Isolamento termico. Gamma di prodotti basso emissivi Pilkington. Pilkington K Glass Pilkington Optitherm

Transcript

1 Isoamento termico Gamma di prodotti basso emissivi Pikington Pikington K Gass Pikington Optitherm

2 Pikington Optitherm S3 Introduzione a vetro basso emissivo I vetro è uno dei materiai da costruzione più spesso usati negi studi di progettazione a'avanguardia. Ragioni estetiche e pratiche ne aumentano ogni giorno a diffusione. Tuttavia costruttori, organi di controo e più in generae gi utiizzatori finai oggi nutrono nei confronti de vetro maggiori aspettative. In particoare, 'attenzione rivota a'efficienza energetica e norme europee sempre più restrittive aumentano a richiesta di vetro basso emissivo. Grazie ai progressi tecnoogici compiuti in questo settore, invoucro trasparente degi edifici ricopre oggi un ruoo importante nea conservazione energetica e ne comfort abitativo, riducendo a minimo a dispersione termica e a formazione di condensa a'interno degi ambienti. Con a nostra ESTERNO INTERNO radiazione ad onde unghe ampia gamma di vetri basso emissivi possiamo aiutarvi a soddisfare quasiasi esigenza di risparmio energetico. Efficacia dea bassa emissività L'energia soare entra ne'edificio principamente come radiazione ad onde corte ma, una vota a'interno, è rifessa dagi oggetti verso i vetro come radiazione a onde unghe. I vetro basso emissivo è dotato di un coating che contrasta efficacemente a dispersione termica, consentendo 'ingresso de caore di origine soare e impedendo a fuoriuscita de'energia emessa dai corpi radianti interni. La dispersione di caore si esprime generamente come vaore U, che corrisponde aa dispersione termica in Watt per metro quadro per ogni grado Kevin di differenza termica tra 'ambiente interno e queo esterno (espressa come W/m 2 K); più i vaore U è basso, migiore è 'isoamento garantito da prodotto. coating Vetrata isoante con vetro basso emissivo Come funziona Sostanziamente, i vetro basso emissivo rifette 'energia verso interno dea stanza, con una dispersione di caore notevomente ridotta rispetto a normae vetro foat. Inotre i vari tipi di vetri basso emissivi consentono di ottenere un guadagno soare passivo di varia misura, che contribuisce a ridurre e esigenze e i costi di riscadamento, soprattutto nei mesi più freddi.

3 Per massimizzare 'efficienza energetica durante tutto 'anno, a souzione ideae è costituita daa combinazione di controo soare ed isoamento termico. Aternative per ottenere una buona efficienza energetica Utiizzando i prodotti Pikington, è possibie ottenere una buona efficienza energetica in due modi: usando un soo prodotto in grado di conferire aa vetrata isoante caratteristiche di controo soare ed isoamento termico; combinando un prodotto a controo soare e un prodotto basso emissivo assembati in una vetrata isoante. Una gamma competa di prodotti basso emissivi La nostra gamma di prodotti basso emissivi è studiata per offrire una souzione per ogni esigenza: Pikington K Gass, prodotto basso emissivo con coating piroitico. Pikington Optitherm, prodotto basso emissivo con coating magnetronico, ideae quando occorre che i vaore U g sia estremamente basso. Pikington Suncoo e Pikington Ecipse Advantage, con coating rispettivamente magnetronico e piroitico; sono principamente prodotti a controo soare, ma presentano anche proprietà basso emissive. Per maggiori informazioni sui nostri prodotti a controo soare, richiedere 'opuscoo "Gamma prodotti Pikington per i controo soare". Strumento di cacoo, disponibie on-ine Abbiamo sviuppato i software Pikington Spectrum per aiutarvi a cacoare i parametri dee vetrate isoanti. È sufficiente seezionare i componenti dee vetrate e i software cacoa automaticamente i principai parametri, che vengono visuaizzati in forma grafica. È inotre possibie stampare schede tecniche per combinazioni specifiche. Questo strumento è accessibie on-ine, registrandosi a'indirizzo Pikington Optitherm S3 Pikington Optitherm S3 e Pikington Optiam Therm S3

