CyberLink. YouCam 3. Guida per l'utente

Transcript

1 CyberLink YouCam 3 Guida per l'utente

2 Copyright e limitazioni Tutti i diritti riservati. Non è consentito riprodurre nessuna porzione della presente pubblicazione, memorizzarla in un sistema di archiviazione o trasmetterla sotto qualsiasi forma o tramite qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o altro, senza previo consenso scritto di CyberLink Corporation. IN BASE A QUANTO CONSENTITO DALLA LEGGE, YouCam VIENE FORNITO "TALE QUALE", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSA SENZA LIMITAZIONE QUALSIASI GARANZIA PER INFORMAZIONI, SERVIZI O PRODOTTI FORNITI MEDIANTE O IN CONNESSIONE A YouCam E QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A SCOPI PARTICOLARI, ASPETTATIVE DI PRIVACY O MANCATA VIOLAZIONE. L'USO DEL SOFTWARE IMPLICA CHE L'UTENTE ACCETTA DI SOLLEVARE CYBERLINK DA OGNI RESPONSABILITÀ PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O EMERGENTI DERIVATI DALL'UTILIZZO DEL SOFTWARE O DEI MATERIALI CONTENUTI IN QUESTA CONFEZIONE. I termini e le condizioni qui elencati RESTANO SOGGETTI alle leggi di Taiwan, Repubblica cinese. s. YouCam e altri nomi di società e di prodotti citati nella presente pubblicazione sono marchi registrati, utilizzati a scopo identificativo, restando di proprietà esclusiva dei rispettivi proprietari.

3 CyberLink Quartiere generale internazionale Mailing Address CyberLink Corporation 15F, #100, Minchiuan Road, Shindian City Taipei 231, Taiwan Sito Web Telefono # Fax # Copyright 2009 CyberLink Corporation. All rights reserved.

4

5 SOMMARIO Presentazione... 1 Introduzione... 2 Ultime funzioni... 2 Abilitazione di CyberLink YouCam... 4 Avvio di CyberLink YouCam... 4 DirectorZone... 6 Versioni di YouCam... 6 Requisiti di sistema... 6 infoutilizzo di YouCam... 9 Visualizzazione dei video della webcam...10 Anteprima a pieno schermo...10 Migliora l immagine del video...10 Zoom nell immagine del video...11 Effetti webcam...11 Ordinamento degli effetti...12 Aggiunta e applicazione degli effetti...12 Usare gli avatar...13 Scaricare e importare gli effetti...13 Scattare le istantanee...14 Scattare le istantanee...14 Utilizzo della funzione Burst...14 Registrazione Video...15 Cattura video dalla webcam...15 Cattura desktop...15 Videosorveglianza...16 Disegno sull immagine della webcam...19 Contenuto catturato...20 i

6 CyberLink YouCam Invio via mail delle foto e dei video...21 Caricamento di un video su YouTube...22 Caricare le foto su Facebook...23 Caricamento di un video su Facebook...24 Stampa delle foto...24 Condivisione file...25 Impostazioni di CyberLink YouCam...26 Impostazioni di cattura...26 Impostazioni istantanea...27 Preferenze dell utente...28 Impostazioni Timestamp...29 Supporto tecnico Prima di contattare l assistenza tecnica...31 Assistenza web...32 Indice ii

7 Capitolo 1: Presentazione Benvenuto nella famiglia dei programmi CyberLink. CyberLink YouCam è un piccolo programma creativo che offre la possibilità di aggiungere effetti interessanti e divertenti, e utili add-on alla vostra webcam. Questo capitolo funge da introduzione alle funzioni di CyberLink YouCam e indica i requisiti minimi di sistema per l utilizzo del programma. Nota: questo documento è da utilizzarsi come riferimento e a titolo informativo. Il suo contenuto e il rispettivo programma possono essere soggetti a cambiamenti senza alcun avviso. Per maggiori informazioni e il supporto al prodotto, visitare 1

8 CyberLink YouCam Introduzione CyberLink YouCam utilizza un driver virtuale che funziona con la maggior parte delle webcam e dei software di messaggistica istantanea, consentendo di ottenere le seguenti funzioni: aggiungi effetti ai tuoi video della webcam, compresi gli effetti emotion, avatar, cornici, filtri e distorsioni aggiungi gli effetti accessori alle immagini della tua webcam, come i cappelli e le maschere. posiziona l'immagine della tua webcam in tante divertenti scene. tracciamento volto per l avatar e funzioni zoom. con la funzione Burst, scatta foto in sequenza con la tua webcam. acquisizione immediata o programmata del video della webcam effettua la cattura dei movimenti del tuo mouse sul desktop. carica un video della webcam direttamente su YouTube*. carica foto e video su Facebook*. invia le foto ed i video ai tuoi amici via direttamente da CyberLink YouCam. stampa le tue fotografie preferite scattate con la webcam. condividi e vedi i file in PowerPoint e le immagini durante le sessioni di webcam. consente più applicazioni webcam, permettendo di utilizzare la propria webcam allo stesso tempo. Tutte queste applicazioni possono anche utilizzare gli effetti webcam CyberLink YouCam. Nota: * questa funzione non è presente in alcune versioni di CyberLink YouCam. Per avere informazioni dettagliate sulle versioni, controlla il sito web di CyberLink. Ultime funzioni Questa sezione illustra le nuove funzioni dell'ultima release di CyberLink YouCam. Modalità suddivisione Utilizzare gli effetti webcam ad altre applicazioni webcam utilizzando la modalità suddivisione. Interfaccia utente Un elegante interfaccia utente completamente nuova, che consente di cambiare istantaneamente il colore dell'interfaccia di CyberLink YouCam. 2

