XXX MEMORIAL MORENA. European Meeting of Swimming COMUNICATO STAMPA. Complesso Polisportivo Sciorba Genova Luglio 2004

Transcript

1 Sportiva Sturla XXX MEMORIAL MORENA European Meeting of Swimming COMUNICATO STAMPA Complesso Polisportivo Sciorba Genova Luglio 2004 Ente promotore: Con la partecipazione di: Assessorato allo Sport PROVINCIA DI GENOVA Assessorato allo Sport

2 MEMORIAL MORENA ª EDIZIONE Comunicato stampa Il Memorial Morena ritorna. Una tra le più importanti manifestazioni di nuoto giovanile in Europa giunge alla sua 30 edizione, uno storico traguardo raggiunto in un anno straordinario, il 2004, che celebra Genova "Capitale Europea della Cultura". E anche il Memorial Morena è stato a buon diritto inserito tra le iniziative sportive legate a questo grande evento. Dall'anno della sua nascita, il 1969, e in particolare dal 1992 quando fu deciso di portare da annuale a biennale la cadenza della manifestazione, organizzare il Morena è sempre una grande scommessa per la Sportiva Sturla. Le incertezze e le difficoltà da superare sono tante, a cominciare dalle risorse economiche indispensabili per una manifestazione di tale spessore. Anche quest'anno incertezze e difficoltà non sono certo mancate, ma la scommessa, ancora una volta, è stata vinta e la 30 edizione del Memorial Morena prenderà il via venerdì 2 Luglio alle ore 15.00, per concludersi domenica 4 Luglio, nel prestigioso e già ampiamente sperimentato Complesso Polisportivo della Sciorba. Lo stesso venerdì, al termine delle gare, si svolgerà la suggestiva cerimonia di apertura con la sfilata degli atleti partecipanti e la lettura del giuramento dell'atleta. Cenni storici Il Morena nasce nel 1969, da un'idea di Giovanni Dodero, allora responsabile tecnico del settore nuoto della Sportiva Sturla, per riempire un vuoto agonistico nel settore giovanile che aveva nella Coppa Scarioni l'unica manifestazione di prestigio. Negli anni a seguire il Morena è cresciuto in partecipazione e qualità degli atleti, passando da 450 atleti iscritti nella prima edizione ai 973 dell'edizione del 1991, pur dovendo superare le difficoltà di un temporaneo trasferimento dalla sua sede naturale, il Complesso di Albaro, a Rapallo, nel corso degli anni '80. Le ultime edizioni hanno avuto come palcoscenico il Complesso della Sciorba, che si è rivelato particolarmente adatto ad ospitare manifestazioni di alto livello. Il Morena è ormai diventato da anni la passerella ideale per giovani campioni, molti dei quali hanno confermato negli anni a venire il loro talento. Tra i più lontani nel tempo, anni '70, ricordiamo Giovanni Franceschi, Monica Olmi, Fabrizio Rampazzo, Maurizio Divano e Cinzia Savi Scarponi. Negli anni '90 furono la tedesca Franziska Van Almsick e la russa Nina Zhivanesvskaya a impressionare gli addetti ai lavori con le loro eccezionali performance. Per chiudere queste sommarie e inevitabilmente incomplete citazioni, ricordiamo ancora gli attuali Nazionali Michele Scarica e Paolo Bossini, protagonisti delle edizioni più recenti del Morena, che si sono coperti di gloria negli ultimi Campionati europei.

