- FUNZIONE "SMART" PER LA SINTONIZZAZIONE - CONTROLLO PID - INGRESSO UNIVERSALE, 3 FILI- TC, RTD E LINEARE - PROFILO DEL PROGRAMMA A 5 SEGMENTI +

Transcript

1 REGOLATORE/ PROGRAMMATORE 1/16 DIN - FUNZIONE "SMART" PER LA SINTONIZZAZIONE - CONTROLLO PID - INGRESSO UNIVERSALE, 3 FILI- TC, RTD E LINEARE - PROFILO DEL PROGRAMMA A 5 SEGMENTI + RIPETIZIONI DEL PROGRAMMA - FUNZIONI "GUARANTEED SOAK" E "RAMP TRACKING" - ALLARMI DI PROCESSO, BANDA, DEVIAZIONE - 3 USCITE RELÈ/SSR - INGRESSO LOGICO - VERSIONE CON MONTAGGIO DIN RAIL - PROTEZIONE FRONTALE IP 65 E NEMA 4X

2 Il regolatore/programmatore LFT 1/16 DIN garantisce le funzioni di rampa/stasi completamente configurabili in un controllore PID con autosintonizzazione in cui si richiedono set point multipli, durata della stasi e rampe controllate. Le caratteristiche dello strumento includono l'ingresso logico (1 o ) e l'esecuzione di avvio programma da pannello frontale, le funzioni "guaranteed soak" e "ramp tracking", la selezione della modalità manuale, l'indicazione di fine ciclo e la possibilità di configurare un numero di ripetizioni e e di "soak time". Lo strumento LFT è ideale per applicazioni quali le camere ambientali e il controllo dei forni. Lo schermo di protezione frontale NEMA 4X IP65 ne consente l'uso anche in ambienti polverosi o dove è richiesta la lavabilità della macchina. MODI OPERATIVI Modo A. Dopo i 2 segmenti iniziali (stand e wait) lo strumento opera come regolatore con rampa programmabile per raggiungere il valore del set point. infinite infinita Accensione Spegnimento Accensione Stasi 2 Modo B. Lo strumento opera come regolatore/programmatore senza ripetizioni del programma. Accensione Soak 2 Modo C. Lo strumento opera come regolatore/programmatore con ripetizioni multiple dell'intero programma. Accensione

3 Stasi 2 Modo D. Lo strumento opera come regolatore/programmatore con ripetizioni multiple, ma la fase di attesa viene eseguita solo all'inizio del primo ciclo. Accensione GESTIONE DEL VISUALIZZATORE È disponibile un programma singolo a 4 segmenti che può essere ripetuto da 1 a 100 volte. Si possono definire segmenti di ritardo separati per il primo gradino e tutti i gradini "wait" dopo una ripetizione. In il display inferiore indica OFF Durante una Rampa il display inferiore visualizza il set point operativo Durante una Stasi il display inferiore indica il tempo mancante alla conclusione Accensione ALLARMI DI PROTEZIONE DEL PROCESSO Sono disponibili le uscite degli allrmi di Processo (limite alto o basso), Banda e Deviazione con l'aggiunta delle funzioni di riarmo manuale e mascheratura finché la variabile di processo raggiunge la soglia di allarme più o meno l'isteresi. Gli allarmi di Banda e Deviazione sono mascherati anche dopo uan variazione del set point finché la variabile di processo raggiunge la soglia di allarme. La funzione di riarmo manuale dell'allarme mantiene l'allarme finché questo viene riconosciuto. SMART TUNING Imposta automaticamente i parametri PID in funzione della dinamica del processo. Un'importante caratteristica dell'algoritmo di auto-sintonizzazione continuo messo a punto da ERO è la capacità di ottimizzare i parametri di controllo senza generare disturbi artificiali nel sistema.