9 Capitolo 1: Presentazione Utilizzare i gesti su schermo a sfioramento con dispositivi abilitati al tocco per selezionare e ridimensionare i file multimediali e molto altro. Tracciamento del volto La tecnologia di tracciamento del volto che migliora gli avatar, consente lo zoom automatico, permette di usare gli accessori e molto di più. Accessori Aggiunge divertenti elementi accessori all immagine della tua webcam come cappelli, maschere e molto altro. Scene Inserisci l immagine della webcam in location diverse, come il tabellone degli avvisi, uno schermo gigante e una scena del cinema. Cattura desktop Cattura i video dei tuoi movimenti sul desktop. Puoi creare un video di cattura desktop personalizzato o condividere i movimenti in una webcam chat. Registrazione Invia automaticamente via le registrazioni programmate di videosorveglianza quando la registrazione si conclude. Registra video ad alta definizione e scatta delle istantanee. Disegno a mano libera Aggiungi uno sfondo colorato da usare come sfondo quando crei i disegni sull immagine della webcam. Condivisione Carica i video e le foto registrate con CyberLink YouCam direttamente sul tuo profilo di Facebook*. Condividere le informazioni dei propri effetti video acquisiti con altri utenti su DirectorZone. Nota: * questa funzione non è presente in alcune versioni di CyberLink YouCam. Per avere informazioni dettagliate sulle versioni, controlla il sito web di CyberLink. Immagine video e anteprima Supporto per webcam ad alta definizione con proporzioni 16:9. Visualizza i video delle webcam a schermo pieno. 3

10 CyberLink YouCam Migliora l immagine della tua webcam attraverso le funzioni illuminazione automatica e riduzione rumori video. Abilitazione di CyberLink YouCam Prima di tutto bisogna abilitare CyberLink YouCam per il suo funzionamento con il software di messaggistica istantanea. L'esempio che segue mostra come abilitare CyberLink YouCam in Windows Live Messenger. Nota: in base al tipo di programma di messaggistica istantanea usato, la procedura di abilitazione di CyberLink YouCam potrebbe differire. Consultare la guida del programma di messaggistica che si intende usare e verificare la procedura per la selezione della webcam o argomenti simili. 1. Nella finestra principale di Windows Live Messenger, selezionare Strumenti - Impostazioni Audio video. 2. Nella finestra della procedura automatica di impostazione Audio e Video, selezionare CyberLink Webcam Splitter dal menu a discesa. 3. Fare clic su Fine per salvare le modifiche ed abilitare CyberLink YouCam. Avvio di CyberLink YouCam CyberLink YouCam può essere avviato in uno dei due modi seguenti: Automatico, quando si inizia una sessione di webcam con un software di messaggistica instantanea. manualmente dal menu di avvio, i collegamenti sul desktop o le icone della barra di sistema. Nota: non è indispensabile avviare una sessione webcam per poter scattare istantanee, registrare video in diretta dalla webcam o effettuare delle catture del desktop. Lanciare CyberLink YouCam manualmente nella modalità stand alone. Modalità di CyberLink YouCam CyberLink YouCam ha quattro diverse modalità, modalità stand alone, modalità IM, modalità split e modalità specchio. Alcune funzioni sono disponibili solo in una delle modalità. 4

11 Capitolo 1: Presentazione Modalità Stand alone quando CyberLink YouCam viene avviato manualmente tramite il menu di Avvio, i collegamenti sul desktop o la barra di sistema, si apre in modalità stand alone. Dalla modalità stand alone è possibile registrare caricare video su YouTube* e stampare e inviare per le foto. La funzione Sorveglianza è disponibile solo in questa modalità. Modalità IM*: quando si avvia una sessione webcam, CyberLink YouCam si avvia nella modalità IM* (messaggistica istantanea). La visualizzazione dei documenti condivisi è possibile soltanto nella modalità IM*. Modalità suddivisione: ora è possibile condividere la propria webcam con più di una applicazione webcam. Per fare questo, assicurarsi che i dispositivi di cattura dell'applicazione webcam stiano utilizzando il CyberLink Webcam Splitter (vedere "Abilitazione di CyberLink YouCam" a pagina 4 per maggiori informazioni). Quindi, assicurarsi che l'icona cestino del sistema CyberLink YouCam sia disponibile, fare clic con il pulsante destro su di essa e quindi selezionare il proprio Dispositivo di cattura dall'elenco. Selezionare la Risoluzione di cattura e quindi Avvio Area effetti Quando si selezionano degli effetti (vedere "Aggiunta e applicazione degli effetti" a pagina 12 per maggiori informazioni) essi verranno visualizzati in qualsiasi applicazione webcam aperta. Modalità specchio: è possibile accedere a questa modalità tramite il menu start e l area di notifica ed è progrettata per funzionare come uno specchio nel caso ne serva uno. Una volta avviata, potrai cambiare la risoluzione del video, cambiare la cornice dello specchio o stringere lo zoom su una specifica porzione dello specchio Nota: * questa funzione non è presente in alcune versioni di CyberLink YouCam. Per avere informazioni dettagliate sulle versioni, controlla il sito web di CyberLink. Nota: per avere le migliori immagini speculari, si consiglia di impostare la risoluzione massima disponibile. La modalità specchio dà i massimi risultati con webcam che supportano un alta definizione(1280x720) in output. Interfaccia utente di YouCam In modalità stand alone e IM*, è possibile ridimensionare l interfaccia utente di CyberLink YouCam a seconda dei tuoi bisogni. 5

12 CyberLink YouCam Fare clic e trascinare l angolo inferiore destro per ridimensionare la finestra di CyberLink YouCam a seconda delle preferenze. È anche possibile fare clic sulla barra del titolo di CyberLink YouCam della finestra principale o di quella dell area effetti per trascinarle altrove sul desktop. Nota: * questa funzione non è presente in alcune versioni di CyberLink YouCam. Per avere informazioni dettagliate sulle versioni, controlla il sito web di CyberLink. DirectorZone DirectorZone è un servizio web gratuito che permette di cercare, scaricare e importare effetti aggiuntivi in CyberLink YouCam. È anche possibile permettere ad altri di conoscere gli effetti utilizzati nell'acquisizione dei video caricati su YouTube condividendo queste informazioni su DirectorZone. Per iscriversi a DirectorZone, fare clic sul link DirectorZone in alto nella finestra CyberLink YouCam in modalità stand alone. Visitare directorzone.cyberlink.com per maggiori informazioni su funzioni e vantaggi del sito web DirectorZone. Versioni di YouCam Le funzionalità disponibili in CyberLink YouCam dipendono completamente dalla versione installata sul vostro computer. Nota: per capire quale versione di CyberLink YouCam si sta utilizzando, selezionare il logo di CyberLink YouCam sull angolo superiore sinistro. Requisiti di sistema Di seguito sono illustrati i requisiti minimi di sistema consigliati per l'uso di CyberLink YouCam. 6