4 Pikington K Gass Introduzione aa gamma di prodotti Pikington basso emissivi Sono disponibii due tipi di coating basso emissivi: coating piroitici, appicati durante a fabbricazione de vetro, come Pikington K Gass ; coating magnetronici, appicati successivamente off-ine, come Pikington Optitherm. Perché usare prodotti piroitici? Generamente i prodotti piroitici offrono ivei di isoamento termico più bassi rispetto a quei magnetronici. Tuttavia, i primi offrono atri vantaggi: sono più maneggevoi e trasformabii e possono essere facimente temperati o aminati. Inotre durano moto di più e raggiungono un guadagno soare passivo superiore (vaore g, a quantità percentuae di radiazione soare trasmessa attraverso i vetro), con particoari vantaggi in caso di cimi freddi, ma soeggiati. Pikington K Gass Rispetto ae vetrate isoanti tradizionai con vetri foat trasparenti, Pikington K Gass offre prestazioni nettamente superiori in termini di isoamento termico, otre che buoni risutati in termini di risparmio energetico. Trattiene i caore de riscadamento in una stanza consentendo un buon iveo di guadagno soare, riducendo così i costi di riscadamento. Questo vetro con coating piroitico può essere temperato, curvato, aminato, usato in appicazioni monoitiche o assembato in vetrate isoanti. Poiché non deve essere sottoposto a sbordatura, a sua trasformazione in vetrate isoanti è estremamente rapida ed economica. Riepiogo dee caratteristiche de prodotto: isoamento termico considerevomente migiorato rispetto ae vetrate isoanti tradizionai, con un vaore U g di 1,5 W/m 2 K in appicazioni standard con Argon (90%); guadagno soare eevato per prestazioni di risparmio energetico; disponibie in grandi astre e traversi negi spessori 4 mm e 6 mm per svariate appicazioni; non richiede a sbordatura per un maggior risparmio in produzione; una souzione versatie, temperabie, curvabie, aminabie; coating resistente durante a trasformazione; perfetto equiibrio tra isoamento termico e guadagno soare. Perché usare prodotti magnetronici? La maggior parte dei prodotti con coating magnetronico è in grado di offrire ivei più ati di isoamento termico e trasmissione uminosa, tuttavia richiede maggiori attenzioni durante a manipoazione e a trasformazione. Questi prodotti sono disponibii in versione temperata e aminata. Acuni sono anche disponibii in versione temperabie.

5 Pikington Optitherm Pikington Optitherm S3 Pro T Sono dei vetri foat chiari di ata quaità, dotati di un coating basso emissivo neutro, e destinati ad essere obbigatoriamente assembati in vetrata isoante. I vetro Pikington Optitherm incorpora un sottie coating depositato fuori inea tramite processo magnetronico. Prima di procedere a assembaggio dea vetrata isoante i coating deve essere sottoposto a sbordatura. Tutti i prodotti di questa gamma sono disponibii in versione sottoposta a ricottura, temperata e stratificata di sicurezza. Possono essere inotre combinati con atri vetri Pikington per ottenere uteriori prestazioni in termini di sicurezza o isoamento acustico. Pikington Optitherm S5 e Pikington Optitherm S3 Grazie aa combinazione di isoamento termico e di eevata trasmissione uminosa, Pikington Optitherm S5 e Pikington Optitherm S3 si sono imposti su mercato dei vetri basso emissivi. Pikington Optitherm S5 e Pikington Optitherm S3 devono essere assembati in una vetrata isoante, con i coating interno posizionato in faccia 3. Per appicazioni di sicurezza è possibie temperare o aminare i vetro prima de trattamento magnetronico. Inotre, grazie ad un eccezionae vaore U g di 1,1 W/m 2 K, essi offrono eevata trasmissione uminosa e bassa rifessione uminosa contribuendo a risparmio energetico senza sacrificare estetica de edificio. Per appicazioni di sicurezza è disponibie Pikington Optitherm S3 Pro T che deve obbigatoriamente essere temperato abbinandosi cromaticamente a Pikington Optitherm S3 dopo a tempera. Pikington Optitherm S1 Per appicazioni che richiedono un vaore U g di 1,0 W/m 2 K, è disponibie Pikington Optitherm S1. Nonostante i basso vaore U g, questo prodotto offre prestazioni ecceenti in termini di trasmissione uminosa e neutraità dei coori. Pikington Optitherm S1 è a'avanguardia per quanto riguarda 'isoamento termico dee vetrate isoanti. Riepiogo dee caratteristiche de prodotto: vaore U g di 1,0 W/m 2 K in appicazioni standard con Argon (90%); trasmissione uminosa neutra (70%) e rifessione uminosa media (21%); disponibie in grandi astre e traversi e in diversi spessori (4 mm, 6 mm e 8 mm) per svariate appicazioni; disponibie in combinazione con Pikington Optiam o Pikington Optiphon per migiorare a resistenza agi urti, a sicurezza o isoamento acustico. Pikington Optitherm S3 Pikington Optitherm S3 Riepiogo dee caratteristiche dei prodotti: vaore U g di 1,1 W/m 2 K in appicazioni standard con Argon (90%); assoutamente neutri in termini di trasmissione uminosa e bassa rifessione uminosa; Pikington Optitherm S3 è disponibie su vetro extrachiaro a basso contenuto di ossidi di ferro, Pikington Optiwhite, per una maggiore trasmissione uminosa; disponibii in combinazione con Pikington Optiam o Pikington Optiphon per migiorare a resistenza agi urti, a sicurezza e isoamento acustico.