3 Le novità di quest'anno In ottemperanza ai regolamenti internazionali, cambiano le fasce di età per gli Juniores maschi, che includono adesso i diciassettenni e i diciottenni, e cambiano di conseguenza le annate della categoria Ragazzi maschi, che coprono gli anni di nascita 1988, 1989 e Invariate invece le fasce d'età per le categorie femminili. Altra novità sarà una speciale classifica che assegna, oltre ai punti derivanti dal piazzamento in gara, un "bonus" di 3 punti per ogni atleta partecipante e che alla fine vedrà l'allenatore della Società prima classificata in partenza per una crociera nel Mediterraneo a bordo della Costa Atlantica. Gli Sponsor Sono una componente importante di una manifestazione come il Morena. Senza il loro sostegno questa scommessa sarebbe persa in partenza. Pertanto un doveroso ringraziamento va agli Enti Locali ed alle Aziende che hanno collaborato alla realizzazione di questa edizione: la Regione Liguria ed il Comune di Genova tra i primi, l'amga, la Banca Carige, Acquario di Genova e Costa Crociere, tra le seconde nonchè altri preziosi sostenitori. Alcune cifre del Morena 2004 Non sono cifre da record, considerata la concomitanza di un'altra manifestazione natatoria e la vicinanza dei Campionati nazionali assoluti e giovanili, ma sono comunque cifre importanti: 53 società, le rappresentative delle Federazioni nazionali di Germania e Portogallo, 521 atleti per complessive 1311 presenze gara. Registriamo tuttavia con rammarico, ancora una volta, l'assenza di una rappresentativa della Federazione Italiana Nuoto. Anche questa edizione si annuncia all'altezza delle precedenti per la qualità dei partecipanti, tra i quali spiccano Helvio Angelosanto (Larus Nuoto), Michele Battista (Fiamme Gialle), Caterina Brighi (GS VVFF Menegola), Lorenzo Nuscis (MGM Sport), Elisa Figini (Pol. Gisport), Federico Turrini e Simone Redini (Regina Nuoto), Marco Dolzan (Riviera Nuoto Sanremo), Barbara Verduri (Genova Nuoto) e A- lessio Sabatini (EsseciNuoto) tutti vincitori di titoli nazionali giovanili. E, come tutti gli anni, ci sarà la sorpresa che stupirà gli spettatori e gli addetti ai lavori. Nella scorsa edizione fu la quattordicenne slovena Anja Klinar a impressionare con le sue vittorie e i suoi tempi da campionati assoluti. Chi sarà la sorpresa di quest'anno? Per saperlo non resta che andare alla Sciorba nei giorni 2, 3 e 4 Luglio: lo spettacolo è assicurato e invitiamo gli amici della Stampa e dei Media a darne il giusto risalto. Da parte nostra assicuriamo, come sempre, tutta l'assistenza e la collaborazione per agevolare il loro lavoro. La Sportiva Sturla, società organizzatrice della manifestazione E' una società sportiva nata nell'ormai lontano 1920, stella d oro C.O.N.I. al merito sportivo. Tra le discipline praticate a livello giovanile e assoluto, oltre al nuoto, figurano la pallanuoto e il nuoto sincronizzato. Presso l impianto natatorio sociale di via 5 Maggio vengono tenuti corsi di nuoto per adulti e bambini e corsi di Aquagym. La Sportiva Sturla ha attualmente 160 soci, 240 atleti agonisti e più di 2000 iscritti. Presidente della società è Renato Zotti, Mario Baroni e Massimo Vergassola sono i due vicepresidenti.