13 Capitolo 1: Presentazione Nota: per essere certi di disporre di tutte le funzionalità di CyberLink YouCam, assicurati che il tuo computer soddisfi i requisiti minimi di sistema. Requisiti minimi di sistema Sistema Operativo Windows 7/Vista/XP (con DirectX 9 o superiore) Memoria 512 MB (1 GB consigliato) CPU Intel Pentium D 3.0 GHz AMD Athlon o superiore Spazio su disco richiesto 1 GB Scheda VGA Intel 945 (consigliata scheda video separata) Periferica Webcam (interna o USB esterna) Altro software Software di messaggistica istantanea con funzioni di videocomunicazione quali Windows Live Messenger, Skype, Yahoo Messenger, AOL Instant Messenger. 7

14 CyberLink YouCam 8

15 Capitolo 2: infoutilizzo di YouCam Questo capitolo presenta il programma CyberLink YouCam e offre una panoramica completa di tutte le sue funzioni. Descrive anche tutte le impostazioni utilizzate per configurare il programma. A B C D E F G H T S R Q P O N M L K J I A Impostazioni YouCam, B - Importa effetti, C - Effetti emotion, D - Visualizzazione a pieno schermo, E - Videosorveglianza, F-Area effetti, G - Disegno a mano libera, H Migliora i video, I Filtri, J Distorsioni, K Cornici, L Scene, M Avatar, N - Accessori, O - Zoom in, P Cancella effetto, Q Cattura desktop, R - Cattura video, S Contenuti catturati, T - Istantanea/Burst 9

16 CyberLink YouCam Visualizzazione dei video della webcam Quando CyberLink YouCam viene avviato manualmente tramite il menu di avvio, i collegamenti sul desktop o la barra di sistema, è possibile visualizzare il video della webcam in modalità stand alone. Note: se si sta utilizzando un dispositivo abilitato al tocco, toccare e scorrere l'immagine webcam per ruotarla orizzontalmente o verticalmente. Anteprima a pieno schermo Quando si visualizza il video della webcam in modalità stand alone, selezionare per vedere l anteprima del video a pieno schermo. Usare i comandi sulla barra degli strumenti di YouCam posta nella parte inferiore della finestra per aggiungere gli effetti, scattare delle diapositive o registrare dei video. Nota: i movimenti del mouse e la barra degli strumenti di YouCam non vengono visualizzati nelle istantanee o nei video registrati. Seleziona per nascondere/mostrare la barra degli strumenti di YouCam, che permette di accedere a tutti gli effetti e i comandi. Selezionare o premere il tasto Esc sulla tastiera per uscire dalla modalità a pieno schermo. Migliora l immagine del video Prima di iniziare a scattare istantanee e a riprendere video, seleziona il pulsante sulla barra degli strumenti di YouCam per migliorare l'immagine del video come segue: Illuminazione automatica: selezionare questa opzione per attivare la regolazione automatica dell illuminazione dell immagine della webcam in CyberLink YouCam. Riduzione Rumori video: utilizzare il cursore per ridurre il rumore e le interferenze sul video della tua webcam. Usa il cursore per regolare il livello di riduzione del rumore e avere un immagine video più chiara. 10

17 Capitolo 2: infoutilizzo di YouCam Luminosità: usare il cursore per regolare la luminosità dell'immagine video della webcam. Contrasto: usare il cursore per regolare la differenza tra zone chiare e scure dell'immagine video della webcam. Posa: usare il cursore per regolare la quantità di luce in entrata nell'immagine video della webcam. La regolazione di questa caratteristica può incidere fortemente sulla luminosità del video della webcam. Premere il pulsante Avanzate per regolare le impostazioni specifiche della webcam. Per una descrizioni dettagliata della configurazione di questi comandi,consultare il manuale d'uso della webcam. Zoom nell immagine del video Selezionare il pulsante se si desidera stringere lo zoom nell'immagine video della webcam, come segue: Selezionare Face detection automatica per fare in modo che CyberLink YouCam rilevi automaticamente il volto e che zoomi leggermente. Attraverso questa funzione si abilita CyberLink YouCam a tracciare e seguire il tuo volto nei suoi movimenti all'interno dell'immagine della webcam. Usare il cursore Zoom manuale per zoomare manualmente (fino a 4x) in una parte specifica del video della tua webcam. Sposta l area circoscritta nella parte del video che desideri mettere a fuoco. Effetti webcam CyberLink YouCam include diversi effetti applicabili alle immagini della webcam. Una volta applicati, gli effetti sono immediatamente visibili dai vostri interlocutori. Questi effetti vengono applicati a qualsiasi istantanea e video da webcam che si sta registrando. In CyberLink YouCam sono disponibili i seguenti tipi di effetti: Effetti emotion: effetti temporanei che aiutano ad esprimere un'emozione o un apprezzamento all'interlocutore. Nota: Seleziona l icona per abilitare un effetto emotion e posizionarlo dove si desidera all'interno dell'immagine. Una volta abilitato e visualizzato come, sarà possibile selezionare ripetutamente diversi punti sull immagine della webcam in cui si desidera inserire l effetto desiderato. 11

18 CyberLink YouCam Accessori effetti che ti permettono di aggiungere magicamente cappelli, maschere e molto di più alla tua immagine da webcam attraverso la tecnologia di tracciamento del volto. Avatar: effetti che usano il tracciamento del volto per simulare le azioni e i movimenti del vostro volto. Usa un avatar se sei timido o se vuoi registrare un video con personaggi diversi. Per maggiori informazioni, vedere Usare gli avatar. Scene: una selezione di location dove poter inserire l'immagine della tua webcam, come il tabellone degli avvisi, uno schermo gigante e una scena del cinema. Cornici: ti permette di aggiungere bordi vivaci e di stile ai tuoi video. Distorsioni: consentono di applicare diverse distorsioni al video della webcam. Filtri: consentono di aggiungere filtri al video della webcam e cambiare il look dell'immagine della webcam. Nota: alcuni dei filtri a disposizione usano la tecnologia di tracciamento del volto, così da aggiungere il filtro solo al volto o alla testa. Seleziona i diversi filtri per avere i capelli in fiamme, aggiungere l effetto mosaico solo al tuo volto e molto altro. Ordinamento degli effetti Gli effetti possono essere riordinati e spostati a proprio piacimento trascinandoli nella posizione desiderata. Aggiunta e applicazione degli effetti Per aggiungere o applicare un Effetto emotion al video live della webcam, procedere come segue: 1. Premere il pulsante nella barra degli strumenti di YouCam per visualizzare l Area effetti. 2. Selezionare l effetto che si desidera aggiungere o applicare all immagine della webcam. 12