6 Pikington Optitherm GS Sviuppato per ottimizzare e prestazioni dea vetrata tripa, Pikington Optitherm GS potenzia a massimo i guadagno di energia soare e riduce a dispersione termica per aumentare 'efficienza energetica de'abitazione. Pikington Optitherm GS risponde perfettamente ai criteri dea casa passiva, raggiungendo un fattore soare (vaore g) de 61% pur mantenendo un eccezionae vaore U g di appena 0,7 W/m 2 K. Riepiogo dee caratteristiche de prodotto: appositamente studiato per vetrate tripe, per rispondere ai requisiti dea casa passiva; vaore U g moto basso di 0,7 W/m 2 K in appicazioni standard con Argon (90%); aspetto in trasmissione uminosa neutro (73%) e rifessione uminosa media (15%); disponibie in grandi astre e traversi e in diversi spessori (4 mm, 6 mm e 8 mm) per svariate appicazioni; disponibie in combinazione con Pikington Optiam o Pikington Optiphon per migiorare a resistenza agi urti, a sicurezza e isoamento acustico. Vetrocamera doppio o tripo La maggior parte dei nostri prodotti devono essere assembati in vetrate isoanti. Le vetrate isoanti sono astre di vetro separate da una camera riempita di gas e sigiate ungo i bordi. Queste strutture possono contenere due o tre astre di vetro, quindi si tratta di vetrate doppie o tripe. Aggiungendo astre di vetro (ad esempio nee vetrate tripe), migioriamo e proprietà di isoamento termico dea struttura. Possiamo uteriormente aumentare e prestazioni termiche compessive dea struttura e dea finestra utiizzando una canaina warm edge tra e astre di vetro e un gas per riempire a cavità. Comparazione dei rendimenti energetici*: Dispersione dea trasmissione termica Vaore U g in W/m 2 K Fattore di protezione soare Vaore g in % 5,8 Vetro foat trasparente Vetrata sempice 85 2,6 Vetro foat trasparente Vetrata isoante doppia 76 1,5 Pikington K Gass Vetrata isoante doppia 72 1,1 Pikington Optitherm S5 Vetrata isoante doppia 62 * Guadagni di energia (trasmissione termica compessiva) e dispersioni di energia, daa vetrata singoa fino a vetrate isoanti performanti. I vaori Ug sono cacoati secondo a norma EN 673, i vaori g sono cacoati secondo a norma EN 410. I vaori reativi ae vetrate isoanti doppie si basano su appicazioni standard con Argon (90%). I vaori per e vetrate isoanti tripe si basano su appicazioni standard con Argon (90%). 1,1 1,0 0,7 0,5 Pikington Optitherm S3 Vetrata isoante doppia Pikington Optitherm S1 Vetrata isoante doppia Pikington Optitherm GS Vetrata isoante tripa Pikington Optitherm S1 Vetrata isoante tripa