4 L ALBO D ORO DELLA COPPA ENRICO MORENA dal 1986 riservata alle Squadre di Club Roll of Honour Enrico Morena Cup, since 1986 reserved to Club teams C.A.N. Genova Sisport FIAT Aurelia Nuoto Roma C.A.N. Genova Sisport FIAT Livorno Nuoto Sportiva Sturla Sisport FIAT Berliner S.V Can. Aniene Sisport FIAT Desenzano Nuoto Lazio Nuoto Mestrina Nuoto Desenzano Nuoto Lazio Nuoto Fed. Germania Occidentale Avantgarda Desenzano Nuoto Lazio Nuoto Fed. Germania Occidentale Aurelia Nuoto Roma Sportiva Sturla N.C. Gabbiano Fischer Legnoflex Plavis Sportiva Sturla Kent County Association P.K. Radovljica Slovenia Sportiva Sturla Aurelia Nuoto Roma L ALBO D ORO DELLA COPPA REGIONE LIGURIA riservata alle Rappresentative Nazionali Roll of Honour Regione Liguria Cup, reserved to National teams Federazione Germania Occidentale Federazione Comunità Stati Indipendenti Federazione Gran Bretagna Federazione Spagna Federazione Germania Occidentale Federazione Spagna Federazione Germania Occidentale Federazione Germania Federazione Germania Occidentale Federazione Italia Comitato Regionale Lazio Federazione Germania Federazione Germania Coppa Enrico Morena e Trofeo Antonio Malara Enrico Morena Cup and Antonio Malara Trophy Coppa Regione Liguria Regione Liguria Cup Medaglia d oro Gold medal Lingotto d argento Silver bar Premio del valore di Euro 500,00 dal 1992 il Memorial Morena si svolge con cadenza biennale since 1992 the Memorial Morena takes place each two years DOTAZIONE PREMI Prizes alla Società 1ª classificata. to first Club classified alla Rappresentativa Nazionale 1ª classificata. to first National Team classified agli atleti primi classificati nell insieme di tutte le prove riservate al loro anno di nascita. to the athletes achieving the highest total score in overall the events reserved to his/her age group agli atleti che conseguiranno i nuovi primati per anno del Memorial Morena. to the athletes beating previous yearly records of Memorial Morena agli atleti italiani che stabiliranno nuovi primati nazionali della categoria Ragazzi e Juniores. Targa argento Lina Volonghi alle atlete che conseguiranno le migliori Silver plate prestazioni cronometriche di ogni categoria. to the female athletes reaching the best time performances of each category Targa argento Pino Valle Silver plate Coppa Rita Derchi Cup agli atleti che conseguiranno le migliori prestazioni cronometriche di ogni categoria. to the male athletes reaching the best time performances of each category ai più giovani vincitori (F/M) appartenenti alla categoria Esordienti A to the young winner (F/M) of Esordienti A category. Premi speciali Special prizes agli allenatori delle prime 3 squadre della classifica generale. to the coaches of the first 3 teams placed agli atleti che hanno fatto parte della Squadra Nazionale A o Giovanile nella stagione in corso. La Sportiva Sturla si riserva di modificare i premi previsti