19 Capitolo 2: infoutilizzo di YouCam 3. Gli effetti emotion verranno applicati temporaneamente al video della webcam e scompariranno in pochi secondi. Tutti gli altri effetti come gli accessori, gli avatar, i filtri, ecc. rimangono nell immagine della webcam fino a quando non viene selezionato un altro effetto o il pulsante nella barra degli strumenti di YouCam. Usare gli avatar Per usare un avatar nei video live della webcam, procedere come segue: 1. Posizionare la faccia al centro della finestra di anteprima della webcam. 2. Selezionare la scheda. 3. Selezionare l avatar desiderato per accenderlo. Consigli utili: il volto e la webcam devono essere alla distanza corretta (30 45 cm) una volta acceso l avatar, tenere ferma la testa per circa 5 secondi così che il software possa calibrare e riconoscere i tratti del viso. per un corretto funzionamento dell effetto avatar è necessario che l ambiente sia ben illuminato. quando si utilizza un effetto avatar, accertarsi che le dimensioni del video siano tra 320x240 e 640x480. Per maggiori informazioni, vedi Risoluzione di cattura in "Impostazioni di cattura" a pagina 26. Scaricare e importare gli effetti È possibile scaricare altri effetti, incluse le cornici, le scene e gli accessori da DirectorZone. Una volta scaricati, questi effetti vengono facilmente importati in CyberLink YouCam e sono immediatamente utilizzabili. Per scaricare e importare gli effetti, procedere come segue: 1. Selezionare il pulsante tra gli effetti, le cornici, gli accessori o le scene. 2. Ricercare su DirectorZone l effetto che si desidera scaricare e scaricarlo sul computer. 3. Premere il pulsante, ricercare la destinazione in cui si è scaricato il file e selezionare Apri per importarlo su CyberLink YouCam. 13

20 CyberLink YouCam Scattare le istantanee CyberLink YouCam permette di scattare delle istantanee (in formato JPG, BMP, o PNG) dal video della webcam o scattare fotografie in sequenza grazie alla funzione Burst. Scattare le istantanee Per scattare un' istantanea dell'immagine video corrente, procedere come segue: 1. Assicurarsi che il Numero di istantanee all interno di Impostazioni istantanee sia impostato su 1. Per maggiori informazioni, vedi "Impostazioni istantanea" a pagina Premere il pulsante Istantanea nella finestra di CyberLink YouCam. 3. CyberLink YouCam scatterà una foto e la posizionerà nell area dei contenuti catturati, salvandola nella cartella di cattura specificata nelle Impostazioni di cattura. Nota: puoi fare doppio clic sull'istantanea catturata e selezionare Localizza file su disco per vedere la destinazione di salvataggio sul computer. Utilizzo della funzione Burst Per scattare una serie di foto in sequenza tramite la funzione Burst, procedere come segue: 1. Assicurarsi che il Numero di istantanee all interno di Impostazioni istantanee sia maggiore di 1. Per maggiori informazioni, vedi "Impostazioni istantanea" a pagina Premere il pulsante Burst nella finestra di CyberLink YouCam. 3. CyberLink YouCam scatterà le foto e le posizionerà nell area dei contenuti catturati, salvandola nella cartella di cattura specificata nelle Impostazioni di cattura. Nota: puoi fare doppio clic sulle istantanee catturate e selezionare Localizza file su disco per vedere la destinazione di salvataggio sul computer. 14

21 Capitolo 2: infoutilizzo di YouCam Registrazione Video Con CyberLink YouCam è possibile catturare un video dal vivo con la tua webcam, completo di effetti, avatar, accessori aggiuntivi, cornici, filtri, distorsioni o set in un ambiente applicato. È anche possibile impostare una registrazione di videosorveglianza programmata e anche catturare i movimenti del mouse sul desktop. Nota: CyberLink YouCam supporta la registrazione di video ad alta definizione (1280x720) se la webcam è in grado di avere questa risoluzione in output. Per maggiori informazioni, vedi Risoluzione di cattura in "Impostazioni di cattura" a pagina 26. Cattura video dalla webcam Per catturare video dalla webcam, procedere come segue: 1. Quando si è pronti per catturare un video, seleziona il pulsante Cattura nella finestra di CyberLink YouCam. 2. CyberLink YouCam comincerà a catturare il video trasmesso dalla webcam. È possibile aggiungere gli effetti al video a proprio piacimento. Per maggiori informazioni, vedere "Effetti webcam" a pagina Per terminare la cattura del video, premere il pulsante Arresta. 4. Quando CyberLink YouCam interrompe la cattura del video, il video viene posto nell area dei contenuti catturati e salvato nella cartella di cattura specificata nelle Impostazioni di cattura. Nota: puoi fare doppio clic sul video catturato e selezionare Localizza file su disco per vedere la destinazione di salvataggio sul computer. Cattura desktop La funzione Cattura desktop ti permette di registrare un video dei tuoi movimenti del mouse nel desktop del computer. La funzione può essere usata sia in funzione Stand alone* che IM*, consentendo di registrare video o condividere i movimenti del desktop su una webcam chat. 15