4 FUNZIONI ECIALI Sospensione del calcolo del tempo di stasi FUNZIONE RAMP TRACKING Se il processo viene interrotto durante l'esecuzione di una rampa, il regolatore continua l'esecuzione solo dopo che la variabile di processo non sara ritornata all interno della banda definita Tracking. FUNZIONE GUARANTEED SOAK Questa funzione assicura che, durante l esecuzione di una stasi, il materiale verra mantenuto alla temperatura programmata per il tempo programmato. CARATTERISTICHE GENERALI Custodia: policarbonato custodia di colore grigio. Grado di auto-estinguenza: V-0 secondo UL746C. Protezione frontale: progettato e verificato secondo gli standard IP 65 e NEMA 4X per uso in luogo chiuso (con guarnizione installata). Le verifiche sono state eseguite secondo le specifiche IEC 529, CEI 70-1 e NEMA STD. Morsettiera posteriore: coperchio di sicurezza posteriore - protezione IP20 Dimensioni: 48 x 48mm (secondo DIN 43700); profondità 122mm. Peso: 450g max Alimentazione: - da 100 a 240V c.a. 50/60Hz (da -15% a +10% del valore nominale). - 24V c.c./c.a. (±10% del valore nominale). Consumo: 8VA. Resistenza di isolamento: > 100M secondo IEC 348. Tensione di isolamento: 1500V r.m.s. secondo IEC 348. Reiezione di modo comune: 50/60Hz. Reiezione di modo normale: 50/60Hz. EMC/Sicurezza: questo strumento è marcato CE e pertanto è conforme alle direttive 89/336/EEC (standard armonizzato di riferimento EN e EN ). 73/23/EEC e 93/68/EEC (standard armonizzato di riferimento EN ). Installazione: montaggio a pannello con tiranti a vite. di campionamento: per ingressi TC o RTD = 500ms; per ingresso lineare = 250ms Precisione: ±0.2% 25 C e tensione nominale di esercizio: da 0 a +50 C. di immagazzinamento: da -20 a +70 C. Umidità: da 20% a 85% RH non condensante. Conversione D/A: integrazione a doppia rampa. Per ingresso lineare = 250mSec Protezioni: 1. WATCH DOG per reset automatico. 2. DIP SWITCHES per la protezione dei parametri di configurazione e calibrazione.

5 INGRESSI DI MISURA Tutti gli ingressi sono calibrati e selezionabili tramite tastiera frontale. Termocoppie Tipo: Unità ingegneristiche: Errore di compensazione della resistenza dì linea: Burn out: programmabile. Errore di compensazione giunto freddo: Impedenza di ingresso: J, K, L, N, R, S e T programmabili da tastiera. C e F programmabile da tastiera. max. ±0.1% dell'ampiezza del campo di ingresso con impedenza di ingresso 100Ω rilevamento di apertura del circuito di ingresso (cavo o sensore) con indicazione di underrange o overrange 0.1 C/ C. >100KΩ Calibrazione: secondo IEC nota: Per gli ingressi TC è possibile selezionare un campo di misura, all'interno del campo di ingresso standard, con ampiezza minima di 300 C o 600 F. In questo modo si aumenta la sensibilità dei parametri di controllo. Tabella scale standard TC tipo C F L 0/400 0/1650 0/900 J 0/400 0/1830 0/1000 K 0/400 0/2190 0/1200 N 0/1400 0/2550 R 0/1760 0/3200 S 0/1760 0/3200 T 0/400,0 0/750 Ingresso RTD Tipo: Pt 100 a 3 fili. Calibrazione: secondo DIN Resistenza di linea: max 20Ω/filo con errore non misurabile. Unità ingegneristiche: C e F programmabile da tastiera. Burn out: Tabella scale standard Ingressi C F RTD Pt ,9/ ,9/400,0 RTD Pt / /1470 rilevamento dell'apertura del circuito del sensore o di uno o più fili. Rilevamento di corto circuito del sensore. note: per gli ingressi RTD è possibile selezionare un campo di misura, all'interno del campo di ingresso standard, con ampiezza minima di 100 C o 200 F. In questo modo si aumenta la sensibilità dei parametri di controllo. Ingresso ma e V INGRESSO LOGICO Ingresso ma (standard): 0-20mA e 4-20mA programmabile da tastiera. Impedenza di ingresso: 3Ω Ingresso V: 0-5V e 1-5V programmabile. Impedenza di ingresso: >90kΩ 0-10V e 2-10V programmabile. Impedenza di ingresso: >180kΩ 0-60mV e 12-60mV programmabile. Impedenza di ingresso: >1MΩ Read-out: programmabile da tastiera da a Punto decimale: programmabile in qualsiasi posizione. Tabella scale standard Ingresso Impedenza 0-20 ma 3 Ω 4-20 ma 3 Ω 0-60 mv > 1 MΩ mv > 1 MΩ 0-5 V > 90 kω 1-5 V > 90 kω 0-10 V > 180 kω 2-10 V > 180 kω Questo strumento è dotato di un ingresso logico usato per attivare l'esecuzione del programma.