5 PROGRAMMA DELLA MANIFESTAZIONE - Meeting programme Venerdì 2 Luglio 2004 Friday 2 July 2004 Serie / Series Sabato 3 Luglio 2004 Saturday 3 July 2004 ore Finali / Finals Ore Gara m. Stile Lib. M 90 Ore Gara m. Stile Lib. F 91 Ore Gara m. Stile Lib. M 89 Ore Gara m. Stile Lib. F 90 Ore Gara m. Stile Lib. M 88 Ore Gara m. Stile Lib. F 88/89 Ore Gara m. Stile Lib. M 86/87 Eliminatorie / Heats Ore Gara m. Stile Lib. M 91/92 Ore Gara m. Stile Lib. F 92/93 Ore Gara m. Stile Lib. M 88/89/90 Ore Gara m. Stile Lib. F 90/91 Ore Gara m. Stile Lib. M 86/87 Ore Gara m. Stile Lib. F 88/89 ore termine del 1 turno di gare a seguire: Inaugurazione della manifestazione e sfilata delle squadre partecipanti. Opening ceremony and teams parade Sabato 3 Luglio 2004 Saturday 3 July 2004 Eliminatorie / Heats Ore Gara m. Rana M 86/87 Ore Gara m. Rana F 88/89 Ore Gara m. Dorso M 86/87 Ore Gara m. Dorso F 88/89 Ore Gara m. Misti M 88/89/90 Ore Gara m. Misti F 90/91 Ore Gara m. Dorso M 91/92 Ore Gara m. Dorso F 92/93 Ore Gara m. Rana M 88/89/90 Ore Gara m. Rana F 90/91 Ore Gara m. Misti M 86/87 Ore Gara m. Misti F 88/89 Ore Gara m. Farfalla M 91/92 Ore Gara m. Farfalla F 92/93 Ore Gara m. Dorso M 88/89/90 Ore Gara m. Dorso F 90/91 Ore Gara m. Farfalla M 86/87 Ore Gara m. Farfalla F 88/89 Ore Gara m. Farfalla M 88/89/90 Ore Gara m. Farfalla F 90/91 ore termine del 2 turno di gare Ore Finale 1-50 m. Rana M 86/87 Finale 2-50 m. Rana F 88/89 Finale 3-50 m. Dorso M 86/87 Finale 4-50 m. Dorso F 88/89 Finale m. Misti M 90 Finale m. Misti F 91 Finale m. Misti M 89 Finale m. Misti M 88 Finale m. Misti F 90 Finale m. Dorso M 92 Finale m. Dorso F 93 Finale m. Dorso M 91 Finale m. Dorso F 92 Finale m. Stile Lib. M 86/87 Finale m. Stile Lib. F 88/89 Finale m. Rana M 90 Finale m. Rana F 91 Finale m. Rana M 89 Finale m. Rana M 88 Finale m. Rana F 90 Finale m. Misti M 86/87 Finale m. Misti F 88/89 Finale m. Farfalla M 92 Finale m. Farfalla F 93 Finale m. Farfalla M 91 Finale m. Farfalla F 92 Finale m. Dorso M 90 Finale m. Dorso F 91 Finale m. Dorso M 89 Finale m. Dorso M 88 Finale m. Dorso F 90 Finale m. Stile Lib. M 92 Finale m. Stile Lib. F 93 Finale m. Stile Lib. M 91 Finale m. Stile Lib. F 92 Finale m. Farfalla M 90 Finale m. Farfalla F 91 Finale m. Farfalla M 89 Finale m. Farfalla M 88 Finale m. Farfalla F 90 Finale m. Farfalla M 86/87 Finale m. Farfalla F 88/89 ore termine del 3 turno di gare Sabato 3 Luglio 2004 Saturday 3 July 2004 ore Serata di gala / Gala party Rinfresco di benvenuto ai partecipanti presso lo Chalet della Sportiva Sturla - via 5 Maggio. Welcome party for the national and foreign guests.

6 Domenica 4 Luglio 2004 Sunday 4 July 2004 Eliminatorie / Heats Ore Gara m. Farfalla M 86/87 Ore Gara m. Farfalla F 88/89 Ore Gara m. Stile Lib. M 86/87 Ore Gara m. Stile Lib. F 88/89 Ore Gara m. Dorso M 88/89/90 Ore Gara m. Dorso F 90/91 Ore Gara m. Dorso M 86/87 Ore Gara m. Dorso F 88/89 Ore Gara m. Rana M 91/92 Ore Gara m. Rana F 92/93 Ore Gara m. Farfalla M 88/89/90 Ore Gara m. Farfalla F 90/91 Ore Gara m. Stile Lib. M 91/92 Ore Gara m. Stile Lib. F 92/93 Ore Gara m. Rana M 88/89/90 Ore Gara m. Rana F 90/91 Ore Gara m. Rana M 86/87 Ore Gara m. Rana F 88/89 Ore Gara m. Misti M 91/92 Ore Gara m. Misti F 92/93 ore termine del 4 turno di gare Domenica 4 Luglio 2004 Sunday 4 July 2004 Finali / Finals Ore Finale m. Farfalla M 86/87 Finale m. Farfalla F 88/89 Finale m. Stile Lib. M 86/87 Finale m. Stile Lib. F 88/89 Finale m. Dorso M 90 Finale m. Dorso F 91 Finale m. Dorso M 89 Finale m. Dorso M 88 Finale m. Dorso F 90 Finale m. Dorso M 86/87 Finale m. Dorso F 88/89 Finale m. Rana M 92 Finale m. Rana F 93 Finale m. Rana M 91 Finale m. Rana F 92 Finale m. Farfalla M 90 Finale m. Farfalla F 91 Finale m. Farfalla M 89 Finale m. Farfalla M 88 Finale m. Farfalla F 90 