22 CyberLink YouCam Nota: * questa funzione non è presente in alcune versioni di CyberLink YouCam. Per avere informazioni dettagliate sulle versioni, controlla il sito web di CyberLink. Per catturare i movimenti sul desktop, procedere come segue: Nota: quando si utilizza questa funzione su un desktop esteso a un secondo dispositivo di visualizzazione, Cattura desktop può catturare solo i movimenti del desktop sul dispositivo di visualizzazione primario. 1. Premere il pulsante Desktop per visualizzare la finestra delle impostazioni. 2. Selezionare: Movimento del mouse e la dimensione dell area di cattura dall'elenco a discesa per catturare/condividere un area fissa che segue i movimenti del tuo mouse. Area fissa, quindi selezionare e trascinare il riquadro nell area del desktop che si desidera catturare/condividere. A pieno schermo per catturare/condividere l intero desktop. 3. Per iniziare selezionare Cattura. 4. Una volta completato, selezionare Arresta e Ripristina per ritornare alla finestra principale di CyberLink YouCam. Se si stava catturando un video in modalità Stand alone, il video è nell'area contenuti catturati. Videosorveglianza CyberLink YouCam consente di scegliere tra diverse opzioni di videosorveglianza o registrazioni programmate, che ti consentono di impostare il termine della registrazione video. È possibile anche effettuare delle registrazioni al rallentatore o impostare la webcam per avviare una registrazione quando viene individuato un movimento. Dopo che CyberLink YouCam conclude la registrazione, il programma può inviare automaticamente via i video catturati a un indirizzo . Registrazione a rilevazione movimento Quando è attiva la registrazione a rilevazione movimento, CyberLink YouCam avvierà la registrazione appena la webcam individua un movimento e si arresterà appena il movimento cessa. Per attivare una registrazione a rilevazione movimento, procedere come segue: 16

23 Capitolo 2: infoutilizzo di YouCam 1. Premere il pulsante per visualizzare la finestra delle Impostazioni videosorveglianza. 2. Selezionare l'opzione Registrazione a rilevazione movimento e quindi immettere l'orario in cui CyberLink YouCam deve terminare il rilevamento movimento. 3. Usa il mouse per ridimensionare e poi trascina il riquadro nella zona dell immagine video dove si desidera che CyberLink YouCam rilevi il movimento. 4. Utilizzare il cursore Sensibilità per impostare il livello di sensibilità del movimento. 5. Selezionare Avvia. CyberLink YouCam comincerà a catturare i video appena rileverà un movimento. Nota: CyberLink YouCam sarà in modalità stand by per il rilevamento movimento fino all'orario stabilito o fino a quando non si preme il pulsante Arresta. 6. Tutti i video registrati vengono posti nell area contenuti catturati e salvati nella cartella di cattura specificata nelle Impostazioni di cattura. Nota: puoi fare doppio clic sul video catturato e selezionare Localizza file su disco per vedere la destinazione di salvataggio sul computer. Registrazione continua La registrazione continua consente di registrare in modo continuo, senza interruzioni, fino all'orario specificato. Per attivare una registrazione continua, procedere come segue: 1. Premere il pulsante per visualizzare la finestra delle Impostazioni videosorveglianza. 2. Selezionare l'opzione Registrazione continua e indicare, nel campo apposito, l'ora in cui la registrazione deve terminare. 3. Selezionare Avvia. CyberLink YouCam comincerà a registrare il video trasmesso dalla webcam. 17

24 CyberLink YouCam Nota: CyberLink YouCam continuerà a registrare fino all'orario stabilito o fino a quando non si preme il pulsante Arresta. 4. Tutti i video registrati vengono posti nell area contenuti catturati e salvati nella cartella di cattura specificata nelle Impostazioni di cattura. Nota: puoi fare doppio clic sul video catturato e selezionare Localizza file su disco per vedere la destinazione di salvataggio sul computer. Registrazione al rallentatore Quando è attiva la registrazione al rallentatore, CyberLink YouCam scatterà una serie di istantanee ad intervalli specificati. Queste istantanee vengono quindi assemblate in un file video, in modo da creare un video con tutte le foto scattate in sequenza. Per attivare la registrazione al rallentatore, procedere come segue: 1. Premere il pulsante per visualizzare la finestra delle Impostazioni videosorveglianza. 2. Selezionare l'opzione Registrazione al rallentatore e indicare, nel campo apposito, l'ora in cui la registrazione deve terminare. 3. Immettere il tempo dell'intervallo tra le catture nel campo Scatta un istantanea ogni. 4. Selezionare Avvia. CyberLink YouCam comincerà a catturare le istantanee del video della webcam agli intervalli specificati. Nota: CyberLink YouCam continuerà a registrare fino all'orario stabilito o fino a quando non si preme il pulsante Arresta. 5. Il video contenente le foto in sequenza viene posto nell area contenuti catturati e salvato nella cartella di cattura specificata nelle Impostazioni di cattura. Nota: puoi fare doppio clic sul video catturato e selezionare Localizza file su disco per vedere la destinazione di salvataggio sul computer. 18

25 Capitolo 2: infoutilizzo di YouCam Invio automatico via dei video di sorveglianza Una volta conclusa la registrazione dei video di sorveglianza, CyberLink YouCam può inviare automaticamente via il video catturato a un indirizzo . Per inviare automaticamente via un video di sorveglianza catturato, procedere come segue: 1. Nelle Impostazioni di videosorveglianza, selezionare l opzione automatica per abilitare questa funzione e selezionare. 2. Inserire le informazioni delle impostazioni come segue: Indirizzo inserire l indirizzo a cui CyberLink YouCam invia automaticamente i video catturati. Dimensioni selezionare la dimensione massima di ogni file video inviato via . Se la dimensione del file supera il massimo selezionato, CyberLink YouCam provvederà a dividere il file in diversi file video per l'invio tramite . Salva cartella: selezionare la cartella in cui si desidera salvare i video inviati tramite . Se necessario, selezionare per cambiare la cartella. Host SMTP: inserire il server mail che CyberLink YouCam può utilizzare per inviare il video via . Per questa informazione, consultare i provider ISP. Nome utente: inserire il nome utente dell indirizzo . Password: inserire la password dell Per salvare le impostazioni, selezionare OK. CyberLink YouCam invierà automaticamente via il prossimo video di sorveglianza catturato all indirizzo indicato. Disegno sull immagine della webcam Con CyberLink YouCam è possibile disegnare sull'immagine del video della webcam sia in modalità IM* che Stand alone. È inoltre possibile scegliere tra diverse icone di timbri e sfondi colorati da applicare al video. Per eseguire un disegno a mano libera sul video della webcam, procedere come segue: 1. Premere il pulsante per visualizzare la finestra del Disegno a mano libera. 2. Con la finestra Disegno a mano libera è possibile svolgere le seguenti funzioni: 19