6 PROFILO TERMICO Descrizione delle regioni 1. "STAND-BY": Lo strumento opera come indicatore. L'uscita di potenza è in stato OFF e gli allarmi non sono attivi. Campo: da 0 a 99h 59'. 2. "Wait": In questo segmento l'uscita di potenza è in stato OFF e gli allarmi non sono attivi. La durata di questo segmento è programmabile mediante il parametro "WAIT TIME". Il display superiore mostra la variabile di processo mentre il display inferiore lampeggiando mostra il tempo necessario a raggiungere il completamento di questo segmento. Campo: da 0 a 99h 59'. 3. "Rampa verso x": All'inizio di questo segmento lo strumento allinea il set point operativo al valore effettivo misurato e poi esegue la rampa verso x (1 o ). Il display superiore mostra la variabile di processo mentre il display inferiore mostra il set point effettivo. Il gradiente di questa rampa è programmabile. Durante l'esecuzione della rampa può essere attivata la funzione "tracking". Campo: da 1 a 500 dgt/min. o trasferimento a gradino. 4. "Soak verso x": In questo segmento si può attivare la funzione "guaranteed soak". Il display superiore mostra la variabile di processo mentre il display inferiore mostra il tempo necessario a raggiungere il completamento di questa regione. Campo: da 0 a 99h 59'. Modalità MANUALE: Quando lo strumento è in modalità MANUAL il display inferiore mostra "n." seguito dal valore dell'uscita di potenza OUT1 (da 0 a 100%). L'uscita di potenza può essere modificata usando i pulsanti e. nota: se lo strumento viene spento mentre opera in modalità MANUAL, al momento della riaccensione ripartirà in modalità MANUAL con l'uscita di potenza che aveva prima dello spegnimento. AZIONE DI CONTROLLO Algoritmo: Tipo: Banda proporzionale: Isteresi: integrale: derivativo: Precarica dell'integrale: -/modo manuale: Ripetizione del programma: Limitazioni del set point: PID + SMART o ON/OFF. una uscita di controllo. programmabile da 1.0% a 100.0% dell'ampiezza del campo di ingresso selezionato. Impostando un valore uguale a 0, l'azione di controllo diventa ON/OFF. (per controllo ON/OFF) programmabile da 0.1 a 10% dell'ampiezza del campo di ingresso selezionato. programmabile da 20 secondi a 20 minuti o escluso. programmabile da 1 secondo a 10 minuti o escluso. programmabile da 0 a 100% del campo di ingresso. selezionabile tramite tasto frontale. programmabile da 0 (solo un ciclo) a 99 ripetizioni (100 cicli di programma). i limiti massimo e minimo del set point sono programmabili.