Finale m. Stile Lib. M 92 Finale m. Stile Lib. F 93 Finale m. Stile Lib. M 91 Finale m. Stile Lib. F 92 Finale m. Rana M 90 Finale m. Rana F 91 Finale m. Rana M 89 Finale m. Rana M 88 Finale m. Rana F 90 Finale m. Rana M 86/87 Finale m. Rana F 88/89 Finale m. Misti M 92 Finale m. Misti F 93 Finale m. Misti M 91 Finale m. Misti F 92 Finale m. Stile Lib. M 90 Finale m. Stile Lib. F 91 Finale m. Stile Lib. M 89 Finale m. Stile Lib. M 88 Finale m. Stile Lib. F 90 ore termine del 5 turno di gare ore 18.15: ore 18.30: ore 21.00: Cerimonia di chiusura e premiazione delle squadre Closing ceremony and awarding of prizes Termine della manifestazione End of the meeting Festa per gli atleti presso lo Chalet della Sportiva Sturla Athletes party at Sportiva Sturla s Chalet Stile Lib. = Free Style Rana = Breast-stroke Dorso = Back-stroke Farfalla = Butterfly Misti = Individual Medley M = boys F = girls

7 ELENCO SQUADRE PARTECIPANTI - Team list a t l e t i presenze gara F M Tot F M Tot GERMANIA Rappresentativa Nazionale PORTOGALLO Rappresentativa Nazionale SVIZZERA Schwimmclub Allschwil U.S.A. Sysharks Florida ITALIA Valle D Aosta Rari Nantes Vallee d Aoste Piemonte Centro Sportivo Roero Nuoto Cuneo Nuoto Libertas Nuoto Chivasso Lombardia Associazione Nervianese Nuoto Associazione Sportiva M.G.M. Sport Canottieri Leonida Bissolati Centro Sportivo Stradivari Polisportiva Gisport Vogherese Nuoto Trentino Alto Adige Amici Nuoto Riva Emilia Romagna G.S. VV.FF. M.Menegola Modena Imola Nuoto Team Romagna Nuotatori Piacentini Reggiana Nuoto Toscana Canottieri Arno Pisa Esseci Nuoto Sesto Fiorentino Regina Nuoto Umbria Umbria Nuoto Spoleto Marche Gruppo Sportivo Samb Lazio Associazione Sportiva Larus Nuoto Gruppo Sportivo Fiamme Gialle Nuoto Contigliano

8 a t l e t i presenze gara F M Tot F M Tot Molise Società Nuoto Campobasso Campania Associazione Sportiva Nuoto Vesuvio Rari Nantes Club Vomero Liguria Amatori Nuoto Savona A.N.P.I. Molassana Ass. Sportiva Multedo Ass. Sportiva Santa Clara Chiavari Nuoto Doria Nuoto 2000 Loano Genova Nuoto A Genova Nuoto B La Fratellanza Nuotatori Rivarolesi Polisportiva Ingaunia Nuoto Pro Recco Nuoto Rapallo Nuoto Rari Nantes Imperia Rari Nantes Lavagna Rari Nantes S.Fruttuoso Rari Nantes Spezia Riviera Nuoto Sanremo Società Ginnastica Andrea Doria Uisp Nuoto Valdimagra U.S. Nuoto Vallescrivia Sportiva Sturla A Sportiva Sturla B squadre Cronometraggio elettronico automatico a cura della Federazione Italiana Cronometristi - sezione di Genova Capi servizio: Giancarlo GAMBARO - Andrea PASQUINELLI Servizio di Giuria a cura del Gruppo Ufficiali Gara della Federazione Italiana Nuoto Giudice Arbitro settore femminile Stelvio OLIVERI Giudice Arbitro settore maschile Noemi ULIVIERI Giudice di partenza settore femminile Mauro MENTORE Giudice di partenza settore maschile Francesco TROVATO Speaker della manifestazione Giorgio DALPIAI Fotografo ufficiale STUDIO UNO - piazza Matteotti 25r - Genova - tel. 010/