26 CyberLink YouCam Per eseguire un disegno, selezionare la scheda, selezionare il colore e le dimensioni desiderate del pennello e usare il mouse per disegnare. per aggiungere i timbri all'immagine della webcam, andare alla scheda, selezionare il colore desiderato e il motivo del timbro e apporre il timbro con il mouse, selezionando l immagine della webcam. Se si sta utilizzando un dispositivo abilitato al tocco, è possibile utilizzare il dito per apporre i timbri selezionati sull'immagine webcam o trascinarli sull'immagine per ottenere un'effetto vortice. per usare una gomma e cancellare parte del tuo disegno, andare alla scheda, selezionare la dimensione della gomma e usare il mouse per cancellare parte dei tuoi disegni. per sostituire l immagine della webcam con uno sfondo, selezionare la scheda e selezionare il colore desiderato. Ora è possibile usare lo sfondo come tela da disegno. 3. Per cancellare il disegno a mano libera dal video della webcam, selezionare il pulsante nella barra degli strumenti di YouCam. Nota: * questa funzione non è presente in alcune versioni di CyberLink YouCam. Per avere informazioni dettagliate sulle versioni, controlla il sito web di CyberLink. Contenuto catturato Tutte le screenshot e i video registrati vengono salvati nell area contenuti catturati posta sotto alla finestra del video della webcam. 20

27 Capitolo 2: infoutilizzo di YouCam Note: se si sta utilizzando un dispositivo abilitato al tocco, è possibile scorrere il multimediale trascinando il dito sull'area del contenuto acquisito. Per vedere l'anteprima dei video catturati, fare doppio clic sul file media che si desidera visualizzare. Utilizzare i comandi di riproduzione (per i video) e anche i pulsanti per visualizzare tutti i media catturati in una finestra di anteprima. Note: se si sta utilizzando un dispositivo abilitato al tocco, utilizzare i gesti su schermo a sfioramento per scorrere il multimediale e ridimensionare le foto. Selezionare per nascondere la finestra di riproduzione e tornare alla visualizzazione webcam.selezionare il pulsante per eliminare tutti i contenuti catturati selezionati. Invio via mail delle foto e dei video Puoi inviare via le foto e i video catturati con la webcam ai tuoi amici e alla tua famiglia. Per inviare istantanee e video ai vostri amici via mail da CyberLink YouCam, procedere come segue: Nota: CyberLink YouCam usa il client mail predefinito del tuo computer per inviare via e- mail foto e video, quando disponibili. La funzione non funziona con applicazioni webmail come Hotmail o Gmail. Per cambiare l account utilizzato da CyberLink YouCam, andare nell'applicazione (come Microsoft Outlook, Outlook Express, ecc.) e reimpostare/modificare le impostazioni dell account All interno dell area contenuti catturati, selezionare le foto e i video che si desiderano inviare via mail. 2. Selezionare il pulsante. CyberLink YouCam avvierà automaticamente il mail client predefinito e allegherà tutti i file media selezionati all . Nota: se nel computer non è stato definito un client , la funzione di invio tramite CyberLink YouCam potrebbe non funzionare correttamente. 21

28 CyberLink YouCam 3. Procedere nell'invio della posta come richiesto. Caricamento di un video su YouTube È possibile caricare i video catturati su YouTube* direttamente attraverso CyberLink YouCam. Inoltre, è possibile condividere le informazioni sugli effetti nel proprio video con altri utenti di CyberLink YouCam su DirectorZone. Per caricare un video su YouTube*, procedere come segue: Nota: è possibile caricare un solo video alla volta. 1. Se si desidera condividere le informazioni degli effetti su DirectorZone, prima assicurarsi di essere iscritti selezioandodirectorzone sulla barra del titolo. 2. Selezionare il video che si desidera caricare su YouTube* all interno dell area contenuti catturati. 3. Selezionare il pulsante. Si apre la procedura guidata Carica video su YouTube* che mostra la finestra di accesso a YouTube*. 4. Per accedere a YouTube*, effettuare una delle seguenti operazioni: se hai già un account su YouTube*, inserire il nome utente e password e premere il pulsante Successivoper effettuare l accesso e consentire a CyberLink YouCam di usare il tuo account per caricare contenuti. se non si possiede un account su YouTube*, fare clic su Iscriviti a YouTube* per creare un nuovo account e autorizzare CyberLink YouCam a usare il tuo account per caricare i contenuti. 5. Viene mostrata la finestra con i dettagli del video. Immettere i dettagli del video nella maniera seguente: Titolo: immettere un titolo per il video. Descrizione: immettere una breve descrizione del video. Tag: inserire i diversi tag che descrivono il vostro video, separati da una virgola. I tag sono delle parole-chiave che gli utenti di YouTube* utilizzano per ricercare i video. Nota: bisogna inserire un titolo, una descrizione e almeno un tag prima di caricare un video. Categoria video: selezionare la categoria principale cui appartiene il video. 22

29 Capitolo 2: infoutilizzo di YouCam Trasmissione: scegliere se condividere il video con il mondo o se renderlo privato. 6. Fare clic sul pulsantesuccessivo per continuare. Viene mostrata la finestra con le informazioni di copyright. 7. Leggere e confermare le informazioni selezionando la casella corrispondente e quindi fare clic sul pulsante Carica per caricare il video su YouTube*. Premere il pulsante Finito al termine dell'upload. Nota: * questa funzione non è presente in alcune versioni di CyberLink YouCam. Per avere informazioni dettagliate sulle versioni, controlla il sito web di CyberLink. Caricare le foto su Facebook È possibile caricare le foto catturate su Facebook* direttamente attraverso CyberLink YouCam. Per caricare le foto catturate su Facebook*, procedere come segue: 1. Selezionare le foto che si desidera caricare su Facebook* all interno dell area contenuti catturati. 2. Selezionare il pulsante. Ha inizio la procedura guidata per l upload del media su Facebook* e viene visualizzata la finestra di autorizzazione. 3. Seguire i passaggi indicati nella finestra per consentire a CyberLink YouCam di caricare i media sul tuo Facebook*. 4. Una volta terminato il processo di autorizzazione e connessione, inserire i dettagli sulla foto come segue: Seleziona album: seezionare un album esistente dalla pagina di Facebook* in cui caricare le foto. Per inserire le foto in un nuovo album, selezionare Crea nuovo album. Nome album: inserire il nome dell album di foto creato. Nota: È necessario inserire un nome per il nuovo album. Descrizione: Inserire una breve descrizione delle foto che si desidera caricare. Luogo: inserire il luogo da cui sono state prese le foto. Privacy: selezionare chi ha il permesso di vedere le foto dopo che sono state caricate. Sottotitolo: inserire un sottotitolo da visualizzare sotto le foto caricate. 23

