Flessione contestuale: realizzazione dei valori di categorie grammaticali associate alle forme flesse.

Transcript

1 Flessione inerente Esprime un valore di una certa categoria grammaticale senza che esso dipenda da qualcosa di esterno al lessema Flessione contestuale: realizzazione dei valori di categorie grammaticali associate alle forme flesse.

2 Inherent versus contextual inflection and the split morphology hypothesis Geert Booij Two types of inflection should be distinguished, inherent and contextual inflection. Inherent inflection is the kind of inflection that is not required by the syntactic context, although it may have syntactic relevance. Examples are the category number for nouns, comparative and superlative degree of the adjective, and tense and aspect for verbs. Other examples of inherent verbal inflection are infinitives and participles. Contextual inflection, on the other hand, is that kind of inflection that is dictated by syntax, such as person and number markers on verbs that agree with subjects and/or objects, agreement markers for adjectives, and structural case markers on nouns. We should realize, however, that there is no clear-cut boundary between structural and semantic case (Booij 1997)

3 Like many derivational morphological categories, plural nouns in Dutch (a case of inherent inflection) have the following properties: a. for many singular nouns, there is no plural counterpart, just as many words do not have a derivative in every possible category; b. like many derived words, the plural noun may have an idiosyncratic meaning; c. like a number of derived words, some plural nouns lack a base (the pluralia tantum). The second and third property illustrate the tendency of inherent inflection being more susceptible to lexicalization

4 sintassi flessione contestuale flessione inerente derivazione composizione

5 Fenomeni di confine Genere: tra flessione contestuale, flessione inerente e derivazione - flessione contestuale negli aggettivi - flessione inerente nei nomi - derivazione (?) in leone / leonessa

6 Composti come notizia bomba: tra derivazione e sintassi - derivazione: a. posizione fissa ingegnere capo vs. capocantiere autobomba vs. bomba molotov *bomba notizia b. significato più generico - sintassi: tendenza all accordo aspetto notizie. vai con le altre notizie-bombe!!!!!!!!! ( Niente segreterie di partiti, accordi politici o riunioni fiumi. A decretare il nome del candidato sindaco di Angri sarà la cittadinanza (

7 derivazione sintassi Costituenti neoclassici composizione notizia bomba

8 L autentica differenza tra le lingue non consiste in ciò che esse possono o non possono esprimere, ma in ciò che i parlanti devono o non devono trasmettere (R. Jakobson (1985), La nozione di significato grammaticale secondo Boas, in Saggi di linguistica generale, Milano, Feltrinelli, p. 173; trad. it. di Jakobson 1959)

9 La ragazza di Pietro suona meravigliosamente la chitarra La ragazza suona meravigliosamente la chitarra di Pietro? La chitarra di Pietro suona meravigliosamente la ragazza *Chitarra la Pietro suona di ragazza la meravigliosamente

10 Enunciati dai quali sia scomparsa completamente ogni grammatica sono, evidentemente, privi di senso (R. Jakobson (1985), La nozione di significato grammaticale secondo Boas, in Saggi di linguistica generale, Milano, Feltrinelli, p. 178; trad. it. di Jakobson 1959)

11 It. la ragazza di Pietro suona meravigliosamente la chitarra ragazz Pietro suon meravigl(i) chitarr Lat. puer puellam amat puer puell am

12 Ing. The grandfather tells a tale to his grandson *grandfather tell tale his grandson Morphology is inherently unnatural. It s a disease, a pathology of language. This fact is demonstrated very simply by the fact that there are languages, though not very many, that manage without [ ] and by the perhaps more widely recognized fact that some languages like West Greenlandic or Navajo have morphology much worse than others do (Aronoff, M. (1998), Isomorphism and Monotonicity: Or the Disease Model of Morphology, in S.G. Lapointe et al. (eds.), Morphology and Its Relation to Phonology and Syntax, CSLI Publications, Stanford, p. 413)

13 I tipi morfologici Proprietà rilevanti: Indice di sintesi: misura il numero di morfemi individuabili all interno di una parola (uno o più) Indice di fusione: misura il grado di difficoltà nella segmentazione della parola (cioè grado di trasparenza dei confini di morfema e il numero di significati espressi da ogni morfema)

14 Data la combinazione dei due parametri, i tipi logicamente possibili sono i seguenti: 1) Lingue in cui ogni parola è composta da un solo morfema e questo morfema esprime un solo significato 2) Lingue in cui ogni parola è composta da un solo morfema e questo morfema esprime più significati 3) Lingue in cui ogni parola è composta da più morfemi e ogni morfema esprime un solo significato 4) Lingue in cui ogni parola è composta da più morfemi e ogni morfema può esprimere più significati Tipi effettivamente attestati: lingue isolanti (1), lingue polisintetiche / incorporanti (4), lingue agglutinanti (3), lingue fusive (e introflessive) (4) Tipo inesistente: (2)