Regolazione di fase segnale Video Stampato in Giappone ITA-8

9 CBC (Europe) Ltd. - Ufficio di Milano Via E.Majorana, Nova Milanase (MI) T: F: tech_support@cbc-europe.it CBC (Deutschland) GmbH Hansaallee 191 D Düsseldorf T: +49 (0) F: +49 (0) CBC (Europe) Ltd. 7/8 Garrick Industrial Centre, Irving Way GB London NW9 6AQ T: +44 (0) F: +44 (0) CBC (Poland) Sp.z o.o. Ul. G. Morcinka 5, Paw 6 PL Warszawa T: +48 (0) F: +48 (0) CBC (Europe) Ltd. Paris Branch 1, Avenue des Marguerites ZAC des Petits Carreaux F Bonneuil sur Marne Cedex T: +33 (0) F: +33 (0)