Barriere IR per esterno Manuale di istruzioni

Transcript

1 Barriere IR per esterno Manuale di istruzioni 1

2 Sommario 3 Introduzione 4 Descrizione e specifiche prodotto 8 Installazione 9 Montaggio 16 Funzionamento 17 Smaltimento 17 Garanzia 2

3 Introduzione SmartDHOME vi ringrazia per aver scelto le barriere a infrarossi da esterno per la sicurezza degli impianti. Le barriere IR sono un dispositivo certificato Z-Wave, compatibile con i gateway della linea MyVirtuoso Home. 3

4 Descrizione e specifiche prodotto I dispositivi barriere da esterno/interno ad infrarossi attivi sono formate da un trasmettitore e da un ricevitore. L allarme viene generato su interruzione contemporanea di tutti i raggi della barriera. L ottica può ruotare all interno del contenitore per permettere l installazione anche su pareti non parallele. Specifiche Protocollo: Z-Wave. Frequenza di trasmissione: MHz. Portata del segnale: 30 m in campo aperto. Temperatura di funzionamento: -25 C ~ 55 C. Grado di protezione: IP 55 Raggio di rilevazione: 30~100metri. Angolo di rilevazione: 180 ±90 (orizzontalmente); 20 ±10 (verticalmente). Alimentazione: 12VDC. Dimensione: 171 x 50 x 77mm. Contenuto confezione 1 Trasmettitore ad infrarossi 1 Ricevitore ad infrarossi 4

5 1 Manuale di istruzioni 2 Alimentatori per barriere Staffe per il montaggio Descrizione delle parti Fig.1 5

6 Fig.2 6

7 Fig.3 Fig.4 7

8 Installazione 1. Svitare la vite di bloccaggio del ricevitore, togliere il coperchio ed individuare il pulsante di inclusione/esclusione (Fig.1). 2. Alimentare il ricevitore con l adattatore in dotazione seguendo le polarità (Fig.3). 3. Per l inclusione: lanciare il comando di inclusione del gateway MyVirtuoso Home (per tale operazione si segua il relativo manuale) e premere il pulsante di inclusione del dispositivo per 3 volte. Il LED smetterà di lampeggiare se il dispositivo è stato incluso correttamente. Per l esclusione: lanciare il comando di esclusione del gateway MyVirtuoso Home (per tale operazione si segua il relativo manuale) e premere il pulsante di esclusione del dispositivo per 3 volte. Il LED comincerà lampeggiare se il dispositivo è stato escluso correttamente. 4. Infine alimentare il trasmettitore con l adattatore in dotazione seguendo le polarità (Fig.4) Nota: Affinché l operazione vada a buon fine, durante la fase di inclusione/esclusione il dispositivo dovrà rimanere in raggio non superiore a 1 metro dal gateway MyVirtuoso Home. 8

9 Montaggio 1. Montaggio a muro o Montaggio su palo. 2. Allineamento del fascio. 3. Regolazione di sensibilità. Vi consigliamo di seguire attentamente le 3 fasi descritte con la numerazione indicata in modo da poter configurare ed installare i dispositivi correttamente. Note per il montaggio 9

10 Fig.6 Montaggio a muro 1. Rimuovere il coperchio: 2. Posizionare la parte principale della barriera sulla 10

11 posizione in cui si desidera montare il dispositivo e forare nei segni corrispondenti: 3. Far passare il cavo attraverso l ingresso cavi: 4. Infine fissare la parte principale sul muro: 11

12 Montaggio su palo 1. Forare il palo per il passaggio dei cavi: 2. Rimuovere il coperchio: 12

13 3. Fissare la parte principale insieme alla staffa sul palo facendo passare i fili nel foro: Allineamento del fascio E possibile regolare la vite di regolazione verticale e la staffa di regolazione orizzontale in modo da allineare il ricevitore ed il trasmettitore: 13

14 Una volta montato il ricevitore ed il trasmettitore è possibile regolare il loro allineamento utilizzando un amperometro o multimetro: 1. Impostare l amperometro o multimetro a 20mA di fondo scala. 2. Effettuare le misure ai contatti 2 (V-) e 3 (T Test) del ricevitore rispettando le polarità. 14

15 3. A questo punto regolare la vite di regolazione verticale fino ad ottenere maggior amperaggio possibile, successivamente regolare la staffa di regolazione orizzontale cercando sempre di ottenere l amperaggio possibile tenendo presente che il valore massimo e 3.10mA. Regolazione di sensibilità Per regolare il tempo fare riferimento alle immagini d esempio sotto riportate. Di norma, il tempo impostato deve essere inferiore al tempo impiegato dall intruso per attraversare l area sorvegliata. L operazione di regolazione di sensibilità può essere effettuata solamente sul ricevitore. 15

16 Funzionamento Una volta installate correttamente le barriere ad infrarossi invieranno un allarme al gateway MyVirtuoso Home nel caso in cui avverrà un interruzione contemporanea di tutti i raggi della barriera. Impostando delle regole domotiche sul vostro gateway, è possibile accendere una sirena oppure ricevere una notifica nel momento dell allarme. 16