7 USCITE REGOLANTI Tipo: a tempo proporzionale. di aggiornamento: 250ms Azione diretta/inversa: programmabile da tastiera. di ciclo uscita 1: per uscita a relè: da 1 a 200 secondi; per uscita SSR: da 0.1 a 20.0 secondi. Indicazione del livello di uscita: in percentuale sul display inferiore. Indicazione dello stato di uscita: un indicatore (USCITA 1) LED acceso quando l'uscita è in condizione ON. Limitazione del livello di uscita: da 0 a 100%. Uscita a relè: Contatto DT con portata di contatto 3A a 250V c.a. su carico resistivo. Tensione logica per il comando SSR: Livello logico 0: < 0.5V c.c. Livello logico 1: 14V < 20mA ALLARMI Questo strumento è fornito di 3 uscite indipendenti. La prima è usata come uscita di controllo mentre le altre due possono essere programmate come: - allarme 1 + allarme 2 - evento sul "break" + allarme 2 - allarme1 + "fine ciclo" - evento sul "break" + "fine ciclo" Azione dell'uscita: Funzione degli allarmi: Reset allarmi: Mascheratura allarmi: Indicatori di allarme: Uscite allarmi: Allarmi di processo Modo operativo: Soglia: Isteresi: Allarmi di banda Modo operativo: Soglia: Isteresi: Allarmi di deviazione Modo operativo: Soglia: Isteresi: funzione diretta o inversa programmabile. ciascun allarme può essere configurato come allarme di processo, banda o deviazione. reset automatico o manuale programmabile per ciascun allarme. ciascun allarme può essere configurato come allarme mascherato o allarme standard. 2 indicatori lampeggiano quando l'allarme corrispondente è sullo stato ON. 2 relè ST. Portata di contatto: 2A, 250V c.a. su carico resistivo. di minima o di massima programmabile. programmabile in unità ingegneristiche all'interno del campo. programmabile da 0.1% a 10.0% dell'ampiezza del campo di ingresso. programmabile all'interno o all'esterno della banda programmabile da 0 a 500 unità. programmabile da 0.1% a 10.0% dell'ampiezza del campo di ingresso. alto o basso programmabile. programmabile da -500 a +500 unità. programmabile da 0.1% a 10.0% dell'ampiezza del campo di ingresso. Evento sul "break" Se l'uscita 2 è usata come uscita di evento sul "break", durante l'esecuzione del programma assume lo stato (ON o OFF) programmato per la regione effettivamente in esecuzione. Indicatore di "fine ciclo" Se l'uscita 3 è usata come indicatore di "fine ciclo", alla fine di ogni ciclo di ripetizione del programma viene forzata sullo stato ON per un periodo di tempo programmabile (da 0 a 60 secondi). Alla fine dell'ultimo ciclo programmato l'uscita 3 viene forzata sullo stato ON per un periodo di tempo programmabile da 10 a 60 secondi o all'infinito (fino all'inizio del programma successivo).

8 + LFT COME ORDINARE MODELLO INGRESSO AZIONE DI CONTROLLO USCITA PRINCIPALE USCITA 2 USCITA 3 ALIMENTAZ. CUSTOMI- SATION LFT Doppio display a 4 cifre 9 TC, RTD, 20 ma, 60 mv, 5 V, 10 V 3 PID + SMART 1 Relè 1 Relè 1 Allarme 3 100/240V c.a. 000 Std ERO 6 SSR 5 24V c.a. o c.c. N00 Versione neutrale LFT DIMENSIONI E FORATURA MORSETTIERA POSTERIORE ERO ELECTRONIC 6 7 C NO OUT1 SSR OUT2 OUT2/3 C NO O U 2 T 3 MAN FUNC C F SMRT LFT T/C RTD LOGIC INPUT OUT3 NO PWR LINE 100/240 AC KIT PER MONTAGGIO RETROQUADRO SU BARRA DIN ALFREBOX00000 ERO ELECTRONIC VIA XXIV MAGGIO GUANZATE (CO) ITALY TEL FAX SALES@EROELECTRONIC.COM - ERO ELECTRONIC a division of EUROTHERM S.r.l. A170.CAT.LFT.00I