30 CyberLink YouCam 5. Premere Carica per caricare le tue foto su Facebook*. Premere il pulsante Finito al termine dell'upload delle foto. Nota: * questa funzione non è presente in alcune versioni di CyberLink YouCam. Per avere informazioni dettagliate sulle versioni, controlla il sito web di CyberLink. Caricamento di un video su Facebook È possibile caricare i video catturati su Facebook* direttamente attraverso CyberLink YouCam. Per caricare un video su Facebook*, procedere come segue: Nota: è possibile caricare un solo video alla volta. 1. Selezionare il video che si desidera caricare su Facebook* all interno dell area contenuti catturati. 2. Selezionare il pulsante. Ha inizio la procedura guidata per l upload del media su Facebook* e viene visualizzata la finestra di autorizzazione. 3. Seguire i passaggi indicati nella finestra per consentire a CyberLink YouCam di caricare i media sul tuo Facebook*. 4. Una volta terminato il processo di autorizzazione e connessione, inserire i dettagli sul video come segue: Titolo: immettere un titolo per il video. Descrizione: inserire una breve descrizione dei video i video che si desidera caricare. 5. Fai clic su Carica per caricare il video su Facebook*. Premere il pulsante Finito al termine dell'upload. Nota: * questa funzione non è presente in alcune versioni di CyberLink YouCam. Per avere informazioni dettagliate sulle versioni, controlla il sito web di CyberLink. Stampa delle foto È possibile inviare qualsiasi foto dall'area dei contenuti catturati al vostro programma predefinito per la visualizzazione e la stampa delle foto. Per stampare una foto, procedere come segue: 24

31 Capitolo 2: infoutilizzo di YouCam 1. Dall'area del contenuto catturato, fare doppio clic sulla foto che si desidera stampare. 2. Selezionare il pulsante all interno della finestra di anteprima. L'immagine viene inviata al vostro programma predefinito per la visualizzazione delle immagini e sarà pronta per la stampa. 3. Procedere con il visualizzatore di fotografie predefinito per stampare le foto come desiderato. Condivisione file In Modalità IM*, con CyberLink YouCam è possibile condividere i documenti per visualizzarli durante una sessione di webcam (nei formati PPT, PPTX, JPG, BMP o PNG). Se la condivisione è attiva, gli utenti possono usare una delle tre modalità per vedere insieme i file. Nota: I file di Microsoft PowerPoint con estensione PPTX, non vengono supportati in modalità condivisione IM* se Microsoft Office 2007 non è installato sul vostro sistema. Tuttavia, se si sta utilizzando Microsoft Office 2002/2003, è possibile installare un converter di Microsoft per vedere questi file in modalità condivisione IM*. Per cominciare a condividere i documenti durante una sessione webcam in modalità IM*, procedere come segue: 1. All interno della finestra IM* di CyberLink YouCam, selezionare la scheda. 2. Selezionare il pulsante o trascinare i file da condividere nell apposito spazio. 3. Selezionare il pulsante per iniziare a visualizzare i documenti condivisi all'interno della finestra della webcam. Nota: * questa funzione non è presente in alcune versioni di CyberLink YouCam. Per avere informazioni dettagliate sulle versioni, controlla il sito web di CyberLink. 25

32 CyberLink YouCam Nota: sulla scheda Preferenze dell utente è possibile impostare il tempo di visualizzazione di ogni diapositiva PowerPoint o immagine durante la condivisione. Per maggiori informazioni, vedere "Preferenze dell utente" a pagina Scegliere una delle seguenti modalità di condivisione: Modalità finestra piena: il file condiviso occuperà l'intera finestra del video della webcam. Modalità altoparlante: il file condiviso viene mostrato insieme ad una finestra del video della webcam più grande. Ciò consente di mostrare il file condiviso in una schermata più piccola e includere il vostro video per aiutarvi nella spiegazione. Modalità insegnante : il video della webcam viene mostrato insieme ad una grande finestra con il documento. Consente di visualizzare un'immagine più grande del file condiviso, avendo sempre un'immagine della webcam più piccola e consentendo di spiegare il documento condiviso. 5. Premi il pulsante per interrompere la visualizzazione del documento condiviso e ritornare alla normale sessione webcam. Impostazioni di CyberLink YouCam Per configurare le impostazioni di CyberLink YouCam, selezionare il pulsante sulla barra degli strumenti di YouCam e visualizzare la finestra delle impostazioni. Impostazioni di cattura Selezionare la scheda per visualizzare le seguenti impostazioni: Cattura Dispositivo di cattura: selezionare dall'elenco a discesa la webcam da usare con CyberLink YouCam. Cartella di cattura: impostare la cartella di cattura in cui salvare le foto e i video. Per cambiare la cartella di cattura, premere il pulsante e scegliere una nuova posizione per la cartella. Qualità di cattura: impostare, dall'elenco a discesa, la qualità del video catturato. Maggiore è la qualità selezionata, maggiore è la dimensione del file. 26