17 Smaltimento Garanzia Non smaltire apparecchi elettrici nei rifiuti urbani indifferenziati, utilizzare servizi di raccolta differenziata. Contattare il comune locale per informazioni riguardanti i sistemi di raccolta disponibili. Se gli apparecchi elettrici vengono smaltiti in discariche o nei posti non appropriati, le sostanze pericolose possono fuoriuscire nelle acque sotterranee ed entrare nella catena alimentare, danneggiando la salute e il benessere. Quando si sostituisce vecchi elettrodomestici con quelli nuovi, il rivenditore è legalmente obbligato a ritirare il vecchio apparecchio per lo smaltimento gratuitamente. Visita il link: 17

18 SmartDHOME Srl Rev. 07/ P/N

19 Beams active infrared sensor Installation Manual 19

20 Summary 21 Introduction 22 Product description and specification 25 Installation 26 Mounting 33 Operation 33 Warning 34 Limited warranty 20

21 Introduction Thank you for choosing the SmartDhome Infrared sensors for pairing with the home automation gateway. This module is a Z-Wave enabled device and is fully compatible with MyVirtuoso Home network. 21

22 Product description and specification The infrared sensor devices for indoor / outdoor are composed of a transmitter and a receiver. The alarm is generated on simultaneous interruption of the beam created between the receiver and the transmitter. The optics can rotate within the container to allow the installation also on non-parallel walls. Specification Protocol: Z-Wave. Frequency range: MHz. Operating range: 30 m uninterrupted. Operating temperature: -25 C ~ 55 C. IP Code: IP 55 Detection range: 30~100meter Detection angle: 180 ±90 (horizontal); 20 ±10 (vertical) Power supply: 12VDC Dimensions: 171(L) * 50(W) * 77(H)mm Package contents 1 Infrared transmitter 1 Infrared receiver 1 User Manual 22

23 2 Power supplies Brackets for the mounting Parts description Fig.1 23

24 Fig.2 24

25 Fig.3 Fig.4 Installation 1. Unscrew the locking screw on the receiver, take 25

26 off the black cover and find the inclusion / exclusion button (see Figure 1).Now remove the protection from the batteries. 2. Power on the receiver with the supplied adapter paying attention to the polarities (see Figure 3). 3. For Inclusion: Put MyVirtuoso Home gateway into inclusion mode and press the inclusion button of the device 3 times within 1.5 seconds. The blue LED will be solid or completely off if the device was included successfully. For Exclusion: Put MyVirtuoso Home gateway into exclusion mode and press the exclusion button of the device 3 times within 1.5 seconds. The blue LED will be flashing constantly if the device was included successfully. Note: During the inclusion/exclusion phase, the device should be within 1 meter of MyVirtuoso Home gateway. 4. Finally power on the transmitter with the supplied adapter paying attention to the polarities (see Figure 4) Mounting procedures The mounting procedure of the infrared barriers is composed of: 26

27 1. Wall Mounting or Pole Mounting.Remove tab in box and cut a hole in cover. 2. Beam Alignment.Place the cable in the hole. 3. Sensitivity adjustment. Carefully follow the 3 steps described with the numbering indication so you can configure and install the devices correctly. Notes for the mounting procedures 27

28 Fig.6 Wall mouting 1. Remove the cover: 2. Place the device onto the location where you want to mount it, and drill the holes in the cor- 28

29 responding marks: 3. Pass the cable through the wiring hole: 4. Fix the main body onto the wall: 29

30 Pole mounting 1. Drill a hole on the pole and pass the cable in it: 2. Remove the cover: 3. Fix the base-plate to the bracket: 30

31 Beam alignment You can adjust the vertical adjustment screw and horizontal adjustment bracket in order to align the receiver and transmitter: After the receiver and the transmitter mounting, you can adjust their alignment using an ammeter or multimeter: 1. Set the ammeter or multimeter to 20mA full scale. 2. Insert the meter pins into the monitor jack (pay 31

32 attention to the polarity because of DC voltage). 3. Adjust the vertical adjustment screw to obtain greater amperage you can, then adjust the horizontal adjustment bracket trying to get the greater amperage. Consider that the maximum value is 3.10mA. Sensitivity adjustment Set the obscuration time of the receiver by adjusting the obscuration time control to the required setting according to the sketch beside. The obscuration time should be set lower to detect faster moving targets, however care should be taken to note the environmental conditions as the obscuration time should be set higher to ignore conditions where there are a lot of birds or wind blown material. 32

33 Operation After the correct installation the device will send an alarm to the gateway MyVirtuoso Home in case of an interruption for all the beams simultaneously. Through the rule setting you can switch on the siren when the infrared sensors will send an alarm to the gateway. Warning Do not dispose of electrical appliances along with general waste, use separate collection facilities. Contact your local council for information regarding the collection systems available. 33

34 If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can leak into the groundwater damaging the environment and human health. When replacing old appliances with new ones, the retailer is legally obligated to take back your old appliance for disposal free of charge. Limited warranty Visit the website page: SmartDHOME Srl For United Kingdom and Ireland only, refer to: Rev. 07/ P/N