7 Combinazioni disponibii Ci impegniamo costantemente per sviuppare combinazioni di prodotti sempre nuove e abbastanza fessibii da poter essere utiizzate in un'ampia gamma di appicazioni. Offriamo prodotti che associano 'isoamento termico ad atri vantaggi, tra cui sicurezza, isoamento acustico e proprietà autopuenti. Moti coating basso emissivi sono anche disponibii su Pikington Optiwhite *, per trasmissione uminosa e fattore soare più eevati. E' inotre possibie combinare tutti i tipi di vetri dea gamma basso emissiva ai pannei Pikington Spandre Gass, per ottenere un aspetto armonioso da punto di vista architettonico. * Pikington Optiwhite è un vetro a basso contenuto di ferro con proprietà di trasmissione uminosa e soare migiorate. Può essere utiizzato come substrato per moti prodotti Pikington basso emissivi o da soo quando sia opportuno sfruttare i caore soare e a trasmissione uminosa. Chi siamo Produciamo e trasformiamo vetro da Questa inestimabie esperienza ci ha permesso di investire e sviuppare e nostre idee in prodotti eader a iveo mondiae. Pikington Optitherm S3 Prodotti quai vetro foat di ata quaità, vetro rivestito, temperato, aminato, antifuoco e per appicazioni speciai, nonché vetrate isoanti per i risparmio energetico, sono stati sviuppati unendo a nostra ineguagiata competenza tecnica con effettiva innovazione. Oggi fabbrichiamo i nostri prodotti in circa 30 paesi e riforniamo i settore edie, automobiistico e dei vetri speciai in 130 paesi diversi, uno dei motivi per i quai i marchio Pikington è diventato sinonimo di vetro. I recente ingresso ne gruppo NSG ha accresciuto e nostre risorse e i nostro impegno per a quaità e 'ecceenza. Pikington Optitherm S1 Fateci conoscere e vostre esigenze. La coaborazione con voi ci rende più forti.

8 Novembre 2011 Questa pubbicazione fornisce escusivamente una descrizione generae de prodotto. Per informazioni più dettagiate contattare i fornitore ocae di prodotti per ediizia Pikington. È responsabiità de utiizzatore garantire che uso de prodotto sia appropriato per quasiasi appicazione particoare e che tae appicazione rispetti tutte e norme di egge, gi standard, i codici professionai ed ogni atro possibie requisito. Nei imiti massimi consentiti daa egge, Nippon Sheet Gass Co. Ltd. e e sue consociate decinano quasiasi responsabiità derivante da eventuai errori e/o omissioni presenti in questa pubbicazione e per ogni conseguenza derivata da aver fatto affidamento su di essa. I marchio CE conferma che un prodotto soddisfa a normativa europea armonizzata appicabie. Le marcature CE per ciascun prodotto, compresi i vaori dichiarati, sono disponibii su sito Pikington Itaia S.p.A. Via dee Industrie, Porto Marghera (VE) Te: Fax: e-mai: documentazioneediizia@nsg.com