33 Capitolo 2: infoutilizzo di YouCam Risoluzione di cattura: selezionare dall elenco a discesa la dimensione/ risoluzione del video catturato. Maggiori sono le dimensioni del video, maggiore sarà il peso del file. Nota: CyberLink YouCam supporta i video ad alta definizione (1280x720) se la webcam è in grado di avere questa risoluzione in output. L opzione è presente nel menu a discesa Risoluzione di cattura solo se la webcam è in grado di avere output ad alta definizione. Formato di cattura: selezionare dalla lista il formato del file del video catturato. Dispositivo audio: selezionare il dispositivo audio dall'elenco a discesa che si desidera usare per catturare l'audio, se richiesto. Ruota orizzontalmente: selezionare questa opzione per ruotare orizzontalmente l immagine della webcam. Cattura con audio: selezionare questa opzione se si desidera catturare il video e l'audio. Nota: è necessario collegare un microfono al computer o alla webcam per poter catturare l'audio. Ruota verticalmente: selezionare questa opzione per ruotare verticalmente l immagine della webcam, cioè sotto sopra. Conto alla rovescia prima della cattura: selezionare questa opzione per abilitare il conto alla rovescia di tre secondi prima che CyberLink YouCam catturi le istantanee o i video. Impostazioni istantanea Selezionare la scheda per visualizzare le seguenti impostazioni: Istantanea N. di scatti: inserire in questo campo il numero (tra 1 e 10) delle istantanee che si vuole far scattare a CyberLink YouCam. Inserendo 1, viene abilitata la funzione Istantanea; inserendo un numero maggiore di 1, viene abilitata la funzione Burst. Formato istantanea: dal menu a discesa, selezionare il formato file delle istantanee catturate. 27

34 CyberLink YouCam Velocità dell'otturatore: Selezionare la posa o la velocità di scatto delle istantanee della webcam. Preferenze dell utente Selezionare la scheda Generale per visualizzare le seguenti impostazioni: Apri l'area Effetti quando viene avviato YouCam: selezionare questa opzione per visualizzare automaticamente l Area effetti quando CyberLink YouCam è aperto. Visualizza l icona della barra di sistema all avvio: quando è selezionato, l icona YouCam viene visualizzata nella barra di sistema ogni volta che viene avviato Windows. Ciò permette un accesso più veloce a CyberLink YouCam. Consenti scaling del display su DPI alto: Consenti scaling del display su DPI alto: se si utilizza un monitor ad alta risoluzione (ad esempio, 1920 x 1200), selezionare questa voce e regolare l'impostazione DPI su 120 o superiore, per aumentare la dimensione del programma CyberLink YouCam. In questo modo la dimensione dell'interfaccia utente verrà ingrandita, consentendo una più facile lettura del testo e delle funzioni. Attiva anteprima effetti: se selezionato, CyberLink YouCam visualizza un anteprima dell'effetto cornice, distorsione e filtro nella miniatura effetti. Disabilita questa opzione per salvare le risorse del computer. Cambia lingua interfaccia utente: selezionare la lingua per l'interfaccia utente da usare in CyberLink YouCam. selezionando Automatico, CyberLink YouCam userà la lingua del sistema operativo. Colore skin: selezionare il colore desiderato dell interfaccia utente di CyberLink YouCam. Vista del contenuto catturato: indicare se si desidera visualizzare il media nell area contenuti catturati in un elenco o come miniatura. Dimensioni miniatura emotion: consente di selezionare la dimensione delle miniature visualizzate nell elenco degli effetti emotion. Dimensioni miniature effetti: consente di selezionare la dimensione delle miniature visualizzate negli altri elenchi effetti, ad es. avatar, accessori, scene, ecc. Durata Durata della visualizzazione di una slide / immagine PowerPoint: immettere la durata (in secondi) in cui ogni diapositiva o immagine di 28

35 Capitolo 2: infoutilizzo di YouCam PowerPoint verrà mostrata quando si visualizza un file immagine di PowerPoint in modalità IM*. Nota: * questa funzione non è presente in alcune versioni di CyberLink YouCam. Per avere informazioni dettagliate sulle versioni, controlla il sito web di CyberLink. Impostazioni Timestamp Selezionare la scheda Timestamp per visualizzare le seguenti impostazioni: Selezionare l opzione Timestamp attivo per visualizzare o nascondere il timestamp sull immagine della webcam. Formato schermo: selezionare dall'elenco il formato di visualizzazione data desiderato per il timestamp. Posizione testo: selezionare il luogo sul video della webcam in cui si desidera visualizzare il timestamp. Formato testo: selezionare il formato per il testo da usare nel timestamp, compresi il tipo, le dimensioni e il colore del carattere? 29

36 CyberLink YouCam 30

37 Capitolo 3: Supporto tecnico Questo capitolo contiene le informazioni di supporto tecnico. Include tutte le informazioni utili a trovare le risposte ai tuoi quesiti. Puoi ottenere delle risposte velocemente anche contattando il distributore/rivenditore della tua zona. Prima di contattare l assistenza tecnica Approfitta di una delle opzioni di supporto tecnico gratuite di CyberLink: consulta il manuale d uso o la guida online installata sul programma. fai riferimento a Conoscenza di base all interno della sezione Assistenza del sito web CyberLink. Le FAQ possono contenere informazioni e utili consigli più aggiornati rispetto al Manuale d uso e all assistenza online. Quando si contatta l assistenza tecnica via o telefono, tenete sotto mano le seguenti informazioni: codice di attivazione registrata (La chiave di attivazione è posta sulla copertina del CD, sulla Scatola o nella mail ricevuta dopo l acquisto del prodotto CyberLink tramite il negozio CyberLink). il nome del prodotto, la versione e il numero di build che solitamente si può ottenere facendo clic sull'immagine del nome del prodotto sull'interfaccia utente. la versione di Windows installata sul proprio sistema. i dispositive hardware presenti nel sistema (capture card, scheda audio, scheda VGA) e le loro specifiche. il contenuto dei messaggi di avviso che sono stati visualizzati (Si può pensare di annotarlo o di fare una screenshot) una descrizione dettagliata del problema e le circostanze in cui si è manifestato. 31

38 CyberLink YouCam Assistenza web È possibile richiedere la soluzione dei problemi gratuitamente 24 ore su 24 presso il sito web CyberLink. Nota: per poter usufruire del supporto online, è richiesta la registrazione all assistenza web di CyberLink. CyberLink fornisce una vasta gamma di opzioni per l assistenza web, tra cui le FAQ e un forum della community degli utenti nelle seguenti lingue: Lingua Inglese Cinese tradizionale Giapponese Italiano Tedesco Francese Spagnolo URL dell Assistenza web