9 GENOVA - Notizie turistiche L occasione di partecipare al Memorial Morena offre l opportunità di visitare la splendida città di Genova che lo ospita. Genova si estende per oltre 30 Km. sull arco costiero da Nervi a Voltri, mentre la città vera e propria si adagia ad anfiteatro attorno al porto e sulle alture coronate da antiche fortificazioni. La città possiede una bellezza varia che le proviene dalla posizione, dal mare sul quale si affaccia e dal pittoresco dei vecchi quartieri. Qui brulica la vita popolare genovese: le trattorie ed i ritrovi dei marinai si alternano ai tradizionali scagni delle piccole compagnie armatoriali ed ai magazzini dei commercianti. Nel compatto nucleo dei vecchi quartieri, che si estendono fra il Porto, via Garibaldi e piazza De Ferrari, caratteristici per l intrico di vicoli e vicoletti detti carugi spesso non più larghi di 2 metri e fiancheggiati da edifici alti fino a otto piani, sono numerosi i monumenti medioevali. Al riguardo segnaliamo di grande interesse la cattedrale di San Lorenzo, il complesso di San Matteo, le case dei Doria e lo stupendo Palazzo Ducale. All estremità del Porto Vecchio, visibile da ogni parte, si trova la torre della Lanterna (m. 76), divenuta il simbolo della città, che nelle forme attuali risale al La Genova ricca gravita intorno a piazza De Ferrari e nel moderno quartiere di Piccapietra. Via XX Settembre, via XXV Aprile e via Roma sono le strade più eleganti e ricche di negozi. Via Garibaldi e via Balbi, fiancheggiate da un seguito di superbi palazzi del 500 e 600, che racchiudono spesso severi cortili e magnifiche sale decorate da affreschi di scuola genovese del 600 e 700, sono due tra le più monumentali vie d Italia. Qui si trovano Palazzo Tursi (sede del Comune), i principali musei (Palazzo Bianco e Palazzo Rosso), l Università e molti Istituti di Cultura. Per meglio gustare il carattere della città conviene affrontare la visita lasciando l auto al parcheggio. A questo proposito ricordiamo che di fronte alla stazione Brignole si estende piazza della Vittoria che si presta ottimamente a questo scopo. I migliori punti panoramici si hanno dalla Spianata di Castelletto (ascensore da piazza Portello) e dal Righi (autobus 36 e quindi 68). Al termine della passeggiata a mare (corso Italia), in direzione di Nervi, si trova il pittoresco porticciolo di Boccadasse, caratteristico borgo marinaro circondato da case di pescatori. All estremità orientale della Grande Genova, in bella cornice di olivi e agrumeti, sorge Nervi, stazione climatica invernale della Riviera Ligure, famosa per un clima particolarmente mite. Vivamente consigliata la splendida passeggiata lungo mare ricavata nella viva roccia battuta dalle onde. Da Nervi, seguendo la statale Aurelia, si può proseguire lungo il tratto più bello della Riviera di Levante, attraversando Bogliasco, Sori, Recco e Camogli, per giungere a Santa Margherita Ligure e Portofino. Le due località, affacciate sul Golfo del Tigullio, sono fra le mete più famose del turismo internazionale ed in particolare Portofino, pittoresco villaggio di pescatori situato in una incantevole insenatura del promontorio omonimo. GENOA - Tourist information Memorial Morena offers to participants the opportunity to visit the splendid town of Genoa in which this meeting takes place. Genoa extends to more than 30 Kms coast between Nervi and Voltri, and the real town lies down as an amphitheatre all around the port and the hills adorned with ancient castles and strongholds. This town has a special beauty, spreading from its situation, from the sea and from the scenic and picturesque old neighbourhoods. These are the places of the swarming popular life: inns, small restaurants and sailors' meeting places