9 Vetri basso emissivi Pikington Informazioni tecniche Pikington K Gass Pikington K Gass è un vetro basso emissivo di coore neutro. Durante a fabbricazione de vetro viene appicato sua sua superficie un rivestimento speciae, particoarmente durevoe e trasparente. I coating presenta un ecceente durata e resistenza ai graffi; può essere inotre temperato, aminato o curvato. È possibie utiizzare Pikington K Gass nee vetrate singoe e nee vetrate isoanti. Disponibie su Pikington Optiwhite vetro extrachiaro a basso contenuto di ferro per una maggiore trasmissione uminosa: Pikington K Gass OW. Pikington K Gass è disponibie in grandi astre e in traversi, negi spessori 4 mm e 6 mm. Pikington Optitherm Pikington Optitherm S5, Pikington Optitherm S3, Pikington Optitherm S1 e Pikington Optitherm GS* sono vetri basso emissivi magnetronici, di coore neutro, da assembare obbigatoriamente in vetrate isoanti. I coating è appicato fuori inea su vetri foat trasparenti tramite processo magnetronico. Questi prodotti sono disponibii in versione temperata e aminata. * Pikington Optitherm GS è consigiato per e vetrate isoanti tripe. Vetri basso emissivi Pikington Dati tecnici Parametri uminosi (%) Parametri energetici (%) Coefficiente di Shading Vaore U g (W/m 2 K) Lastra interna e/o esterna Trasmissione Rifessione Trasmissione diretta Rifessione Assorbimento Fattore Soare Lunghezza d onda corta Lunghezza d onda unga Totae Riempimento con Argon (90%) Composizione vetrocamera (4 mm Pikington Optifoat Cear 16 mm Argon 4 mm astra interna) Pikington Optifoat Cear (per riferimento) ,80 0,07 0,87 2,6 Pikington K Gass ,69 0,14 0,83 1,5 Pikington Optitherm S ,61 0,10 0,71 1,1 Pikington Optitherm S ,62 0,08 0,70 1,1 Pikington Optitherm S ,48 0,07 0,55 1,0 Composizione vetrocamera tripo (4 mm astra esterna 12 mm Argon 4 mm Pikington Optifoat Cear 12 mm Argon 4 mm astra interna) Pikington Optifoat Cear (per riferimento) ,69 0,09 0,78 1,8 Pikington K Gass ,53 0,14 0,67 1,0 Pikington Optitherm S ,47 0,09 0,56 0,7 Pikington Optitherm S ,48 0,09 0,57 0,7 Pikington Optitherm S ,34 0,07 0,41 0,7 Pikington Optitherm GS ,54 0,10 0,64 0,8 Composizione vetrocamera (4 mm Pikington Optiwhite 16 mm argon 4 mm astra interna) Pikington Optiwhite (per riferimento) ,94 0,01 0,95 2,6 Pikington K Gass OW ,89 0,09 0,91 1,5 Pikington Optitherm S3 OW ,69 0,07 0,76 1,1 Composizione vetrocamera tripo (4 mm astra esterna 12 mm argon 4 mm Pikington Optiwhite 12 mm argon 4 mm astra interna) Pikington Optiwhite (per riferimento) ,86 0,03 0,89 1,8 Pikington K Gass OW ,67 0,08 0,75 1,0 Pikington Optitherm S3 OW ,55 0,06 0,61 0,7 (*) su Pikington Optiwhite I dati tecnici sopraindicati sono cacoati secondo e norme EN 410 ed EN 673. I vaore Ug per vetrate isoanti riempite di gas Argon fa riferimento ad una percentuae di riempimento de 90%. I coating basso emissivo si trova in faccia 3 nee vetrate doppie e in faccia 2 e 5 nee vetrate tripe.

10 Novembre 2011 Questa pubbicazione fornisce escusivamente una descrizione generae de prodotto. Per informazioni più dettagiate contattare i fornitore ocae di prodotti per ediizia Pikington. È responsabiità de utiizzatore garantire che uso de prodotto sia appropriato per quasiasi appicazione particoare e che tae appicazione rispetti tutte e norme di egge, gi standard, i codici professionai ed ogni atro possibie requisito. Nei imiti massimi consentiti daa egge, Nippon Sheet Gass Co. Ltd. e e sue consociate decinano quasiasi responsabiità derivante da eventuai errori e/o omissioni presenti in questa pubbicazione e per ogni conseguenza derivata da aver fatto affidamento su di essa. I marchio CE conferma che un prodotto soddisfa a normativa europea armonizzata appicabie. Le marcature CE per ciascun prodotto, compresi i vaori dichiarati, sono disponibii su sito Pikington Itaia S.p.A. Via dee Industrie, Porto Marghera (VE) Te: Fax: e-mai: documentazioneediizia@nsg.com