beside the traditional "scagni", small offices of the shipping companies, and traders' warehouses. A large number of medieval monuments can be discovered in the compact core of the old neighbourhoods delimited by the port, Via Garibaldi and De Ferrari square, walking along the tangle of alleys and narrow lanes called "caruggi", often measuring no more than 2 metres width, and bordering the 8-storey buildings. In this context, we recommend San Lorenzo cathedral, San Matteo church and its surroundings, Doria family palaces and the wonderful Palazzo Ducale. At one of the old port's ends you can see the Lanterna tower (mt. 76), visible from everywhere, which is the symbol of the town dating 1543 as it stands now. The rich Genoa gathers all around De Ferrari square and the modern Piccapietra area. Via XX Settembre, Via XXV Aprile and Via Roma are the most elegant streets with elegant shops. Via Garibaldi and Via Balbi, bordered by magnificient palaces dating '500 and '600, often hiding splendid courtyards and wonderful halls decorated with frescoes of artists from Genoa dating '600 and '700, are two of the most monumental streets of Italy. Here you will find Palazzo Tursi, seat of the municipality, the main museums of Palazzo Bianco and Palazzo Rosso, the University, Palazzo Reale, and other cultural institutes. To better taste the town of Genoa it is better to leave the car in a parking place; just in front of Brignole railway station, Della Vittoria square is the most suitable parking place. Spianata di Castelletto (lift from Portello square) and Righi (bus n.36 and then 68) are the best view sites of the town. At the end of a beautiful walk alongside the sea (Corso Italia) towards Nervi, you can find the picturesque Boccadasse, an ancient and typical fishing village and its fishermen's houses. At the east end of the "Big Genoa", surrounded by citrus and olive groves, there is Nervi, a winter health resort of the Ligurian riviera famous for its mild climate. We also recommend the splendid promenade alongside the sea made from the rocks and broken by the waves. From Nervi, following the main coastal road Aurelia, you will discover the most beautiful leg of the eastern riviera, through Bogliasco, Sori, Recco and Camogli, up to Santa Margherita Ligure and Portofino. These two resorts facing the Tigullio gulf, are the most famous destinations of international tourism and in particular Portofino, a picturesque fishermen's village laying on an enchanting inlet of the homonymous headland.

10 I PRIMATI MASCHILI DEL MEMORIAL MORENA Records of the meeting - Boys 17 anni/years (nati/born 1987) 100 stile libero DOVGALENKO Konstantin U.R.S.S stile libero PUCE Luca A.N. Savona dorso GAVRILOV Maksim U.R.S.S dorso D ARIENZO Giuliano Italia/R.N. Torino rana BOSSINI Paolo Team Due Valli Nuoto rana BOSSINI Paolo Team Due Valli Nuoto farfalla SCHORDLING Michael Germania farfalla ERNST Michael Germania misti HAGEMANN Tobias Berliner S.V anni/years (nati/born 1988) 100 stile libero MEEUW Helge Germania stile libero UPPENKAMP Marc Germania dorso MEEUW Helge Germania dorso NIZ Adriano Portogallo rana FISCHER Michael Germania rana AYERS Andrew Galles farfalla MEEUW Helge Germania farfalla STARKE Benjamin Germania misti UPPENKAMP Marc Germania anni/years (nati/born 1989) 100 stile libero GANZEI Stepan Russia stile libero D AMBROSIO Christian Sportiva Sturla dorso ORTEGA David Spagna dorso ORTEGA David Spagna rana MC KENZIE Ian Gran Bretagna rana MC KENZIE Ian Gran Bretagna farfalla TORTAROLO Giorgio Sportiva Sturla farfalla SILVA Fabio Portogallo misti SANTOLAYA Miguel Spagna anni/years (nati/born 1990) 100 stile libero SCARICA Michele Nuoto Club stile libero LAZARI Claudio Buonconsiglio Trento dorso TERSAR Maurizio U.S. Triestina Nuoto dorso TERSAR Maurizio U.S. Triestina Nuoto rana RUMMOLO Davide Can. Napoli rana RUMMOLO Davide Can. Napoli farfalla CIUTTO Giangiacomo Serenissima Nuoto farfalla LAZARI Claudio Buonconsiglio Trento misti GALLINA Moreno Nordica Montebelluna anni/years (nati/born 1991) 100 stile libero LAVEZZARI Luca Nuoto MGM Sport stile libero LAVEZZARI Luca Nuoto MGM Sport dorso ARTICO Alex Nottoli Nuoto rana PARATI Massimo Wasken Boys Lodi farfalla BALDINI Emanuele Racing Nuoto Roma misti BALDINI Emanuele Racing Nuoto Roma anni/years (nati/born 1992) 100 stile libero SCARICA Michele N.C. 91 Parma stile libero WENTER Marco A.S. Car Due Verona dorso PUGLIESE Silvio Aurelia Nuoto rana MANTOVANI Massimiliano Multedo farfalla ROSSATO Carlo Sportiva Lazio misti WENTER Marco A.S. Car Due Verona 1996 I PRIMATI FEMMINILI DEL MEMORIAL MORENA Records of the meeting - Girls 16 anni/years (nate/born 1988) 100 stile libero VIANINI Cecilia R.N. Verona stile libero PACINI Elena Andrea Doria dorso BISSOLI Francesca Desenzano Nuoto dorso BISSOLI Francesca Desenzano Nuoto rana SAMBRAILO Tamara P.K. Radovljica rana SAMBRAILO Tamara P.K. Radovljica farfalla BISCIA Federica Cuneo Nuoto farfalla BISCIA Federica Cuneo Nuoto misti BISSOLI Francesca Desenzano Nuoto anni/years (nate/born 1989) 100 stile libero ERMAKOVA Eugenia U.R.S.S stile libero RIBALDONE Barbara Italia/Nuoto Belluno dorso ZHIVANEVSKAYA Nina Com.Stati Indipendenti dorso ZHIVANEVSKAYA Nina Com.Stati Indipendenti rana DEMOZZI Veronica Buonconsiglio Trento rana YURITSINA Natalia Com.Stati Indipendenti farfalla MUSSI Sabina Buonconsiglio Trento farfalla MUSSI Sabina Buonconsiglio Trento misti ZHIVANEVSKAYA Nina Com.Stati Indipendenti anni/years (nate/born 1990) 100 stile libero SAMULSKI Daniela Germania stile libero KLINAR Anja P.K. Radovljica dorso BISSOLI Francesca Desenzano Nuoto dorso ISAKOVIC Sara P.K. Radovljica rana KLINAR Anja P.K. Radovljica rana KLINAR Anja P.K. Radovljica farfalla SAMULSKI Daniela Germania farfalla CASPRINI Valeria R.N. Florentia misti KLINAR Anja P.K. Radovljica anni/years (nate/born 1991) 100 stile libero VAN ALMSICK Franziska Germania stile libero VAN ALMSICK Franziska Germania dorso SCHOLZ Anke Berliner S.V dorso PORCHIANELLO Laura Italia/Can.Aniene rana GIORDANO Cristiana Cuneo Nuoto rana GIORDANO Cristiana Cuneo Nuoto farfalla VAN ALMSICK Franziska Germania farfalla BARAZZA Erica Italia/Legnoflex Plavis misti PORCHIANELLO Laura Italia/Can.Aniene anni/years (nate/born 1992) 100 stile libero KLINAR Anja P.K. Radovljica stile libero VIVES Roser Spagna dorso WIESNER Anne Berliner S.V rana PELLEJERO Monica Spagna farfalla OLMI Monica R.N. Spezia misti VIVES Roser Spagna anni/years (nate/born 1993) 100 stile libero OLMI Monica R.N. Spezia stile libero OLMI Monica R.N. Spezia dorso CARCARINO Elena A.S. Nuoto Vesuvio rana BARBIERI Carolina R.N. Florentia farfalla OLMI Monica R.N. Spezia misti FERRARI Giada Futura Soc. Coop 2002